Journey / Budokan 2013 / 2CD+1Single Bonus DVDR

Journey / Budokan 2013 / 2CD+1Single Bonus DVDR / Zion
Translated text:

Live at Budokan, Tokyo, Japan 11th March 2013 STEREO SBD Plus Bonus DVDR BUDOKAN 2013 THE VIDEO

Click Image To Enlarge

A stereo sound board album that explores the finest appearance. It is the second time for Arnell · Pineda to visit Japan, which is included in this work for their memorable 10th time. “March 11, 2013: Nippon Budokan Performance” is. They came to Japan this year and did a Japanese Budokan performance, but this work was four years ago. First of all, let’s check the position on schedule.

· March 11: Nippon Budokan 【this work】
· March 12: Grand Cube Osaka
· March 14: Hiroshima Cultural Academy HBG Hall
· March 15th: Nagoya City Auditorium
· March 17: Kanazawa Opera

Over all, five performances. This year’s Nippon Budokan was arranged at the tour finals, but it was the first day 4 years ago. This show was also broadcast on a certain satellite broadcast, but this work is special even among them. Actually, it is a master brought from the same route as SADE’s “PROMISE IN TOKYO (Wardour-194)” that super masterpiece. The sound board board which appeared from this route is the third one in this work. Clapton ‘s recently “BUDOKAN 2009 5 TH NIGHT (Tricone 159/160)” just received great popularity, but this work also arrived at the same time.
That quality can no longer be described as “transcendental”. Of course, because it is a sound board which was broadcasted in digital in recent years, Vivid & Clear & Official grade is natural. On top of that, rich “middle ring” sounds are beautiful in this work. Although it was felt strangely as a flat plate when watching on the television broadcasting, the “three-dimensional feeling and presence” is felt in “sound grain” flowing out of this work. One note of Has which is essentially only a wave of sound. It rises, it rings richly and disappears …… This series of flows is felt as a three-dimensional, “grain” of changing polka dots. And the notes with the presence of that grain can be skimmed. Each one of them collides with you and gets scattered.
Moreover, the dance of that sound occurs in all instruments. Examination of a beautiful piano, Tencho Round guitar, a rhythm that strongly supports the melody, expressive singing voice … … Well, it is “a sound that draws a spectacle” like a fireworks shining in the night sky. Although I wrote “Official grade” easily in the past, the sound so far is not so even in the official version. Officially there are sounds good or bad with Official Criteria, but this work is definitely a “famous grade” by official standards.
What is drawn with such a “transcendental” sound is the glittering golden super masterpiece superstitious Great Test Hits. In this year ‘s visit to Japan I got it at “First Day = Best Hit + Day 2 = Reproduction of a Great Board”, but this work is similar to the best set of this year. Six of 20 songs were different sets. Among them, the numbers of “ESCAPE” and “FRONTIERS” were played in a masterpiece reproduction night, but “Stay Awhile” of “EVOLUTION” “Just The Same Way” and “DEPARTURE” is only in 2013. In addition, the listener is Ernell Pineda. It is only four years ago, but four years. I am in good condition better than this year, and I will add more circles and listen to the splendid singing.

JOURNEY who showed the dreadfulness of super masterpieces rush this year too. This golden hit parade is a masterpiece of the live album that I drew with my own super super and super stereo sound board. Of course, it is natural that it is only superior to the sound board for broadcasting in recent years, but it is a vertex work that exceeds one more thin skin. “TOPPEN” That’s why I put it in a permanent preservation press 2CD.

★ That Sade – The decision board brought from the same broadcast master / route as “PROMISE IN TOKYO”, Eric Clapton “BUDOKAN 2009 5 TH NIGHT”. The main board is also recorded with equalization and re-mastering words and the highest sound quality of another dimension. Awesome sound quality! It is!
極上を究めたステレオサウンドボード・アルバムが登場です。本作に収められているのは、彼らの記念すべき10度目、アーネル・ピネダにとっては２度目となる来日公演。「2013年３月11日：日本武道館公演」です。彼らは今年も来日して日本武道館公演を行いましたが、本作は４年前。まずは、日程でポジションの確認をしておきましょう。

・３月11日：日本武道館　　【本作】
・３月12日：グランキューブ大阪
・３月14日：広島文化学園HBGホール
・３月15日：名古屋市公会堂
・３月17日：金沢歌劇座

以上、全５公演。今年の日本武道館はツアーファイナルに配されていましたが、４年前は初日でした。このショウは某衛星放送でも放送されたのですが、その中でも本作は特別。実は、あの超傑作であるSADEの『PROMISE IN TOKYO（Wardour-194）』と同じルートからもたらされたマスターなのです。このルートから登場したサウンドボード盤は本作で３本目。先日もクラプトンの『BUDOKAN 2009 5TH NIGHT（Tricone 159/160）』が大好評を賜ったばかりですが、本作も同時に到着したものなのです。
そのクオリティは、もはや“超絶”に表現のしようがない。もちろん、近年デジタルでも放送されたサウンドボードですから、ビビッド＆クリア＆オフィシャル級は当たり前。その上で、本作には中低音のリッチな“鳴り”が美しい。テレビ放送で観た時には妙に平板にも感じられたものですが、本作から流れ出る“音の粒”に立体感・存在感が感じられる。本質的には音の波でしかないハズの１つのノート。それが立ち上がり、豊かに鳴り、消えてゆく……この一連の流れが立体として、それこそ変化する水玉の“粒”のように感じられるのです。そして、その粒の存在感を持ったノート同士には、スキマができる。その１つ１つがぶつかり離れ、散っていく。
しかも、その音の乱舞が総ての楽器で起こる。美しいピアノの調べ、天翔るギター、力強くメロディを支えるリズム、そして表情豊かな歌声……そうですね、夜空に輝く打ち上げ花火のように“光景を描くサウンド”です。先ほどはカンタンに「オフィシャル級」と書いてしまいましたが、ここまでのサウンドは公式盤でもそうはない。オフィシャルにはオフィシャル基準で音の良し悪しがありますが、本作は間違いなく公式基準での「名盤級」なのです。
そんな“超絶”なサウンドで描かれるのは、目眩く黄金の超名曲まみれのグレイテスト・ヒッツ。今年の来日では「初日＝ベストヒット＋２日目＝名盤再現」で湧かせてくれましたが、本作は今年のベスト・セットとも似て非なるもの。20曲中６曲が異なるセットでした。そのうち『ESCAPE』や『FRONTIERS』のナンバーは名盤再現ナイトで演奏されはしましたが、『EVOLUTION』の「Just The Same Way」や『DEPARTURE』の「Stay Awhile」は2013年なればこそです。さらに、聞き物はアーネル・ピネダ。わずか４年前ではありますが、されど４年。今年よりもグッと調子が良く、更に輪をかけて見事な歌いっぷりを聴かせてくるのです。

今年も超名曲ラッシュの凄味を見せつけてくれたJOURNEY。その黄金のヒットパレードを、独自ルートの超・極上ステレオサウンドボードで描ききったライヴアルバムの大傑作です。もちろん、近年の放送用サウンドボードだけに極上なのも当然なのですが、さらに薄皮を１枚超えた頂点作。“てっぺん”だからこそ、永久保存のプレス２CDに封じ込めました。

★あのシャーデ―「PROMISE IN TOKYO」、エリック・クラプトン「BUDOKAN 2009 5TH NIGHT」と同じ放送マスター・ルートからもたらされた決定盤。本盤もまたイコライズやリマスター云々とは別次元の最高音質で収録。驚愕の音質！！

Disc 1(51:48)
1. Pre-Show 2. Introduction 3. Separate Ways (Worlds Apart) 4. Any Way You Want It
5. Ask The Lonely 6. Who’s Cryin’ Now 7. Only The Young 8. Guitar Solo 9. Stone In Love
10. Keep On Runnin’ 11. Edge Of The Blade 12. Piano Intro. 13. Faithfully 14. Lights

Disc 2(47:51)
1. Stay Awhile 2. Keyboard Solo 3. Open Arms 4. Just The Same Way 5. Escape 6. Dead Or Alive
7. Guitar Solo 8. Wheel In The Sky 9. Don’t Stop Believin’ 10. Be Good To Yourself

STEREO SOUNDBOARD RECORDING

ZION-110

_________________________________________________________
Journey / Budokan 2013 The Video / 1Single Bonus DVDR / Non Label
Translated text:
Live at Budokan, Tokyo, Japan 11th March 2013 PRO-SHOT

Click Image To Enlarge

“BUDOKAN 2013” drawn with the ultra superb stereo sound board of “top” superb glittering hits. What a luxurious live album, this concert had a different face on the other hand. That is “charity”. This live “March 11th” was also two years since the Great East Japan Earthquake which I will never forget. So JOURNEY set this Nippon Budokan performances as a charity event. With the theme of “What you can do for entertainment.” In addition to satellite broadcasting, live performances are also screened at 18 theaters nationwide, and the proceeds of the proceeds are donated to the reconstruction support project. This work is a full multi-camera pro shot containing the live version.
Such a work is one piece packed with as much entertainment as possible as the word “entertainment can do.” The main story press 2CD’s stereo sound board was also a phenomenal superb item, but here also the quality is strong only for digital broadcasting four years ago. It is a video work which you can only call as “Official grade” without asking questions, as well as the sound quality as well as the camera quality of the site, the video processing of plenty of mood, the mix of steel walls etc, with the highest possible quality for live broadcasting .
The quality depicted by that quality is the golden gray test hits, same as the main press press 2CD. It was a show that shone only with sound, but the persuasive power of the video is even more exceptional. The performance dedicated to the national disaster catastrophe is more serious than ever and concentrated in concentration, but also in this work the expression is also reflected. Of course, there is no sense of sadness drifting. Playing the heartwarming melody in a sensual manner, smile to encourage. What you can do for entertainment is to have fun, entertain … … that’s what they say.

Although it is one of the best as one rock video work, live in Japan approaching more than that. This is the sight of JOURNEY playing, which was spreading beyond the ultra superb live album. In a sense different from this year’s famous board reproduction, it is a special show for Japanese. A multi-camera / pro shot masterpiece of iron wall that contained all the details. Please, please enjoy it together with this press 2CD.

輝くグレイテスト・ヒッツを“てっぺん”の超・極上ステレオ・サウンドボードで描いた『BUDOKAN 2013』。何とも豪華なライヴアルバムですが、このコンサートは一方で別の顔も持っていました。それは“チャリティ”。このライヴの行われた「３月11日」は、忘れもしない東日本大震災から丸２年でもありました。そこでJOURNEYは、この日本武道館公演をチャリティ・イベントに設定。「エンターテインメントにできること。」をテーマに掲げ、衛星放送に加えて全国18カ所の劇場でライヴの生上映も行い、その収益金の全額を復興支援プロジェクトに寄付。本作は、その生放送バージョンを収めたフルのマルチカメラ・プロショットなのです。
そんな本作は「エンターテインメントにできること。」の言葉通り、できるだけのエンターテインメントが詰まりに詰まった１枚。本編プレス２CDのステレオ・サウンドボードも驚異的な極上品でしたが、こちらも４年前のデジタル放送だけにクオリティは強烈。ギラッギラの画質にサウンドはもちろん、現場のカメラワーク、ムードたっぷりの映像処理、鉄壁のミックス等々、生放送に可能な最大限のクオリティが揃い、問答無用に「オフィシャル級」と呼ぶしかない映像作品なのです。
そのクオリティで描かれるのは、本編プレス２CDと同じ、黄金のグレイテスト・ヒッツ。音だけでも輝くようなショウでしたが、映像の説得力は更に格別です。国歌級の大惨事に捧げるパフォーマンスはいつにも増して真摯で集中力に溢れているのですが、本作ではその表情までもが映し出される。もちろん、悲壮感が漂っているわけではありません。心振るわす美旋律をセンシティヴに奏で、励ますように微笑む。エンターテインメントにできることは、楽しみ、楽しませること……そう言いたげな彼らがいるのです。

ひとつのロック映像作品としても極上の１本ですが、それ以上に胸に迫るライヴ・イン・ジャパン。これが超・極上のライヴアルバムの向こう側に広がっていた光景、奏でていたJOURNEYの姿です。今年の名盤再現とは別の意味で、日本人にとって特別なショウ。その一部始終を収めた鉄壁のマルチカメラ・プロショット大傑作。どうぞ、本編プレス２CDと併せ、存分にお楽しみください。

(99:59)
1. Pre-Show 2. Introduction 3. Separate Ways (Worlds Apart) 4. Any Way You Want It
5. Ask The Lonely 6. Who’s Cryin’ Now 7. Only The Young 8. Guitar Solo 9. Stone In Love
10. Keep On Runnin’ 11. Edge Of The Blade 12. Piano Intro. 13. Faithfully 14. Lights
15. Stay Awhile 16. Keyboard Solo 17. Open Arms 18. Just The Same Way 19. Escape 20. Dead Or Alive
21. Guitar Solo 22. Wheel In The Sky 23. Don’t Stop Believin’ 24. Be Good To Yourself

PRO-SHOT COLOUR NTSC Approx.100min.