GiGinJapan Artwork of Japanese CDs (mostly) ACDC / Paris 1991 / 2CDR / Shades
Hippodrome de Vincennes, Paris, France 21st September 1991
Play sample :
AC / DC version is now available from the best-performing “Stephane” collection! Live Aruba is the birthplace where you can experience the “THE RAZORS EDGE Tour”, which was a huge hit and climbed to the top of the scene.
It was “September 21, 1991 Paris performance” that was imbued with this work. It is the transcendental audience recording. Speaking of “THE RAZORS EDGE Tour”, there are a lot of official live works such as the album “AC / DC LIVE”, the video work “LIVE AT DONINGTON”, and the compilation “MONSTERS IN MOSCOW”. In order to understand the situation in that area, let’s look back on the schedule at that time and confirm the position of the show.
● 1990
“September 24,” THE RAZORS EDGE “released”
・ November 2nd-December 16th: North America # 1 (33 performances)
● 1991
・ January 11-February 22: North America # 2 (27 performances)
・ March 20-April 27: Europe # 1 (27 performances)
・ May 24-July 14: North America # 3 (36 performances)
・ August 10-September 28: Europe # 2 (20 performances) ← ★ Coco ★
・ October 14th-November 16th: Oceania (18 performances)
This is AC / DC in 1990/1991. It was a majestic world tour with about 140 performances, of which “Europe # 2” toured Europe as a festival tour “MONSTERS OF ROCK Tour” (some performances are independent). Both the official live work and this work were this “Europe # 2”, “LIVE AT DONINGTON” was the third performance, “MONSTERS IN MOSCOW” was the last day, and the Paris performance of this work was the 18th performance. ..
This work, which is a vacuum-packed show, is of the highest quality with “super”. Speaking of the “Stephane” collection, shocking super-name recordings are being made mainly in HR / HM series, and even in our shop, BLACK SABBATH’s “DEFINITIVE PARIS 1992 (Zodiac 467)” and IRON MAIDEN’s “DEFINITIVE PARIS 1993 (” Zodiac 469) ”and other new press masterpieces are very popular. RATT’s “GERMAN DETONATOR (Zodiac 470)”, which will be released this week, is also the work of this person.
And this work is a super-branded item that is a candidate for the best masterpiece among them. It was a time when there were a lot of official works, so it was introduced from the Shades label, but the quality is completely press grade. Her ultra-tight core cuts through the crystal clear air and reaches her ears, and the details are super clear to the finest parts. Of course, it is a feat sound only because of Mr. Stephane’s transcendental skill, but probably the venue is also one of the factors. After all, the site is an outdoor stage specially set up at the “Vincennes Racecourse”. Since there is no roof or ceiling that reflects sound, the output sound of PA is recorded directly.
The super tight and direct sound is drawn with a full show that will be a “100% genuine” AC / DC LIVE “experience”. Here, let’s organize the set while comparing it with the longest two-disc live album among the official works.
● 70’s (9 songs)
・ High Voltage: The Jack / High Voltage / T.N.T.
・ Dirty Deeds Done Dirt Cheap
・ Let There Be Rock: Hell Ain’t A Bad Place To Be (★) / Whole Lotta Rosie / Let There Be Rock
・ Highway to Hell: Highway to Hell
● Since the 1980s (7 songs)
・ Back in Black: Shoot to Thrill / Back in Black / Hells Bells
・ For Those About to Rock (We Salute You)
・ Razors Edge; Thunderstruck / Fire Your Guns / Moneytalks
* Note: “★” marks are songs that cannot be heard on the official live version “AC / DC LIVE”.
… And it looks like this. “Hell Ain’t A Bad Place To Be” that can’t be heard on “AC / DC LIVE” is rare … but this song was also a Japanese-edition bonus track, and “LIVE AT DONINGTON” I could hear it. It’s not very valuable. More important than that is the “experience of a full show”. That’s all. After all, “AC / DC LIVE” is not only composed of multiple performances, but the editing that fades between songs has been very unpopular since that time. It was ruining the experience of the concert. On the other hand, this work is a live album that penetrates all at once. You can fully enjoy the “flow” that the enthusiasm feeds back to the stage by stacking songs one by one to make the audience sick.
In that case, the important thing is “the breath of the audience”. As a matter of fact, this work has an unusually small cheer compared to the thick performance sound / vocal (probably recorded toward the PA tower behind the venue). However, even so, the real cheering is suppressed and the excitement of the front seats feels like a distant swell. In other words, you can feel as if you were at the scene of that masterpiece “LIVE AT DONINGTON”.
AC / DC has risen to the next level due to the re-break of “THE RAZORS EDGE”. During this period, we reached the dimension of “no matter how long the album period is, it will definitely be a big hit.” The feat was achieved only because the “THE RAZORS EDGE Tour” was so wonderful that it made the whole world enthusiastic. This work is a new masterpiece of a live album that allows you to fully experience such a scene with superb quality. There is no band that is said to “do not know the true value unless you watch the live” like AC / DC, but this work speaks its meaning more eloquently than a thousand words. A new excavation of cultural heritage class. Please enjoy it to your heart’s content!
★ Recording of a superb audience of “September 21, 1991 Paris performance”. This is the latest work from the popular Stephane collection, and in addition to the usual clearness, it has a tighter feeling than usual. The site is an outdoor stage specially set up at the “Vincennes Racecourse”, and there is no roof or ceiling that reflects sound. The output sound of PA is recorded directly. Unlike “AC / DC LIVE”, which was faded between songs, the experience of the concert was wonderful, and the audience’s feelings were real like an audience recording, feeling like being at the scene of that masterpiece “LIVE AT DONINGTON”. It is a new excavation live album of irresistible cultural heritage class.
絶好調の「Stephane」コレクションからAC/DC篇が登場！ 復活大ヒットでシーンの王者にまで登り詰めた“THE RAZORS EDGE Tour”を極上体験できるライヴアルバが爆誕です。
そんな本作に吹き込まれているのは「1991年９月21日パリ公演」。その超絶級オーディエンス録音です。“THE RAZORS EDGE Tour”と言えば、アルバム『AC/DC LIVE』や映像作『LIVE AT DONINGTON』、コンピレーション『MONSTERS IN MOSCOW』など、公式ライヴ作品も豊富な時期。その辺の事情を把握する意味でも、当時のスケジュールを振り返り、ショウのポジションを確かめてみましょう。
●1990年
《９月24日『THE RAZORS EDGE』発売》
・11月２日-12月16日：北米#1（33公演）
●1991年
・１月11日-２月22日：北米#2（27公演）
・３月20日-４月27日：欧州#1（27公演）
・５月24日-７月14日：北米#3（36公演）
・８月10日-９月28日：欧州#2（20公演） ←★ココ★
・10月14日-11月16日：オセアニア（18公演）
これが1990年／1991年のAC/DC。約140公演という堂々たるワールドツアーだったわけですが、そのうち「欧州#2」はフェスツアー“MONSTERS OF ROCK Tour”として欧州を巡りました（一部公演は単独）。公式ライヴ作も本作もこの「欧州#2」でして、『LIVE AT DONINGTON』は３公演目、『MONSTERS IN MOSCOW』は最終日、そして本作のパリ公演は18公演目にあたるコンサートでした。
そんなショウを真空パックした本作は「超」付きの極上クオリティ。「Stephane」コレクションと言えば、HR/HM系を中心に衝撃的な超名録音を連発しており、当店でもBLACK SABBATHの『DEFINITIVE PARIS 1992（Zodiac 467）』やIRON MAIDENの『DEFINITIVE PARIS 1993（Zodiac 469）』などのプレス新名盤が大好評。今週登場するRATTの『GERMAN DETONATOR（Zodiac 470）』も、この人物の作品なのです。
そして、本作はその中でも最高傑作候補となる超銘品。ぶっちゃけますとオフィシャル作品が多い時期なのでShadesレーベルからのご紹介となったのですが、そのクオリティは完全にプレス級。超タイトな芯がクリスタル・クリアな空気感を突っ切って耳元に届き、ディテールも微細部まで超鮮明。もちろん「Stephane」氏の超絶技あってこその離れ業サウンドなわけですが、恐らくは会場も要因のひとつのようです。何しろ、現場は“ヴァンセンヌ競馬場”に特設された野外ステージ。音を反射する屋根も天井もないだけに、ＰＡの出力音をダイレクトに記録しているのです。
そんな超タイト＆ダイレクト・サウンドで描かれるのは「本生100％の『AC/DC LIVE』体験」となるフルショウ。ここではオフィシャル作品の中でも最長の２枚組ライヴアルバムと比較しながらセットを整理してみましょう。
●70年代（９曲）
・ハイ・ヴォルテージ：The Jack／High Voltage／T.N.T.
・悪事と地獄：Jailbreak／Dirty Deeds Done Dirt Cheap
・ロック魂：Hell Ain’t A Bad Place To Be（★）／Whole Lotta Rosie／Let There Be Rock
・地獄のハイウェイ：Highway to Hell
●80年代以降（７曲）
・バック・イン・ブラック：Shoot to Thrill／Back in Black／Hells Bells
・悪魔の招待状：For Those About to Rock (We Salute You)
・レイザーズ・エッジ；Thunderstruck／Fire Your Guns／Moneytalks
※注；「★」印は公式ライヴ盤『AC/DC LIVE』で聴けない曲。
……と、このようになっています。『AC/DC LIVE』で聴けない「Hell Ain’t A Bad Place To Be」がレア……と言いたいところですが、この曲は日本盤ボーナストラックにもなっていましたし、『LIVE AT DONINGTON』でも聴けた。貴重度はそれほどでもありません。それよりも重要なのは「フルショウの体験感」。これに尽きます。何しろ、『AC/DC LIVE』は複数公演から組まれているだけでなく、曲間でいちいちフェイドする編集が当時から大不評。コンサートの体験感を台無しにしていました。それに対し、本作は一気貫通のライヴアルバム。１曲１曲積み重ねて観客をノセ、その熱狂がステージにフィードバックする「流れ」をたっぷりと味わえるのです。
そうなると重要なのが「観客の息吹」。実のところ、本作は極太の演奏音／ヴォーカルに比べて大歓声が異様に小さい（恐らく会場後方のＰＡ塔に向けて録音しているのでしょう）。しかし、そうは言ってもリアルな声援がキチンと押さえられており、前方席の盛り上がりも遠くのうねりように感じられる。つまり、あの名作『LIVE AT DONINGTON』の現場に居合わせているような感覚に浸れるのです。
『THE RAZORS EDGE』の再ブレイクによって、一段上の存在となったAC/DC。これを期に「どれだけアルバム期間が空こうとも必ず大ヒット」という次元に到達したのです。その偉業を成し遂げたのも、“THE RAZORS EDGE Tour”があまりにも素晴らしく、全世界を熱狂させたからに他ありません。本作は、そんな現場を超極上クオリティでフル体験できるライヴアルバム新名盤です。AC/DCほど「ライヴを観ないと真価が分からない」と言われるバンドはありませんが、本作はその意味を千の言葉よりも雄弁に物語っている。まさに文化遺産級の新発掘。どうぞ、存分に味わい尽くしてください！
★「1991年９月21日パリ公演」の超絶級オーディエンス録音。今話題のStephaneコレクションから飛び出した最新作で、いつも通りのクリアさに加え、いつも以上のタイト感が絶大。現場は“ヴァンセンヌ競馬場”に特設された野外ステージで音を反射する屋根も天井もなし。ＰＡの出力音をダイレクトに記録しています。曲間でいちいちフェイドしていた『AC/DC LIVE』とは違ってコンサートの体験感が素晴らしく、オーディエンス録音らしく観客のノリもリアル、あの名作『LIVE AT DONINGTON』の現場に居合わせているような感覚がたまらない文化遺産級の新発掘ライヴアルバムです。
Disc 1 (54:46)
1. Intro
2. Thunderstruck
3. Shoot to Thrill
4. Back in Black
5. Hell Ain’t a Bad Place to Be
6. Fire Your Guns
7. guitar solo
8. Jailbreak
9. The Jack
10. Moneytalks
Disc 2 (59:49)
1. Hells Bells
2. High Voltage
3. Dirty Deeds Done Dirt Cheap
4. Highway to Hell
5. Whole Lotta Rosie
6. Let There Be Rock
7. T.N.T.
8. For Those About to Rock (We Salute You)
Brian Johnson – Lead Vocals
Angus Young – Lead Guitar, Backing Vocals
Malcolm Young – Rhythm Guitar, Backing Vocals
Cliff Williams – Bass Guitar, Backing Vocals
Chris Slade – Drums
Shades 1412
