Rolling Stones / Landover 1981 2nd Night / 2CD

Rolling Stones / Landover 1981 2nd Night / 2CD / Non label

Live at Capital Centre, Landover, Maryland, USA 8th December 1981 STEREO SBD

Play sample :

Click Image To Enlarge

The 1981 American tour multi-track soundboard recording series supervised by the popular Graf Zeppelin This time on the second day of Landover in December. First of all, regarding this work, at the time of release in 2013, under the title of “LARGO 1981 2ND NIGHT”, the venue credit was also credited as “Capitol Center Arena, Lago”, but at the time of this re-release, the title Corrected the place name to Landover. In addition to that, the venue name was changed to “Capitol Center, Landover”.
It is true that both Lago and Landover are often confused because they are located in Prince George’s County, Maryland, and in response to that, the notation of the Capitol Center varies depending on the item and fan site of each artist. However, it was the Landover who actually existed at the venue, and that was corrected for this release.

And since its release in 2013, it has been highly evaluated as a sound source with both sound quality and performance, but first of all, since it already boasted official level quality in terms of sound quality, it is necessary to make changes again this time. There wasn’t. Rather, by removing the jerky noise that occurred between some songs, the version has been upgraded to a more sophisticated state.
In addition, it is a cut that occurs in “Let Me Go” which can be said to be an annual event in the 1981 tour multi-track series of sound sources, but there is a pseudo-stereo version of the PA out monaural sound board that was on the market earlier. By making up for it, you can hear it smoothly, and the cut after the performance is a patch after mixing the cheers of the radio broadcast version with the same sound source, and the cut after the end of “She’s So Cold” is PA out. The elaborate adjustment of making full use of both audiences on the same day to make up for the deficiency was a process that gained a great reputation when it was released in 2013.
Although “Let Me Go” was honored to be recorded on the live album “STILL LIFE” and diverted to radio broadcasting, the part other than the song is mainly interlude due to the concept of “packing into one LP” of the same album. It became clear from this sound source that Mick’s song was re-recorded after being finely shortened and edited. Certainly, when I listen to this real vocal, as usual, Mick singing while running around the stadium seems to be breathless (especially in the first half of the song), so it is unavoidable to re-record it.

The performance was 10 days left until that big stage Hampton, so it was outstandingly wonderful even in December when high quality performances with a sense of speed were mass-produced. However, the Stones, from the end of “Beast Of Burden” to the beginning of “Waiting On A Friend”, the noise that seems to have come from the shield of the guitar was crunching, but in “She’s So Cold”, what is the intro? The performance becomes unclear. In the end, there is a happening that Keith misplays the first note of the “Start Me Up” intro, but everything gets through with momentum and there is no addiction to the point, it can be said that it is exactly December. High degree of perfection. And even in the series of rough mix sound sources for radio that appeared in 2013, it is the best in terms of the vivid texture and presence of the guitar.
Because it captures the tones of Keith and Ronnie with a very rough and vivid texture, the sounds of the two give off a tremendous presence on the left and right. Therefore, for live albums and radio broadcasts, the sound of the two guitars is pushed to the front even in places where each sound should be adjusted according to the wabi-sabi of the performance, and with the perfect stereo separation unique to multitrack. You can enjoy it. In addition, in songs like “When The Whip Comes Down”, not only is Keith on the right and Ronnie on the left, which is clearly separated by the Ikariishi balance, but unlike the two, the rhythm guitar with Mick, which has a tone similar to that of an amp, is in the middle. The balance of sounding firmly from the beginning is also exquisite.
There was a day of such balance even with the 1981 tour rough mix sound source released so far, but in terms of good separation and vividness of tone, a superb stereo that extruded a more realistic guitar band feeling than other days.・ Enjoy the sound board with the invincible performance in front of Hampton!

————————————————– ————————————————– —————- —————-

(Remaster memo) REMASTERED BY GRAF ZEPPELIN

★ Phase correction (although it is almost the same, but …)
★ Volume balance adjustment. Reinforces the right channel volume after the end of Disc1
★ No EQ processing (bandwidth balance originally no problem)
★ Removes jerky noise generated on the right channel between songs (Let Me Go and Hang Fire, etc.)

大好評Graf Zeppelin監修による1981年アメリカ・ツアーのマルチトラック・サウンドボード録音シリーズ今回は12月のランドーバー二日目を。まず本作ですが、2013年のリリース時には「LARGO 1981 2ND NIGHT」というタイトルのもと、会場クレジットも「キャピトル・センター・アリーナ、ラーゴ」とクレジットしていましたが、今回の再リリースに際してタイトルの地名をランドーバーへと修正。そこに加えて会場名も「キャピトル・センター、ランドーバー」へと変えました。
確かにラーゴとランドーバーはどちらもメリーランド州プリンスジョージズ郡にあることから混同されがちで、そのあおりを受けてキャピトル・センターの表記は各アーティストのアイテムやファンサイトよってもクレジットがまちまち。ところが同会場が実際に存在するのはランドーバーの方でして、そこを今回のリリースに際して修正したという訳です。

そして2013年のリリース時から音質と演奏の両方が充実した音源として高い評価を受けてきましたが、まず音質に関しては既にオフィシャル・レベルのクオリティを誇っていたことから、今回も改めて手を加える必要はありませんでした。むしろいくつかの曲間で生じていたジリジリというノイズを削除したことで、さらに洗練された状態へとバージョンアップさせています。
また81年ツアー・マルチトラック一連の音源の中で恒例行事とも言えた「Let Me Go」で生じるカットですが、そこは先に出回っていたPAアウトのモノラル・サウンドボードを疑似ステレオ化した上で補填したことでスムーズに聞き通せるようになり、なおかつ終演後のカットも同様の音源にラジオ放送バージョンの歓声をミックスさせた上でパッチ、そして「She’s So Cold」終了後のカットはPAアウトと同日オーディエンスの両方を駆使して欠損を補填という念入りなアジャストは2013年のリリース時に大きな評判を呼んだ処理でした。
その「Let Me Go」はライブアルバム「STILL LIFE」への収録とラジオ放送への転用という栄誉を授かったものの、同アルバムの「一枚のLPに詰め込む」コンセプトによって歌以外のパートが間奏を中心として細かく短縮編集された挙句、ミックの歌が録り直されていたことが本音源で明らかとなりました。確かにこちらのリアル・ボーカルを聞くと、例によってスタジアムを駆け巡りながら歌うミックの様子が息も絶え絶え（特に曲の前半）な様子ですので、なるほど録り直したのもやむなしかと。

演奏の方はあの大舞台ハンプトンまで残り10日ということもあり、ただでさえスピード感あふれた質の高い演奏が量産された12月の中でも際立った素晴らしさ。とはいえストーンズ、「Beast Of Burden」の終わりから「Waiting On A Friend」の始まりにかけてギターのシールドから発せられたと思しきノイズがバリバリ鳴ってしまったかと思えば、「She’s So Cold」ではイントロか何度か演奏がおぼつかなくなる。果ては「Start Me Up」イントロ最初の一音をキースが弾き違えるといったハプニングも起きますが、すべては勢いでサラッと乗り切ってしまい、そこからドツボにハマるということもない、正に12月ならではと言える完成度の高さ。そして2013年に出現した一連のラジオ用ラフミックス音源の中においてもギターの生々しい質感や存在感という点で随一かと。
というのもキースとロニー二人の音色を非常にざらついた生々しい質感で捉えてくれている上、二人の音が左右で絶大な存在感を放っている。よってライブアルバムやラジオ放送用にはもう少し演奏のワビサビに合わせてそれぞれの出音を整えるべき場所でも二人のギターの音が前面に押し出されていて、しかもマルチトラックならではの完璧なステレオ・セパレーションで楽しめるという。おまけに「When The Whip Comes Down」のような曲では右がキースで左がロニーという碇石バランスでくっきり分離しているだけでなく、二人と違いアンプ直っぽい音色のミックによるリズムギターが真ん中からしっかり鳴るというバランスも絶妙。
今までリリースされてきた81年ツアー・ラフミックス音源でもこうしたバランスの日がありましたが、分離の良さと音色の生々しさという点で他の日以上のリアルなギターバンド感が押し出された絶品ステレオ・サウンドボードをハンプトン目前の無敵な演奏と共にじっくりと味わってください！

——————————————————————

（リマスター・メモ）REMASTERED BY GRAF ZEPPELIN

★位相修正(但し殆ど変わりませんが､､)
★音量バランス調整｡Disc1終盤以降の右ch音量を補強
★EQ処理はしてません(帯域バランス元々問題なし)
★曲間右chで発生するジリジリしたノイズを除去 (Let Me GoとHang Fireなど)

——————————————————————-

Disc 1 (69:18)
1. Take The A Train
2. Under My Thumb
3. When The Whip Comes Down
4. Let’s Spend The Night Together
5. Shattered
6. Neighbours
7. Black Limousine
8. Just My Imagination
9. Twenty Flight Rock
10. Going To A Go Go
11. Let Me Go
12. Time Is On My Side
13. Beast Of Burden
14. Waiting On A Friend
15. Let It Bleed

Disc 2 (61:17)
1. You Can’t Always Get What You Want
2. Band Introductions
3. Little T & A
4. Tumbling Dice
5. She’s So Cold
6. Hang Fire
7. Miss You
8. Honky Tonk Women
9. Brown Sugar
10. Start Me Up
11. Jumping Jack Flash
12. Satisfaction

STEREO SOUNDBOARD RECORDING