GiGinJapan Artwork of Japanese CDs (mostly) Jeff Beck With Stanley Clarke / Budokan 1978 1st Night / 2CD / Wardour
Live at Budokan, Tokyo, Japan 30th November 1978
Play sample :
The performance in 1978, which attracted the attention of Western music fans at once, was touted as “The threatening genius guitarist and the No. 1 bassist finally performed for the first time!” The world premiere of the original recording of the night of Nippon Budokan, which has returned for the first time in five years since the first visit to Japan at BB & A, is vacuum-packed.
The performance of “November 30, 1978: Nippon Budokan” was imbued with this work. It is the new excavation audience recording. Jeff Beck is always popular in Japan, but 1978, when Stanley Clarke was transferred, is exceptional. The pattern has been archived in many masterpieces in our shop. It’s been a long time since we discovered a new excavation, so let’s check the position of the show while organizing the collection according to the schedule.
・ November 20: Ibaraki Prefectural Cultural Center
・ November 22: Ishikawa Welfare Pension Hall
・ November 23: Kurashiki City Auditorium
・ November 24: Osaka Prefectural Gymnasium
・ November 26, “DEFINITIVE NAGOYA 1978”
・ November 28, “CAT MOVES (Fukuoka)”
・ November 29, “OSAKA 1978 2ND NIGHT”
・ November 30: Nippon Budokan ← ★ This work ★
・ December 1st “BUDOKAN 1978 2ND NIGHT”
・ December 2 “BUDOKAN 1978 FINAL NIGHT”
* Only representative works on each day.
Above, all 10 performances. When I came to Japan last time in 1975, I wasn’t feeling well and ended up with only 3 performances, but I plan a long tour just for that revenge. The highlight is the three consecutive performances in Tokyo, and this work was recorded on the first day. It was a monumental night when I stood on the stage of Nippon Budokan for the first time in 5 years, 6 months and 16 days since the first day performance of BB & A.
This work, which is a vacuum-packed show, is a direct recording with a great feeling of close contact. When you play it, you may feel familiar with it in a slightly noisy place, but in fact, this is a complementary part by another recording. I’ve been a new master since the first song “Darkness / Earth In Search Of A Sun” started, but here I get stronger at once. It is an original master brought by an original route, but it seems that it was recorded near the PA table, and the blunt core jumps into the ear without a sense of distance. Realistic clapping and cheering of a woman who seems to be a returnee can be heard, so there is a solid sense of audience, but if you concentrate on the performance sound, it is a direct feeling that seems to be mistaken for a sound board.
And at the same time, it is also vivid. The darkness of the silent part is deep and the air feeling is crystal clear, although there is a tendency that the deep bass is a little chattering because it is so powerful. The outline of the guitar and bass dancing in the middle of the song is sharp, and even if they overlap intricately, they never mix. The phrase of one instrument is taut like a thread, and the ensemble in which it is assembled in layers is like a string figure. It is a famous recording that has both a clear feeling and a three-dimensional feeling.
The vivid sound is drawn in the 1978 full show, which was improved with each performance. The competition with Stanley is not only in the ensemble but also in the set side. It’s also a good opportunity, so let’s organize it here.
● Jeff Beck side
・ Blow by Blow: Freeway Jam / Diamond Dust / Scatterbrain /’Cause We’ve Ended As Lovers
・ Others: Darkness / Earth In Search Of A Sun / Star Cycle / Cat Moves / Goodbye Pork Pie Hat / Blue Wind / Superstition
● Stanley Clarke side
・ School Days / Journey To Love / Lopsy Lu / Rock’N’Roll Jelly
…… And it looks like this. Of course, Stanley’s four songs are limited to competition tours, but “Darkness / Earth In Search Of A Sun”, which announces the start of the performance, is also limited to the 70’s. Furthermore, “Cat Moves”, which will be included in Cozy Powell’s “TILT”, was a rare song limited to Japan.
And the performance that spells such a set is wonderful. I have repeated it from time to time, but in 1978, the members were replaced just before coming to Japan, and the training level increased during the Japan tour. This work has become quite familiar because it is the 8th performance, and the tension of facing the highlight of Nippon Budokan has increased the level of fulfillment. The polite “Darkness” and “Star Cycle” are also wonderful, and the slow-moving “Goodbye Pork Pie Hat” and the delicate “Diamond Dust” are perfect for listening. “Superstition” isn’t perfect because the ending is suspicious, but it’s one of the best performances throughout the tour.
Also, the mood of the venue where I witnessed such a show is really good. As I mentioned earlier, there is a female customer in the immediate seat, but her words are really real. I don’t make a noise during the performance because I enjoy the performance well, but the words I sometimes speak between songs seem to be very enjoyable. One example would be “Rock’n’Roll Jelly”. It is also known that Stan Lee started counting “Ichi ni San Shi” in Japanese on this day, but female customers also counted together with a laugh. It’s also funny to count up to “5” with too much momentum.
Jeff Beck successfully achieved the 1975 revenge that ended unwillingly. It is a live album where you can fully experience the historical tour with Stanley with 100% real sound. A hidden treasure in the history of Japanese Western music that has been asleep for nearly 45 years. Please enjoy it with the permanent storage press 2CD.
★ Newly excavated audience recording of “November 30, 1978: Nippon Budokan” performance. It seems that it was recorded near the PA table, and the blunt core jumps into my ear without a sense of distance. The darkness of the silent part is deep, and the feeling of air is crystal clear. The outline of the guitar and bass dancing in the middle of the song is sharp, and the ensemble with Stanley Clarke never mixes even if they overlap intricately. It is the birth of a new masterpiece that allows you to fully experience the performances that you have been accustomed to in the 8th performance in Japan.
「脅威の天才ギタリストとNo.1ベーシストが遂に初競演！」と喧伝され、洋楽ファンの耳目を一気に集めた1978年の来日公演。BB&Aでの初来日から５年ぶりに還ってきた日本武道館の夜を真空パックしたオリジナル録音が世界初公開です。
そんな本作に吹き込まれているのは「1978年11月30日：日本武道館」公演。その新発掘オーディエンス録音です。常に日本人気の高いジェフ・ベックですが、スタンリー・クラークを他動させた1978年は格別。その模様は、当店でも数々の名作でアーカイヴしてきました。久々の新発掘でもありますので、まずは日程でコレクションを整理しながらショウのポジションを確かめてみましょう。
・11月20日：茨城県民文化センター
・11月22日：石川厚生年金会館
・11月23日：倉敷市民会館
・11月24日：大阪府立体育館
・11月26日『DEFINITIVE NAGOYA 1978』
・11月28日『CAT MOVES（福岡）』
・11月29日『OSAKA 1978 2ND NIGHT』
・11月30日：日本武道館 ←★本作★
・12月１日『BUDOKAN 1978 2ND NIGHT』
・12月２日『BUDOKAN 1978 FINAL NIGHT』
※各日とも代表作のみ。
以上、全10公演。1975年の前回来日では体調不良でわずか３公演に終わってしまったわけですが、そのリベンジとばかりに長大なツアーを計画。そのハイライトは東京の３連続公演であり、本作が記録されたのはその初日。BB&Aの初日公演から５年６ヶ月と16日ぶりに日本武道館のステージに立った記念碑的な夜でした。
そんなショウを真空パックした本作は、密着感も素晴らしいダイレクト録音。再生するとやや騒がしい場内に聞き覚えを感じるかも知れませんが、実はここは別録音による補完パート。１曲目の「Darkness/Earth In Search Of A Sun」が始まってからが新マスターなのですが、ここで一気に力強くなる。独自ルートでもたらされたオリジナル・マスターなのですが、どうやらＰＡ卓付近で録音されたらしく、ぶっとい芯が距離感もなく耳元に飛び込んでくる。リアルな手拍子や帰国子女と思しき女性の声援が聞こえるのでオーディエンス感もしっかりとありますが、こと演奏音に集中するとサウンドボードと間違えそうなダイレクト感なのです。
そして同時に鮮やかでもある。あまりにも力強いために重低音がややビビリ気味になるきらいもあるものの、無音部の闇は深く、空気感はクリスタル・クリア。そのド真ん中で踊るギターもベースも輪郭がクッキリと切り立ち、複雑に重なり合っても決して混じり合わない。１楽器のフレーズが１本の糸のようにピンと張っており、それが幾重にも組み上げられたアンサンブルはまるで綾取りのよう。そんなクッキリ感と立体感の両立した名録音なのです。
その鮮やかサウンドで描かれるのは、１公演１公演を重ねる毎に練度を上げていった1978年のフルショウ。スタンリーとの競演はアンサンブルだけでなくセット面でも色濃い。良い機会でもありますので、ここで整理しておきましょう。
●ジェフ・ベック側
・ブロウ・バイ・ブロウ：Freeway Jam／Diamond Dust／Scatterbrain／’Cause We’ve Ended As Lovers
・その他：Darkness/Earth In Search Of A Sun／Star Cycle／Cat Moves／Goodbye Pork Pie Hat／Blue Wind／Superstition
●スタンリー・クラーク側
・School Days／Journey To Love／Lopsy Lu／Rock ‘N’ Roll Jelly
……と、このようになっています。スタンリーの４曲は当然競演ツアー限定ですが、開演を告げる「Darkness/Earth In Search Of A Sun」も70年代限定。さらに言えば、コージー・パウエルの『TILT』に収録される事になる「Cat Moves」は、日本限定のレア曲でした。
そして、そんなセットを綴る演奏こそが素晴らしい。折に触れて繰り返してきましたが、1978年は来日直前にメンバーが入れ替わっており、ジャパン・ツアー中に練度を増していった。本作は８公演目という事もあってだいぶこなれてきており、ハイライトである日本武道館に臨むテンションも相まって充実度がグンと上がっている。丁寧に弾き込むような「Darkness」「Star Cycle」も素晴らしく、緩急の効いた「Goodbye Pork Pie Hat」、繊細な「Diamond Dust」など聴き応え満点。「Superstition」ではエンディングが怪しくなるなど完璧とまでは行きませんが、ツアー全体を通しても指折りの快演なのです。
また、そんなショウを目の当たりにした会場ムードも実にイイ。先述したように、間近席に女性客がいるのですが、彼女の言葉が実にリアル。演奏をしっかり味わっているので演奏中に騒ぐわけではないのですが、曲間でときおり話す言葉がとても楽しそうなのです。１つ例に挙げるなら「Rock ‘n’ Roll Jelly」でしょうか。この日はスタンリーが日本語をぼえて「イチ・ニ・サン・シー」とカウントしだしたことでも知られているのですが、女性客も笑いながら一緒にカウント。勢い余って「５」まで数えてしまうのも微笑ましいのです。
不本意に終わった1975年のリベンジを見事に果たしたジェフ・ベック。スタンリーを迎えた歴史的ツアーを本生100％のリアル・サウンドでフル体験できるライヴアルバムです。人知れず45年近くも眠っていた日本洋楽史の秘宝。どうぞ、永久保存プレス２CDでじっくりと味わい尽くしてください。
★「1978年11月30日：日本武道館」公演の新発掘オーディエンス録音。ＰＡ卓付近で録音されたらしく、ぶっとい芯が距離感もなく耳元に飛び込んでくる。無音部の闇は深く、空気感はクリスタル・クリア。そのド真ん中で踊るギターもベースも輪郭がクッキリと切り立ち、スタンリー・クラークとのアンサンブルも複雑に重なり合っても決して混じり合わない。来日８公演目にしてこなれてきた演奏をフル体験できる新名盤の誕生です。
Disc 1 (46:32)
1. Intro.
2. Darkness/Earth In Search Of A Sun
3. Star Cycle
4. Freeway Jam
5. Cat Moves
6. Goodbye Pork Pie Hat
7. Stanley Clarke Solo/School Days
8. Journey To Love
9. Lopsy Lu
Disc 2 (38:53)
1. Diamond Dust
2. Scatterbrain
3. Drum Solo/Scatterbrain(reprise)
4. Rock ‘n’ Roll Jelly
5. ‘Cause We’ve Ended As Lovers
6. Blue Wind
7. Superstition
Jeff Beck – Guitar
Stanley Clarke – Bass
Tony Hymas – Keyboards
Simon Phillips – Drums
Wardour-507
