Cinderella / Tokyo 1987 Final night / 1CDR+1Bonus DVDR

Cinderella / Tokyo 1987 Final night / 1CDR+1Bonus DVDR / Shades

Koseinenkin Kaikan, Tokyo, Japan 15th August 1987 Plus Bonus DVDR “Shakes Japan 1987”


Play sample :

Click image to enlarge

It’s been about a year since the shocking debut. CINDERELLA in 1987, which was driven by the momentum of its heyday until its first visit to Japan. Introducing a live album where you can experience the scene.
“August 15, 1987: Shinjuku Welfare Pension Hall” is imbued with this work. It is the masterpiece audience recording. Speaking of their first visit to Japan, it was also the heyday when they were so popular that they made additional additions. First, let’s look back on the schedule and confirm the position of the show.

・ August 5: Nagoya Civic Assembly Hall
・ August 6: Osaka Welfare Pension Hall
・ August 8: Gotanda Simple Insurance Hall
・ August 10: Shinjuku Welfare Pension Hall
・ August 11: Shinjuku Welfare Pension Hall
・ August 12: Shinjuku Welfare Pension Hall
・ August 13: Shibuya Public Hall (additional performance)
・ August 15: Shinjuku Welfare Pension Hall (re-additional performance) ← ★ This work ★

Above, all 8 performances. He visited Japan four times until 1991, but 1987 was the first and most record-breaking record. Famous halls from all over the world lined up in a row, and especially in Tokyo, it was re-added and reached 3 venues and 6 performances. The Shinjuku performance of this work was the final performance in such a tremendous area (By the way, the TV broadcast pro shot is also famous for the first visit to Japan, but the recording date is unknown. There may be multiple venues).
This work that recorded such a show is a really wonderful and powerful audience recording ……, maybe. I’m sorry I suddenly became weak, but the more I listen, the less confident I am. It is a new excavation master that appeared recently, and it is probably a guest record because it is released as a microphone recording. However, the playing sound that flows out is clear, vivid, and zero distance. The core is powerful, there is no sense of space in the tone, and each note of the bass run is clear. Audience recording from the lively cheers and clapping … Wait? The TV broadcast was overdubbed with strangely vivid cheers. Maybe the same sound board as TV !? No, the cheers and MC are different …
It is a popular full show that is drawn with such an exquisite sound. The TV pro shot mentioned above had some cuts due to the broadcasting frame, but this work is a consistent full recording from beginning to end. Let’s organize them while comparing them here.

● NIGHT SONGS (9 songs)
・ Once Around The Ride / Nothin’for Nothin’/ In From The Outside / Night Songs / Push, Push / Back Home Again / Nobody’s Fool / Somebody Save Me / Shake Me
● Others (5 songs)
・ LONG COLD WINTER: Fallin’Apart At The Seams (★) / Gypsy Road (★)
・ Others: Talk Is Cheap / Tokyo Blues Jam / Jumpin’Jack Flash
* Note: The “★” mark is a song that could not be heard on the TV broadcast pro shot “SHAKES JAPAN 1987”.

…… And it looks like this. Naturally, “NIGHT SONGS” is the axis, and all songs except “Hell On Wheels” are played out of all 10 songs. There are also two songs from “LONG COLD WINTER” and new songs such as “Talk Is Cheap” that will be included in “STILL CLIMBING”. Of course, the repertoire of the masterpiece “NIGHT SONGS”, which was exploded by stage tension, has no problem, and the initial arrangement of the new songs is fresh.
Realistic for soundboard recording, super tight for audience recording. It is a live album where you can experience the full show that will be “live performance version NIGHT SONGS” with such a famous sound. CINDERELLA, which appeared in the middle of the LA metal movement, was a leader in the era with a full-fledged blues taste. Please fully enjoy the legendary scene with this work.

★ Legendary first visit to Japan “August 15, 1987: Shinjuku Welfare Pension Hall” masterpiece audience recording. Anyway, it is a clear and vivid zero-distance sound, the core is powerful, there is no sense of space in the tone, and each note of the bass run is clear. Their first visit to Japan is famous for TV broadcast pro shots, but it is a famous recording that is thin with the sound board sound. 9 out of 10 songs of “NIGHT SONGS” are performed on a large scale, and you can also enjoy the 2nd album “Fallin’Apart At The Seams” and “Gypsy Road” which were cut on TV.

衝撃のデビューから約1年。全盛の勢いを駆って初来日まで果たした1987年のCINDERELLA。その現場を体験できるライヴアルバムが登場です。
 そんな本作に吹き込まれているのは「1987年8月15日:新宿厚生年金会館」。その大傑作オーディエンス録音です。彼らの初来日と言えば、あまりの人気ぶりに追加の追加まで組まれた絶頂期でもありました。まずは、そのスケジュールを振り返り、ショウのポジションを確かめてみましょう。
 
・8月5日:名古屋市公会堂
・8月6日:大阪厚生年金会館
・8月8日:五反田簡易保険ホール
・8月10日:新宿厚生年金会館
・8月11日:新宿厚生年金会館
・8月12日:新宿厚生年金会館
・8月13日:渋谷公会堂(追加公演)
・8月15日:新宿厚生年金会館(再追加公演)←★本作★
 
 以上、全8公演。1991年まで4度の来日が実現しましたが、1987年こそ最初にして最多記録でもありました。各地の名ホールがズラリと並び、特に東京は再追加まで出て3会場・6公演にも及んだ。本作の新宿公演は、そんな激震地の最終公演だったわけです(ちなみに、初来日はTV放送プロショットも有名ですが、そちらは収録日不明。複数会場の可能性もあります)。
 そんなショウを記録した本作は、実に見事な強力オーディエンス録音……です、たぶん。いきなり気弱になって申し訳ないのですが、聴けば聴くほど自信がなくなる。最近になって登場した新発掘マスターで、マイク録音として公開されているので客録なのでしょう。しかし、流れ出る演奏音はクリアでビビッドでゼロ距離。芯は力強いですし、音色にも空間感覚はなく、ベースランの1音1音まで克明なのです。生々しい声援や手拍子からするとオーディエンス録音か……待てよ? TV放送も妙に生々しい歓声がオーバーダブされてたな。もしやTVと同じサウンドボード!? いや、歓声もMCも違うな……と迷いばかりが深くなるのです。
 それほどの絶品サウンドで描かれるのは、人気絶頂のフルショウ。前述のTVプロショットは放送枠の関係かカットもありましたが、本作は終始一貫のフル録音。ここで比較しながら整理してみましょう。
 
●NIGHT SONGS(9曲)
・Once Around The Ride/Nothin’ for Nothin’/In From The Outside/Night Songs/Push, Push/Back Home Again/Nobody’s Fool/Somebody Save Me/Shake Me
●その他(5曲)
・LONG COLD WINTER:Fallin’ Apart At The Seams(★)/Gypsy Road(★)
・その他:Talk Is Cheap/Tokyo Blues Jam/Jumpin’ Jack Flash
※注:「★」印はTV放送プロショット『SHAKES JAPAN 1987』で聴けなかった曲。
 
……と、このようになっています。軸になっているのは当然『NIGHT SONGS』で、全10曲中「Hell On Wheels」以外の全曲を演奏。そこに『LONG COLD WINTER』の2曲や『STILL CLIMBING』に収録される事になる「Talk Is Cheap」等の新曲群もまぶされている。もちろんステージ・テンションで爆上げされた名作『NIGHT SONGS』のレパートリーが悪かろうハズがなく、新曲群も初期アレンジが新鮮なのです。
 サウンドボード録音にしてはリアルで、オーディエンス録音にしては超タイト。そんなな銘品サウンドで「生演奏版NIGHT SONGS」となるフルショウを極上体験できるライヴアルバムです。華やかなりしLAメタル・ムーヴメントの最中に登場し、本格的なブルース・テイストで時代をリードしてもいたCINDERELLA。その伝説の現場、どうぞ本作で存分に味わってください。
 
★伝説の初来日「1987年8月15日:新宿厚生年金会館」の大傑作オーディエンス録音。とにかくクリアでビビッドなゼロ距離サウンドで、芯は力強いですし、音色にも空間感覚はなく、ベースランの1音1音まで克明。彼らの初来日はTV放送プロショットも有名ですが、そのサウンドボード音声にも肉薄する名録音です。『NIGHT SONGS』の全10曲中9曲が大盤振る舞いされ、TV放送ではカットされた2ndアルバムの「Fallin’ Apart At The Seams」「Gypsy Road」も楽しめる新名盤です。
 
(79:57)
1. Intro
2. Once Around The Ride
3. Nothin’ for Nothin’
4. In From The Outside
5. Talk Is Cheap
6.Jeff Guitar Solo
7. Night Songs
8. Push, Push
9. Tokyo Blues Jam
10. Back Home Again
11. Fallin’ Apart At The Seams
12. Tom Guitar Solo
13. Nobody’s Fool
14. Drum Solo
15. Gypsy Road
16. Somebody Save Me
17. Shake Me
18. Jumpin’ Jack Flash
 
Tom Keifer – Guitar, Vocals 
Eric Brittingham – Bass, Vocals 
Jeff Labar – Guitar, Vocals
Fred Coury – Drums
 
Shades 1482 
————————————————————————–
CINDERELLA –SHAKES JAPAN 1987  / 1DVDR / Non label

Live at Koseinenkin Kaikan, Tokyo, Japan August 1987 PRO-SHOT

Click Image To Enlarge

The legendary first visit to Japan realized by pulling the shocking debut work “NIGHT SONGS”. The multi-camera pro shot that carved the shining show with the highest quality is the gift release decision.
Their first visit to Japan was realized in the summer of 1987, about a year after the release of “NIGHT SONGS”. First, let’s take a look at the schedule at that time, which shows how popular it was at that time.

・ August 5: Nagoya Civic Assembly Hall
・ August 6: Osaka Welfare Pension Hall
・ August 8: Gotanda Simple Insurance Hall
・ August 10: Shinjuku Welfare Pension Hall
・ August 11: Shinjuku Welfare Pension Hall
・ August 12: Shinjuku Welfare Pension Hall
・ August 13: Shibuya Public Hall (additional performance)
・ August 15: Shinjuku Welfare Pension Hall (re-additional performance)

Above, all 8 performances. Despite his first visit to Japan shortly after his debut, there are a lot of famous halls in each area. In particular, Tokyo has been re-added to 3 venues and 6 performances, and you can see from the schedule how shocking their appearance was. The popularity that exploded after the first visit to Japan is not limited to the number of performances, and the pattern is also broadcast on TV at a certain satellite broadcasting station. This work is the multi-camera pro shot.
The quality of this work is also excellent. Although it is analog shooting, the master freshness is excellent and the screen is really glossy with no dubbing deterioration or uneven running. The vivid colors are the same as they were at that time … Rather, they are so vivid that you can’t think of them in the 1980s. Although the telop of “This concert is broadcast in B-mode stereo” radiates a sense of the times, it is a visual beauty that seems to be an official laser disc without it.
The show drawn with that quality is dazzling as if the shining popularity was just like an image. The four people who have the same artwork as “NIGHT SONGS” can get rid of their youth. Tom Keifer, who is reminiscent of Steven Tyler in both standing and mic-judgment, roars Brian Johnson’s crouching voice, and Eric Brittingham and Jeff LaBar squeeze the stage, shaking their fluffy hair. It spins around. It vividly decides how to turn the guitar and bass, which was a hot topic at the time.
Not only the action but also the show content is exactly “moving NIGHT SONGS”. He will play all songs except “Hell On Wheels” out of 10 songs on the album, along with Tom and Jeff’s solo corner and the initial version of “Talk Is Cheap” which will be recorded in “STILL CLIMBING” later. Not only Fred Coury but also Jeff participated in the drum solo as percussion. We are showing off the battle happily.
That masterpiece is drawn in an enlarged version with a video, but more than that is the cover. In the middle of the show, the local blues “Tokyo Blues” will be unveiled, and BB King’s “Rock Me” will be interwoven there. And the encore last is a big circle with “Jumpin’Jack Flash” of Stones! It is youthful immediately after debut that the appearance of the ancestors flickers at the ends of the performance, but with such a cover, a pure youthful longing explodes. Tom’s already hot singing voice becomes even hotter, and it is even hotter than the original. At that time, they were touted as “BON JOVI’s younger brother”, but in reality they were much more earthy than BON JOVI and loved the blues deeply from the time of their debut. It seems to be a gorgeous LA metal incarnation, but it also shows a lot of deep nature that can not be done by itself.

CINDERELLA in 1987, which was sweeping the world with its shocking debut. It is a masterpiece video that you can witness the youthful enthusiasm with an official-class professional shot. A masterpiece that jumps out of the artwork of “NIGHT SONGS” and draws those famous songs with hot live performances. Please take this opportunity to fully enjoy yourself.

★★特別企画
★伝説の初来日をフル体験できる新発掘ライヴアルバム『TOKYO 1987 FINAL NIGHT』。その初回納入分に限り、同じ初来日を象徴する極上プロショット『SHAKES JAPAN 1987』が特別に付属いたします。
CINDERELLA – SHAKES JAPAN 1987(Ltd Bonus DVDR)
Live at Koseinenkin Kaikan, Tokyo, Japan August 1987 PRO-SHOT
 衝撃のデビュー作『NIGHT SONGS』を引っさげて実現した伝説の初来日。その輝くショウを極上クオリティで刻んだマルチカメラ・プロショットがギフト・リリース決定です。
 彼らの初来日が実現したのは『NIGHT SONGS』リリースから約1年後の1987年の夏のこと。まずは、当時の人気ぶりがうかがえる当時のスケジュールから見てみましょう。
・8月5日:名古屋市公会堂
・8月6日:大阪厚生年金会館
・8月8日:五反田簡易保険ホール
・8月10日:新宿厚生年金会館
・8月11日:新宿厚生年金会館
・8月12日:新宿厚生年金会館
・8月13日:渋谷公会堂(追加公演)
・8月15日:新宿厚生年金会館(再追加公演)
 以上、全8公演。デビューから間もない初来日にも関わらず、各地の名ホールがズラリ。特に東京は再追加まで出て3会場・6公演にも及び、いかに彼らの登場が衝撃的だったのかがスケジュールからもよく分かります。初来日にして爆発した人気ぶりは公演数だけに止まらず、その模様は某衛星放送局でもテレビ放送。本作は、そのマルチカメラ・プロショットなのです。
 そんな本作はクオリティも素晴らしい。アナログ撮影ではありますが、マスター鮮度が絶品でダビング劣化や走行ムラもない画面実に艶やか。鮮やかな発色も当時そのままの……と言うより、80年代とは思えないほどにビビッド。「このコンサートはBモード・ステレオで放送しています」のテロップが猛烈に時代感を発散するものの、それがなければオフィシャルのレーザーディスクかと思うような映像美なのです。
 そのクオリティで描かれるショウは、輝く人気がそっくり映像になったような眩しさ。『NIGHT SONGS』のアートワークそのままな4人が若さ丸出しでハジける。出で立ちもマイクさばきもスティーヴン・タイラーを彷彿とさせるトム・キーファーはブライアン・ジョンソンばりのしゃがれ声を轟かせ、エリック・ブリッティンガムとジェフ・ラバーはフサフサの盛り髪を揺らせながらステージを所狭しと走り、クルクルと回る。当時話題になったギター回し、ベース回しも鮮やかにバシバシ決めてくれます。
 アクションだけでなく、ショウ内容もまさに「動くNIGHT SONGS」。アルバム全10曲中「Hell On Wheels」以外の全曲を演奏し、そこにトムやジェフのソロ・コーナー、後の『STILL CLIMBING』に収録される「Talk Is Cheap」の初期バージョンを交えていく。ドラム・ソロもフレッド・コウリーだけでなく、ジェフもパーカッションで参加。楽しそうにバトルを披露しています。
 あの名盤が映像付きの拡大版で描かれていくわけですが、それ以上なのがカバー。ショウの中盤にはご当地ブルース「Tokyo Blues」が披露され、そこにはBBキングの「Rock Me」を織り交ぜる。そして、アンコール・ラストはストーンズの「Jumpin’ Jack Flash」で大団円! パフォーマンスの端々に先人の姿がチラつくのもデビュー直後の若々しさですが、こうしたカバーでは更に若者らしい純粋な憧れが爆発する。ただでさえ熱いトムの歌声が一層熱気を帯び、オリジナル以上に灼熱。当時の彼らは「BON JOVIの弟分」と喧伝されていましたが、実際にはBON JOVIよりも遙かにアーシーで、デビュー当時からブルースを深く愛していた。華やかなLAメタルの権化のようでありながら、それだけでは済まされないディープな本性もたっぷりと見せてくれるのです。
 衝撃のデビューと共に世界を席巻していた1987年のCINDERELLA。その若々しい熱演をオフィシャル級プロショットで目撃できる傑作映像です。『NIGHT SONGS』のアートワークから飛び出し、あの名曲群を熱い生演奏で描いていく目で観る大名盤。どうぞ、この機会にたっぷりとお楽しみください。
(74:56)
1. Intro
2. Once Around The Ride
3. Nothin’ For Nothin’
4. In From The Outside
5. Talk Is Cheap
6. Jeff Guitar Solo
7. Night Songs
8. Push Push
9. Tokyo Blues Part 1
10. Rock Me
11. Tokyo Blues Part 2
12. Back Home Again
13. Tom Guitar Solo
14. Nobody’s Fool
15. Fred Drum Solo
16. Somebody Save Me
17. Shake Me
18. Jumpin’ Jack Flash
Tom Keifer – Guitar, Vocals Eric Brittingham – Bass, Vocals Jeff Labar – Guitar, Vocals
Fred Coury – Drums
Shades 1482

 

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.