GiGinJapan Artwork of Japanese CDs (mostly) Queen / Leeds 1982 2 Source Mix / 2CD / Wardour
Elland Road, Leeds, UK 29th May 1982. (2 Source Mix)
Play sample :
Click Image To Enlarge
Brian May talks about “the best show”, and the miracle concert “1982 Leeds” that QUEEN enthusiasts around the world also give special attention to. The first ever “complete recording” that updated the longest is born.
It is “May 29, 1982 Elland Road performance” that is imbued with such a work. It’s a complete audience recording. The two points of this work are “the legendary absolute masterpiece” and “the first perfect body in history”. The most special thing is the famous performance that Brian himself admits, so let’s start talking from there (if you already know it, please skip to the second half).
I think that image has been relaxed since the officialization of “QUEEN ON FIRE: LIVE AT THE BOWL”, but that show was not the peak. As I introduced at the beginning, it was the Leeds performance that Brian himself was truly satisfied with and remembered. This work is a live album where you can enjoy the show with the highest peak sound, which even said “I wanted to shoot at Leeds from (QUEEN ON FIRE) Milton Keynes”.
I’ve been talking about “QUEEN ON FIRE” as a major premise, but if you don’t have an overview of “HOT SPACE TOUR” in mind, it may not come to you. Let’s check the position of the show from the schedule at that time.
<< March “HOT SPACE” completed >>
・ April 9-May 22: Europe (26 performances)
《May 21st release of “HOT SPACE”》
・ May 29-June 5: UK (4 performances) ← ★ Coco ★
・ July 21-September 15: North America (33 performances)
・ October 19th-November 3rd: Japan (6 performances)
The above is the whole picture of the 1982 tour that general fans do not look at and enthusiasts love. However, the miracle of the “HOT SPACE Tour” was the “Europe” and “UK” legs in the first half. “QUEEN ON FIRE” was the last day of the “UK” tour, but the Leeds performance of this work was the first day in the UK about a week ago.
[Traditional name recording that achieved an upgrade] This show became a legend with Brian’s words, and the recording has been famous for a long time. Masterpieces such as “HOTTEST LEEDS” and “DEFINITIVE LEEDS 1982” have been widely loved in our shop, but they were all incomplete versions with cuts. However, another recording has recently been discovered. Since the cut points are different, the complete shape of the show was realized by complementing it.That is this work. The main is using the highest peak of the conventional recording (1st Gene), while the cut points are complemented with the new recording (also 1st Gene). It’s a complete album where you can enjoy the full show seamlessly. As for the complementary points, see the songs below, and the effect is surprisingly large. Although I could hear all the songs that were played from the conventional recording, the performance was cut off in some places. For example, “Get Down, Make Love”. At the end of the song, the reverberation of the synth was roaring, and it was cut off and jumped to the guitar solo, but in reality, this reverberation lasted for nearly 30 seconds, and the guitar solo started in the form of breaking it. It’s not an important performance part in terms of music, but the fact that it’s cut off means that I couldn’t hear Brian’s intended production.
Furthermore, the final stage of the show is even bigger. The recorder seems to be concerned about the remaining amount of tape, and stops the tape frequently toward the end of the game. Most of them are waiting for Angkor, but since the performance resumes after the performance starts, the recording was omitted at each end of the performance. For example, the ending 14 seconds of “Tie Your Mother Down” and the drum intros of “Another One Bites The Dust” and “We Will Rock You” are every few seconds. Depending on how you listen, the stop timing is also strangely skillful, but by seamlessly connecting without breaking, you can now immerse yourself in the show without any discomfort.
It was irresistible because it was a masterpiece of life that stuck to Brian’s mind that it became a perfect form in this way. The European leg of “HOT SPACE Tour” was so successful that it was said that “everything was a masterpiece”, but among them, Leeds was “TOP FO THE TOPS”. Freddie’s vocals, which can be heard in a funny way, and the three people who play with explosive tension to be pulled by Freddie, are all iron walls. It’s important to have something like “flow of qi” because you play live at once, and this work is also a live album where you can enjoy it without interruption.
Brian also talked about “LIVE AID” and the 1986 Wembley Stadium performance as a masterpiece of his life, but they also added the emotion of standing at the huge venue and the response of the resurrection. In contrast, “1982 Leeds” is not. Rather, it was a night when “HOT SPACE” was headwinding, and the satisfaction of the performance and the splendor of the show alone made it a “masterpiece of life.” This work is the first live album in history where you can experience the complete form of such a miracle show. Please enjoy it anytime, forever with the permanent storage press 2CD!
★ Complete audience recording of “May 29, 1982 Elland Road Performance”, which Brian May describes as “the best show of his life”. Complementing the well-known recording (the highest master) with newly discovered audience recording. Finished in the first complete form in history. The parts that were previously cut off are seamlessly connected, and you can enjoy the production that you did not know before, such as the guitar solo that breaks the synth reverberation of “Get Down, Make Love”. “The flow of qi” is important because the live performance is performed at once, and this work is the first live album in history where you can enjoy the absolute masterpiece of miracles in that dimension without interruption.
ブライアン・メイが「最高のショウ」と語り、世界中のQUEENマニアも特別視している奇跡のコンサート「1982年のリーズ」。その最長を更新した史上初の「完全収録」が誕生です。
そんな本作に吹き込まれているのは「1982年５月29日エランド・ロード公演」。その完全オーディエンス録音です。本作のポイントは「伝説の絶対名演」と「史上初の完全体」の２つ。何より特別なのは、ブライアン自身が認める名演ぶりですので、そこから話を始めましょう（既発などでご存知の方は後半まで読み飛ばしてください）。
【ブライアンが生涯のショウと呼ぶ絶対の超名演】
QUEENファンにとって「1982年」はさまざまな意味を持つ特別な年でした。最大の怪作『HOT SPACE』が物議を醸し、活動休止や解散説にまで発展していった。ところが、音源マニアにとってはまったく逆。とんでもない爆テンションの名演が大量に行われ、その現場を記録した名録音も大量に残された大豊作の年でもある。一般ファンの残念なイメージが根強いほど「実は違うんだけどな」と歯がゆいような、ほくそ笑むような想いをしてきた方も多いのではないでしょうか。
そのイメージも『QUEEN ON FIRE: LIVE AT THE BOWL』の公式化以降だいぶ緩和されたように思いますが、あのショウが頂点だったわけでもない。冒頭に紹介したようにブライアン自身が心から満足し、記憶に焼きついたのはリーズ公演の方。本作は、「（QUEEN ON FIREの）ミルトン・キーンズよりリーズで撮影したかった」とまで言わしめたショウを最高峰サウンドで楽しめるライヴアルバムなのです。
『QUEEN ON FIRE』を大前提に話を進めてしまいましたが、“HOT SPACE TOUR”の概要が頭に入っていないと今ひとつピンと来ないかも知れません。ここで当時のスケジュールからショウのポジションを確かめてみましょう。
《３月『HOT SPACE』完成》
・４月９日-５月22日：欧州（26公演）
《５月21日『HOT SPACE』発売》
・５月29日-６月５日：英国（４公演）←★ココ★
・７月21日-９月15日：北米（33公演）
・10月19日-11月３日：日本（６公演）
以上が一般ファンが見向きもせず、マニアがこよなく愛する1982年ツアーの全体像。もっとも“HOT SPACE Tour”の中でも奇跡だったのは前半の「欧州」「英国」レッグ。『QUEEN ON FIRE』は「英国」ツアーの最終日だったわけですが、本作のリーズ公演は約１週間前のイギリス初日でした。
【アップグレードを果たした伝統の名録音】
このショウはブライアンの言葉と共に伝説化し、古くから録音も有名。当店でも『HOTTEST LEEDS』『DEFINITIVE LEEDS 1982』などの名作が広く愛されてきましたが、それらはすべてカットもある不完全版でもありました。しかし、最近になって別録音が発掘。カット・ポイントが異なるため、補完する事でショウの完全形が実現したのです。
それが本作。メインは従来録音の最高峰盤（1stジェネ）を使用しつつ、カットされていたポイントも新録音（こちらも1stジェネ）で補完。フルショウをシームレスに味わえる完全アルバムなのです。補完ポイントは下記曲目をご覧頂くとして、その効果は意外なほどに大きい。従来録音からして演奏された全曲は聴けたものの、ところどころ演奏も切れていた。例えば「Get Down, Make Love」。曲が終わってシンセの残響音が轟く中ブツッと切れてギターソロに飛んでいたわけですが、実はこの残響は30秒近く続いており、それを割って入るカタチでギターソロが始まっていた。楽曲的に重要な演奏パートではありませんが、ここが切れていると言うことは明らかにブライアンの意図した演出が聴けなかったという事なのです。
さらに、ショウの終盤はもっと大きい。録音者はテープ残量を気にしていたらしく、終盤になるほど頻繁にテープを停止。ほとんどはアンコール待ちではあるものの、演奏が始まってから再開するので演奏の端々が録音漏れだったのです。例えば、「Tie Your Mother Down」のエンディング14秒、「Another One Bites The Dust」や「We Will Rock You」のドラム・イントロが数秒ずつ。聴き方によっては停止タイミングも異様に巧みではあるのですが、ブツブツと切れる事なくシームレスに繋がった事で、違和感なくショウに没入することができるようになったのです。
このようにして完全形になったのは、ブライアンの脳裏にもこびりついた人生の名演なのですからたまらない。“HOT SPACE Tour”の欧州レッグは「すべてが名演」と言われるほどの超絶好調続きでしたが、その中でもリーズこそが”TOP FO THE TOPS”。面白いように声が出て自由自在なフレディのヴォーカルも、そんなフレディに引っぱられるように爆テンションで演奏する３人も、いちいち挙げていったら切りがないほどに鉄壁。ライヴは一気に演奏するからこそ「気の流れ」みたいなものが重要であり、本作はそれを一切途切れずに味わえるライヴアルバムでもあるのです。
ブライアンは“LIVE AID”や1986年ウェンブリー・スタジアム公演も人生の名演として語っていますが、それらは巨大会場に立った感慨や復活の手応えも加味されてのものでした。それに対し、「1982年リーズ」はそうではない。むしろ『HOT SPACE』が逆風にある中で、演奏の満足感やショウの素晴らしさだけで「人生の名演」に登り詰めた一夜なのです。本作は、そんな奇跡のショウの完全形を体験できる史上初のライヴアルバム。どうぞ、永久保存プレス２CDでいつでも、いつまでもお楽しみください！
★ブライアン・メイが「人生最高のショウ」と語る「1982年５月29日エランド・ロード公演」の完全オーディエンス録音。従来から知られる名録音（の最高峰マスター）を新発掘のオーディエンス録音で補完。史上初の完全形に仕上げました。これまでブツ切りだったパートもシームレスに繋がり、「Get Down, Make Love」のシンセ残響を割って入るギターソロなど、これまでは分からなかった演出もしっかり楽しめます。ライヴは一気に演奏するからこそ「気の流れ」が重要であり、本作はその次元で奇跡の絶対名演を一切途切れずに味わえる史上初のライヴアルバムなのです。
Disc 1 (49:42)
1. Flash ★0:00 – 0:54 補填（SE前）
2. The Hero
3. We Will Rock You (fast)
4. Action This Day
5. Play The Game
6. Staying Power
7. Somebody To Love ★7:07-7:29補填（ギターのラストノート15秒）
8. Now I’m Here
9. Dragon Attack
10. Now I’m Here (reprise)
11. Love Of My Life
12. Keep Yourself Alive (improvisation)
13. Save Me
Disc 2 (59:34)
1. Back Chat
2. Get Down, Make Love ★4:11-最後まで補填（シンセの残響27秒）
3. guitar solo ★0:00-0:01補填
4. Under Pressure
5. Fat Bottomed Girls
6. Crazy Little Thing Called Love
7. Bohemian Rhapsody
8. Tie Your Mother Down ★3:21-最後まで補填（演奏14秒＋歓声2分25秒）
9. Another One Bites The Dust ★0:00-0:03補填（イントロドラム3秒）
10. Sheer Heart Attack ★3:19-最後まで補填（曲間）
11. We Will Rock You ★0:00-0:02補填（イントロドラム2秒）
12. We Are The Champions
13. God Save The Queen
Wardour-474
