Billy Joel / Until The Tokyo Night / 2CDR

Billy Joel / Until The Tokyo Night / 2CDR /Uxbridge

Translated text:

Live At Budokan, Tokyo, Japan 21st May 1979.

Click Image To Enlarge

Along with the 1979 “52nd STREET” release, than the second time of the Japan tour that took place only two days of May 21 and 22 days, the first day of May 21 days, the Nippon Budokan performances in about 1 hour 47 minutes in the best audience record across, complete recording. Not been around at all even between traders, using the original master cassette to direct. Sundehatsuban has been recorded in a punch preeminent sound in clear above the “Big Shot” (ZION), opening than Sundehatsu to be happy has been recorded about 30 seconds longer. Sundehatsuban a minus point that is taking limiter in whole, therefore than but localization of sound will feel slightly unstable throughout, since this board is there is no such a problem, feel a natural punch and a sense of stability with excellent sound, you can enjoy the concert. Further, in the present board, in its outstanding it has been recorded completely even members introduce that had cut (included this part is 20 seconds longer than its outstanding long.). Musical tone is very close, the sound is close to the extent that I do not think the Budokan recording at the time, also, since there is not hear almost cheers during the song, all of the stress-free, enjoy the show of Billy filled with uplifting of this time can do. Than the previous year’s fall along with the “52nd STREET” release, carried out a large-scale US and European tour, along with the band members of the iron-clad, 1978 showed me a figure which was scaled up Tokyo performance of ultra-high-quality documents. Was laid of the tour beginning from “The Stranger” and “Prelude / Angry Young Man” to the opening of the Japan tour own set list, you can enjoy plenty in superb sound quality from the original master. Since 1979 Japan tour of the title is less, that this board is the decision version is no doubt. Sound quality and content, is both one of the best!

★ is a review summary of beatleg magazine vol.115 (February 2010). In case you’re wondering.

May 21, 1979, audience recording a live at Nippon Budokan. And that this era, would be good sound quality considering the popularity of the idol par at the time of Billy. It already did hear from ZION label in the “BIG SHOT (ZION-019)”, but this is a different sound source. Slightly, but the muffled feeling, also close play, above all applause and cheers less, to be happy intro “Vienna”, which has been cut is complete recording, has been recorded opening SE also long. Although the ending is long but slightly more of Sundehatsuban, there is no problem because the play itself has been recorded properly. And although it is being limited, easy to listen to because it is natural than Sundehatsuban. Will there is a need to re-buy again if the fan. Japan performance in terms of popularity with eel climbing Grammy Award for Best Single and Best music award-winning and latest installment of the key sectors by the National NO.1 acquisition of “52ND STREET” also became the ticket competition. CM song has used the effect of SONY would also be great. But it higher quality of Billy music, something of a great live act. For first visit to Japan of the last time the single “The Stranger” was done quietly in before it is cut, many people missed, also there that this concert in Japan is that the first time after becoming popular, is such a hot air It comes through from the board. Usually, it of “The Stranger” is opening in foreign countries, or the influence of a big hit in Japan (Japan only single-cut), have been converted to live late. Vocal condition of Billy is also good, also listen playful play everywhere. Around this time it is an interesting fact be the better of the “My Life” has raised a big cheer from “Honesty”. Or is derived from the “New York State Of Mind” is jazzy band intro, “Big Shot” of the main title last also is also the what is the expected to be us to be of Billy live with or begin the real thrill in Bruce intro. Although a hit song center, at the beginning of Disc 2 is it not be unveiled at three songs continuously from the latest work “52ND STREET”, to demonstrate the height of the quality of the album songs, not just a pop artist it truly is to also appeal. It’s “Only The Good Die Young” is with a drum intro of Angkor, go-getter guitarist, to the ability of the initial Billy band, which celebrated its David Brown is beyond the range of the backing band, and then also Billy changes is you’re giving the force necessary to go. Definitely for people who want to listen to “Honesty” close to the people and the studio panel that I watched this performance, to recommend that you purchase. In play is called a good fellow a good song, policy is not changed even now called. Complete recording of 2CD-R.

1979年「52nd STREET」リリースに伴い、5月21＆22日の2日間のみ行われた2度目のジャパン・ツアーより、初日の5月21日、日本武道館公演を極上オーディエンス録音で約1時間47分に渡って、完全収録。トレーダー間でも一切出回っていない、オリジナル･マスター･カセットをダイレクトに使用。既発盤「Big Shot」(ZION)を上回るクリアーでパンチ抜群のサウンドで収録されており、嬉しいことに既発よりオープニングが約30秒長く収録されています。既発盤は全体にリミッターがかかってるのがマイナスポイントで、ゆえに全体を通して音の定位が若干不安定に感じますが、本盤はそういった問題がないので、自然なパンチと安定感を感じさせるより優れた音で、コンサートを堪能することができます。また本盤では、既発ではカットのあったメンバー紹介も完全に収録しています（この部分は既発より20秒長く収録。）。楽音は非常に近く、当時の武道館録音とは思えない程に音が近く、また、曲中では歓声が殆ど聴こえないので、一切のストレス無く、この時期の躍動感に満ちたビリーのショウを楽しむことができます。「52nd STREET」リリースと共に前年度の秋より、大規模なアメリカ･ヨーロッパツアーを行い、鉄壁のバンドメンバーと共に、スケールアップした姿を見せてくれた1978年東京公演の超高品質ドキュメント。ツアー序盤の「The Stranger」から「Prelude/Angry Young Man」をオープニングに据えた日本公演独自のセットリストを、オリジナル･マスターからの極上音質でたっぷりと堪能することができます。1979年日本ツアーのタイトルは少ないので、本盤が決定版になることは間違いありません。音質･内容、ともに極上の一枚です！

★beatleg誌　vol.115（2010年2月号）のレビュー要約です。ご参考まで。

1979年5月21日、日本武道館でのライヴをオーディエンス録音。この時代ということと、当時のビリーのアイドル並みの人気を考えると良好な音質だろう。すでにZIONレーベルから『BIG SHOT(ZION-019)』で聴けたのだが、これは別音源。若干、こもり気味だが、演奏も近く、何より拍手や歓声が少なく、イントロがカットされていた「Vienna」が完全収録されているのが嬉しいし、オープニングSEも長く収録されている。エンディングは既発盤のほうがわずかだが長いものの、演奏自体はちゃんと収録されているので問題はない。それにリミッターがかかっているものの、既発盤よりはナチュラルなので聴きやすい。ファンなら改めて買い直す必要はあるだろう。グラミー賞主要部門の最優秀シングル＆最優秀楽曲賞獲得と最新作『52ND STREET』の全米NO.1獲得によるうなぎ登りの人気で日本公演もチケット争奪戦となった。SONYのCMに曲が使われた効果も大きいだろう。しかしそれもビリーの質の高い楽曲、素晴らしいライヴ・アクトあってのものだ。前回の初来日はシングル「The Stranger」がカットされる前でひっそりと行われたため、見逃してしまった人が多く、この来日公演が人気者になってから初ということもあり、そんな熱気が盤から伝わってくる。通常、海外では「The Stranger」がオープニングなのだが、日本での大ヒット（日本のみのシングル・カット）の影響か、ライヴ終盤にコンバートされている。ビリーのヴォーカル・コンディションも良く、随所に遊び心溢れるプレイも聴ける。この頃は「Honesty」より「My Life」のほうが大きな歓声が上がっているのも興味深い事実だ。「New York State Of Mind」はジャジーなバンド・イントロから導かれたり、本編ラストの「Big Shot」もブルース・イントロで何が始まるのかと期待させてくれるのもビリーのライヴの醍醐味でもある。ヒット・ソング中心であるものの、Disc 2の冒頭は最新作『52ND STREET』から３曲連続で披露されるわけだが、アルバム曲の質の高さも証明しているし、ただのポップ・アーティストではないこともアピールしているのがさすが。アンコールの「Only The Good Die Young」はドラム・イントロ付きだし、凄腕ギタリスト、デヴィッド・ブラウンを迎えた初期ビリー・バンドの実力はバック・バンドの域を越えているし、その後もビリーが変化していくのに必要な力を与えているのである。この公演を観た人やスタジオ盤に近い「Honesty」を聴きたい人にはまちがいなく、購入することをおススメする。いい曲をいい仲間といい演奏で、という方針は今も変わらないのである。完全収録の2CD-R。

Disc 1
1. Opening (The Mexican Connection) 2. Prelude/Angry Young Man 3. Summer, Highland Falls
4. Piano Man 5. Movin’ Out (Anthony’s Song) 6. Honesty 7. My Life 8. New York State Of Mind
9. Miami 2017 10. Vienna

Disc 2
1. Stiletto 2. Until The Night 3. Zanzibar 4. Root Beer Rag 5. The Stranger
6. Just The Way You Are 7. The Ballad Of Billy The Kid 8. Member Introduction 9. Big Shot
10. Scenes From An Italian Restaurant 11. Only The Good Die Young 12. Souvenir

Billy Joel – Vocal & Piano David Brown – Guitars Russell Javors – Guitars
Doug Stegmeyer – Bass Liberty Devitto – Drums Richie Cannata – Saxophone

Uxbridge 147