U2 / Rock Werchter Festival 1982 / 1CD+1Bonus CDR

U2 / Rock Werchter Festival 1982 / 1CD+1Bonus CDR / Wardour

Festival Grounds, Werchter, Belgium 4th July 1982.plus Bonus CDR “HATTEM 1982”

Play sample :

Click image to enlarge

The “OCTOBER Tour” is very popular for its young enthusiasm for world domination. The best master of the highest peak sound board that acts as the “official substitute” is now available on the permanent preservation press CD.
“July 4, 1982 Werchter performance” is engraved on the highest peak. The finest stereo soundboard recording when performing at Belgium’s largest music festival “Rock Werchter”. Speaking of “U2” and “Rock Werchter”, the popular “ROCK WERCHTER FESTIVAL 1983 (Wardour-517)” comes to mind, but that was a record in “WAR Tour”. This work is the “OCTOBER Tour” era that appeared a year ago. We have introduced many masterpiece sound boards of “OCTOBER Tour” so far. First, let’s organize the collection according to the schedule at that time.

● 1981
・ August 16-September 2: Europe # 1 (6 performances)
“October 12,” OCTOBER “released”
・ October 1st-November 4th: Europe # 2 (29 performances) ← * PARADISO, AMSTERDAM 1981
・ November 13-December 13: North America # 1 (23 performances) ← * MALIBU NIGHT CLUB, LIDO BEACH 1981
・ December 20 + 21: London (2 performances)
● 1982
・ January 23-26: Ireland (3 performances)
・ February 11th-March 30th: North America # 2 (32 performances) ← * THE RITZ 1982 1ST NIGHT
・ May 14: Hattem performance ← * HATTEM 1982
・ July 1st-August 7th: Europe # 3 (8 performances) ← ★ Coco ★
<< September-November “WAR” production >>
* Note: The above is only a representative example of each leg.

This is the whole picture of “OCTOBER Tour”. Depending on the material, it may be called “North America # 2”, but after that, a mini tour of summer festivals will be held in Europe. The appearance of “Rock Werchter” in this work was the 4th performance of “Europe # 3”. This festival has been broadcast on TV and radio, and has produced many masterpieces. This work is the highest peak master of the FM sound board. At our shop, under the supervision of an overseas U2 researcher, even a large standard master is polished and permanently preserved, but this work is the latest bullet.
In fact, the sound is completely official. Not only is it the best of the day, but it even transcends the press masterpieces “HOLLYWOOD PALLADIUM 1981 (Wardour-451)” and “MALIBU NIGHT CLUB, LIDO BEACH 1981 (Wardour-521)” of the same tour that we have introduced so far. It is no exaggeration to say that. That should be it. The sound board of the day was really officially recorded, and “I Threw A Brick”, “A Day Without Me” and “Fire” were adopted on the B side of the single “New Year’s Day”. This work is also the complete version.
Then, what kind of set was the complete form? It’s actually longer than the famous TV broadcast Pro Shot, but some may not have noticed it. In terms of checking, let’s organize them while comparing them here.

● Boy (7 songs + α)
・ A Day Without Me / An Cat Dubh / Into the Heart / (The Cry) The Electric Co. / I Will Follow / Out of Control / The Ocean (★)
● Others (6 songs)
・ October October: Gloria (★) / I Threw a Brick Through a Window / Rejoice / I Fall Down / Fire
・ Single: 11 O’Clock Tick Tock (★)
* Note: The “★” mark is a song that could not be heard on the same day’s TV broadcast pro shot.

…… And it looks like this. “A Day Without Me” that was not heard on our press masterpiece “MALIBU NIGHT CLUB, LIDO BEACH 1981”, “An Cat Dubh / Into the Heart” and “11 O’Clock Tick Tock” that were not on “HOLLYWOOD PALLADIUM 1981” “The Ocean” is also shown. For the rare song “Fire” unique to this period, you can enjoy the delicious repertoire that you could not hear even if you combined them with a completely official sound.
It is no longer the same as the first two works “BOY” and “OCTOBER” … No, it is a semi-official absolute sound board album that boasts more value. It is the highest peak update board. One piece that boasts exceptional brilliance in our sound board collection. Please enjoy it anytime, forever with the permanent storage press CD!

★ Stereo soundboard recording of the “July 4, 1982 Rock Werchter” performance. It is a complete version of the FM sound board that was also adopted on the B side of the official single “New Year’s Day”, and it is the highest peak update board using the best master selected by overseas U2 researchers. That is the same as the first two works “BOY” and “OCTOBER” … No, it is a semi-official absolute work that boasts more value.

 

世界制覇に燃える若き熱演が大人気の“OCTOBER Tour”。その「オフィシャル代わり」を務める最高峰サウンドボードのベスト・マスターが永久保存プレスCDで登場です。
 その最高峰盤に刻まれているのは「1982年7月4日ウェルフテル公演」。ベルギー最大級の音楽祭“ロック・ウェルフテル”に出演した際の極上ステレオ・サウンドボード録音です。「U2」「ロック・ウェルフテル」と言えば、大好評を賜った『ROCK WERCHTER FESTIVAL 1983(Wardour-517)』も浮かびますが、あれは“WAR Tour”での記録。本作は、その1年前に出演した“OCTOBER Tour”時代です。当店では、これまで“OCTOBER Tour”の名作サウンドボードも数多くご紹介してきました。まずは当時のスケジュールでコレクションを整理してみましょう。
●1981年
・8月16日ー9月2日:欧州#1(6公演)
《10月12日『OCTOBER』発売》
・10月1日ー11月4日:欧州#2(29公演)←※PARADISO, AMSTERDAM 1981
・11月13日ー12月13日:北米#1(23公演)←※MALIBU NIGHT CLUB, LIDO BEACH 1981
・12月20日+21日:ロンドン(2公演)
●1982年
・1月23日ー26日:アイルランド(3公演)
・2月11日ー3月30日:北米#2(32公演)←※THE RITZ 1982 1ST NIGHT
・5月14日:ハッテム公演 ←※HATTEM 1982
・7月1日ー8月7日:欧州#3(8公演)←★ココ★
《9月ー11月『WAR』制作》
※注:上記は各レッグの代表例のみ。
 これが“OCTOBER Tour”の全体像。資料によっては「北米#2」までともされますが、その後にヨーロッパで夏フェスを巡るミニツアーも実施。本作の“ロック・ウェルフテル”出演は、そんな「欧州#3」の4公演目にあたるコンサートでした。このフェスはテレビやラジオで放送され、数々の名作を生み出してきた定番。本作は、そのFMサウンドボードの最高峰マスターです。当店では、海外のU2研究家による監修の下、大定番でも頂点のマスターを磨き込んで永久保存しているわけですが、本作はその最新弾なのです。
 実際、そのサウンドは完全オフィシャル級。この日のベストというだけでなく、これまでご紹介してきた同ツアーのプレス名盤『HOLLYWOOD PALLADIUM 1981(Wardour-451)』『MALIBU NIGHT CLUB, LIDO BEACH 1981(Wardour-521)』さえ超越していると言っても過言ではありません。それもそのはず。この日のサウンドボードは本当に公式収録でして、「I Threw A Brick」「A Day Without Me」「Fire」がシングル『New Year’s Day』のB面に採用されたほど。本作は、その完全版でもあるのです。
 では、その完全形とはどんなセットだったのか。実は有名なTV放送プロショットよりも長いのですが、気づかれていない方もいらっしゃるかも知れません。チェックする意味でも、ここで比較しながら整理しておきましょう。
●ボーイ(7曲+α)
・A Day Without Me/An Cat Dubh/Into the Heart/(The Cry) The Electric Co./I Will Follow/Out of Control/The Ocean(★)
●その他(6曲)
・アイリッシュ・オクトーバー:Gloria(★)/I Threw a Brick Through a Window/Rejoice/I Fall Down/Fire
・シングル:11 O’Clock Tick Tock(★)
※注:「★」印は同日のTV放送プロショットでは聴けなかった曲。
……と、このようになっています。当店のプレス名盤『MALIBU NIGHT CLUB, LIDO BEACH 1981』では聴けなかった「A Day Without Me」、『HOLLYWOOD PALLADIUM 1981』にはなかった「An Cat Dubh/Into the Heart」「11 O’Clock Tick Tock」「The Ocean」も披露。この時期ならではのレア曲「Fire」に至っては、両者を合わせても聴けなかった美味しいレパートリーまで完全オフィシャル級サウンドで楽しめるのです。
 もはや初期2作『BOY』『OCTOBER』と同等……いや、それ以上の価値を誇る準公式の絶対サウンドボード・アルバム。その最高峰更新盤です。当店のサウンドボード・コレクションでも格別の輝きを誇る1枚。どうぞ、永久保存プレスCDでいつでも、いつまでもお楽しみください!
★「1982年7月4日ロック・ウェルフテル」公演のステレオ・サウンドボード録音。公式シングル『New Year’s Day』のB面にも採用されたFMサウンドボードの完全版で、海外のU2研究家が選定したベスト・マスターを使用した最高峰更新盤です。それこそ初期2作『BOY』『OCTOBER』と同等……いや、それ以上の価値を誇る準公式の絶対作です。
★最初の50枚のみ、ナンバリング入りステッカー付でのリリースとなります。
(55:20)
01. Gloria
02. I Threw A Brick Through A Window
03. A Day Without Me
04. An Cat Dubh / Into The Heart
05. Rejoice
06. The Cry / The Electric Co.
07. I Fall Down
08. I Will Follow
09. Out Of Control
10. 11 O’Clock Tick Tock / The Ocean
11. Fire
STEREO SOUNDBOARD RECORDING
———————–

U2/ Hattem 1982 / 1CDR / Non Label
Bowling en Partycentrum,’t Heem, Hattem, Netherlands 14th May 1982 STEREO SBD

Click Image To Enlarge

The main press CD is a complete version of the sound board that was also adopted for the official single, and is the highest peak update board supervised by researchers. It’s an absolute live album that can be used as an “official substitute”. As a bonus, we have prepared a delicious piece that will further enhance the Researcher Master Collection.
What is recorded in this work is “May 14, 1982 Hattem Performance”. That stereo soundboard recording. According to the schedule of the main story, the main schedule of “OCTOBER Tour” is until “North America # 2” in March 1982. Depending on the material, subsequent shows may be set aside. In particular, the Hattem performance was far from “Europe # 3” over the summer festival, and it was a one-time isolated show.
That should be it, this show is a special performance held for shooting the Dutch TV program “Countdown in Concert”. The pattern was broadcast on TV, but it was also broadcast on the radio separately. This work is the FM sound board. Of course, this work is the best master of the highest quality in the FM sound board. As a matter of fact, even longer full sound boards are on the market, but this work is another version broadcast on the Dutch radio station “VPRO”. Although it is as short as about 26 minutes, the sound is incomparably clear and beautiful.
Moreover, in that short time, songs that could not be heard on the main press CD are also suppressed. Let’s organize the contents here.

・ Boy: Another Time, Another Place (★) / (The Cry) The Electric Co. / I Will Follow
・ Irish Oktoberfest: Gloria / October (★) / I Fall Down
・ Single: A Celebration (★)
* Note: “★” marks are songs that cannot be heard on the main press CD.

…… And it looks like this. This show is also known as the last day that “Another Time, Another Place” was played, and you can enjoy its historically important take with the highest peak sound. This alone is one of the treasures.
Because of the existence of TV broadcast pro shots and full sound boards, the “VPRO broadcast version” has hardly been taken care of. He is a master of treasure that he could know only because he was a researcher. As expected, it is not enough as a single piece of work, but it is a waste to bury it in the darkness of history. Please take this opportunity to thoroughly enjoy this one that everyone in the know knows.

★★特別企画
★“OCTOBER Tour”のオフィシャル代わりを果たす頂点サウンドボード・アルバム『ROCK WERCHTER FESTIVAL 1982』。その初回限定ナンバー入りステッカー付きに限り、サウンドボード・コレクションをさらに充実させてくれる傑作ライヴアルバム『HATTEM 1982』が特別に付属致します。
U2 – HATTEM 1982(Bonus CDR)
Bowling en Partycentrum, ‘t Heem, Hattem, Netherlands 14th May 1982 STEREO SBD
 本編プレスCDは、公式シングルにも採用されたサウンドボードの完全版であり、研究家監修による最高峰更新盤。まさに「オフィシャル代わり」となる絶対ライヴアルバムです。そのボーナスには、研究家マスター・コレクションを一層充実させてくれる美味しい1枚をご用意しました。
 そんな本作に記録されているのは「1982年5月14日ハッテム公演」。そのステレオ・サウンドボード録音です。本編解説のスケジュールで言いますと、“OCTOBER Tour”のメイン日程では1982年3月の「北米#2」まで。資料によっては、その後のショウは別枠とされることもあります。特にハッテム公演は夏フェスを巡った「欧州#3」とも離れており、1回だけポツンと孤立したショウでした。
 それもそのはず、このショウはオランダのTV番組”Countdown in Concert”撮影のために開かれた特別公演。その模様はTV放送されたわけですが、それとは別にラジオでも放送。本作は、そのFMサウンドボードなのです。もちろん、本作はそのFMサウンドボードでも最高峰クオリティのベスト・マスター。実のところ、さらに長尺のフル・サウンドボードも出回っているのですが、本作はオランダのラジオ局“VPRO”で放送された別バージョン。約26分と短いながらも、サウンドは比べものにならないほどクリアで美しいのです。
 しかも、その短い中に本編プレスCDでは聴けなかった曲も押さえられている。ここでその内容も整理しておきましょう。
・ボーイ:Another Time, Another Place(★)/(The Cry) The Electric Co./I Will Follow
・アイリッシュ・オクトーバー:Gloria/October(★)/I Fall Down
・シングル:A Celebration(★)
※注:「★」印は本編プレスCDで聴けない曲。
……と、このようになっています。このショウは「Another Time, Another Place」が演奏された最後の日としても知られており、その歴史的に重要な1テイクを最高峰サウンドで楽しめる。もう、これだけでもお宝の1枚なのです。
 TV放送プロショットやフル・サウンドボードが存在するため、ほとんど顧みられてこなかった「VPRO放送版」。まさに研究家だからこそ知り得た秘宝のマスターです。さすがに単品の作品としては食い足りないわけですが、だからと言って歴史の闇に葬るにはもったいない。そんな知る人ぞ知る1枚、どうぞこの機会にじっくりとご堪能ください。
01. Gloria
02. Another Time, Another Place
03. October
04. A Celebration
05. The Cry / The Electric Co.
06. I Fall Down
07. I Will Follow

 

Wardour-529

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.