David Bowie / Sigma Sound Session / 1CD

David Bowie / Sigma Sound Session / 1CD / Non Label
Sigma Sound Studios, Philadelphia, August 1974 STEREO SBD

Play sample :

Click image to enlarge

In 2009, a master tape recording David Bowie’s studio session appeared at an online auction, highlighting enthusiasts around the world. Is it a session tape that contains the early stages of recording the album “YOUNG AMERICANS”, and is the recording sound source for the album that should have been owned by the record company for sale? It was also a fact that enthusiasts were confused. In any case, it was definitely an extremely valuable sound source, and that is why it did not reach a successful bid.
It turned out that the precious sound source of the famous board “YOUNG AMERICANS” was floating in the air, so it’s hard. Although I could barely get to know the contents from the sample sound source made at the time of auction listing, the precious and wonderful sound quality turned out to upset the enthusiast. On the contrary, even more than 10 years after its appearance, the situation where it was not possible to know any more content is worthy of being called the literal Holy Grail in the Bowie Rare sound source world.
Bowie decided to make a soul music album in the United States in 1974. There, the arrow of white feathers was erected at Sigma Studio in Philadelphia. He planned to make a soul album at Philadelphia Soul’s prestigious studio. The recording will be held for two days at the studio from August 13th after the end of the first “DIAMOND DOGS” tour. The core of the session at this time was the early take of the later “YOUNG AMERICANS”, and most of the songs were re-recorded, so the master tape was abandoned. It was called “Sigma Reel” because it appeared at the auction.

Although this extremely valuable sound source was excavated, the situation where only excerpts could be heard continued for more than 10 years, and the sound source corresponding to “reel 2” of the session finally held on August 13 this year. Was excavated. However, it is not straightforward, and it is a biased (bitter smile) format of an analog 7-inch single 6-disc set. It’s just like imitating Bowie’s early demo sound source, which was sold off in a similar style to analog singles before it was released on CD. Finally, you can hear the secret Sigma Lille! Mania around the world should be pleased with raising their hands, but I got the punch line that it is not easy to hear.
Of course, since it was such an era, there were some enthusiasts who dropped it from the single and uploaded it to YouTube, but this time, a version that the British Bowie researcher carefully traced from the analog single is “Come on CD. I want you to be able to listen to it. ”
Sigma Lille has finally come to be heard, but the vividness that proves that Bowie originally wanted to record with a studio live concept, it seems that the performance is unfolded by great musicians. A masterpiece. Of course Bowie also sings live with their performances in the background, but since it is a complete session stage without any overdubbing, it is as if you are witnessing the recording in the studio. You can taste it. Although the album title song “YOUNG AMERICANS” has a high degree of perfection, it still has a dynamic feeling that is different from later versions.
And the best part is that the unreleased songs that were only heard in the excerpts mentioned earlier can finally be heard in full. The unreleased songs “Shilling The Rubes” and “Lazer / The Gouster”, both of which were released in the “hollow” state at the time of the previous sound source excerpt, were thankfully heard by enthusiasts, but this time Also firmly complete. Especially the latter is attractive for Bowie’s style at this time. On the other hand, it was interesting to hear that the arrangements were not fully arranged compared to the previous album title song because I was able to listen to it completely, and it ended up being an attempt on the first day of the session. It is a phantom unpublished.
It was
This time, after the Sigma Reel part, there are related songs when “YOUNG AMERICANS” was still made with the concept of “THE GOUSTER”, unreleased songs and rough mixes released in various forms later. It is a sound source with a track record released in the past as a summary of (credits are also in line with conventional information), but these sound sources that were recorded scatteredly are recorded together in the best version this time. .. Now that “THE GOUSTER” has been released in the “WHO CAN I BE NOW” box, there are many sound sources in a similar state, but for example, “Right” sounds from the right side when it is the version of the “WHO CAN ~” box. There is also a rough mix-like difference that David Sanborn’s saxophone can be heard from the center here.
And since the Sigma Lille part ends with the initial take of “After Today” and the rough mix part starts with another version of the song, how the song is re-recorded after the session on the first day of Sigma was abandoned. You can see how it has evolved. The early take of “After Today” is also attractive for the vigorous performance that seems to be the session on August 13, and I think that enthusiasts who are familiar with the version of Track 7 that I have heard so far will surely feel fresh.
Also, the sound quality with an analog feeling compared to the current remastered CD group seems to be a rough mix. Since these series of rough mixes include the strings version of “It’s Gonna Be Me”, it is speculated that they may have leaked during the production of the “YOUNG AMERICANS” special edition in 2007.

And the last one recorded is the Ava Cherry version of “Sweet Thing”, which also saw the light of day with the 7-inch example. As you can see from the date of July 9, 1974, it was recorded at Sigma Studio the day before the continuous performance at the Tower Theater in Philadelphia, where the live album “DAVID LIVE” was recorded. thing. It is said that about three songs were recorded by Bowie, but when I heard this, I understood that the tour band was made to play the arrangement of the “DIAMOND DOGS” tour as it was and let her sing (sax is clear). Sanborn) It can be said that this is also a surprising first appearance sound source.
Although the existence was known until now, the Holy Grail Sigma Lille, which enthusiasts all over the world continued to feel sick, can finally be heard. Above all, the sound quality is very good, and a time slip to Sigma Studio in August 1974 with a super valuable document that captures the start stage of the masterpiece “YOUNG AMERICANS”!

★ It is an absolutely must-listen super important sound source. The sound quality is also an official sound board.

2009年、デヴィッド・ボウイのスタジオ・セッションを録音したマスター・テープがネットオークションに登場して世界中のマニアを色めき立たせました。それはアルバム「YOUNG AMERICANS」のレコーディングの初期段階を収めたセッション・テープであり、本来ならレコード会社が所有しているはずのアルバム用のレコーディング音源が売りに出されるものなのだろうか？とマニアを困惑させたのも事実でした。いずれにせよ極めて貴重な音源であることは間違いなく、それに故に落札までに至らなかったのです。
これで名盤「YOUNG AMERICANS」の貴重音源が宙に浮いていることが判明したからさあ大変。辛うじてオークション出品時に作られたサンプル音源によって内容を伺い知ることができたものの、その貴重で音質も素晴らしい内容がかえってマニアを狼狽させる結果となってしまったのでした。それどころか出現から10年以上経っても、それ以上の内容を伺い知ることができない状況が続いたことは、ボウイ・レア音源界における文字通りの聖杯と呼ぶに相応しい。
ボウイは1974年を迎えるとアメリカでソウル・ミュージックのアルバムを作ろうと決意。そこで白羽の矢が立てられたのはフィラデルフィアのシグマ・スタジオ。フィリー・ソウルの名門スタジオでソウル・アルバムを作ろうと画策した訳です。そのレコーディングは第一期「DIAMOND DOGS」ツアーの終了後、8月13日から同スタジオで二日間に渡って行われます。この時のセッションの中核は後の「YOUNG AMERICANS」の初期テイクが占めており、ほとんどの曲が録り直しの憂き目をみたことからマスター・テープ放棄されてしまい、そこから巡り巡って2009年にオークションで出現したことから「シグマ・リール」と呼ばれたのでした。

この極めて貴重な音源が発掘されながらも抜粋しか聞くことができないという状況が10年以上も続いた果て、今年に入って遂に8月13日に行われたセッションの「reel 2」に該当する音源が出土したのです。とはいっても一筋縄ではいかず、何とアナログ7インチシングル6枚組という偏屈な（苦笑）フォーマット。それはちょうどボウイの初期デモ音源をCDでリリースする前にアナログ・シングルの同様なスタイルで切り売りしたオフィシャルのスタイルを真似したかのよう。遂に秘匿されていたシグマ・リールが聞けるようになった！と世界中のマニアが諸手を挙げて喜ぶはずが、簡単には聞けないというオチが付いてしまいました。
もちろんこういう時代ですので、さっそくシングルから落としてYouTubeにアップしてくれたマニアもいたのですが、今回はイギリスのボウイ研究家がアナログ・シングルから丁寧にトレースしてくれたバージョンを「是非CDで聞けるようにしてほしい」と送ってくれたものをベースとしています。
ようやく聞けるようになったシグマ・リールですが、ボウイが当初スタジオ・ライブ的なコンセプトでの録音を希望していたということを裏付けるような生々しさ、それも演奏が凄腕ミュージシャン達によって繰り広げられる様は圧巻。当然ボウイも彼らの演奏をバックにライブで歌入れしているのですが、一切のオーバーダビングが行われていない完全なセッション段階ですので、まるで自分がスタジオのレコーディングに立ち会っているかのようなリアルさを味わえる。アルバム・タイトル曲「YOUNG AMERICANS」は完成度は高いながらも、それでいて後のバージョンとは違う躍動感がこれまた圧巻。
そして極めつけは先に触れた抜粋でしか聞かれなかった未発表曲が遂にフルで聞けるようになったということ。「Shilling The Rubes」と「Lazer / The Gouster」という未発表曲、どちらも先の音源抜粋時に「中抜け」状態で公開されていたものですらマニアはありがたく聞いていたというのに、今回はどちらもしっかりコンプリ。特に後者はこの時期のボウイらしい作風が魅力でしょう。一方でこうして完全に聞けたからこそ、先のアルバム・タイトル曲と比べてどちらもアレンジが詰め切れていない感が伝わってくるのも面白く、なるほどセッション初日の試みで終わってしまったのだな…という幻の未発表です。

今回シグマ・リールのパートの後に収録されているのは「YOUNG AMERICANS」がまだ「THE GOUSTER」というコンセプトで作られていた際の関連曲、後に様々な形でリリースされた未発表曲やラフミックスをまとめたものとして過去にもリリースされた実績のある音源（クレジットも従来の情報に即しています）ですが、散り散りに収録されていたこれらの音源を今回はベスト・バージョンにてまとめて収録。今や「THE GOUSTER」が「WHO CAN I BE NOW」ボックスでリリースされたことから似通った状態の音源も多いのですが、例えば「Right」は「WHO CAN～」ボックスのバージョンですと右側から鳴っていたデヴィッド・サンボーンのサックスがここでは真ん中から聞こえるというラフミックスらしい違いも。
それにシグマ・リールのパートが「After Today」初期テイクで終わりラフミックス・パートが同曲の別バージョンから始まることから、シグマ初日のセッションが破棄されたあとでどのように曲が録り直されて進化していったかということが手に取るように分かる。その「After Today」初期テイクはこれまた8月13日セッションらしい勢いのある演奏が魅力的で、従来から聞けたTrack 7のバージョンを聞きなれたマニアにはきっと新鮮に感じられることかと。
また現在のリマスターされたCD群よりアナログ感のある音質もラフミックスらしいところ。これら一連のラフミックスは「It’s Gonna Be Me」のストリングス・バージョンを含んでいることから2007年の「YOUNG AMERICANS」スペシャル・エディション制作時にいてリークしたのではないかと推測されます。

そして最後に収録されているのはこれまた例の7インチで日の目を見た「Sweet Thing」のアヴァ・チェリー・バージョン。1974年7月9日という日付からも解るように、ライブアルバム「DAVID LIVE」の収録が行われたフィラデルフィア、タワー・シアターでの連続公演が始まる前日にシグマ・スタジオで小手調べ的に録音されたもの。ボウイのプロデュースで三曲ほど録音されたと言われていますが、これを聞くと「DIAMOND DOGS」ツアーのアレンジそのままツアーバンドに演奏させて彼女に歌わせたのだという事が解り（サックスは明らかにサンボーン）これも驚きの初登場音源だと言えるでしょう。
このように今まで存在が知られていながら、世界中のマニアが歯がゆい思いをし続けていた聖杯シグマ・リールが遂に聞けるようになりました。何より音質が非常に素晴らしく、名作「YOUNG AMERICANS」スタート段階を捉えた超貴重なドキュメントにて1974年8月のシグマ・スタジオへタイムスリップ！

★絶対必聴の超重要音源です。音質も公式級サウンドボード。

(74:40)
Sigma Sound Studios, Philadelphia, August 13th 1974, Reel 2

01. Shilling The Rubes (take one)
02. Young Americans (take one)
03. Young Americans (take two)
04. Lazer aka The Gouster
05. Young Americans (take three)
06. After Today (take one)

Sigma Sound Studios, Philadelphia, August 1974

07. After Today (take two)
08. Can You Hear Me? (studio chat)
09. Take It In, Right aka Can You Hear Me? (demo)
10. Never No Turnin’ Back aka Right (demo)
11. Who Can I Be Now? (outtake)
12. Somebody Up There Likes Me (unfinished mix)
13. John I’m Only Dancin’ (Again) (outtake)
14. It’s Gonna Be Me (outtake, without strings)
15. It’s Gonna Be Me (outtake, with strings)

Ava Cherry
Sigma Sound Studios, Philadelphia, July 9th 1974

16. Sweet Thing (taken from acetate, David Bowie on backing vocals and saxophone)

David Bowie – vocals
Mike Garson – piano
David Sanborn – saxophone
Carlos Alomar – guitar
Willie Weeks – bass
Andy Newmark – drums
Pablo Rosario/Larry Washington – percussion

Ava Cherry – backing vocals
Robin Clark – backing vocals
Warren Peace – backing vocals
Diane Sumler – backing vocals
Anthony Hinton – backing vocals
Luther Vandross – backing vocals