Olivia Newton John / Budokan 1976 / 1CD+Ticket Replica

Olivia Newton John / Budokan 1976 / 1CD+Ticket Replica / Calm & Storm

Live At Budokan, Tokyo, Japan 1st December 1976.

onj-budokan

 

Click Image To Enlarge

onj-budokan1

onj-budokan2

1976 Olivia Newton John Budokan performances recorded by Miracle Man! ! Titled “Love Performance Tour in Japan”, Olivia Newton John’s first social phenomenon that mobilized 130,000 people in major cities such as Tokyo, Osaka, Nagoya, Hiroshima, and so on, and involved general media. From a solo visit to Japan, December 1, 1976 Budokan performances are fully recorded with high-quality audience recording! It is a concert in 1976 that drew a great deal of attention due to the ticket competition with unusual shortness and synergy with the overwhelming popularity in Japan, but the opening “Love Song” and the ending ” Everything is filled with the representative songs until I Honestly Love You, and the stage for which the fans are satisfied has been developed while being short for about 66 minutes. Miracle Man is recording the highest peak “An Evening In December” (sold out) of Rainbow’s audience recording board on December 16 of the same year at the same Budokan, so it is just that recording at the same venue 16 days ago. You Therefore, although it is a Miracle Man’s early recording, it seems that we are recording on the same level of equipment as Rainbow this day, and the sound quality is really great. Needless to say, already high-quality sound than “BRING YOUR LOVE AROUND” (TRIAL) and its remastered board “FAIRY AT BUDOKANFAIRY AT BUDOKAN”. When you look at the attached ticket replica, the seat is “South Stand 2nd floor D row 21”, and there is only the south stand front of what is away from the stage, clear and delicate emitted directly from the PA front The sound of the sound is recorded with a very good feeling. It is a high-quality document that Olivia’s voice in a delicate, fairy-like look was heard like this on the second floor of the Budokan, and fans who feel dissatisfied can definitely assert that they are not dissatisfied by listening to this title. That’s a great recording. Perhaps if you like 70’s recording take, you may be satisfied with the sound of this natural sound and the dispersal of sound with a sense of distance, but without a sense of depth. In the cassette recording of those days, it is wonderful that the high region remains without deterioration so far, and the sound of the delicate sound is firmly captured by the natural texture. At Take Me Home, Country Roads, there is a part where applause is generated and music sounds are distant, but the performance is also more exciting after the middle stage when it heats up and is heard and lost. Even in Let Me Be There, the clapping sounds loud, but on the contrary, I am impressed. When the audience is quiet, they listen quietly, the place to be enthusiasm is enthusiasm, and the place to clap is clap and clap, so it is a very good audience as you feel reliable and reliable. There is a tape change cut at Jolene’s 1:07-1:17, but it has already been compensated for. I Honestly Love You, with the audience enthusiastically responding as the waters of Olivia’s sang songs calmed down and listened enthusiastically, is a really ugly recording and an ugly document. What I think after listening is that it is not so rare to say that the recording disc of such a wonderful 70’s concert. As well as the 1973 mountain recording board released in the same year, a great masterpiece that seems to push some people to the best recording of this year. The reason why I recorded “Perfect” in the far-field recording from the second floor is because the height of the originality of this recording take, and the document board made so well that I think that there is nothing more than this. . (In that sense it looks like Mountain)

Eight tracks of the take that recorded the same day Budokan from TBS radio sound source to disk 2 are recorded on CD. The comments of the DJ at the time make us feel the age, but since it is an elegant narrative, it does not break the atmosphere. This air check sound source is provided by Miracle Man, and it seems to have been stored firmly, and the tape condition is also very good, and it is a very excellent take that the high region is firmly out. It is monaural sound board recording because it was broadcasted by AM radio, but the sound quality is not a problem. The texture of the sound, the mix, and the narrative of the DJ are all filled with the spirit of Showa, and I can remember some kind of impression that you can touch these things at the end of 2014. It may not be meaningful to store such sound sources on the press disk for future Ehime recording. The last recorded six songs, and added the radio on air take extracted from the Osaka performance that took place on December 3rd and 4th. It is the same as the sound source that I could hear even with the bonus already issued, but it reduces the reception noise and makes the sound more audible. Compared to the Budokan take, it sounds somewhat louder, but there is no problem with the sound quality. This show was planned to be released as a live board at the time, but it will be released as ‘Love Performance’ in ’81 without an OK from the Olivia side, but it has not been recorded on that live board The song is included and it can be said that it is a valuable sound source. It’s a great piece to enjoy with the audience recording on Disc 1. A two-disc press CD unbearable to fans who can relive the 1976 Budokan performances that took place just 38 years ago, with the best audio recordings of the past and valuable radio sound sources.

ミラクルマンの録音した1976年オリビア・ニュートン・ジョン武道館公演!!「ラブ・パフォーマンス・ツアー・イン・ジャパン」と題され、東京、大阪、名古屋、広島と主要都市で13万人を動員、一般マスコミをも巻き込む社会現象になったオリビア・ニュートン・ジョンの初の単独来日公演より、1976年12月1日武道館公演を高音質オーディエンス録音で完全収録!異例の周知の短さに伴うチケットの争奪戦、そして日本における圧倒的な人気との相乗効果で大きな話題をさらった1976年公演ですが、囁くように始まるオープニングの「Love Song」からエンディングの「I Honestly Love You」まで全てが代表曲で埋め尽くされ、約66分間と短めながらファンには納得のステージが展開されています。ミラクルマンは同年12月16日にレインボーのオーディエンス録音盤の最高峰「An Evening In December」(完売)を同じ武道館で録音していますので、ちょうどその16日前の同会場での録音ということになります。故に、ミラクルマンのアーリー・レコーディングと言えど、この日もレインボーと同レベルの機材で録音していると思われ、音質は実に素晴らしいものがあります。言うまでも無く、既発「BRING YOUR LOVE AROUND」(TRIAL)、そしてそのリマスター盤「FAIRY AT BUDOKANFAIRY AT BUDOKAN」よりも遥かに高音質。付属しているチケット・レプリカを見ると座席は「南スタンド2階 D列21番」とあり、ステージから離れているものの南スタンド・正面だけあり、PA正面から直に発せられたクリアーで繊細な音の響きを非常に良い感じで録音しています。華奢で妖精のようなルックスのオリビアの声が武道館の2階席でこんな風に聴こえていたという高品質なドキュメントであり、このタイトルを聴いて、不満を感じるファンは絶対にいないと断言できる、それは見事な録音です。おそらく70年代の録音テイク好きなら、この自然な音の響きと、距離感はあるものの喰い足りなさのない音の粒立ちには、十分にご満足頂けるのではないでしょうか。当時のカセット録音で、ここまで高域が劣化せずに残っているのは素晴らしく、繊細な音の響きを自然な質感でしっかりと捉えています。Take Me Home, Country Roads では拍手が巻き起こり楽音が遠くなる部分もありますが、演奏もそれに負けじとヒートアップして聴こえてくる中盤以降は更に感動的です。Let Me Be Thereでも手拍子がラウドに響きますが、逆に感動します。観客は静かな時は静かに聴き、熱狂すべきところは熱狂し、手拍子を打つべきところはキチンと手拍子を打つと言う感じで、聴いていて頼もしさも感じるほどに、非常に良いオーディエンスです。Jolene の1:07 – 1:17でテープチェンジのカットがありますが、既発から補填しています。オリビアの圧巻の歌唱に水を打ったように静まり返って聴いていた観客が熱狂的にレスポンスするI Honestly Love Youは、本当に凄い録音であり、凄いドキュメントです。聴き終わって思う事は、こんなに素晴らしい70年代コンサートの録音盤と言うのはそう滅多にあるものではない、ということです。同年リリースされた1973年マウンテン録音盤同様に、今年のベスト録音に押す人もいると思われる大傑作。2階席の遠目からの録音で「Perfect」とレイトしたのは、この録音テイクのオリジナリティの高さ、そしてこれ以上のものは存在しないと思うほどに良くできたドキュメント盤に仕上がっているからです。(そういう意味ではマウンテンと似てますね)

ディスク2には同日武道館をTBSラジオ音源より収録したテイクを8曲収録・初CD化。当時のDJのコメントが時代を感じさせますが、上品な語りですので、雰囲気を壊すことはありません。このエアチェック音源はミラクルマンの提供によるもので、しっかりと保管されていたようで、テープ状態も非常に良く、高域もしっかりと出ている非常に優秀なテイクです。AMラジオで放送されたためモノラル・サウンドボード録音ですが、音質は問題ありません。この音の質感、ミックス、そしてDJの語りと、全てが、実に昭和の薫りに満ちており、こういったものに2014年末に触れることができることに、ある種の感慨を覚える程です。こういった音源も未来永劫記録するためにプレスディスクに収めておくことも意味のあることではないではないでしょうか。ラストは6曲、こちらは12月3日と4日に行われた大阪公演より抜粋されたラジオ・オンエアテイクを追加収録。既発のボーナスでも聞けた音源と同じですが、受信ノイズを緩和し、より聴きやすい音に仕上げています。武道館テイクに比べると、ややうるさめの音ですが、音質的には問題ありません。この公演は当時ライブ盤としてリリースが企画されていましたが、オリビア側からOKが出ずに、81年「Love Performance」としてリリースされる事になりますが、そのライブ盤には収録されていない曲も含まれており貴重な音源と言えます。ディスク1のオーディエンス録音と一緒に楽しむには最適な一枚と言えるでしょう。過去最良のオーディエスン録音と貴重なラジオ音源で、ちょうど38年前のこの時期に行われた1976年武道館公演を追体験できる、ファンには堪らない2枚組プレスCD。

★チケット・レプリカ付(南スタンド2階 D列21番)

Disc 1 (66:18)
1. Opening 2. Love Song 3. Let It Shine 4. Please Mr. Please 5. Feeling Too Good Today
6. Take Me Home, Country Roads 7. The Air That I Breathe 8. Don’t Stop Believin’
9. Let Me Be There 10. Pony Ride 11. Never The Less / As Time Goes By
12. Love Is Alive 13. New Born Babe 14. Something Better To Do 15. Jolene
16. Have You Never Been Mellow 17. If You Love Me, Let Me Know 18. I Honestly Love You

Disc 2 (53:34)
Live at Budokan, Tokyo, Japan 1st December 1976

1. Love Song 2. Let It Shine 3. Feeling Too Good Today 4. Take Me Home, Country Roads
5. The Air That I Breathe 6. Let Me Be There 7. Pony Ride 8. New Born Babe

Live at Festival Hall, Osaka, Japan 3rd & 4th December 1976

9. Love Song 10. Let Me Be There 11. Take Me Home, Country Roads 12. Jolene
13. Have You Never Been Mellow 14. I Honestly Love You

Radio Broadcast Recording

Calm & Storm 038

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.