Megadeth / Peace Sells But Who’s Buying? Randy Burns Mixes / 1CD+1Bonus CDR

Megadeth / Peace Sells But Who’s Buying? Randy Burns Mixes / 1CD+1Bonus CDR / ZODIAC 
Taken from the original Music For Nations Test Pressing LP (MFN 64) plus Ltd Bonus CDR “RARE TRACK COLLECTION 1985-1988”

Play sample :

Click Image To Enlarge

Along with “MASTER OF PUPPETS” and “REIGN IN BLOOD”, the masterpiece “PEACE SELLS … BUT WHO’S BUYING?” Which defined sash metal in 1986. Another version, which should be called its original appearance, is decided to be permanently preserved! Not only the official version out of print, but also the highest quality version created from the phantom test press LP is set in the ultimate specification.
“PEACE SELLS” itself is a historical masterpiece that does not need to be mentioned, but it will be necessary to explain when it comes to another version. There are three mix differences in that masterpiece. Let’s organize it in chronological order.

・ 1986: Randy Barnes MIX (A), which was unpublished at that time
・ 1986: Original release version (B)
・ 2004: Remix / Remaster recurrence series (C)

-“Randy Barnes MIX” which becomes the original appearance of the masterpiece
Of these, “B” was widely known from that time to the present, and “C” was produced at the time of the simultaneous recurrence in 2004. This work is an unpublished “A” that is different from either of them (at that time). “A” also became a bonus for “C” for 4 songs, but this work contains all songs of the album.
Then what is “A”? It was a product of the label transfer that broke out at the time. In the first place, “PEACE SELLS” is an album produced during the “COMBAT” label era. Recorded co-produced by Dave Mustaine and Randy Barnes, Randy mixed to complete the “A”. However, at that timing, the transfer from “COMBAT” to “CAPITOL” was decided. The “CAPITOL” label discards the master once completed and asks Paul Lani to remix it. As a result, the well-known release version “B” was born.
Originally, “A” was a haze that was buried in the darkness without seeing the light of day, but the full version will be released by two routes. The first is the test press LP produced at that time. It was produced on a trial basis before full-scale production, but “MUSIC FOR NATIONS”, which was distributed in the UK for “COMBAT”, used “A” when producing the test board. .. Of course, it is a test board and has not been released yet, and the number of presses is very small. It was an extremely rare item that was called the “Holy Grail of Megadeth”. And the other route is the 25th anniversary box of “PEACE SELLS” released in 2011. The regular version of the 25th anniversary is a set of 2 CDs, but the box is a luxurious version of “CD x 5 + LP x 3”. And one of them was the complete version of “A”. This work is a press CD that has been reproduced with the highest quality from these two official items and permanently preserved by coupling.

● Includes both “Test LP version” and “25th anniversary box version”
The first half of this work is the test press LP “MFN 64” produced by “MUSIC FOR NATIONS” mentioned above. Although it is an extremely rare LP, the Langley label succeeded in discovering a mint quality record. It has been loved as a big staple in our shop for a long time. After that, it was thought that “Randy Barnes MIX” was made into an official CD in the 25th anniversary box, so it was dismissed … but that didn’t happen. In fact, the “MFN 64” wake-up sounded much better than the 25th anniversary box version.
The difference is clear. First of all, the feeling of echo. Especially for vocals, the box version has a thick bathroom echo like “SO FAR, SO GOOD”, while the “MFN 64” version is tight. The second difference is the stereo feeling. Again, the box version seemed to be solidified, while the “MFN 64” version was beautifully separated. It feels wider.
The difference so far is a favorite story, but the decisive factor is the third master freshness. The 25th anniversary box version has a tingling noise on the guitar. This is probably due to differences in the original sources. As a matter of fact, the box version is also digitized from the test press board, but it was not based on “British MUSIC FOR NATIONS” but by “US COMBAT”. It’s unclear whether it’s because of the board quality or the cutting, but the box version gets more and more fluffy as the song progresses, and it’s quite noticeable in the last songs “Devil’s Island” and “My Last Words” on the AB side. On the other hand, the “MFN 64” version remains lustrous throughout.
That’s why it was a 25th anniversary box version that was one step behind “MFN 64” in terms of quality, but now it is also out of print. It is a premier product. Therefore, in the latter half of this work, the 25th anniversary box version, which is also the official official CD version, is also recorded at the same time. We have completely recorded the two existing “Randy Barnes MIX”.
And the important thing is the content. It’s totally different from the fat bass “Wake Up Dead” from the moment it’s played, but it’s not just the sound. The easiest place to put it into words is the title song “Peace Deals”. In the product version “B”, the guitar and bass break with the vocals and interact with the vocals, but in the original “A”, the performance continues without breaking, making it more groovy. As you can see, there are differences in takes and arrangements here and there. Of course, Mustaine was aiming for this work “A” at the time of production. This is the meaning of the “original appearance” mentioned at the beginning.

-The bonus “These Boots” is also an extremely rare soundtrack version
Although I’m full with just two full albums, this work has a bonus recording of even more delicious rare tracks. It’s Nancy Sinatra’s cover “These Boots Are Made For Walkin'”. Of course, it is also a song included in “KILLING IS MY BUSINESS”, but this work is a completely different re-recorded version. This version was produced in 1987, after “PEACE SELLS” and was reprinted for the movie “DUDES”. The recording member is “Poland / Samuelson”.
And the content clearly exceeds the “KILLING IS MY BUSINESS” version. The sound produced by Paul Lani is very similar to the official version “PEACE SELLS”, and if the improved playing ability is excellent, the arrangement polished live is also cool. The lyrics are still changed from Sinatra to moss, and of course there is no beep. It’s a strange version of the song, thanks to Sinatra’s complaints, but it’s definitely a masterpiece.
Also, this work is the ultimate version that is particular about the sauce. This reprinted version was also heard on some rare track collections, but most of them were jarring LPs. However, this work is a lossless reprint from the CD version released only in the United States at that time. The volume and sound pressure are the same as the main part so that you can listen to it as an album, but other than that, it is the best version without any processing.
* Aside: Speaking of rare tracks of this era, there is another mix of “Peace Deals” provided on the compilation “BULLETS VOLUME ONE”. However, the true identity of this is Randy Barnes MIX. It is not included in this work because it only covers the main story.

Complete with 2 full versions of “Randy Barnes MIX”, it is one that you can enjoy not only those who missed the premiered 25th anniversary box, but also the test press LP version with a sound that exceeds the official CD. Furthermore, the best version of “These Boots” is permanently saved. It is a press CD that will be the “decision board of the PEACE SELLS era”. That is the absolute work that I would like you to collect alongside the official masterpiece. Please enjoy it to your heart’s content.

★ Original mix version of “PEACE SELLS … BUT WHO’S BUYING?” Which was not released at that time. Includes two versions, a version created from the extremely rare test press LP “MFN 64” and an official CD version recorded in the 25th anniversary box, and a bonus re-recorded soundtrack version of “These Boots” is added. It covers studio rare tracks from the “PEACE SELLS” era. Not only does “PEACE SELLS” have a different sound, but some songs have different takes and arrangements, so you can enjoy the original appearance that was envisioned at the time of production. “These Boots” is also the best version with a much higher degree of perfection than the 1st album.

 『MASTER OF PUPPETS』『REIGN IN BLOOD』と並び、1986年にスアッシュ・メタルを定義づけた大名盤『PEACE SELLS… BUT WHO’S BUYING?』。その本来の姿とも言うべき、別バージョンが永久保存決定! 廃盤オフィシャル・バージョンだけでなく、幻のテスト・プレスLPから起こされた最高峰クオリティ・バージョンもセットされた究極仕様で登場です。
 『PEACE SELLS』自体は語るまでもない歴史的名盤ですが、その別バージョンとなると説明が必要でしょう。かの名作には3つのミックス違いが存在します。制作された時系列で整理してみましょう。
 
・1986年:当時未発表のランディ・バーンズMIX(A)
・1986年:オリジナル・リリース版(B)
・2004年:Remix/Remaster再発シリーズ(C)
 
●名盤本来の姿となる「ランディ・バーンズMIX」
 このうち当時から現在に至るまで広く知られているのが「B」で、2004年の一斉再発の際に制作されたのが「C」。本作は、そのどちらとも異なる(当時)未発表だった「A」なのです。「A」も4曲分が「C」のボーナスにもなりましたが、本作はアルバム全曲分を収録しています。
 では「A」とは何物なのか。それは当時の勃発したレーベル移籍によって生まれた産物でした。そもそも『PEACE SELLS』は「COMBAT」レーベル時代に制作されたアルバム。デイヴ・ムステインとランディ・バーンズの共同プロデュースで録音され、ランディがミックスして「A」が完成しました。ところが、そのタイミングで「COMBAT」→「CAPITOL」の移籍が決定。「CAPITOL」レーベルは一度完成したマスターを破棄してポール・ラニにリミックスを依頼。その結果、よく知られる発売版「B」が誕生したわけです。
 本来であれば「A」は日の目を見ずに闇に葬られるハズでしたが、2つのルートでフル版が世に出る事になりました。まず1つめは当時制作されたテスト・プレスLP。本格生産する前に試験的に制作されるものなのですが、「COMBAT」の英国配給をしていた「MUSIC FOR NATIONS」がテスト盤を制作する際、「A」を使用してしまったのです。もちろん、あくまでテスト盤であって未発売ですし、プレス枚数も極少数。「メガデスの聖杯」と呼ばれるほどの激レア・アイテムでした。そして、もう1つのルートは2011年に発売された『PEACE SELLS』の25周年ボックス。25周年の通常版はCD2枚組ですが、ボックスは「CD×5枚+LP×3枚」という豪華版。そして、その中の1枚が「A」の完全版だったわけです。本作は、そんな2種の公式アイテムから最高峰クオリティで復刻し、カップリングで永久保存したプレスCDなのです。
 
●「テストLP版」「25周年ボックス版」の両方を収録
 本作の前半に収められているのは、前述した「MUSIC FOR NATIONS」制作のテストプレスLP『MFN 64』。ただでさえ激レアなLPなのですが、Langleyレーベルがミント・クオリティ盤の発掘に成功。当店では古くから大定番として愛されてきました。その後、25周年ボックスで「ランディ・バーンズMIX」が公式CD化されたためにお役御免となった……と思われてきたのですが、そうはなりませんでした。実のところ『MFN 64』起こしは25周年ボックス版よりもずっと音が良かったのです。
 その違いは明らか。まず、第一にエコー感。特にヴォーカルに顕著なのですが、ボックス版は『SO FAR, SO GOOD』のように厚めの風呂場エコーがかかっているのに対し、『MFN 64』版はキリッと引き締まっています。第二の違いがステレオ感。こちらもボックス版が固まり気味だったのに対して『MFN 64』版は綺麗にセパレート。よりワイドに感じられるのです。
 ここまでの違いは好みの話でもあるのですが、決定的なのが第三のマスター鮮度。25周年ボックス版はギターにチリチリとしたノイズ感があるのです。この原因は、恐らく元ソースの違いにある。実のところ、ボックス版もテスト・プレス盤からデジタル化されているのですが、そちらの元になったのは「英国MUSIC FOR NATIONS」ではなく「米国COMBAT」が制作したもの。盤質のせいか、カッティングのせいかは不明ですが、ボックス版は曲が進むほどにチリチリ感が強くなっていき、AB面それぞれのラスト曲「Devils Island」「My Last Words」では結構目立つ。その一方で『MFN 64』版は全編艶やかなままなのです。
 と言うわけでクオリティ面では『MFN 64』に一歩引けを取る25周年ボックス版でしたが、現在ではこちらも廃盤。プレミア物となっています。そこで、本作の後半には正式な公式CDバージョンでもある25周年ボックス版も同時収録。現存する2種の「ランディ・バーンズMIX」を完全収録致しました。
 そして、肝心なのが内容。再生した瞬間から図太い低音の「Wake Up Dead」からまるで違っているのですが、単にサウンドが違うだけではありません。言葉にしやすいところですと、タイトル曲「Peace Sells」でしょうか。製品版「B」ではサビでギター&ベースがブレイクしながらヴォーカルとかけ合いをしますが、オリジナル「A」ではブレイクせずに演奏し続け、よりグルーヴィになっている。このように、テイクやアレンジの違いもそこかしこにある。もちろん、ムステインが制作当時に狙っていたのは本作「A」の方。これが冒頭で記した「本来の姿」の意味なのです。
 
●ボーナスの「These Boots」も激レアなサントラ版
 フル・アルバム2種だけでもお腹いっぱいですが、本作はさらに美味しいレア・トラックをボーナス収録しています。それはナンシー・シナトラのカバー「These Boots Are Made For Walkin’」。もちろん『KILLING IS MY BUSINESS』の収録曲でもあるわけですが、本作はまったく違うリ・レコーディング版です。このバージョンが制作されたのは『PEACE SELLS』より後の1987年で、映画『DUDES』に提供するために再録されたもの。録音メンバーは「ポーランド/サミュエルソン」です。
 そして、その内容は明らかに『KILLING IS MY BUSINESS』版を超えている。ポール・ラニがプロデュースしたサウンドは公式版『PEACE SELLS』に酷似しており、上達した演奏力も素晴らしければ、ライヴで磨かれたアレンジも数段カッコイイ。歌詞もシナトラをコケにした変え歌詞のままですし、当然ピー音もない。シナトラのクレームのお陰で妙なバージョンもやたら生まれた曲ではありますが、間違いなくこれが最高傑作です。
 また、本作はソースにもこだわった究極版。この再録バージョンは幾つかのレアトラック集でも聴けましたが、それらはほとんどが針パチも耳障りなLP起こしでした。しかし、本作は当時アメリカだけで発売されたCD盤からロスレスで復刻。アルバムとして聴き通せるように音量・音圧は本編と揃えてありますが、それ以外は一切加工していないベスト・バージョンなのです。
※余談:この時代のレア・トラックというとコンピ盤『BULLETS VOLUME ONE』に提供された「Peace Sells」の別ミックスもあります。ただし、これの正体はランディ・バーンズMIX。本編と被るだけですので、本作には収録していません。
 
 「ランディ・バーンズMIX」のフル・バージョンを2種完備し、プレミア化した25周年ボックスを買いそびれた方はもちろん、公式CDを上回るサウンドのテスト・プレスLP版まで楽しめる1枚です。さらには「These Boots」のベスト・バージョンまで永久保存。まさに「PEACE SELLS時代の決定盤」となるプレスCDです。それこそオフィシャル名盤と並べてコレクションしていただきたい絶対作。どうぞ、存分にご堪能ください。
 
★当時リリースされなかった『PEACE SELLS… BUT WHO’S BUYING?』のオリジナル・ミックス版。激レアなテスト・プレスLP『MFN 64』から起こされたバージョンと25周年ボックスに収録された公式CD化バージョンの2種を収録し、さらに「These Boots」の再録サントラ・バージョンをボーナス追加。『PEACE SELLS』時代のスタジオ・レア・トラックを網羅しています。『PEACE SELLS』はサウンドが違うだけでなく、一部の曲はテイクやアレンジも異なり、制作された当時に構想されていた本来の姿が楽しめる。「These Boots」も1stアルバムより遙かに完成度の高いベスト・バージョンです。
 
 
(75:58)
MUSIC FOR NATIONS TEST PRESSING LP (MFN 64)
 
1. Wake Up Dead
2. The Conjuring
3. Peace Sells
4. Devils Island
5. Good Mourning/Black Friday
6. Bad Omen
7. I Ain’t Superstitious
8. My Last Words
 
“DUDES” SOUNDTRACK ALBUM (MCAD-6212)
9. These Boots Are Made For Walkin’ (Re-recording Version)
 
25TH ANNIVERSARY BOX SET (509990 29339 24)
 
10. Wake Up Dead
11. The Conjuring
12. Peace Sells
13. Devils Island
14. Good Mourning/Black Friday
15. Bad Omen
16. I Ain’t Superstitious
17. My Last Words
 
Mixed by Randy Burns
Produced by Randy Burns and Dave Mustaine
Track 9 is produced & mixed by Paul Lani
 
ZODIAC 492
—————–
Megadeth /Rare Track Collection 1985-1988 / 1CDR / Non label
Click Image To Enlarge

The main press CD is a definitive edition where you can fully experience the original appearance of the daimyo “PEACE SELLS” with the highest peak sound, and you can also enjoy the reprinted version of the precious “These Boots”. From a different point of view, this can be called “Complete Works of Official Rare Tracks for the 2nd Album”. Of course, there are other official rare tracks besides “PEACE SELLS”. Therefore, we have also prepared a profitable board that can completely eliminate the official rare tracks of the era when it was advocating “Intellectual Slash”.
The treasure of 12 tracks is contained in this work. It can be roughly divided into four, so let’s introduce each one individually.

● KILLING IS MY BUSINESS era (1 song, 2 types)
The first to appear is “These Boots” from the debut work “KILLING IS MY BUSINESS … AND BUSINESS IS GOOD!”. I heard the 1987 re-recorded version on the main press CD, but here I have recorded the 1985 original version and the 2002 remastered remastered version. The former is especially valuable. After the release, Nancy Sinatra complained about the vulgar change lyrics, so she had to remove it from the album, and the original version with 8 songs became the premiere version at once. Maybe some of you were looking at the original version for tens of thousands of yen with your finger in the 90’s. Of course, in this work, even the original release version is reproduced losslessly from the CD instead of the LP.
And, in the 2002 remastered reissue, the problematic lyrics part was recorded with a “beep” version. It was also a take that was ironic in itself and that Mustaine’s rebellious spirit exploded, despite the violent and violent processing.

● Single recording live sound source (2 songs)
Next up are two live tracks from the single “Wake Up Dead”. It was also the only official live in the “Chris Poland / Gar Samuelson Era” until the Cleveland performance was officially announced on the 25th anniversary of “PEACE SELLS”.
Also, the detailed date of the live is not credited to the official board, but the identity is “March 6, 1987 Hammersmith Odeon performance”. Yes, you can enjoy the full version of this show on our press masterpiece “DEFINITIVE HAMMERSMITH 1987 (Zodiac 484)”.

● SO FAR, SO GODD era (4 songs, 5 types)
Includes 5 tracks from the 3rd album “SO FAR, SO GOOD … SO WHAT!”. The four tracks are “Paul Lani MIX” which was also recorded on the 2004 remastered version, but the valuable one is “In My Darkest Hour (O.S.T. Version)”. This was recorded only on the soundtrack of the movie “The Metal Years”. It’s a long version with a guitar intro that isn’t well known, but it’s not in the album version.

● Guest participation in other bands (3 songs)
The last section is 3 songs that Mustaine participated in other bands. First of all, “White Rabbit” of the power metal band SANCTUARY. He also participates as a lead guitar and scream on the cover of JEFFERSON AIRPLANE from the 1987 work “REFUGE DENIED” produced by Mustaine.
Next are MALICE’s “License To Kill” and “Chain Gang Woman”. A band of Jeff Reynolds who was enrolled in MEGADETH for a moment, Mustaine and Ellefson put a shout chorus on the two songs recorded in 1987’s “LICENSE TO KILL”.

A rare version that can no longer be expected to reoccur, a blind spot soundtrack, guest participation songs, etc …. A total of 12 tracks, a hidden treasure collection of about 55 minutes. As expected, it has not been recorded from “THE FINAL KILL” which is new to memory, but other early rare tracks can be almost covered by the main press CD and this work (furthermore, “EXPANDED” released at the same time this week. If you also purchase “TREASURES 1989-1999”, you will be able to hold it all at once until the “RISK” era). A gorgeous set that fills the holes you missed and completes your collection at once. Please do not miss this opportunity.

 本編プレスCDは、大名盤『PEACE SELLS』本来の姿を最高峰サウンドで丸々2種フル体験でき、さらに貴重な「These Boots」の再録版も楽しめる決定盤。これは、見方を変えれば「2ndアルバムの公式レア・トラック全集」と言う事もできます。もちろん、公式レアトラックは『PEACE SELLS』以外にもある。そこで「インテレクチュアル・スラッシュ」を標榜していた時代の公式レア・トラックを一網打尽にできるお得盤もご用意しました。
 そんな本作に収められているのは12トラックの秘宝。大きく4つに分けられますので、それぞれ個別にご紹介していきましょう。
●KILLING IS MY BUSINESS時代(1曲・2種)
 まず登場するのは、デビュー作『KILLING IS MY BUSINESS… AND BUSINESS IS GOOD!』の「These Boots」。本編プレスCDでも1987年のリ・レコーディング版が聴けましたが、ここでは1985年オリジナル版と2002年リマスター再発版を収録しています。特に前者は貴重。リリース後に下品な変え歌詞にナンシー・シナトラ側からクレームが入った事でアルバムから外さざるを得ず、収録された8曲仕様のオリジナル盤が一気にプレミア盤にもなった。90年代に指をくわえて数万円のオリジナル盤を眺めていた方もいらっしゃるのではないでしょうか。もちろん、本作ではオリジナル・リリース盤でもLPではなくCDからロスレスで復刻しています。
 そして、2002年リマスター再発盤には問題になった替え歌詞部分を「ピー音」で消したバージョンで収録。豪快乱暴な処理ながら、それ自体が皮肉たっぷりでムステインの反骨精神が爆発したテイクでもありました。
●シングル収録のライヴ音源(2曲)
 続いて登場するのは、シングル『Wake Up Dead』に収録されていたライヴ・トラック2曲。『PEACE SELLS』の25周年盤でクリーヴランド公演が公式化されるまで、「クリス・ポーランド/ガル・サミュエルソン時代」唯一の公式ライヴでもありました。
 また、公式盤にライヴの詳しい日付はクレジットされていないのですが、その正体は「1987年3月6日ハマースミス・オデオン公演」。そう、このショウの全曲版は当店のプレス名盤『DEFINITIVE HAMMERSMITH 1987(Zodiac 484)』でお楽しみいただけます。
●SO FAR, SO GODD時代(4曲・5種)
 3rdアルバム『SO FAR, SO GOOD… SO WHAT!』からも5トラック収録。4トラック分は2004年リマスター盤にも収録された「ポール・ラニMIX」ですが、貴重なのは「In My Darkest Hour(O.S.T. Version)」。これは映画『ザ・メタル・イヤーズ』のサントラ盤だけに収録されたもの。あまり知られていませんが、アルバム版にはないギター・イントロの付いたロング・バージョンです。
●他バンドへのゲスト参加(3曲)
 最後のセクションは、ムステインが他バンドに参加した3曲です。まずはパワーメタル・バンドSANCTUARYの「White Rabbit」。ムステインがプロデューサーを務めた1987年作『REFUGE DENIED』に収録されていたJEFFERSON AIRPLANEのカバーで、彼はリード・ギターとスクリームとしても参加しています。
 続いてはMALICEの「License To Kill」と「Chain Gang Woman」。MEGADETHに一瞬だけ在籍したジェフ・レイノルズのバンドで、1987年作『LICENSE TO KILL』に収録された2曲にはムステインとエレフソンがシャウト・コーラスを被せています。
 今となっては再発が望めない貴重バージョンに盲点のサントラ盤、さらにゲスト参加曲などなど……全12トラック・約55分の秘宝集です。さすがにまだ記憶に新しい『THE FINAL KILL』からは収録していませんが、それ以外の初期レア・トラックは本編プレスCDと本作でほぼほぼ網羅できる(さらに言えば、今週同時リリースの『EXPANDED TREASURES 1989-1999』も併せてお求めいただければ、『RISK』時代まで一気に押さえられます)。見逃していた穴も埋め、一気にコレクションを完璧にできる豪華セット。どうぞ、この機会をお見逃しなく。
1. These Boots [Original Version]
2. These Boots [Beep Version]
3. Black Friday [Live 1986]
4. Devils Island [Live 1986]
5. In My Darkest Hour [O.S.T. Version]
6. Into The Lungs Of Hell [Paul Lani Mix]
7. Set The World Afire [Paul Lani Mix]
8. Mary Jane [Paul Lani Mix]
9. In My Darkest Hour [Paul Lani Mix]
GUEST APPEARANCE TRACKS
10. White Rabbit / SANCTUARY
11. License To Kill / MALICE
12. Chain Gang Woman / MALICE
STEREO SOUNDBOARD RECORDING

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.