Accept / Definitive Newcastle 1986 / 1CD+1Bonus CDR

Accept / Definitive Newcastle 1986 / 1CD+1Bonus CDR / Zodiac
Live at Mayfair Ballroom, Newcastle, UK 11th April 1986 plus Bonus CDR “DOKKEN / NEWCASTLE 1986”

Play sample :

Click Image To Enlarge

The ultimate tour “RUSSIAN ROULETTE Tour” that summarizes the golden 80’s. The legendary recording that will be the masterpiece is brushed up. It is a release decision on a press CD that permanently preserves the detailed and super-superb sound by “GRAF ZEPPELIN”.
Engraved on this work is “April 11, 1986 Newcastle performance”. It is a transcendental audience recording by the legendary master “Crazy S.”. Speaking of “RUSSIAN ROULETTE Tour”, it is the last world tour just before leaving Udo Darkschneider. It was also the peak of the golden age that could not be recovered even after the reunion. First, let’s look back at the whole view and check the position of this work.

・ March 7-29: Europe #1 (20 performances)
・ April 2nd-11th: UK (8 performances) ← Coco
・ April 13-May 11: Europe #2 (19 performances)
《“RUSSIAN ROULETTE” released on April 21》
・ May 23: Providence Performance
・ June 6-August 1: North America (30 performances)
・ August 20: Springfield performance
・ September 24-October 1: Japan (6 performances)
・ December 5th + 6th: Brooklyn (2 performances)

This is ACCEPT in 1986. Udo withdrew from the band in 1987, but their live activities ended in 1986. The autumn performance in Japan is also a memorable place, but the Newcastle performance of this work is the “UK” tour, which is half a year ago. It was also the last British performance in the 1980s.
This show is known above all for its legendary recordings. The legendary recording was recorded by the master “Crazy S.”. This work is also a famous sound source, but it is the ultimate generation version that is directly digitized from the original cassette, and it is the highest peak update board that has been refined with detailed mastering of “GRAF ZEPPELIN”.
The sound is truly the tour’s No. 1 masterpiece. At the beginning of the first song “T.V. Of course, since it is a site sound, I noticed an abnormality in about 10 seconds and improved it in no time. After that, the best sound suitable for calling “as if it is a sound board” spreads. The point is a tight feeling with “super”. The “Mayfair Ballroom” that became the scene is a theater with a scale of 1,500 people, but its tight feeling is like an outdoor recording. Even if I listen carefully with headphones, I can’t feel the hall noise, and I can’t believe there are roofs and walls that reflect the sound.
Moreover, there is no sense of distance. The performance sound and vocals are sharp to the outline, and there is no bleeding or turbidity. If I had to say it, I would say that the sound of the snare sounded a little like the audience… and that’s the dimension of being in the rehearsal room or standing with the members on stage. is.
A show drawn with such a transcendent masterpiece sound is also worthy of the name of the masterpiece. The ultimate full show that concentrates the famous songs of the golden age on one stage blows out from the speaker. Speaking of their golden age, the official work “STAYING A LIFE” is the standard, but since it is a different tour from this work, the set is also different. Let’s organize them by comparing them here.

●Russian Roulette (4 songs)
・TV War (★)/Monsterman (★)/Heaven Is Hell (★★)/Russian Roulette (★★)
● Metal Heart (4 songs)
・Living for Tonight／Wrong Is Right（★）／Up To The Limit／Metal Heart
● Others (8 songs)
・Balls to the Wall: London Leathearboys/Love Child/Balls To The Wall
・Restless and Wild: Princess Of The Dawn / Restless And Wild / Fast As A Shark
・Breaker: Son Of A Bitch／Breaker
* Note: “★” marks are songs that could not be heard in the official “STAYING A LIFE”. In particular, the “★★” marks are limited songs that were played only on this tour.

… and it looks like this. The ideal song selection, which neatly distributes the five works after “BREAKER” while focusing on recent works, is wonderful. Moreover, it is not a famous song selection like the reunion era, but rare songs such as “Wrong Is Right”, “Heaven Is Hell”, and “Russian Roulette” are scattered, creating a real-time active feeling.
The “RUSSIAN ROULETTE Tour”, which included the numbers that were not heard in “STAYING A LIFE”, was delicious, and the potential of the band was released precisely because it was in the 80’s. This work is a masterpiece that fully experiences such an ultimate tour. If you are looking for a simple “cool metal album with good sound” instead of categorizing it as official/unofficial or sound board/audience, it may surpass even the official masterpiece group … This work stands. That is the horizon. A supreme masterpiece carefully recorded by the legendary master “Crazy S.” and carefully polished by “GRAF ZEPPELIN”. It’s a majestic birthday!

————————————————– ——————

REMASTERED BY GRAF ZEPPELIN

★ Sound breaks and cuts are handled as appropriate

* Phase correction

* Left and right volume adjustment

————————————————– ——————

* Superb audience recording of “April 11, 1986 Newcastle Performance”. The highest peak update board that was directly digitized from the original cassette of world-famous master “Crazy S.” and further refined with detailed mastering by “GRAF ZEPPELIN”. The sound is “just like a sound board” on the ground, and it is a close contact and super tight sound where you can not feel the sense of distance or the sound of the hall. It is a masterpiece album where you can fully experience the RUSSIAN ROULETTE Tour, which summarizes the golden age, as if you were standing on the stage with the members.

黄金の80年代を総括した究極ツアー“RUSSIAN ROULETTE Tour”。その最高傑作となる伝説録音がブラッシュアップ。「GRAF ZEPPELIN」による細密＆超極上サウンドを永久保存するプレスCDでリリース決定です。
そんな本作に刻まれているのは「1986年４月11日ニューカッスル公演」。伝説名手「Crazy S.」氏の手による超絶級オーディエンス録音です。“RUSSIAN ROULETTE Tour”と言えば、ウド・ダークシュナイダー脱退直前の最後のワールド・ツアー。その後の再結成でも取り戻せなかった黄金時代の絶頂期でもありました。まずは、その全景を振り返り、本作のポジションを確かめてみましょう。

・３月７日ー29日：欧州#1（20公演）
・４月２日ー11日：英国（８公演）←★ココ★
・４月13日ー５月11日：欧州#2（19公演）
《４月21日『RUSSIAN ROULETTE』発売》
・５月23日：プロヴィデンス公演
・６月６日ー８月１日：北米（30公演）
・８月20日：スプリングフィールド公演
・９月24日ー10月１日：日本（６公演）
・12月５日＋６日：ブルックリン（２公演）

これが1986年のACCEPT。ウドが脱退したのは1987年になってからですが、ライヴ活動は1986年内に終結していました。秋の日本公演も思い出深いところですが、本作のニューカッスル公演はその半年前となる「英国」ツアー。80年代最後のイギリス公演でもありました。
このショウは、何よりも伝説的な極上録音が残された事で知られている。その伝説録音を記録したのは、かの名手“Crazy S.”氏。本作もその有名音源ではありますが、その大元カセットからダイレクトにデジタル化した究極ジェネ版であり、さらに「GRAF ZEPPELIN」の細密マスタリングで磨き直された最高峰更新盤なのです。
そのサウンドは、まさにツアーNo.1の最高傑作。１曲目「T.V. War」の冒頭でやけに小さな音量だったりしますが、これは録音ミスではなく現場PAエンジニアのミス。もちろん、現場音ですから10秒ほどで異常に気づき、あっと言う間に改善。その後はもう「まるでサウンドボード」と呼ぶに相応しい極上サウンドが広がる。ポイントは「超」付きのタイト感。現場となった“メイフェア・ボールルーム”は1,500人規模の劇場なのですが、そのタイト感はまるで野外録音。ヘッドフォンで耳を澄ませてもホール鳴りが感じられず、音を反射する屋根や壁があると思えないのです。
しかも、距離感もゼロ。演奏音もヴォーカルも輪郭までキリッとしていて滲み濁りが微塵もない。強いて言うなら、スネアの音色がちょっとオーディエンスっぽいような気がする……という次元であり、それこそリハーサルルームに同席しているか、あるいはステージ上でメンバーと一緒に立っているような間近感なのです。
そんな超絶の最高傑作サウンドで画かれるショウも、最高傑作の名に相応しい。黄金時代の名曲群を１回のステージに濃縮した究極のフルショウがスピーカーから吹き出してくるのです。彼らの黄金時代と言えば、公式作『STAYING A LIFE』が基準になりますが、本作とは別ツアーなのでセットも異なる。ここで比較しながら整理してみましょう。

●ロシアン・ルーレット（４曲）
・T.V. War（★）／Monsterman（★）／Heaven Is Hell（★★）／Russian Roulette（★★）
●メタル・ハート（４曲）
・Living for Tonight／Wrong Is Right（★）／Up To The Limit／Metal Heart
●その他（８曲）
・ボールズ・トゥ・ザ・ウォール：London Leathearboys／Love Child／Balls To The Wall
・レストレス・アンド・ワイルド：Princess Of The Dawn／Restless And Wild／Fast As A Shark
・ブレイカー：Son Of A Bitch／Breaker
※注：「★」印は公式『STAYING A LIFE』で聴けなかった曲。特に「★★」印はこのツアーでしか演奏していない限定曲。

……と、このようになっています。近作に重点を置きつつ、『BREAKER』以降の５作を綺麗に配分した理想的な選曲が素晴らしい。しかも再結成時代のような有名曲選ではなく、「Wrong Is Right」「Heaven Is Hell」「Russian Roulette」といったレア曲が散りばめられ、リアルタイムの現役感を醸しているのです。
『STAYING A LIFE』で聴けなかったナンバーも美味しく、80年代だからこそのバンド・ポテンシャルも発散していた“RUSSIAN ROULETTE Tour”。本作は、そんな究極ツアーをフル体験する最高傑作なのです。公式／非公式やサウンドボード／オーディエンスといったカテゴライズではなく、シンプルに「音が良くて格好いいメタルアルバム」を求める方なら、オフィシャルの名作群さえ凌駕してしまうかも知れない……本作が立っているのは、そういう地平なのです。伝説名手「Crazy S.」が入念に録音し、「GRAF ZEPPELIN」が丹念に磨き上げた至高の名作。ここに堂々の誕生です！

——————————————————————–

REMASTERED BY GRAF ZEPPELIN

★音切れ､カットは適宜対応

★位相修正

★左右の音量調整

——————————————————————–

★「1986年４月11日ニューカッスル公演」の超絶級オーディエンス録音。世界的名匠“Crazy S.”氏の大元カセットからダイレクトにデジタル化され、さらに「GRAF ZEPPELIN」による細密マスタリングで磨き上げられた最高峰更新盤。そのサウンドは「まるでサウンドボード」を地で行く凄まじさで、距離感もホール鳴りもまったく感じられないド密着＆超タイト・サウンド。まるでステージ上でメンバーと一緒に立っているような間近感で、黄金時代を総括したRUSSIAN ROULETTE Tourをフル体験できる最高傑作アルバムです。

1. Intro.
2. TV War
3. Living For Tonight
4. Monster Man
5. London Leather Boys
6. Wrong Is Right
7. Princess Of The Dawn
8. Heaven Is Hell
9. Guitar Solo incl. Bolero
10. Restless And Wild
11. Son Of A Bitch
12. Breaker
13. Love Child
14. Up To The Limit
15. Metal Heart
16. Russian Roulette
17. Fast As A Shark
18. Balls To The Wall

Udo Dirkschneider – Vocals
Wolf Hoffman – Guitar
Jorg Fischer – Guitar
Peter Baltes – Bass
Stefan Kaufmann – Drums

Special Thanks Crazy S.

ZODIAC 584

—————————————

Dokken / Newcastle 1986 / 1CDR / Non Label
Live at Mayfair Ballroom, Newcastle, UK 11th April 1986

Click Image To Enlarge

The main press CD is a supreme live album created by a master of recording and a master of finishing. It is a masterpiece suitable for becoming a symbol of “RUSSIAN ROULETTE Tour”. Originally, bonuses etc. are unnecessary, but in fact this new masterpiece has a sister work recorded at the same time. It is a special attachment decision as a bonus title to upgrade from “masterpiece of live album” to “miracle document set”!
The same “April 11, 1986 Newcastle performance” as the main press CD is imbued in this work. Yes, it is a transcendental audience recording that completely records the stage of DOKKEN, who was the opening act of ACCEPT. Of course, this work is also a masterpiece by the legendary master “Crazy S.”, just like the main ACCEPT. With the same recording artist collection, you can fully experience the night when both males stood side by side.
In the main commentary, we introduced Shaw’s position from an ACCEPT perspective. Here, let’s change the perspective and review from the outline of DOKKEN’s activities.

● 1985
《UNDER LOCK AND KEY released on November 22nd》
・ November 30-December 5: Japan (5 performances)
● 1986
・ January 8-February 16: North America # 1 (21 performances)
・ March 7-April 28: Europe (39 performances) ← Coco
・May 11-September 13: North America #2 (79 performances)
● 1987
・ January 27 + February 10: North America # 3 (2 performances)

This is the overall picture of the activities related to “UNDER LOCK AND KEY”. “TOOTH AND NAIL Tour” in 1985 and “BACK FOR THE ATTACK Tour” in 1987 are also involved, but they are omitted because they are long. This tour started with the legendary first visit to Japan, but this was the first time I went to England. The Newcastle performance of this work was the final performance of such a first UK, and it was the 28th performance of the entire “European” tour.
This work, which is a vacuum-packed version of such a show, is truly a companion piece to the main ACCEPT. The ACCEPT version was a super tight sound that the audience couldn’t believe, but the taste is fully open in this work. The razor, the guitar, the rhythm section, the vocals, the chorus, everything is very close and thick. As expected, I wouldn’t mistake it for an official studio work, but if someone told me, “I recorded it because it was broadcast on FM,” I wouldn’t doubt it at all. As expected of the famous “Crazy S.” in history, it is a masterpiece class masterpiece even in the collection of master craftsmen. Speaking of 1986, it is said to be “the heyday of Crazy S.” in terms of both the number of works and the quality, but this work is exactly the proof of that sound.
The transcendental sound captures DOKKEN’s enthusiastic performance as he leapt up the ladder of success. Let’s check out the set that has become colorful at once here.

●Under Rock and Key (4 songs)
・Unchain The Night / It’s Not Love / In My Dreams / Lightning Strikes Again (★)
● Others (4 songs)
・Tooth and Nail: Tooth And Nail / When Heaven Comes Down / Into The Fire
・Breaking The Chains
*Note: “★” marks are limited edition songs that were played only in the 80’s.

… and it looks like this. “Lightning Strikes Again”, which has not been played since the reorganization, is also delicious, but the concentration is more than that. It is a rich set that condensed famous songs that are still familiar with the time of about 45 minutes. As a matter of fact, it was also from the “UNDER LOCK AND KEY Tour” that I was able to organize such a best song selection. “BREAKING THE CHAINS Tour” was covered with rare songs in the early days, and “TOOTH AND NAIL Tour” was heavy on new songs so as to forget the past. For the first time on this tour, it became possible to select “richer masterpieces than each album”.
ACCEPT, who oversaw the golden age, and DOKKEN, who had just begun to show their true potential. What a gorgeous coupling tour it was. The main press CD and this work are the ultimate set that allows you to fully experience such a miraculous British tour with legendary master sound. An absolute must-have sister work for those who love melodious and dramatic HR/HM. Please enjoy it together!

本編プレスCDは、録音の名手と仕上げの達人が腕に寄りをかけて創り上げた至高のライヴアルバム。まさに“RUSSIAN ROULETTE Tour”の象徴となるに相応しい最高傑作です。本来、ボーナスなど不要なのですが、実はこの新名盤には同時録音された姉妹作が存在する。「ライヴアルバムの最高傑作」から「奇跡のドキュメント・セット」に格上げするボーナス・タイトルとして、特別付属決定です！
そんな本作に吹き込まれているのは、本編プレスCDと同じ「1986年４月11日ニューカッスル公演」。そう、ACCEPTの前座を務めていたDOKKENのステージを完全収録した超絶級オーディエンス録音です。もちろん、本作も本編ACCEPTと同じく、伝説名手「Crazy S.」氏の手による名作。同一録音家コレクションで、両雄が並び立った一夜を完全体験できるのです。
本編の解説ではACCEPT視点でショウのポジションをご紹介しました。ここでは視点を変え、DOKKENの活動概要から見直してみましょう。

●1985年
《11月22日『UNDER LOCK AND KEY』発売》
・11月30日ー12月５日：日本（５公演）
●1986年
・１月８日ー２月16日：北米#1（21公演）
・３月７日ー４月28日：欧州（39公演）←★ココ★
・５月11日ー９月13日：北米#2（79公演）
●1987年
・１月27日＋２月10日：北米#3（２公演）

これが『UNDER LOCK AND KEY』にまつわる活動の全体像。1985年には“TOOTH AND NAIL Tour”、1987年には“BACK FOR THE ATTACK Tour”も関わってくるわけですが、長くなるので省略しました。このツアーは伝説の初来日でスタートしたのですが、渡英したのもこの時が初。本作のニューカッスル公演は、そんな初英国の最終公演であり、「欧州」ツアー全体の28公演目にあたるコンサートでした。
そんなショウを真空パックした本作は、まさに本編ACCEPTの姉妹篇となる極上品。ACCEPT篇はオーディエンスというのが信じられない超タイト・サウンドでしたが、その旨みは本作でも全開。カミソリ・ギターもリズム隊もヴォーカルもコーラスも何から何までド密着で極太。さすがに公式スタジオ作品と間違えたりはしませんが、「FM放送してたから録っといたよ」と言われたらまったく疑わない。さすが歴史に名高い“Crazy S.”……と言いますか、名匠のコレクションでも最高傑作級の凄まじさ。1986年と言えば、作品数の面でもクオリティの面でも「Crazy S.の全盛期」と言われていますが、本作はまさにその音の証拠なのです。
その超絶サウンドで画かれるのは、成功の階段を一足飛びに駆け上がっていたDOKKENの大熱演。ここで一気にカラフルになったセットもチェックしておきましょう。

●アンダー・ロック・アンド・キー（４曲）
・Unchain The Night／It’s Not Love／In My Dreams／Lightning Strikes Again（★）
●その他（４曲）
・トゥース・アンド・ネイル：Tooth And Nail／When Heaven Comes Down／Into The Fire
・ブレーキング・ザ・チェインズ：Breaking The Chains
※注：「★」印は80年代にしか演奏していない限定曲。

……と、このようになっています。再編以降は演奏していない「Lightning Strikes Again」も美味しいですが、それ以上なのが濃度。約45分の持ち時間に、現在もお馴染みな名曲を凝縮した濃厚セットです。実のところ、こうしたベスト選曲が組めるようになったのが“UNDER LOCK AND KEY Tour”からでもありました。“BREAKING THE CHAINS Tour”は初期のレア曲まみれでしたし、“TOOTH AND NAIL Tour”では過去を忘れるように新曲偏重だった。このツアーになって初めて「各アルバムよりも濃厚な名曲選」が可能になったわけです。
黄金時代の総括だったACCEPTと、本領を発揮し始めたばかりのDOKKEN。何という豪華なカップリング・ツアーだったのでしょう。本編プレスCDと本作は、そんな奇跡の英国ツアーを伝説名手サウンドでフル体験できてしまう究極セットなのです。メロディアス＆ドラマティックなHR/HMを愛する方なら避けられない絶対の姉妹作。どうぞ、併せて存分にお楽しみください！

(44:58)
1. Unchain The Night
2. Tooth & Nail
3. When Heaven Comes Down
4. It’s Not Love
5. In My Dreams
6. Breakin’ The Chains
7. Lightning Strikes Again
8. Into The Fire

Don Dokken – Vocal
George Lynch – Guitar
Jeff Pilson – Bass
Mick Brown – Drums

Special Thanks Crazy S.