John Foxx / Osaka 1983 / 2CDR

John Foxx / Osaka 1983 / 2CDR / Uxbridge

Live at Bankokuhaku Hall, Osaka, Japan 5th November 1983 
 

Play sample :

Click to enlarge

John Foxx in 1983 made his first visit to Japan on a precious solo tour. Introducing an original recording that allows you to experience the scene in an exquisite manner.
The performance of “November 5, 1983: World Rally Hall” was imbued with this work. It is the masterpiece audience recording. His solo tour activity itself is rare, and his first visit to Japan is historic. First, let’s take a look at the situation at that time from the schedule.

・ November 5: World Expo Hall ← ★ This work ★
・ November 7: Tokyo Kosei Nenkin Kaikan
・ November 8: Tokyo Kosei Nenkin Kaikan

Above, all 3 performances in 2 cities. In 1982/1983, the old nest ULTRAVOX came to Japan, and there were performances in Nagoya and Fukuoka, but it was a rare schedule in which John’s solo was narrowed down. The Osaka performance of this work was a concert that was the first day of the memorable first visit to Japan.
This work, which is a vacuum-packed version of such a historic site, is a historic masterpiece audience in terms of sound. It’s an original recording that was unearthed in the early days of the Ayanami label, but it’s wonderfully clear and direct. There is a sense of space in the vivid applause and vocal tone, so it is not mistaken for a sound board, but the performers seem to make a mistake. Even if you listen carefully with headphones, the tight feeling that you do not feel the hall ringing is tremendous, and the dense core roars around your ears. On the other hand, the resolution of the details is also overwhelming, and even if synths of various tones overlap, they do not mix.
The delicacy can be felt from the vocals. John on the day used two microphones, a normal microphone and a microphone with a vocoder, but the nuances can be clearly understood. Because it is the first day, the audience can listen quietly, and even the finest parts of the ensemble can be clearly felt.
The delicate sound is drawn on the night when Japan and John Foxx met for the first time. It is a non-set similar to the official live work “IN THE GLOW” of “THE GOLDEN SECTION Tour”, so let’s organize it while comparing.

● ULTRAVOX
・ SYSTEMS OF ROMANCE: Quiet Man / Just For A Moment / Slow Motion / I Can’t Stay Long
● Solo
・ THE GARDEN: Walk Away / Pater Noster / When I Was A Man And You Are A Woman / Systems Of Romance / The Garden
・ THE GOLDEN SECTION: Running Across Thin Ice With Tigers / My Wild Love / Twilight’s Last Gleaming / Like A Miracle / Ghosts On Water / The Hidden Man
・ Others: Unreleased Song (★)
* Note: The “★” mark is a song that cannot be heard even in the official work “IN THE GLOW”.

…… And it looks like this. While concentrating and reducing the three works “SYSTEMS OF ROMANCE”, “THE GARDEN” and “THE GOLDEN SECTION”, there is no selection from the first two works of the ULTRAVOX! Era. The content is roughly similar to “IN THE GLOW”, but the big difference is the 2nd encore of the big lath. While the official version was occupied by “Your Dress”, unreleased songs are shown in this work. Even though the MC said “This is the new song”, it was a new song whose title was unknown, and it has not been officially recorded since then. What’s more, it’s a beautiful ballad that will impress your heart even if you listen to it for the first time, and it’s a must-listen take that has been praised by enthusiasts as “it’s worth listening to just this one song” and “a treasure from Japan”.
John Foxx’s solo tour, which is already precious. Among them, it is a superb live album that you can not only experience the first day of your first visit to Japan, which is a once-in-a-lifetime meeting, but also enjoy unreleased songs that are important worldwide. An inscription among the inscriptions that is truly a cultural heritage. Please take this opportunity to chew carefully.

★ Excellent audience recording of the performance of “November 5, 1983: World Rally Hall” on the first day of the first visit to Japan. Greatly clear and full of direct feeling. Vocals using two microphones have a sense of space, but the performers seem to mistake them for sound boards. Even if you listen carefully with headphones, the tight feeling that you do not feel the hall ringing is tremendous, and the dense core roars around your ears. It is a cultural heritage album from Japan that concentrates and reduces “SYSTEMS OF ROMANCE”, “THE GARDEN”, ​​and “THE GOLDEN SECTION”, and even shows beautiful unreleased ballads.

 貴重なソロ・ツアーで初来日を果たした1983年のジョン・フォックス。その現場を絶品体験できるオリジナル録音が登場です。
 そんな本作に吹き込まれているのは「1983年11月5日:万国博ホール」公演。その傑作オーディエンス録音です。彼のソロはツアー活動自体が珍しく、その初来日も歴史的。まずは、スケジュールから当時の状況を見てみましょう。
 
・11月5日:万国博ホール ←★本作★
・11月7日:東京厚生年金会館
・11月8日:東京厚生年金会館
 
 以上、2都市の全3公演。1982年/1983年には古巣ULTRAVOXの来日も実現しており、そちらは名古屋や福岡公演も行われていましたが、ジョンのソロが絞り込まれたレア日程。本作の大阪公演は、記念すべき初来日の初日にあたるコンサートでした。
 そんな歴史的な現場を真空パックした本作は、サウンド面でも歴史的な名作オーディエンス。Ayanamiレーベル初期に発掘されたオリジナル録音なのですが、素晴らしくクリア&ダイレクト。生々しい拍手やヴォーカルの音色に空間感覚もあるのでサウンドボードと間違えはしませんが、演奏陣は間違えてしまうそう。ヘッドフォンで耳を澄ませてもホール鳴りを感じないタイト感が絶大で、密度たっぷりの芯が耳元に轟く。その一方でディテールの解像度も圧倒的で、さまざまな音色のシンセが重なり合っても混じり合わないのです。
 その繊細さはヴォーカルからも感じられる。当日のジョンは普通のマイクとヴォコーダー付きマイクの2本を使っていたのですが、そのニュアンスもしっかりと分かる。初日という事もあってか観客も静かに聴き入るタイプであり、アンサンブルの微細部まで克明に感じ取れるのです。
 そんな繊細サウンドで描かれるのは、日本とジョン・フォックスが初対面を果たした一夜。“THE GOLDEN SECTION Tour”の公式ライヴ作『IN THE GLOW』とも似て非なるセットですので、比較しながら整理してみましょう。
 
●ULTRAVOX
・SYSTEMS OF ROMANCE:Quiet Man/Just For A Moment/Slow Motion/I Can’t Stay Long
●ソロ
・THE GARDEN:Walk Away/Pater Noster/When I Was A Man And You Are A Woman/Systems Of Romance/The Garden
・THE GOLDEN SECTION:Running Across Thin Ice With Tigers/My Wild Love/Twilight’s Last Gleaming/Like A Miracle/Ghosts On Water/The Hidden Man
・その他:Unreleased Song(★)
※注:「★」印は公式作『IN THE GLOW』でも聴けない曲。
 
……と、このようになっています。3作『SYSTEMS OF ROMANCE』『THE GARDEN』『THE GOLDEN SECTION』を濃縮還元しつつ、ULTRAVOX!時代の初期2作からのセレクトはなし。その内容は大筋で『IN THE GLOW』に酷似しているわけですが、大きく異なるのは大ラスの2ndアンコール。公式盤が「Your Dress」で占めていたのに対し、本作では未発表曲が披露されているのです。MCでも「This is the new song」と語りつつも曲名も分からない新曲でして、その後も正式に録音されていない。しかも、初めて聴いても胸に染みる美しいバラードでして、マニア筋からも「この1曲だけで聴く価値がある」「日本発の秘宝」と絶賛された必聴テイクなのです。
 ただでさえ貴重なジョン・フォックスのソロ・ツアー。その中でも一期一会である初来日の初日を極上体験できるだけでなく、世界的にも重要な未発表曲まで楽しめる極上ライヴアルバムです。まさに文化遺産と呼ぶに相応しい銘品中の銘品。どうぞ、この機会にじっくりと噛みしめてください。
 
★初来日の初日「1983年11月5日:万国博ホール」公演の絶品オーディエンス録音。素晴らしくクリア&ダイレクト感たっぷり。マイク2本を使ったヴォーカルこそ空間感覚もありますが、演奏陣はサウンドボードと間違えてしまうそう。ヘッドフォンで耳を澄ませてもホール鳴りを感じないタイト感が絶大で、密度たっぷりの芯が耳元に轟く。『SYSTEMS OF ROMANCE』『THE GARDEN』『THE GOLDEN SECTION』を濃縮還元しつつ、美しい未発表バラードまで披露される、日本発の文化遺産アルバムです。
 
Disc 1(48:31)
1. Running Across Thin Ice With Tigers
2. Walk Away
3. My Wild Love
4. Quiet Man
5. Twilight’s Last Gleaming
6. Just For A Moment
7. Like A Miracle
8. Ghosts On Water
9. Pater Noster
10. The Hidden Man
 
Disc 2(33:15)
1. Slow Motion
2. When I Was A Man And You Are A Woman
3. Systems Of Romance
4. The Garden
5. I Can’t Stay Long
6. Unreleased Song
 
John Foxx – Vocals
Robin Simon – Guitar
David Levy – Bass
Peter Oxendale – Keyboards
Barry Waits – Drums
 
Uxbridge 1593 

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.