GiGinJapan Artwork of Japanese CDs (mostly) Pink Floyd / Cleveland 1971 Revisited / 2CD / Sigma
Live at Emerson Gym, Case Western Reserve University, Cleveland, OH, USA 6th November 1971
Play sample :
Click Image To Enlarge
One of the best legendary recordings that has represented the “MEDDLE Tour” has been upgraded. Introducing the permanent storage press 2CD.
The legendary recording recorded “November 6, 1971 Cleveland performance”. It is an audience recording that has handed down the whole view. Speaking of 1971, the enthusiasm of Hakone, which celebrated its 50th anniversary, is a new place to remember, but that was the “Atom Heart Mother” tour. On the other hand, this work will be a “noisy” tour. Let’s unravel the schedule at that time to sort out the situation in that area.
“ATOM HEART MOTHER World Tour”
<< January “Nosy” production started >>
・ January 17-February 27 / April 3-July 1: Europe # 1 (28 performances)
・ August 6-15: Japan / Australia (5 performances)
<< August “Nosy” completed >>
・ September 18-30: Europe # 2 (5 performances)
《October 4-7: Taken in Pompeii》
・ October 10 + 11: UK (2 performances)
“MEDDLE Tour”
・ October 15-31: North America # 1a (11 performances)
《October 31st release of “Nosy”》
・ November 2-20: North America # 1b (16 performances) ← ★ Here ★
・ December 26: Beat club appearance
Such a show has long been known for its famous recordings. In our shop, various titles such as “CLEVELAND 1971” and “ACUTE DANGER” have been reigning as standard from the old days of the Ayanami label. This work is not a re-polishing of such a traditional master. Although the recording itself is the same, it is an upgrade board that surpasses the previous masters. Speaking of the highest peak before this work, it is “CLEVELAND 1971 (Sigma 136)”, but the difference is clear. It was released online as “Master or Low Gen”, but its beauty is shocking. There is no overpeak distortion (!). As anyone who has experienced the previous edition knows, this distortion was the fate of Cleveland recording. Even the former master of the Sigma 136 was distorted and was even thought to be a personality at the time of recording. However, this new master does not have it. That distortion was caused in the process of dubbing and distribution … A sound that overturned even the recognition so far came out. [The world of beautiful sounds supported by precise mastering] Of course, not only the distortion but also the direct feeling and the fineness of the details are equal to or better than “Sigma 136”. “Sigma 136” was also the highest peak that I reached as a result of polishing by mastering, but this time the master surpassed even at the stage of no touch. However, this work is not the same as the original sound. It is the supreme sound only for this work with “one effort” added for further perfection.
The “one-time effort” is precise monauralization. It’s a little confusing here, so let’s talk in detail. Originally, this recording was “recorded in monaural on stereo tape.” In other words, the same sound is recorded on the left and right channels. As is often the case with vintage recordings, this allows two masters to be recorded on a single tape. And, with such stereo tapes, there is a difference between the left and right channels due to aging. Normally, I use the other channel as a complement based on the channel in good condition, but this work is a little different. Both the left and right channels were in the same good condition and sounded great through. Therefore, in this work, the left and right channels are completely matrixed. As a result, even if there is a slight drop in the phone on one channel, the other will supplement it and the seamless and stable sound will go through the whole story. Of course, it is a method that can not cause damage or noise on either channel, but it was possible with this work.
Of course, it is not enough to simply overlap the left and right channels. There is also a vintage master, but the left and right phases are slightly out of phase. If you stack them as they are, the strength of the sound will be out of order and it will cause turbidity. Therefore, in this work, the pitch of each channel is adjusted accurately, and precise phase matching is performed even when overlapping. I was able to beautifully reproduce the sound that was recorded on site.
“The Embryo” which will not be played at the end of this tour, “One Of These Days” which has just entered the set, and the iconic big song “Echoes” etc. When it comes to the greatness of the “MEDDLE Tour”, it’s no longer necessary to divide the number of characters. It is a new master who can experience such a show with the sound of the site. This work is a press 2CD that preserves its brilliance forever. Please enjoy it to your heart’s content.
★ The best audience recording of “November 6, 1971 Cleveland Performance”. It is a traditional masterpiece recording that represents the “MEDDLE Tour”, but this work is not an existing mastering but a new upgrade master. It was released online as “Master or Low Gen”, and it is the highest peak sound without over-peak distortion that was thought to be fate in the conventional version. Of course, not only the distortion but also the direct feeling and the fineness of the details are equal to or better than the conventional best “CLEVELAND 1971 (Sigma 136)”. It is the supreme live album that permanently preserves such original sound with precise pitch and phase.
————————————————– —————- —————-
REMASTERED BY GRAF ZEPPELIN
(Remaster memo)
★ The same source as the previous edition, but with different branches and leaves (credited as Master or Low Gen).
★ The point is that there is no level over distortion that was scattered from beginning to end in the previous version. The freshness is the same as the previous version Raw Master, and since there is no distortion, this is judged to be the best at present. There is also a released version, but it dropped sharply above 15khz.)
★ Since it was originally a monaural recording, the left and right channels are mixed to make it monaural. There is no phase shift or one-sided sound fluctuation like the previous board.
★ Although the EQ processing is slightly done, the sound pressure is hardly earned, so it sounds calmer than the previous edition, which was an age-age sound.
“MEDDLE Tour”を代表してきた屈指の伝説録音がアップグレード。永久保存プレス２CDで登場です。
その伝説録音に記録されているのは「1971年11月６日クリーヴランド公演」。その全景を語り継いできたオーディエンス録音です。1971年と言えば、50周年を迎えた箱根の熱気も記憶に新しいところですが、あれは『原子心母』ツアー。それに対して本作は『おせっかい』ツアーになります。その辺の状況を整理するため、ここで当時のスケジュールを紐解いてみましょう。
“ATOM HEART MOTHER World Tour”
《１月『おせっかい』制作開始》
・１月17日ー２月27日／４月３日ー７月１日：欧州#1（28公演）
・８月６日ー15日：日本/豪州（５公演）
《８月『おせっかい』完成》
・９月18日ー30日：欧州#2（５公演）
《10月４日ー７日：ポンペイで撮影》
・10月10日＋11日：英国（２公演）
“MEDDLE Tour”
・10月15日ー31日：北米#1a（11公演）
《10月31日『おせっかい』発売》
・11月２日ー20日：北米#1b（16公演）←★ココ★
・12月26日：ビートクラブ出演
【おせっかいツアーを伝えてきた伝説録音の最高峰マスター】
これが1971年のPINK FLOYD。年始から『おせっかい』に取りかかった彼らは８月にアルバムを完成させ、10月にはポンペイでの映画撮影も実施。“MEDDLE Tour”は、その直後にあたる全米ツアーでした。本作のクリーヴランド公演は『おせっかい』発売の一週間後である「北米#1b」の５公演目（北米#1全体では16公演目）でした。
そんなショウは、古くから名録音が残された事でも知られてきました。当店でもAyanamiレーベルの昔から『CLEVELAND 1971』や『ACUTE DANGER』など、様々なタイトルが定番として君臨してきました。本作はそんな伝統マスターの磨き直し……では、ありません。録音自体は同じながら、これまでのマスターを凌駕するアップグレード盤なのです。本作以前の最高峰と言えば『CLEVELAND 1971 (Sigma 136)』になるわけですが、その違いは明らか。「大元マスターもしくは極めて若ジェネ（Master or Low Gen）」としてネット公開されたものなのですが、その美しさは衝撃的。あのオーバーピークの歪みがない（！）のです。従来盤を体験された方ならご存知と思いますが、この歪みはクリーヴランド録音の宿命とされていたもの。以前は大元マスターとされていた『Sigma 136』にさえ歪みが発生しており、録音時点での個性とさえ思われていました。ところが、今回の新マスターには、それがない。あの歪みはダビングや流通の過程で発生したものだった……そんなこれまでの認識すら覆すサウンドが吹き出してきたのです。
【精密なマスタリングに支えられた美音の世界】
もちろん、歪みだけでなくダイレクト感やディテールの細やかさは『Sigma 136』と同等以上。『Sigma 136』もマスタリングで磨き込んだ結果としてたどり着いた最高峰だったわけですが、今回のマスターはノータッチの段階でも凌駕してしまったのです。とは言え、本作はそんな原音のままでもない。更なる完成度を求めて「ひと手間」を加えた本作だけの至高サウンドなのです。
その「ひと手間」とは精密なモノラル化。ここは少しややこしいので細かくお話ししましょう。元々、この録音は「ステレオ・テープにモノラルで録音」されています。つまり、左右のチャンネルで同じ音が記録されているのです。ヴィンテージ録音ではよくあることなのですが、これによって１本のテープに２本のマスターが記録されるわけです。そして、こういうステレオ・テープは経年劣化で左右チャンネルに差が生まれるのです。通常の場合、状態の良いチャンネルをベースにして、もう片方を補完用に使用するのですが、本作はちょっと違う。左右どちらのチャンネルも同じように状態が良く、通して素晴らしいサウンドだったのです。そこで、本作では左右のチャンネルを完全マトリクス。これにより、片チャンネルでホンの僅かなハイ落ちが起きても、もう片方が補足してシームレスに安定したサウンドが全編を貫いてくれる。もちろん、どちらかのチャンネルに破損やノイズが発生したできない手法なのですが、本作では可能だったのです。
もちろん、これも単純に左右チャンネルを重ねるだけではダメ。これまたヴィンテージ・マスターのあるあるですが、左右の位相が微妙にズレている。そのまま重ねると音の強弱が狂ったり、濁りの原因にもなるのです。そこで本作は各チャンネルのピッチを正確に整え、重ねる際にも精密な位相合わせを実施。録音した現場通りのサウンドを綺麗に再現することができたのです。
このツアーを最後に演奏されなくなる「The Embryo」や逆にセット入りしたばかりの「One Of These Days」、そして象徴的な大曲「Echoes」等々。“MEDDLE Tour”の素晴らしさに関しては、もはや字数を割くまでもないでしょう。そんなショウを現場通りのサウンドで体験できる新マスターです。本作は、その輝きを永久に保存するプレス２CD。どうぞ、存分に味わい尽くしてください。
★「1971年11月６日クリーヴランド公演」の極上オーディエンス録音。“MEDDLE Tour”を代表する伝統の名録音ですが、本作は既発のマスタリングではなく新たなアップグレード・マスター。「大元マスターもしくは極めて若ジェネ（Master or Low Gen）」としてネット公開されたもので、従来盤では宿命のように思われていたオーバーピークの歪みもない最高峰サウンド。もちろん、歪みだけでなくダイレクト感やディテールの細やかさも従来ベストの『CLEVELAND 1971 (Sigma 136)』と同等以上。そんな原音をピッチや位相も精密に整えて永久保存した至高のライヴアルバムです。
——————————————————————
REMASTERED BY GRAF ZEPPELIN
（リマスター・メモ）
★前回盤と同じソースですが､枝葉違いのマスター(Master or Low Genとクレジットされてるもの)｡
★前回盤で終始散見されたレベルオーバーの歪みのないのがポイント｡鮮度も前回盤Raw Masterと同じですし､しかも歪みがないので、これが現状ベストと判断｡ (ちなみにY！にはNeonkinght氏の公開したバージョンもありますが､それは15khzより上がガクンと落ちてました｡)
★元々モノラル録音なので､左右チャンネルをミックスしてモノラル化｡前回盤のような位相のズレや片チャンの音ユレもありません｡
★EQ処理は若干してますが､音圧稼ぎは殆どしてませんので､アゲアゲサウンドだった前回盤に比べると落ち着いて聞こえます｡
——————————————————————-
Disc 1 (61:28)
1. The Embryo
2. Fat Old Sun
3. Set The Controls For The Heart Of The Sun
4. Atom Heart Mother
Disc 2 (72:22)
1. One Of These Days
2. Careful With That Axe Eugene
3. Cymbaline
4. Echoes
5. Blues
Sigma 292
