Journey / Tokyo 1981 1st Night / 2CD

Journey / Tokyo 1981 1st Night / 2CD / Zion

Live at Kouseinenkin Kaikan, Tokyo, Japan 29th July 1981

Play sample :

Click Image To Enlarge

JOURNEY in 1981, who created “ESCAPE” and finally opened the door to the heyday. An original recording that allows you to experience the scene of the performance in Japan where Carlos Santana also jumped in is newly excavated. Introducing the permanent storage press 2CD.

The performance of “July 29, 1981: Tokyo Kosei Nenkin Kaikan” was imbued with this work. It is the excellent audience recording. Speaking of coming to Japan in 1981, the superb professional shot “THE NIGHT ESCAPE” reigns as a symbol, but that masterpiece was also a performance in Tokyo. First of all, let’s look back on the schedule at that time in order to organize the relationship.

<< Released “ESCAPE” on July 17 >>

・ July 27: Osaka Festival Hall

・ July 28: Nagoya City Assembly Hall

・ July 29: Tokyo Kosei Nenkin Kaikan ← ★ This work ★

・ July 31: Tokyo Kosei Nenkin Kaikan ← * Pro Shot

・ August 1: Nakano Sunplaza

Above, all 5 performances. There was a warm-up festival appearance before coming to Japan, but the full-scale tour started from Japan. It was a moment when the album was just released. There are 2 venues and 3 performances in Tokyo, and the performance at Kosei Nenkin Kaikan is the day before the show where the professional shot was taken.

This work recorded at such a site is a fresh and clear name recording. It is an original recording that will be released for the first time in the world, but its value seems to be a lie. It must be an audience recording that includes a feeling of air, but it’s just a tone. The core that stretches straight and beautifully is as sharp as a laser beam that chops dry ice, and its edges are extremely sharp. Even if I listen with headphones, I can’t feel the sound of the hall, and there is no bleeding or cloudiness. Even if each note of all instruments overlaps, it separates perfectly and does not mix. If you could visually compare this feeling, would it be a string figure? Each phrase is like a thread pulled with strong tension, and the gaps between each one are clear. When such threads intersect with each other, an ensemble like a three-dimensional structure is assembled as a whole. That’s the image. It doesn’t feel like a sound board, but it has vividness and details comparable to line recording without a sense of distance. It’s a great recording that makes you feel strange but subtle and intoxicated, which is out of the ordinary of the audience.

The birth of a historic daimyo board is drawn with such a bright sound! A full show that brings back the feeling of the times. Of course, I’m featuring the new song of “ESCAPE”, but it’s not the current feeling. Let’s organize the set here so that you can realize the meaning.

● Classics (13 songs)

・ Infinity: Lights / La Do Da / Wheel In The Sky

・ Evolution: Too Late / Lovin’You Is Easy / Lovin’, Touchin’, Squeezin’ (co-starring with Carlos Santana)

・ Departure: Where Were You / Line Of Fire / Any Way You Want It

・ Others: Turn Around in Tokyo / Little Girl (★) / Dixie Highway / The Party’s Over (Hopelessly in Love)

● Escape (5 songs)

・ Stone In Love ／ Keep On Runnin ’/ Who ’s Crying Now ／ Lay It Down ／ Dead or Alive

* Note: The “★” mark is a song that cannot be heard in the symbolic pro shot the next day.

… And it looks like this. There are no “Don’t Stop Believin'” or “Open Arms” even though it covers about half of the 5 songs from “ESCAPE”! It wasn’t a single cut yet, but even so, he said he wouldn’t play the two big signs of the future, even though he covered “Keep On Runnin'” and “Dead or Alive” as well as “Lay It Down”. Of course, that’s not all. In addition, there is a repertoire unique to those days, such as “Dixie Highway” and “The Party’s Over (Hopelessly in Love)” from the live work “CAPTURED” and “Little Girl” from the movie “Dream, After the Dream”. The cover of THE BABYS “Turn Around in Tokyo” is an extremely rare song that was only performed at the 1981 performance in Japan.

And the highlight of such a show is definitely “Lovin’, Touchin’, Squeezin'”! Carlos Santana, who had come to Japan to do a Japan tour with JOURNEY and baton touch, jumped in. A master-student co-star with Neal Schon will be realized. Moreover, this is not just a face-to-face meeting, the performance is also amazing. Continuing to exchange interplay with each other, Jonathan Cain also participated and progressed to jam. When I noticed it, it became a big performance of 18 minutes or more.

Furthermore, this work has a delicious sense of the times created by the on-site audience. The undisturbed clapping is the Western music boom, and because I don’t know the upcoming big hit, I don’t have to worry if the two big signs aren’t played. There is also Jonathan’s solo, and the ensemble is definitely “ESCAPE” itself, but the mood of the scene is rather close to “CAPTURED”. Later and earlier, you can put yourself in the middle of the field, which can only be found in “Japan in 1981”.

It is a live album where you can experience the best show of the delicious times. It’s said that such a recording hasn’t seen the light of day for 40 years. On this earth … No, how many treasure recordings are still sleeping in this Japan? A new excavation album that makes you feel dizzy even with the possibilities of such an audience culture. Please enjoy it with the permanent storage press 2CD.

★ Excellent audience recording of the performance of “July 29, 1981: Tokyo Kosei Nenkin Kaikan”. An original master that will be released for the first time in the world, a fresh and clear name recording. The straight and beautifully extending core is as sharp as a laser beam that chops dry ice, and its edges are extremely sharp. It is a brilliant sound with no hall noise and no bleeding or cloudiness. Just after the release of “ESCAPE”, the classic “Don’t Stop Believin'” and “Open Arms” were not played, and extremely rare songs such as “Lay It Down”, “Little Girl” and “Turn Around in Tokyo” were released. Tenko prime. At “Lovin’, Touchin’, Squeezin'”, Carlos Santana jumps in and enjoys a huge performance that lasts for more than 18 minutes.

『ESCAPE』を生み出し、遂に絶頂時代の扉を開いた1981年のJOURNEY。カルロス・サンタナも飛び入りした来日公演の現場を体験できるオリジナル録音が新発掘。永久保存プレス２CDで登場です。

そんな本作に吹き込まれているのは「1981年７月29日：東京厚生年金会館」公演。その絶品オーディエンス録音です。1981年の来日と言えば、超極上プロショット『THE NIGHT ESCAPE』が象徴として君臨していますが、あの名作も東京公演でした。まずは、その関係を整理する意味でも当時のスケジュールから振り返ってみましょう。

《７月17日『ESCAPE』発売》

・７月27日：大阪フェスティバルホール

・７月28日：名古屋市公会堂

・７月29日：東京厚生年金会館　←★本作★

・７月31日：東京厚生年金会館　←※プロショット

・８月１日：中野サンプラザ

以上、全５公演。来日前にもウォームアップ的なフェス出演はありましたが、本格的なツアー開始は日本から。まさにアルバムが発売されたばかりの刹那でした。東京では２会場・３公演が行われ、本作の厚生年金会館公演はプロショット撮影されたショウの前日にあたります。

そんな現場で記録された本作は、瑞々しくもクリアな名録音。全世界初公開となるオリジナル録音なのですが、その貴重度がウソのよう。空気感も含んだオーディエンス録音には違いないものの、それもあくまで音色だけの話。真っ直ぐ綺麗に伸びる芯は、ドライアイスを切り刻むレーザー光線のように鋭く、そのエッジも極めてシャープ。ヘッドフォンで耳を澄ませてもホール鳴りが感じられず、滲みも曇りも一切ない。すべての楽器の１音１音が重なり合っても見事にセパレートして混じり合わない。この感覚を視覚的に喩えるなら、あやとりでしょうか。フレーズの１つひとつが強い張力で引かれた糸のようであり、ピンと張った１本１本のスキマもくっきり。そんな糸が何本も何本も交差しては全体で立体構造物のようなアンサンブルを組み上げている。そんなイメージなのです。サウンドボードと間違えるド密着感ではない反面、距離感もなくライン録音に匹敵する鮮やかさとディテール。不思議感覚ながらもオーディエンスの常識外となる機微に酔いしれられる名録音なのです。

そんなブライト・サウンドで描かれるのは歴史的な大名盤誕生！の時代感にむせ返るフルショウ。もちろん、『ESCAPE』の新曲をフィーチュアしているわけですが、現在の感覚とはズレまくっているのです。その意味を実感していただくためにも、ここでセットを整理しておきましょう。

●クラシックス（13曲）

・インフィニティ：Lights／La Do Da／Wheel In The Sky

・エヴォリューション：Too Late／Lovin’ You Is Easy／Lovin’, Touchin’, Squeezin’（カルロス・サンタナと共演）

・ディパーチャー：Where Were You／Line Of Fire／Any Way You Want It

・その他：Turn Around in Tokyo／Little Girl（★）／Dixie Highway／The Party’s Over (Hopelessly in Love)

●エスケイプ（５曲）

・Stone In Love／Keep On Runnin’／Who’s Crying Now／Lay It Down／Dead or Alive

※注：「★」印は翌日の象徴プロショットでは聴けない曲。

……と、このようになっています。『ESCAPE』から約半分の５曲をも取り上げているというのに、「Don’t Stop Believin’」も「Open Arms」もない！　まだシングル・カットされていなかったからですが、それにしても「Keep On Runnin’」「Dead or Alive」はおろか「Lay It Down」まで取り上げていながら未来の２大看板を演奏しないとは。もちろん、それだけではありません。他にもライヴ作『CAPTURED』の「Dixie Highway」「The Party’s Over (Hopelessly in Love)」や映画『夢、夢のあと』の「Little Girl」等々、当時ならではのレパートリーが目白押し。THE BABYSのカバー「Turn Around in Tokyo」に至っては、1981年の来日公演でしか演奏されていない激レア曲なのです。

そして、そんなショウのハイライトは間違いなく「Lovin’, Touchin’, Squeezin’」！　JOURNEYとバトンタッチでジャパンツアーを行うために来日していたカルロス・サンタナが飛び入り。ニール・ショーンとの師弟共演が実現するのです。しかも、これが単なる顔合わせではなく、演奏も凄い。互いに譲らぬインタープレイを交わし続け、ジョナサン・ケインも参加してのジャムに進展。気がつくと18分以上という大熱演になっていくのです。

さらに言えば、本作は現場の観客が醸し出す時代感も美味しい。ビシッと一糸乱れぬ手拍子はザ・洋楽ブームですし、間近に迫ったビッグヒットを知らないからこそ２大看板が演奏されなくても気にするそぶりもない。ジョナサンのソロもありますし、アンサンブルは間違いなく『ESCAPE』そのものなのですが、現場のムードはむしろ『CAPTURED』に近い。後にも先にも、「1981年の日本」にしかあり得ない現場の真っ直中に身を置くことができるのです。

美味しい時代の美味しすぎるショウを極上体験できるライヴアルバムです。これほどの録音が40年間も日の目を見なかったとは。この地球には……いや、この日本にはまだどれほどの秘宝録音が眠っているのでしょう。そんなオーディエンス文化の可能性にさえ目眩を感じる新発掘アルバム。どうぞ、永久保存プレス２CDで存分にお楽しみください。

★「1981年７月29日：東京厚生年金会館」公演の絶品オーディエンス録音。全世界初公開となるオリジナル・マスターで、瑞々しくクリアな名録音。真っ直ぐ綺麗に伸びる芯はドライアイスを切り刻むレーザー光線のように鋭く、そのエッジも極めてシャープ。ホール鳴りが感じられず、滲みも曇りも一切ないブリリアントなサウンドです。『ESCAPE』発売直後だけあってド定番の「Don’t Stop Believin’」「Open Arms」を演奏せず、「Lay It Down」や「Little Girl」「Turn Around in Tokyo」などの激レア曲がてんこ盛り。「Lovin’, Touchin’, Squeezin’」ではカルロス・サンタナが飛び入りして18分以上に及ぶ大熱演も楽しめます。

Disc 1 (41:19)

1. Intro

2. Where Were You

3. Line of Fire

4. Stone in Love

5. Keep On Runnin’

6. Who’s Crying Now

7. Lay It Down

8. Keyboard Solo

9. Dead or Alive

10. Guitar Solo

11. Turn Around in Tokyo

Disc 2 (78:52)

1. Little Girl

2. Lights

3. Too Late

4. Dixie Highway

5. Lovin’ You Is Easy

6. La Do Da

7. Drum Solo

8. The Party’s Over (Hopelessly in Love)

9. Wheel in the Sky

10. Lovin’, Touchin’, Squeezin’ (with Carlos Santana)★サンタナがゲスト参加。18分の熱演。

11. Any Way You Want It

Steve Perry – Vocals

Neal Schon – Guitar, Vocals

Jonathan Cain – Keyboards, Vocals

Ross Vallory – Bass, Vocals

Steve Smith – Drums

ZION-196