Jeff Beck Group / Rough And Ready Reel Masters 2nd Edition / 1CD+1Bonus CD

Jeff Beck Group / Rough And Ready Reel Masters 2nd Edition / 1CD+1Bonus CD / Non Label
Translated Text:

Taken from the original 10.5 inch reel to reel tapes belonged to Cozy Powell Plus Bonus CD “ROUGH AND READY QUADRAPHONIC 8 TRACK TAPE”


Click Image To Enlarge


Released at the end of 2002, the strongest set title “Rough And Ready Reel Masters” in Beck Bootleg history, which astonished fans around the world, will revive. A sound source of a 5-disc set box set which made five CDs of reel master which recorded the process leading to the final mix of the album “Rough And Ready”, which is believed to be owned by Koji Powell, is one It is recorded on CD. I wanted to own this kind of shape! There were also many fans who thought that it was. In overseas boot legs, titles that copied five CDs into one were on the market about ten years ago, but if you put 5 on the CD as it is, it will exceed 80 minutes, so there is one song out there Although 18 songs that were made were recorded, in the main board, by deleting the complete silence portion between the songs, we recorded all 19 songs completely. The recording time is 79 minutes 35 seconds. Since silence tape noise between songs has not been deleted, all the necessary parts are recorded. In the main board, noise at the beginning of the first song of Got The Feeling which seems to have occurred when it was transferred from the reel of 2002 and the noise which was scattered on the “BASF tape” track of Reel # 5, etc. all affect the original sound Removed to the extent of nothing. 19 tracks with the best quality can be enjoyed at a stroke by reel order (by the date stated)! In the original box, similar to that sound, surprising the world’s Beck collector was the text that was being added to the outer box of the reel, and the D & B head of the British CBS A & R head found in “Reel # 1” · Letters addressed to Loggins, as well as reprinted to Jake Inner. While compact in shape, both sound and binding, finished in one piece suitable for renewal.

Let’s play the sound that was contained in that 5 reels after a long time. It is surprising again that the freshness, clearness, goodness of separation of the sound, sharpness of punchy sound represented by Koji ‘s drum recordings. It can be said that it is a title that makes us think about what was the official “ROUGH AND READY” that I heard so far before version. Especially in the official, Got The Feeling and Situation, which was recorded with the speed and pitch dropped, as originally mentioned in the letter instructions attached to the reel of Jim Green Mix recorded in Reel 1, You can listen with the state take. JIM GREEN MIX 3 Even if you take one take, for example, MIX 1 begins with Kozy’s real voice count, vocal take is totally different, MIX 2 records a large hand clap, erases the Jeff’s slide in front of the piano solo There are various discoveries, such as forgetting, the last Bob’s cry is first appearance (Trk 2). However, before talking about the difference with such officials, everyone who has listened will be overwhelmed by the vivid sound and dynamism. By all means, I would like to invite you to the brilliant sound image that was mixed in the summer of 1971 and touch the essence of rock. The unpublished instrument number of “JULY 13 TH” that came out to the world for the first time at the appearance of this set is one of the main features of this title. It was an excavation tone generator of a shock with little unreleased songs (Reel # 2 is labeled “Rough Mix”, Reel # 4 contains more completed takes.) Also, Reel # 5 called “HIGH-LEVEL” is recorded with a very intense extremely full sound full of true dynamism which is not comparable with the official board, it is a must-make take that you can experience the tremendous force . I’VE BEEN USED is based on this track only base is fuzzless, and a little short version. (Either way, it is a remarkable advantage that the noise of Heads (Short Business) and Raynes Park Blues (Max’s Tune) of Reel 5 disappears beautifully.) This work is still a research It goes without saying that it is one of the highest peak in the world as an item. Decision board sound source collection that can touch the essence of the name board “ROUGH AND READY”.

★ It is a review summary of beatleg magazine vol.31 (February 2003 issue) at the time of original 5CD BOX release. It is a wonderful analysis and commentary, so I will write it here for your reference.

A surprising sound source was discovered. It is the final mix of “ROUGH AND READY” announced in the 2nd term Jeff Beck Group in October 1971. Because I pressed five reel masters on 5 CDs as they are, each recording time is short, but it delivers a dynamic sound that I can not think of things 30 years ago. Although it is said that sound quality is not modified at all in CD conversion, clearly speaking, the sound is better than the official CD. Bright Beck’s guitar, Cozy’s drum with attacks, Clear Max’s piano, the base of powerful clives, and dynamic Bob’s vocals. It can be said that the true appearance of “ROUGH AND READY” became clear.

“Reel 1”
Phil Brown is an engineer in the album, but here there are three mixes of “Got The Feeling” by Jim Green. Got The Feeling 1 starting with Cozy’s count is a different take in vocals and partly in lyrics, rhythm guitar is another take. Got The Feeling 2 is close to a 7 inch take, but guitars that can only be heard here are also overdubbed. Ending is also long, in the end you can also listen to Bob’s shout. Got The Feeling 3 is almost album take.

“Reel 2”
Situation, I’ve Been Used, Short Business seems to be more vivid, as the balance of the sound is slightly different from album take. The surprising song is July 13th, a completely unpublished one. It is thought that it is Max’s song with a gloomy instrument mainly piano. Although the guitar is only riff and there is no solo, the appearance of unreleased songs at this time is shocking.

“Reel 3”
Got The Feeling is close to album take, Situation seems to take 4 ch. Short Business has a guitar on the front and the vocals are also very clear. I’ve Been Used is a short version which made fading out earlier by overdubbing the guitar a little over the intro. This take is recorded in the recurrent LP of UK board.

“Reel 4”
Although sound balance is different, except for July 13th, it is close to album take.

“Reel 5”
As in the jacket “HIGH – LEVEL”, it is recorded with a wonderful sound. Short Business has a different vocal take and I’ve Been Used is a short version. Looking at the date of Reel 5, it can be imagined that after engineering the master to the record company, it was another engineering mastered. It would be unfortunate to think that the released “ROUGH AND READY” was such a sound quality at the time. “Got The Feeling” and “Situation” that you can listen to at the original pitch, precious information described in the case, unpublished “July 13th”, and the quality of the sound. Of course, I would like you to listen to rock fans who have heard of “ROUGH AND READY” not to mention Beck fans.

★ It is a review summary of beatleg magazine vol.173 (December 2014 issue) at 1 CD release. For your information.

“ROUGH AND READY REEL MASTERS” released at the end of 2002 reappeared after 12 years. This work, which is one of the very important boot legs for Beck fans, was a 5 box set box specification in the original board. This time editing the silence between the songs resulted in a recording time of 79 minutes and 35 seconds, making it possible for all songs to be recorded on one press CD. Fortunately the noise contained in the original board has been eliminated, so it is worth listening to fans you already have. “Got The Feeling” and “Situation” are slow, letters to Dan Loggins of the CBS record written instructions such as not to use Jim Green Mix, and five reel master packages containing valuable data The picture is being reprinted in the jacket. Got The Feeling begins with Cozy Powell’s counts as Bob Tench’s vocals take another take as the beatleg vol.31 has a detailed description of the sound, and there are also other endings and different mixes It is continuous of surprise. Among them, the recording of the completely unpublished instrument song “July 13th” is shocking, and the high quality sound of “Reel # 5” after Heads (Short Business) is also wonderful. I feel the impression of listening to the original board in 2002 as well this time.

★ ★ The title was released in 2014, sold out reservation in a blink of an eye, and had many requests for resale. Because all Beck · fan must listen to · important essential title, unowned one, thank you for not having overlooked this repress press release.

2002年末にリリースされ、世界中のファンを驚愕させた、ベック・ブートレッグ史上最強のセットタイトル「Rough And Ready Reel Masters」が蘇ります。故コージー・パウエルが所有していたとされる、アルバム「Rough And Ready」のファイナル・ミックスに至る過程を収録したリール・マスター5本をダイレクトにCD化した5枚組ボックスセットの音源を1枚のCDに収録。こういった形で所有したかった!と思っていたファンも多かったのではないでしょうか。海外のブートレッグでは5枚のCDを1枚にコピーしたタイトルが10年程前に出回っていましたが、5枚をそのままCDに収めると80分を超えてしまうため、それには一曲を外した18曲が収録されていましたが、本盤では曲間の完全な無音部分を削除する事で、全ての19曲を完全収録しています。収録時間は79分35秒。曲間の無音テープノイズは削除してないので、必要な部分は全て収録されています。本盤では2002年のリールからトランスファーされたときに生じたと思われる1曲目のGot The Feelingの冒頭ノイズやReel #5の「BASFテープ」トラックに散見されていたノイズ等、全てを原音に影響が無い程度に除去。ベストなクオリティでの19トラックをリールの順番(表記されていた日付ごと)で、一気に楽しむことができます!オリジナルのボックスで、その音同様に、世界のベックコレクターを驚かせたのはリールの外箱に書き加えられていたテキストや、「リール#1」の中から発見されたイギリスCBSのA&Rヘッドのダン・ロギンズ宛てのレター等も勿論、ジャケインナーに復刻。 コンパクトな形状ながら、音・装丁ともに、リニューアルに相応しい1枚に仕上がっています。

それでは久しぶりにあの5枚のリールに封じ込められていた音を再生してみましょう。改めて驚かされるのが、その音の鮮度、クリアーさ、分離の良さ、そしてコージーのドラムの録りに代表されるパンチの効いた音の鋭さです。ヴァージョン云々の前に、これまで聴いてきたオフィシャル「ROUGH AND READY」とは何だったのか、ということを考えさせられるタイトルであると言えるでしょう。特にオフィシャルでは、Reel 1に収録されているJim Green Mixのリールに付随していたレターの指示書にあるとおりに、速度とピッチを落として収録されてしまったGot The FeelingとSituationが初めて、元の状態のテイクで聴くことができます。JIM GREEN MIX 3テイクひとつとってみても、、例えばMIX1はコージーの肉声カウントから始まるとか、ボーカルテイクが全く違うとか、MIX2はハンドクラップを大きめに録音したり、ピアノソロの前のジェフのスライドを消し忘れてるとか、最後のボブの叫びは初登場(Trk2)であるとか、様々な発見があります。ただ、そういったオフィシャルとの違いを細かく語る以前に、一聴した誰もが、あまりに鮮烈なサウンドとダイナミズムに圧倒されるでしょう。ぜひぜひ、この1971年夏にミックスされた鮮烈な音像に身をゆだね、ロックの真髄に触れて頂きたいと思います。本セットの登場で初めて世に出た「JULY 13TH」と言うタイトルの未発表インストナンバーは本タイトルの目玉のひとつ。未発表曲が殆どないべックの衝撃の発掘音源でした(Reel #2には「Rough Mix」と表記されており、Reel #4にはより完成されたテイクが収録されています)。また「HIGH-LEVEL」と称されるReel #5は、オフィシャル盤とは比較にならない真のダイナミズムに満ち溢れた、まさに強烈極まりないサウンドで録音されており、凄まじい迫力が体感できる、まさに必聴テイクです。I’VE BEEN USEDはこのトラックのみベースがファズがかかってない、しかもややショートバージョンです。(いずれにせよ、このReel 5のHeads(Short Business)や Raynes Park Blues(Max’s Tune)のノイズが綺麗に消えているのは特筆すべきアドバンテージです。)本作は、今もってべックの研究用アイテムとしては世界最高峰のひとつであることは言うまでもありません。名盤「ROUGH AND READY」の真髄に触れることのできる決定盤音源集。

★オリジナル5CD BOX リリース時の、beatleg誌 vol.31(2003年2月号)のレビュー要約です。素晴らしい解析・解説ですので、参考までにここに記させていただきます。

驚異的音源が発掘された。第二期ジェフ・ベック・グループが1971年10月に発表した「ROUGH AND READY」のファイナル・ミックスである。5本のリール・マスターをそのまま5枚のCDにプレスしたので、それぞれの収録時間は短いものの、30年前のモノとは思えない程のダイナミックなサウンドを届けてくれる。CD化にあたり、音質的には全く手を加えていないとのことなのに、はっきり言ってオフィシャルCDよりも音が良い。ブライトなベックのギター、アタック感のあるコージーのドラム、クリアーなマックスのピアノ、パワフルなクライヴのベース、そしてダイナミックなボブのヴォーカル。「ROUGH AND READY」の本当の姿が明らかになったと言えるだろう。

「Reel 1」
アルバムでのエンジニアはフィル・ブラウンだが、ここではジム・グリーンによるミックスの「Got The Feeling」が3つ収録されている。コージーのカウントから始まるGot The Feeling 1はヴォーカルが別テイクで歌詞も一部違っており、リズム・ギターも別テイクである。Got The Feeling 2は7インチのテイクに近いが、ここでしか聴けないギターもオーヴァーダブされている。エンディングも長く、最後にはボブのシャウトも聴ける。Got The Feeling 3は殆どアルバムテイク。

「Reel 2」
Situation、I’ve Been Used、Short Businessはアルバムテイクとは音のバランスが少し違っており、生々しさが増しているように思える。驚きの曲が完全未発表のJuly 13thだ。ピアノ中心のグル―ヴィなインストで、マックスの曲だと思われる。ギターはリフのみでソロは無いものの、この時期の未発表曲の登場は衝撃的である。

「Reel 3」
Got The Feelingはアルバムテイクに近く、Situationは4chテイクと思われる。Short Businessはギターが前面に出ており、ヴォーカルも非常にクリア。I’ve Been Used はイントロにギターを少しオーヴァーダブしてフェイドアウトを早くしたショート・ヴァージョン。このテイクはUK盤の再発LPに収録されている。

「Reel 4」
音のバランスは違うものの、July 13th以外はアルバムテイクに近い。

「Reel 5」
ジャケットに「HIGH-LEVEL」とあるように、素晴らしいサウンドでの収録となっている。Short Businessはヴォーカルテイクが違っており、I’ve Been Usedはショート・ヴァージョン。Reel 5の日付を見ると、これはレコード会社にマスターを提出した後に、別のエンジニアリングによってりマスタリングされたものと想像できる。当時、リリースされた「ROUGH AND READY」がこのような音質であったならばと思うと残念でならない。本来のピッチで聴ける「Got The Feeling」と「Situation」、ケースに記載された貴重な情報、未発表の「July 13th」、そしてサウンドの質。ベックファンは勿論、「ROUGH AND READY」を聴いたことのあるロックファンには是非聴いてもらいたい。

★更に1CDリリース時の、beatleg誌 vol.173(2014年12月号)のレビュー要約です。ご参考まで。

2002年末にリリースされた『ROUGH AND READY REEL MASTERS』が12年経って再登場した。ベックファンにとって超重要なブートレッグのひとつであるこの作品は、オリジナル盤では5枚組のボックス仕様だった。今回は曲間の無音部分を編集したことで収録時間が79分35秒となり、1枚のプレスCDに全曲が収録されることが可能になった。嬉しいことにオリジナル盤に入っていたノイズは除去されているので、既に持っているファンでも聴いてみる価値は十分にある。「Got The Feeling」と「Situation」はスローに、Jim Green Mixは使うな等の指示が書かれたCBSレコードのDan Loggins宛の手紙や、貴重なデータが記載された5本のリールマスターのパッケージの写真はジャケット内に復刻されている。音の内容はbeatleg vol.31に詳しい記載があるように、コージー・パウエルのカウントで始まるGot The Feelingはボブ・テンチのヴォーカルが別テイクだし、他にもエンディングが長かったりミックスが違っていたりと驚きの連続だ。中でも完全未発表のインスト曲「July 13th」の収録は衝撃的だし、Heads (Short Business)以降の「Reel #5」の高音質サウンドも実に素晴らしい。2002年にオリジナル盤を聴いた時の感動を今回も同じく感じられる1枚だ。


Reel #1 Scotch Magnetic Tape
Date: Unknown
Jim Green Mix Of “Got The Feeling” written on back of box
“Job 86245” written on side of box

1. Got The Feeling 1 2. Got The Feeling 2 3. Got The Feeling 3

Reel #2 Scotch Magnetic Tape
Date: 23rd July 1971
“Side Two Masters” written on Island Studios sheet
“Job 86245” written on side of box
Engineer: Phil Brown Asst: Tony Platt(written on sheet)

4. Truth (Situation) 5. New Song (I’ve Been Used) 6. Heads (Short Business) 7. July 13th (Rough Mix)
Reel #3 Scotch Magnetic Tape
Date: 30th July 1971
“Job # 86245” & “Jeff Beck 15″ Stereo” written on back of box
“AL30973” & “BL30973″written on side of box

8. Got The Feeling 9. Situation 10. Short Business 11. I’ve Been Used

Reel #4: Soundcraft Magnetic Tape
Date: 2nd August 1971
“Job # 86245” & “Jeff Beck – 15″ Stereo Copy” written on back of box
“Job 86245” written on side of box

12. Truth (Situation) 13. New Song (I’ve Been Used) 14. Heads (Short Business) 15. July 13th

Reel #5: BASF Magnetic Tape
Date: 24th September 1971
“Stereo Masters” written on Olympic Sound Studios sheet
“Equator Management – Jeff Beck 23.9.71” written on side of box

16. Heads (Short Business) 17. Raynes Park Blues (Max’s Tune) 18. Truth (Situation)
19. New Song (I’ve Been Used)

Taken from the original US 8 Track Quadraphonic Tape(EAQ 30973) Played by the vintage 8 track player


Click Image To Enlarge

“Rough And Ready” Separate Mix! It is! Guitar · solo, guitar · backing etc. The separately recorded take is not mixed but it is the emergence of an impressive item that you can experience separately with feeling like rear, front. Quadrophonic 8track is based on Quad 8 format, when playing with Quadraphonic 8-track player (with four heads), saying that odd tracks are Program 1 and even tracks are Program 2 Because it mixes with, if you play with an ordinary stereo 8 track player, you can listen to only half of the four channels. Because it sucked out data to CD this time, it became possible to listen with two versions. For example, in Got The Feeling (Program 1), no vocal / base / piano backing, guitar / solo, guitar backing is small, in Got The Feeling (Program 2) no vocal / drumless / You can enjoy two different take, obviously different, such as piano backing, no guitar solo, etc. Situation (Program 1) also knows that Beck’s play is not rough (in a good way) as you can see from the feeling of short delay. In Situation (Program 2) you hear the natural tone guitar that comes in from the beginning, and this is an accurate rhythm. With Max’s Tune (Program 2), solo of Elephi, snare of 2 beats and 4 beats does not enter, so you can listen to a very interesting take. (The song order of Max’s Tune and Short Business is recorded in reverse) Base / Less Short Business (Program 1), Drumless Short Business (Program 2), I’ve Been Used (Program 2) / New In Ways / Train Train (Program 2), for vocals / less, you can enjoy band ensemble at different angles. In the last track Jody, you can basically enjoy two different takes, vocal / drum only (Program 1), piano and base only (Program 2), and a completely different take. Seven tracks (14 takes) that inspire each member’s play to be transmitted vividly and directly. A special bonus item that can not be removed by Beck · fan definitely appears in the press CD.

★ It is a review summary of beatleg magazine vol.173 (December 2014 issue). For your information.

With “ROUGH AND READY REEL MASTER” ‘s first sticker with limited number entered, a press CD containing the sound source of the US version of “ROUGH AND READY”‘ s Quadrophonic / 8 tiger tape is attached as a bonus. It is the 8 tiger version of the 4 channel board which recorded the take difference. Even if I have a tape, I can not listen if there is no hardware, so I am pleased with the CD. Guitar solos and backing, vocals, bass, piano, drums are separated and you can listen to 2 versions of takes on the rear and front. It is interesting that the order of the songs of “Max’s Tune” and “Short Business” are different depending on the recording time, as the impression is different because the main guitar take is only available on the 4 channel board. On the 4 channel board, “Got The Feeling” and “Situation” were the same pitch as “REEL MASTERS”, but it is interesting that these eight tigers are slowing down.
「Rough And Ready」セパレート・ミックス!!ギター・ソロ、ギター・バッキング等、別々に収録されたテイクがミックスされた状態ではなく、リア、フロントという感じでセパレートで体感できるという、まさに感動のアイテムの登場です。ベースになっているQuadrophonic 8trackですが、Quad8のフォーマットがあり、奇数トラックの分をProgram1、偶数トラックの分をProgram 2と言って、Quadraphonic 8-track player(ヘッドが4つある)で再生するときに混合する為、普通のステレオ8 trackプレイヤーで再生すると4チャネル分の半分ずつしか聴けません。今回、CDにデータを吸い出した為、2種のヴァージョンで聴く事が可能になりました。たとえば、Got The Feeling(Program 1)では、ヴォーカル有り/ベース・レス/ピアノのバッキング無し、ギター・ソロ有り、ギターのバッキングが小さめ、Got The Feeling(Program 2)では、ヴォーカル無し/ドラム・レス/ピアノのバッキング有り、ギター・ソロ無し等、明らかに違う2テイクを楽しむ事ができます。Situation(Program 1)ではショート・ディレイをかけた感じで判るように、ベックのプレイが以外とラフ(いい意味で)なんだなというのも判ったりします。Situation(Program 2)では冒頭から入るナチュラル・トーンのギターが聴こえ、こちらは正確なリズムだったりします。Max’s Tune(Program 2)では、エレピのソロで、2拍4拍のスネアが入らない為、非常に面白いテイクが聴けます。 (Max’s TuneとShort Businessの曲順が逆に収録されています)ベース・レスのShort Business(Program 1)、ドラム・レスのShort Business(Program 2)、I’ve Been Used(Program 2)/New Ways/Train Train(Program 2)では、ボーカル・レスの為、違った角度でバンド・アンサンブルを堪能できます。ラスト・トラックのJodyでは、基本的にヴォーカル/ドラムのみの(Program 1)、ピアノとベースのみの(Program 2)と、まるで違う2テイクを味わう事ができます。まさにそれぞれのメンバーのプレイが生々しくダイレクトに伝わる感動の7トラック(14テイク)。ベック・ファンが間違いなく外せないスペシャルなボーナス・アイテムが、プレスCDにて登場です。

★beatleg誌 vol.173(2014年12月号)のレビュー要約です。ご参考まで。

『ROUGH AND READY REEL MASTER』の初回限定ナンバー入りステッカー付きには、ボーナスとして『ROUGH AND READY』のUS版クアドロフォニック・8トラ・テープの音源を収録したプレスCDが付く。テイク違いが収録された4チャンネル盤の、8トラ・ヴァージョンである。たとえテープを持っていたとしてもハードが無ければ聴けないのでCD化は嬉しい。ギターソロとバッキング、ヴォーカル、ベース、ピアノ、ドラムがセパレートされ、リアとフロントとで2ヴァージョンのテイクが聴けるようになっている。4チャンネル盤でしか聴けないギターテイクが縡ではメインなので印象が違って聴こえるし、収録時間の関係で「Max’s Tune」と「Short Business」の曲順が違っているのも面白い。4チャンネル盤では「Got The Feeling」と「Situation」が『REEL MASTERS』同様のピッチだったのに、この8トラではスローになっているのが興味深い。

Program 1
1. Got The Feeling 2. Situation 3. Max’s Tune 4. Short Business 5. I’ve Been Used
6. New Ways / Train Train 7. Jody

Program 2
8. Got The Feeling 9. Situation 10. Max’s Tune 11. Short Business 12. I’ve Been Used
13. New Ways / Train Train 14. Jody

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.