Jeff Beck / Yokohama 1980 Definitive Master / 2CD

Jeff Beck / Yokohama 1980 Definitive Master / 2CD / Wardour

Live at Bunka Taiikukan, Yokohama, Japan 16th December 1980

Play sample :

Click Image To Enlarge

Two major incidents of Jeff Beck’s visit to Japan will be released at the same time. Both of these two titles are new excavation masters of the 1980 performance in Japan, which are extremely popular. The first of these is the legendary super-famous recording Omoto cassette. Introducing the Press 2CD, which permanently stores the highest peak update sound.

[Original cassette of legendary recording is an archaeological excavation] What is recorded in this work is a transcendental audience recording of the performance of “December 16, 1980: Yokohama Cultural Gymnasium”. The Japan tour with the famous board “THERE AND BACK” is so monumental that we have archived many masterpieces in our shop. This week we will be releasing two works at the same time, so let’s organize the show positions by schedule first.

・ December 4 “TOKYO 1980 1ST NIGHT (Budokan)”
・ December 5 “DEFINITIVE OSAKA 1980 1ST NIGHT (Prefectural Gymnasium)”
・ December 8: Kyuden Memorial Gymnasium
・ December 9: Kurashiki Memorial Hall
・ December 10 “HERE, THERE AND BACK (Osaka Festival Hall)”
・ December 11: Nagoya City Assembly Hall
・ December 12: Miyagi Prefectural Civic Center
・ December 14: Prefectural industry co-promotion venue
・ December 16: Yokohama Cultural Gymnasium ← ★ This work ★
・ December 17, “TOKYO 1980 (Budokan)” ← * Simultaneous release
・ December 18 “CYCLONE (Budokan)”
* Only representative works on each day.

Above, all 11 performances. The Yokohama Park of this work was the 9th concert that returned to Kanto after traveling all over the country. I think that many people have already come, but it is known that a famous recording was left on this day, and the Amsterdam label “NOW & THEN” was famous in the old days, and the upgrade board “THE DEFINITIVE” is also in our shop. “FINAL PEACE” has become a big staple. Actually, this work is the same traditional recording, but it is not a recurrence or remaster of the existing group. The original cassette of that traditional recording was finally excavated.

[Sound that combines vividness and naturalness beyond imagination] I think that there are many people who have already decided on this alone, but this shock is not just for Beck collectors. In fact, this Omoto cassette was brought to you by THE POLICE’s “BUDOKAN 1981 (Wardour-465)” and WHITESNAKE’s “TOKYO 1980 1ST NIGHT (Zodiac 446)”, which had a shocking sound quality last week. Same route as. There was a lot of talk about “official work-class sound!” And “Japanese Mike Millard !?”, but that should be the case. It was the work of the same recorder as the legendary board “NOW & THEN”!
The fact alone made my spine tingle, but this work is a legendary recording Omoto cassette. I’m upgrading further, and although I can’t believe that the legendary sound has improved, I have to believe it because it actually flows out of the speakers and into my ears. From the previous edition “THE DEFINITIVE FINAL PEACE”, there was no sense of distance in the powerful core, and the fine details were barefoot on the sound board. However, the outline of this work is even more vivid and the feeling of close contact is increasing. Speaking sensuously, until the last time, it was a feeling of zero distance like putting your ears on the speaker, but this work is an immersive feeling like putting a plug in your ear. It’s so vivid that you can’t think it’s passed through the atmosphere once.
Actually, this vividness can be produced even by remastering, but the scary part of the Omoto cassette is that it is completely unprocessed. This work is a completely flat transfer and has not been processed at all. This significance is great. However, the vividness realized only by the good freshness is natural even with ultra-fine vibes, and there is no distortion or deterioration. If you are experiencing “THE DEFINITIVE FINAL PEACE”, please compare it with “The Pump” of this work. A cymbal sounds in the intro, but the peak of this work is sharp, and the reverberation is smooth and does not shake. It’s a reality that you can see the shining cymbals vibrating in front of you.
Moreover, the performance itself is ridiculously wonderful on this day. The first day of my visit to Japan was in Tokyo, where Jeff and Tony Hymas made many mistakes, and Simon Phillips led the show. However, after that, as the ensemble went around the region, the ensemble became familiar, and the peak was from Nagoya (6 performances) to Yokohama (9th performance) of this work. What’s more, Yokohama became a great performance that was not only complete but also wild and highly exciting, perhaps because it made me feel better.

I was surprised at the best of THE POLICE, WHITESNAKE, and Hall & Oat board last week, but it was a taper work that achieved “NOW & THEN”. Not only did this work reveal that fact, but it also upgraded to the essential noun masterpiece with the original cassette sound. The biggest shocking work in 2021. Please fully enjoy the new excavation of miracles together with the simultaneous release “TOKYO 1980 (Wardour-468)”.

★ Recording of a transcendental audience for the performance of “December 16, 1980: Yokohama Cultural Gymnasium”. The original cassette of the traditional masterpieces “NOW & THEN” and “THE DEFINITIVE FINAL PEACE” is a miracle excavation. It is the ultimate product that has been directly digitized. In fact, it surpasses the conventional barefoot sound board, with an overwhelmingly vivid outline and close contact, and the freshness without distortion even in the fine parts is dazzling. For example, the cymbal of the “The Pump” intro. The peak of this work is sharp, and the reverberation is smooth and does not shake. It’s a reality that you can see the shining cymbals vibrating in front of you. You can enjoy the best and most famous performances on the 1980 Japan Tour with the highest peak update sound.

 ジェフ・ベック来日史の大事件盤が2作同時リリース決定です。今回の2タイトルは、どちらも絶大な人気を誇る1980年来日公演の新発掘マスター。その第一弾となる本作は、伝説的な超名録音の大元カセット。最高峰更新サウンドを永久保存するプレス2CDで登場です。
 
【伝説録音の大元カセットがまさかの発掘】
 そんな本作に記録されているのは「1980年12月16日:横浜文化体育館」公演の超絶級オーディエンス録音です。大名盤『THERE AND BACK』を引っさげてのジャパン・ツアーはあまりにも記念碑的なため、当店でも数多くの名作群でアーカイヴして参りました。今週は2作同時リリースでもありますので、まずは日程でショウのポジションを整理しておきましょう。
 
・12月4日『TOKYO 1980 1ST NIGHT(武道館)』
・12月5日『DEFINITIVE OSAKA 1980 1ST NIGHT(府立体育館)』
・12月8日:九電記念体育館
・12月9日:倉敷記念会館
・12月10日『HERE, THERE AND BACK(大阪フェスティバルホール)』
・12月11日:名古屋市公会堂
・12月12日:宮城県民会館
・12月14日:道立産業共進会場
・12月16日:横浜文化体育館 ←★本作★
・12月17日『TOKYO 1980(武道館)』←※同時リリース
・12月18日『CYCLONE(武道館)』
※各日とも代表作のみ。
 
 以上、全11公演。本作の横浜公園は全国を回った後に関東へ戻ってきた9公演目のコンサートでした。もうピンと来られている方も多いと思いますが、この日は名録音が残された事で知られており、古くはAmsterdamレーベル『NOW & THEN』が有名で、当店でもアップグレード盤『THE DEFINITIVE FINAL PEACE』が大定番となってきました。実のところ本作もその同じ伝統録音なのですが、既発群の再発やリマスターではありません。あの伝統録音の大元カセットが遂に発掘されたのです。
 
【想像の域を超えた鮮やかさとナチュラル感の両立サウンド】
 もう、これだけで心を決められた方も多いと思いますが、この衝撃はベック・コレクターだけでは済まないのです。実は、今回の大元カセットがもたらされたのは、先週あまりの高音質で衝撃を振りまいたTHE POLICEの『BUDOKAN 1981(Wardour-465)』やWHITESNAKEの『TOKYO 1980 1ST NIGHT(Zodiac 446)』と同じルート。「オフィシャル作品級のサウンド!」「日本のマイク・ミラード!?」と話題となったわけですが、それもそのはず。伝説盤『NOW & THEN』と同じ録音家の作品だったのです!
 その事実だけでも背筋がゾクゾクしますが、本作は伝説録音の大元カセット。さらにアップグレードしているのです、あの伝説の音が向上するなど信じられないものの、実際にスピーカーから流れ出て、耳に流れ込んでくるのだから信じざるを得ません。前回盤『THE DEFINITIVE FINAL PEACE』からして力強い芯に距離感などありませんでしたし、ディテールの細やかさもサウンドボード裸足でした。しかし、本作はさらに輪郭が鮮やかで密着感が増している。感覚的に言いますと、前回まではスピーカーに耳を当てているようなゼロ距離感だったのに対し、本作は耳にプラグを突っ込んでいるような没入感。一度大気を通ったとは思えない鮮やかさなのです。
 実のところ、この鮮やかさはリマスターでも作り出せなくはないのですが、大元カセットの恐ろしいところは完全無加工で実現していること。本作は完全にフラット・トランスファーであり、一切の加工をしていないのです。この意義は大きい。ただ鮮度の良さだけで実現した鮮やかさは超微細なヴァイヴも自然で歪みや劣化がない。『THE DEFINITIVE FINAL PEACE』をご体験お方なら、ぜひ本作の「The Pump」と比較していただきたい。イントロでシンバルが一発鳴りますが、本作はそのピークが鋭く、残響音も滑らかで揺れない。目の前で輝くシンバルが振動しているのが見えるような現実感なのです。
 しかも、この日は演奏自体もとんでもなく素晴らしい。来日初日は東京でしたが、そこではジェフやトニー・ハイマスにミスが多く、サイモン・フィリップスがリードするようなショウ。しかしその後、地方を巡るうちにアンサンブルがこなれていき、名古屋(6公演)から本作の横浜(9公演目)辺りがピーク。しかも、横浜は調子が上がってきた事に気分を良くしたのか、完成度だけでなくワイルドでテンションの高い名演となったのです。
 
 先週のTHE POLICEやWHITESNAKE、ホール&オーツ盤の極上ぶりには驚きましたが、まさか『NOW & THEN』を成し遂げたテーパーの作だったとは。本作はその事実を明らかにしただけでなく、肝心要の名詞的名盤まで大元カセット・サウンドでアップグレードしてしまった。まさに2021年最大の衝撃作。同時リリースの『TOKYO 1980(Wardour-468)』と併せ、奇跡の新発掘を存分にご堪能ください。
 
★「1980年12月16日:横浜文化体育館」公演の超絶級オーディエンス録音。伝統の大名盤『NOW & THEN』『THE DEFINITIVE FINAL PEACE』の大元カセットが奇跡の発掘。ダイレクトにデジタル化された究極の銘品です。実際、サウンドボード裸足の従来盤を超越し、より一層鮮やかな輪郭と密着感が圧倒的で、微細部まで歪みのない鮮度が眩しい。例えば「The Pump」イントロのシンバル。本作はそのピークが鋭く、残響音も滑らかで揺れない。目の前で輝くシンバルが振動しているのが見えるような現実感です。1980年ジャパン・ツアーでもベストの呼び声高い名演が最高峰更新サウンドで楽しめます。
Disc 1 (34:25) 
1. Intro
2. Star Cycle
3. El Becko
4. Too Much To Lose
5. The Pump
6. Cause We’ve Ended As Lovers
7. Space Boogie
 
Disc 2 (68:48)
1. The Final Peace
2. Led Boots
3. Freeway Jam
4. Keyboard Solo
5. Diamond Dust
6. Scatterbrain
7. Drum Solo
8. Scatterbrain(Reprise)
9. Blue Wind
10. Goodbye Pork Pie Hat
11. You Never Know
12. Going Down
 
Jeff Beck – Guitar
Tony Hymas – Keyboards
Mo Foster – Bass
Simon Phillips – Drums
 
Wardour-467

 

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.