GiGinJapan Artwork of Japanese CDs (mostly) Genesis / Dallas 1977 / 2CD / Virtuoso
Live at Moody Coliseum, Dallas, TX, USA 19th March 1977
Play sample :
“WIND & WUTHERING Tour”, which is the last world tour of Steve Hackett and also produced the masterpiece “SECONDS OUT”. The masterpiece sound board that has become a candidate for the champion has been brushed up. A reprint album that revived the “sound of the time” with natural transfer and GRAF ZEPPELIN’s detailed mastering is now available.
“Performance in Dallas on March 19, 1977” is engraved on this work. It is the best sound board recording. Speaking of “WIND & WUTHERING Tour”, it is a famous production area of the finest sound board rarely seen in GENESIS history, and we have archived many masterpiece live albums at our shop. First, let’s look back at the schedule at the time and check out the masterpieces of each leg.
· January 1st – 23rd: UK (20 performances) ← *SOUTHAMPTON 1977
・ February 2-May 1: North America (44 performances) ← here
・ May 10-22: South America (12 performances) ← * THE BRAZILIAN ’77
《“SPOT THE PIGEON” released on May 20》
・ June 2-July 3: Europe (20 performances) ← * DEFINITIVE ZURICH 1977
“Steve Hackett Leaving”
《“SECONDS OUT” released on October 14》
This is GENESIS in 1977. The Dallas performance of this work was the 34th performance of the “North America” leg. This show is also left in the professional shot “SECONDS OUT PROMO” for about 30 minutes, but it is famous for producing the highest peak sound board of the “North American” leg. GENESIS has a specialized sound source site that is trusted by collectors around the world, but there are five that are considered to be the “best soundboards for the WIND & WUTHERING Tour”. It’s also a good opportunity, so let’s check out the 5 major soundboards.
・January 3 “3RD NIGHT AT RAINBOW”
・January 20 “SOUTHAMPTON 1977 2ND NIGHT”
・March 19: Dallas performance ← This work
・May 21 “THE BRAZILIAN ’77 (Sao Paulo)”
・July 2 “DEFINITIVE ZURICH 1977”
… and it looks like this. Speaking of the “North American” leg, “SAN FRANCISCO 1977 1ST NIGHT” released a few months ago was also a super-superb soundboard, but unfortunately the beginning of “Squonk” is missing, and it is completely complete in a strict sense. It wasn’t the shape. This Dallas performance is the masterpiece recording of the “North American” leg with no such drawbacks.
And this work is a super natural board that renews its highest peak. It goes back to the best master’s original natural transfer, and from there it has been refined with detailed mastering by “GRAF ZEPPELIN”. After all, the conventional best version “EXECUTIVE ACTION” appeared about 15 years ago. At that time, the loudness war was in full swing. In the world of general officials, remastered CDs that only raised the sound pressure appeared one after another, and it was an era when the sound quality was told by the impact of the moment you listened to it. Because the official is that zama, the sound pressure was justice even in the underground. Even with new discoveries of analog recordings, there were many cases where they were released after being flashy equalized. The last edition “EXECUTIVE ACTION” was also finished with emphasis on power in response to the influence of such times, and noise reduction is also exciting. There was even a bathroom echo that resounded throughout the venue until the MC between songs.
On the other hand, this work places the utmost importance on “natural” and “on-site sound output.” This does not mean “do nothing”. After all, it was recorded 45 years ago. Even if it is the world’s highest quality master, subtle alterations are inevitable due to tape storage conditions and digitization processes. The method of “GRAF ZEPPELIN” corrects such changes and faithfully reproduces the notes that the members were spinning in 1977. It covers a wide range of areas such as pitch and phase shifts, balance adjustment in band analysis, and noise processing in each range, and it is done with a precision that can be said to be paranoid that does not allow deviations of 1/1000 second.
I’ve written about this many times, but it’s easier to understand this method and precision if you imagine “repair work for paintings and cultural properties”. Instead of adding trends or interpretations, he repairs damaged paint based on historical research and reproduces the original colors and touches. The natural feeling that was born as a result is “natural as if nothing was done” because it took a lot of time and effort. For those who touch Dallas SBD for the first time in this work, it may simply be “like an official”, but the more people who have listened to the already released group, the more the scales will peel off from their ears, “Was it so beautiful?” .
The full show of the wonderful “WIND & WUTHERING Tour” is drawn with such an aesthetic sound. A full show that is different from the late tour masterpieces “THE BRAZILIAN ’77 (Sirene-016)” and “DEFINITIVE ZURICH 1977 (Virtuoso 259/260)”. Let’s organize the set while comparing here.
● Trick of the Tale
・Squonk／Robbery, Assault & Battery／Dance On A Volcano／Los Endos
Storm of silence
・One For The Vine (*)/Your Own Special Way (*)/…In That Quiet Earth (*)/Afterglow/Eleventh Earl Of Mar (*)
Gabriel era classics
・The Musical Box (Closing Section)
・Foxtrot: Supper’s Ready
・Tsukikage no Kishi: Firth Of Fifth/I Know What I Like (In Your Wardrobe)
・Dazzling Broadway: The Carpet Crawlers／The Lamb Lies Down On Broadway
*Note: “*” marks are songs that cannot be heard in “SECONDS OUT”. The “★” marks are songs that cannot be heard later in “DEFINITIVE ZURICH 1977”.
… and it looks like this. Compared to the “British” leg “SOUTHAMPTON 1977 2ND NIGHT (Virtuoso 474/475)”, the flow became tighter as “All In A Mouse’s Night” fell, while “THE BRAZILIAN ’77” “ “Your Own Special Way”, which cannot be heard in DEFINITIVE ZURICH 1977, still survives. It is exactly the set because it is the middle tour “North America” leg.
The “WIND & WUTHERING Tour” produced a superb soundboard from each leg. It is a miraculous tour that allows you to follow the process of evolution one by one with official-class sounds. This work is the highest peak record in history that revived the famous recording that reigns on the throne in “North America” with “original sound”. A live album of a king that is indispensable in the GENESIS collection. Please fully enjoy the permanent preservation press 2CD.
★ Superb sound board recording of “March 19, 1977 Dallas performance”. WIND & WUTHERING Tour has created a superlative soundboard from each leg, but this work is the highest peak update board of the champion soundboard representing the “North America” leg. Going back to the original transfer of the best master, refining with detailed mastering by “GRAF ZEPPELIN”. It is a supernatural sound that revives the sound of 1977 as it is, without the processing feeling like the previous group. “Your Own Special Way”, which was not played in the latter half of the tour, is also an absolute board that can be enjoyed with a completely official-class sound.
————————————————– —–
REMASATERED BY GRAF ZEPPELIN
(Remastered memo))
* Remastered based on a flatter and more delicate master with less EQ processing than the previous edition.
The previous version was quite flashy, with intense noise reduction and deep echo processing, which made the sound ups and downs.
★Balance adjustment by EQ processing as long as it is not overdone overall
★ High frequency noise and low frequency noise (hum noise) removal
————————————————– —–
スティーヴ・ハケット最後のワールド・ツアーであり、名作『SECONDS OUT』も生み出した“WIND & WUTHERING Tour”。その王者候補となってきた名作サウンドボードがブラッシュアップ。ナチュラル・トランスファーとGRAF ZEPPELINの細密マスタリングで「当時の出音」を甦らせた復刻アルバムが登場です。
そんな本作に刻まれているのは「1977年３月19日ダラス公演」。その極上サウンドボード録音です。“WIND & WUTHERING Tour”と言えば、GENESIS史でも希に見る極上サウンドボードの名産地であり、当店でも数々の名作ライヴアルバムでアーカイヴしてきました。まずは、当時のスケジュールを振り返り、各レッグの代表作をチェックしてみましょう。
・１月１日ー23日：英国（20公演） ←※SOUTHAMPTON 1977
・２月２日ー５月１日：北米（44公演）←★ココ★
・５月10日ー22日：南米（12公演）←※THE BRAZILIAN ’77
《５月20日『SPOT THE PIGEON』発売》
・６月２日ー７月３日：欧州（20公演）←※DEFINITIVE ZURICH 1977
《スティーヴ・ハケット脱退》
《10月14日『SECONDS OUT』発売》
これが1977年のGENESIS。本作のダラス公演は「北米」レッグの34公演目にあたるコンサートでした。このショウは約30分のプロショット『SECONDS OUT PROMO』にも残されていますが、それ以上に「北米」レッグの最高峰サウンドボードを生んだことで有名。GENESISには世界中のコレクターから信頼を寄せられている専門の音源サイトがありますが、そこで「WIND & WUTHERING Tourのベスト・サウンドボード」とされているのは５本。良い機会でもありますので、その５大サウンドボードもチェックしておきましょう。
・１月３日『3RD NIGHT AT RAINBOW』
・１月20日『SOUTHAMPTON 1977 2ND NIGHT」
・３月19日：ダラス公演 ←★本作★
・５月21日『THE BRAZILIAN ’77（サンパウロ）』
・７月２日『DEFINITIVE ZURICH 1977』
……と、このようになっています。「北米」レッグと言えば、数ヶ月前にリリースされた『SAN FRANCISCO 1977 1ST NIGHT』も超極上サウンドボードでしたが、惜しいことに「Squonk」の冒頭が欠けており、厳密な意味での完全形ではありませんでした。このダラス公演は、そうした欠点もない「北米」レッグの最高傑作録音なのです。
そして、本作はその最高峰を更新するスーパー・ナチュラル盤。ベスト・マスターの大元ナチュラル・トランスファーにまで遡り、そこから「GRAF ZEPPELIN」による細密マスタリングで磨き直したものなのです。何しろ、従来のベスト・バージョン『EXECUTIVE ACTION』が登場したのは15年ほど前。あの頃は音圧戦争（ラウドネス・ウォー）の真っ盛り。一般オフィシャルの世界で音圧を上げただけのリマスターCDが次から次へと登場し、パッと聴いた瞬間のインパクトで音質が語られていた時代だったのです。オフィシャルがそのザマですから、アンダーグラウンドでも音圧は正義だった。たとえアナログ録音の新発掘でも、ド派手にイコライジングされてから公開されるケースが多かったのです。前回盤『EXECUTIVE ACTION』もそんな時代の煽りを受けて迫力重視に仕上げられ、ノイズ・リダクションも豪快。曲間MCまで会場中に響き渡るような風呂場エコーまでかかっていました。
それに対し、本作はあくまでも「ナチュラル」「現場の出音」を最重視しています。これは「何も手を付けない」という意味ではありません。何しろ、録音されたのは45年前。いかに世界最高峰クオリティのマスターとは言っても、テープの保存状態やデジタル化の工程などで微妙な変質は避けられません。「GRAF ZEPPELIN」の手法は、そうした変化を正し、1977年にメンバーが紡ぎ出していたノートに忠実に再現しているのです。それはピッチや位相のズレ、帯域分析でのバランス調整や各音域のノイズ処理など多岐に渡り、しかも1/1000秒の狂いも許さない偏執的とさえ言える精度で行っているのです。
これも何度も書いたことですが、この手法・精度は「絵画・文化財の補修作業」をイメージして頂くと分かりやすいでしょう。流行や解釈を加えず、時代考証に基づきながら痛んだ絵の具を直し、オリジナルの色彩、タッチを再現していく。その結果生まれたナチュラル感は膨大な手間暇をかけたからこそ「何もしていないように自然」であり、ヘッドフォンで探るほどに美しい再現度に驚かされる。本作で初めてダラスSBDを触れる方にとっては単に「オフィシャルみたい」かも知れませんが、既発群を聴き込まれた方ほど「ここまで美しかったのか」と耳からウロコがごっそり剥がれ落ちることでしょう。
そんな美学のサウンドで描かれるのは、素晴らしき“WIND & WUTHERING Tour”のフルショウ。ツアー後期の代表作『THE BRAZILIAN ’77（Sirene-016）』『DEFINITIVE ZURICH 1977（Virtuoso 259/260）』とも異なるフルショウ。ここで比較しながらセットを整理しておきましょう。
●トリック・オブ・ザ・テイル
・Squonk／Robbery, Assault & Battery／Dance On A Volcano／Los Endos
●静寂の嵐
・One For The Vine（＊）／Your Own Special Way（★＊）／…In That Quiet Earth（＊）／Afterglow／Eleventh Earl Of Mar（＊）
●ガブリエル時代クラシックス
・怪奇骨董音楽箱：The Musical Box (Closing Section)
・フォックストロット：Supper’s Ready
・月影の騎士：Firth Of Fifth／I Know What I Like (In Your Wardrobe)
・眩惑のブロードウェイ：The Carpet Crawlers／The Lamb Lies Down On Broadway
※注：「＊」印は『SECONDS OUT』で聴けない曲。「★」印は後『DEFINITIVE ZURICH 1977』で聴けない曲。
……と、このようになっています。「英国」レッグの『SOUTHAMPTON 1977 2ND NIGHT（Virtuoso 474/475）』と比べると「All In A Mouse’s Night」が落ちた事で流れがタイトになった一方、ツアー後期の『THE BRAZILIAN ’77』『DEFINITIVE ZURICH 1977』では聴けない「Your Own Special Way」はまだ生き残っている。まさにツアー中期「北米」レッグだからこそのセットなのです。
各レッグから超絶級サウンドボードが生まれた“WIND & WUTHERING Tour”。進化の過程をオフィシャル級サウンドで逐一追える、奇跡のツアーです。本作は、その「北米」で王座に君臨する名録音を「本来のサウンド」で甦らせた史上最高峰盤。GENESISコレクションでも欠かせない王者のライヴアルバム。どうぞ、永久保存プレス２CDで存分に味わい尽くしてください。
★「1977年３月19日ダラス公演」の超極上サウンドボード録音。WIND & WUTHERING Tourは各レッグから超絶級サウンドボードが生まれていますが、本作は「北米」レッグを代表する王者サウンドボードの最高峰更新盤。ベスト・マスターの大元トランスファーに遡り、「GRAF ZEPPELIN」による細密マスタリングで磨き直し。既発群のような加工感がなく、1977年の出音がそのまま甦るスーパーナチュラル・サウンドです。ツアー後期には演奏しなくなった「Your Own Special Way」も完全オフィシャル級サウンドで楽しめる絶対盤です。
——————————————————-
REMASATERED BY GRAF ZEPPELIN
（リマスター・メモ））
★前回盤とは枝葉違いの､EQ処理が控え目の､よりフラットで繊細なマスターを元にリマスター
前回盤はかなり派手目で強烈なノイズリダクションと深いエコー処理により､音の浮き沈みなど加工感の目立つものでしたが､今回盤は非常に自然で繊細な濃密サウンド｡
★全体的にやり過ぎない範囲でEQ処理でバランス調整
★高周波ノイズおよび低周波ノイズ(ハムノイズ)除去
——————————————————-
Disc 1 (60:00)
1. Introduction
2. Squonk
3. One For The Vine
4. Robbery, Assault & Battery
5. Your Own Special Way
6. Firth Of Fifth
7. Carpet Crawlers
8. … In That Quiet Earth
9. Afterglow
Disc 2 (65:45)
1. I Know What I Like)
2. Eleventh Earl Of Mar
3. Supper’s Ready
4. Dance On A Volcano
5. Drum Duet
6. Los Endos
7. The Lamb Lies Down On Broadway
8. The Musical Box (closing section)
Phil Collins – Vocal, Drums, Percussions
Steve Hackett – Guitars, Bass Pedal
Mike Rutherford – Bass, Guitars, Bass Pedal, Backing Vocal
Tony Banks – Keyboards, 12 string Guitar, Backing Vocal
Chester Thompson – Drums, Percussions
Virtuoso 480/481
