Bon Jovi / Osaka 2003 1st Night / 2CD

Bon Jovi / Osaka 2003 1st Night / 2CD / Zodiac
Translated Text:
Live at Osaka Dome, Osaka, Japan 11th January 2003


Click Imgae To Enlarge

“BOUNCE JAPAN TOUR 2003” became the largest in their history in Japan. That superb live album is appearing.
The performance in Japan this year was huge anyway. If it is only number, 11 times of “KEEP THE FAITH TOUR” in 1993 has been the most frequented in history, but in 2003 this is a dome tour. From Sapporo to the north, Fukuoka to the south, complete 5 domesome (+1) with eight performances by eight performances. This was not limited to BON JOVI, it was the biggest huge project for the first time in Japan’s outgoing sauce performance. Let’s see here the schedule of that huge figure.

· January 8: Sapporo dome
· January 11: Osaka Dome 【this work】
· January 12: Osaka Dome
· January 14: Fukuoka Dome
· January 16: Tokyo Dome
· January 17th: Tokyo Dome
· January 19: Yokohama Arena ※ Bonus 3 CDR
· January 21: Nagoya Dome

Over all, 8 performances. Among them, this work includes “Osaka Dome Performance on January 11, 2003”. Such a work is a wonderful audience recording that is not similar to the dome performance. Although it is a thing with a blurred bokeh and boobowa image when it is called the dome, such worrying is useless in this work! On the contrary, it is a powerful recording in which a thick musical sound jumps straight in a normal concert venue. That should be that. What made this work a thing is a legendary name recordingist who waved a great deal in Osaka from the 1990s to the early 2000s. In our shop, we have made a lot of this masterpiece collection CD, and the masterpieces and masterpieces of Osaka such as RAINBOW, AC / DC, SYKES, Yngwie Malmsteen, THE BLACK CROWES etc are thrown away. Especially if you are a fan of BON JOVI, Richie Sambora’s “UNDISCOVERED SOUL IN OSAKA (Zodiac 199)”. It is one which faithfully CD-converted the inscription of the same recording person as the masterpiece from the original DAT.
It is a beautiful recording that totally “departs from the dome”, but this work is also engraved with the “Dome-likeness” which is the latest. It’s a huge spectacle. Three-dimensional feeling and far-field feeling to the audience far away from the nearby customers is terrible. Especially the rust of famous music group is masterpiece. Speaking of BON JOVI ‘s concert, a big chorus involving the venue is promised, but the size of the singing voice is not Hanpa, so the time difference is possible inside the venue. Chanting by guests covers John Bon Jovi’s singing voice and the voices of distant customers chase like “Kodama”. “Oh, Oh, Oh ♪” Oh, Oh, Oh ♪ “of I’ll Be There For You where the spectacle of a huge chorus team of 50,000 people plunges as a tsunami. And Ritchie Sambora ‘s sharp guitar sound that cuts through it … … the soul is trembling like trembling. Despite all that power, only John ‘s singing voice came out as a crisp and he whispered. It is truly a masterpiece of truly.
Such sound and quality depicted is raindrops of dazzling beauty melodies. From the new work “BOUNCE” of that time too many large songs entered the set, plenty of the hit songs of the 80’s. Of course, it is natural for songs to be good at BON JOVI ‘s show, but this work is wonderful up to the band tone. The secret is in the schedule of the world tour.

· December 2002: Australia (3 performances)
· January 2003: Japan (8 shows) ← ★ Coco ★
– February – April 2003: North America # 1 (38 performances)
· May 2003 – June: Europe (18 performances)
· July – August 2003: North America # 2 (16 shows)

This is the whole of “BOUNCE WORLD TOUR 2003”. While the performance in Japan is set as the beginning of the tour, it is not a kick-off. In addition to not being tired, the band’s engine began to hang, and the enthusiasm filled with the spirit of “to the world at last!” After this, at the Yokohama Arena it will be a big blunder (you can enjoy it with bonus 3 CDR included with this work), but there is no shadow of disorder in this work. Add to the psychology to the accomplishment of the “5 major dome conquest” that will be the first in the outer sauce history. In “Wild In The Streets”, although there is a happening that John forgets the lyrics (the roar of the audience at this time is amazing), even that is felt as a momentum. John who apologizes as “Sumimasen” in Japanese is also a crowd, it is a plenty of Ikeike mood show.

It’s been 14 years since that huge tour. Even now, although it is BON JOVI boasting tremendous popularity, Ritchie Sambora has also left, and its appearance has changed. There may not be a big wave so far.
Beyond the dimension of one artist, it shines brilliantly in the history of Japanese Western music “BON JOVI ‘s five major dome conquests”. All of the music and the performance that realized that feat. Enclose 100% real life sound in permanent preservation press 2CD and take it to your hand.
彼らの来日史上、最大級となった“BOUNCE JAPAN TOUR 2003”。その極上ライヴアルバムが登場です。
この年の来日公演はとにかく巨大でした。回数だけなら1993年の“KEEP THE FAITH TOUR”の11公演が歴代最多ですが、この2003年はなんといってもドーム・ツアー。北は札幌から南は福岡まで、5大ドーム(+1)を8公演で完全制覇。これはBON JOVIに限らず、日本の外タレ公演史上初となる一大巨大プロジェクトだったのです。ここで、その巨大ぶりを日程から見てみましょう。

・1月8日:札幌ドーム
・1月11日:大阪ドーム 【本作】
・1月12日:大阪ドーム
・1月14日:福岡ドーム
・1月16日:東京ドーム
・1月17日:東京ドーム
・1月19日:横浜アリーナ ※ボーナス3CDR
・1月21日:ナゴヤドーム

以上、全8公演。このうち、本作に収められているのは「2003年1月11日:大阪ドーム公演」です。そんな本作は、ドーム公演には似つかわしくない素晴らしいオーディエンス録音。ドームというとボケボケ・ボワボワなイメージが付きものですが、本作にそんな心配は無用! それどころか、通常のコンサート会場でもそうはない図太い楽音が真っ直ぐに飛び込んでくる強力録音なのです。それもそのはず。本作をモノにしたのは、90年代から2000年代初期の大阪で辣腕を振るった伝説の名録音家。当店では、この名手コレクションを数多くCD化しており、RAINBOWやAC/DC、SYKES、イングヴェイ・マルムスティーン、THE BLACK CROWES等々の大阪の名作・傑作が目白押し。特に、BON JOVIファンの方ならリッチー・サンボラの『UNDISCOVERED SOUL IN OSAKA(Zodiac 199)』。かの名作と同じ録音家の銘品をオリジナルDATから忠実にCD化した1本なのです。
まったくもって“ドーム離れ”した美録音なのですが、本作にはれっきとした“ドームらしさ”も刻まれています。それは、巨大なスペクタクル。間近の客から遠く遠くの観客までの立体感・遠近感が凄まじい。特に、名曲群のサビは圧巻。BON JOVIのコンサートと言えば、会場中を巻き込んでの大合唱がお約束ですが、その歌声の広さがハンパではなく、会場内に時差ができるほど。間近客の唱和がジョン・ボンジョヴィの歌声をコーティングし、遠方客の声は“こだま”のように追いかけてくる。5万人に及ぶ、超巨大コーラス隊のスペクタクルが津波となって押し寄せる「I’ll Be There For You」の“Oh, Oh, Oh♪”の大唱和。そして、それを切り裂くリッチー・サンボラの鋭いギターサウンド……魂が震えるような感動です。それだけの迫力がありながら、ジョンの歌声だけがキリッとして囁き声まで克明。さすが、さすが名手の業物です。
そんなサウンド・クオリティで描かれるのは、目眩く美メロの雨あられ。当時の新作『BOUNCE』からも大量7曲がセット入りしつつ、80年代の大ヒット曲もたっぷり。もちろん、BON JOVIのショウで曲が良いのは当たり前ですが、本作はバンド調子まで素晴らしい。その秘訣はワールドツアーの日程にあります。

・2002年12月:豪州(3公演)
・2003年1月:日本(8公演) ←★ココ★
・2003年2月-4月:北米#1(38公演)
・2003年5月-6月:欧州(18公演)
・2003年7月-8月:北米#2(16公演)

これが“BOUNCE WORLD TOUR 2003”の全容。日本公演はツアーの序盤に設定されつつ、キックオフでもない。疲れがないだけでなく、バンドのエンジンが掛かり始め、“いよいよ、世界へ!”の気概に溢れた熱演。この後、横浜アリーナでは大失態となってしまいます(本作付属のボーナス3CDRでお楽しみ頂けます)が、本作では不調の影もない。そこに外タレ史上初となる“5大ドーム制覇”の偉業への気概まで上乗せ。「Wild In The Streets」ではジョンが歌詞をド忘れするハプニングがあったりする(この時の観客のどよめきが凄い)ものの、それさえもありあまった勢いに感じられてしまう。日本語で「スミマセン」と謝るジョンもお茶目で、イケイケムードたっぷりのショウなのです。

あの巨大ツアーから14年。今なお、絶大な人気を誇るBON JOVIではありますが、リッチー・サンボラも去り、その姿は変わってしまった。もう、ここまでのビッグ・ウェーヴはないかも知れません。
1アーティストの次元を超え、日本の洋楽史上に燦然と輝く“BON JOVIの5大ドーム制覇”。その偉業を実現して見せた音楽と演奏のすべて。本生100%のリアル・サウンドを永久保存プレス2CDに封じ込め、あなたのお手元へ。

Disc 1(66:12)
1. Intro. 2. Bounce 3. You Give Love A Bad Name 4. Livin’ On A Prayer
5. Captain Crash and the Beauty Queen from Mars 6. Everyday 7. Undivided 8. Born To Be My Baby
9. Just Older 10. The Distance 11. Misunderstood 12. Joey 13. I’ll Be There For You

disc 2(60:34)
1. Hook Me Up 2. Wild In The Streets 3. Keep The Faith 4. I’ll Sleep When I’m Dead
5. Bad Medicine 6. Shout 7. Someday I’ll Be Saturday Night (Acoustic Version)
8. It’s My Life 9. Wanted Dead Or Alive 10. Twist And Shout

ZODIAC 240

 

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.