Beatles / Complete BBC Tapes Vol 2 / 4CD WX OBI Strip+Book

Beatles / Complete BBC Tapes Vol 2 / 4CD WX OBI Strip+Book / Misterclaudel

Translated Text:

The Beatles At The Beeb 1963. Digitally Remastered

Click Image To Enlarge

The first content that can be considered at first appearance & upgrade
■ Research books that detailed explanations were made for each program included
■ From Vol 1 to Vol. 4, the second set of 16 disks

Beatles showed a total performance of nearly 300 songs for 52 times in total from March 1961 before the debut from June 1965 after debut, with live performances at the BBC studio and audience theaters . For the Beatles, the appearance on television and radio is an important promotion place for record sales, it should have been essential as well as the band’s live activity. At the time of the 1960s the number of hours radio stations were able to turn on record sound sources during the broadcasting time of the day was severely limited by the union. That is the reason for the large amount of live performances at BBC. The reason why enthusiastic fans and collectors find special value for BBC live sound sources will be the uniqueness of the performance songs. In 1963 when the band appeared on the BBC radio the most often, cover songs not recorded were played on BBC programs and on air. These songs were the repertoire the band liked playing in Hamburg’s Star Club and Liverpool’s Caburn Club before debut.

Basically, the sound source of these valuable programs is on-air only once at the time of the main broadcast at that time, BBC called “THE BEATLES AT THE BEEB” in March of 1982 commemorating the 20th anniversary of the band’s first appearance of the BBC radio I could hardly look at the special number of on air. Unfortunately, at the time BBC at that time, the master tape that was already on air was erased and used by other programs for the convenience of the budget, so later BBC himself noticed the importance of the sound source, and the archive inside the office When I searched for, the storage situation of most of the programs was very bad and there was no material left to despair.

In this work, fully released and released, Complete · BBC · Tape, with more detailed elaboration and work on its recording contents, focused on items such as maximum possible upgrade, longer recording time, live It tried to restore and record it in the best condition in the order of the air mainly on the original broadcast of the time when the performance was performed. The history of the source and sound source, points of listening and episodes related to the program etc. are explained in detail in the booklet attached to this work. This booklet is such a content density that it is enough to become one research book by this alone, and it is said that even this alone is worth it. All 16 disks from Vol.1 to Vol.4 are planned. I would like you to add it to the collection as a decision board for a number of BBC sound sources. Permanent preservation of a beautiful picture / disk specification A tightly pressed press.

* Sample from commentary book included.
From the 10th series broadcasted on August 20, 1963, 20, 21, 28 AM sound sources were added to “OUTTAKES 2” (TMOQ) in 1972, 24, 25, 30 AM sound sources were recorded in 1971 “YELLOW MATTER CUSTARD “(TMOQ) and it first appeared on the market. This time there was no sound source by Yellow Dog’s FM sound source taper, another tape of AM sound source air check by taper was recorded in LP “THE BEATLES AT THE BEEB VOL.5” in 1987. Although it calls classification “AM sound source”, the tape containing the 10th series included in this “THE BEATLES AT THE BEEB VOL.5” is quite well catching high frequencies and turning off FM broadcasting · It is a mysterious nuance sound quality as recorded through a speaker. MC between songs was the first time this board appeared. Four songs of the Beatles excluding 20 and 21 were released from the Margaret Ashworth sound source in the “LIVE AT THE BBC” in 1994 and “BABY IT’S YOU” in 1995. In the 2003 Yellow Dog Box, 24, 25 and 30 are “LIVE AT THE BBC”, 28 is a single “BABY IT’S YOU” take take, 20 is replaced with the ninth FM sound source, 22, Added five AM songs of 23, 26, 27, 29 released. In 2013 21 was finally released from Margaret Ashworth sound source at “ON AIR – LIVE AT THE BBC VOL. In this work, five songs of the Beatles are remaster in 2013 of Margaret Ashworth sound source, 20 is FM sound source, guest appearance part and all MCs are recorded with tape / source of yellow dog version. Only a part of MC of opening MC before 20 and ending of 30 after 30 are missing, and almost succeeded in recording the entire program nearly in full length version. The performance of three shows could somehow finish recording on July 16, but it seemed that there was not enough time until the MC part, in this time the Beatles’ talk with MC of the host only There is no part. “She Loves You” is a repeat broadcast from the 9th series. There are also “bush house · tape” versions 24 and 25. “Glad All Over” from this sound source is recorded in “FROM US TO YOU” (The Swingin ‘Pig) released in 1989. 22 “My Whole World Is Falling Down” is the cover of Brenda Lee ‘s 1963 hit song. In the Beatles’ French performance in January 1964, Silvie Baltin co-starred also performed this song on stage.

* Sample from commentary book included.
The 11th and 12th of Pop-Go the Beatles left normal BBC studio in London and was recorded in Manchester according to the Beatles schedule during the domestic tour. From the eleventh time of “Pop Go The Beatles” on August 27, 1963, 9, 15 at “YELLOW MATTER CUSTARD” (TMOQ) in 1971, 14 at “OUTTAKES 2” (TMOQ) in 1972 However, in 1982 “BEAUTIFUL DREAMER” 8 first appeared from the AM sound source respectively. Also in this time there was no FM sauce due to the taper of the yellow dog tone, and in 1987 LP “THE BEATLES AT THE BEEB VOL.5” had the same taper as “10th Yellow Dog AM sound source” of “Pop Go The Beatles” Three songs from 8, 9, and 12 were recorded from the sound source. In the special number “THE BEATLES AT THE BEEB” in March 1982, 9, 15 is on air from “Bush house · tape” which improved sound quality. (However, the intro of 9 is missing) In 1994, “LIVE AT THE BBC” appeared from Margaret Ashworth sound source with perfect sound quality 8, 9, 15. In 2003 Yellow Dog BBC box copied 8, 9, 15 from “1994 LIVE AT THE BBC”, 12 and guest 10, 11 songs, and 13 previous MC, LP “THE BEATLES AT THE BEEB VOL.5 “was included in the original CD including the unreleased part from the tape and source used, MC before the first included MC recorded from another AM sound source. The song body of 14 was CD made from the tape source of “OUTTAKES 2” (TMOQ). 14 is an incomprehensive edition of “ON AIR – LIVE AT THE BBC VOL. 2” which replaces the MC part with the fourth one in 2013, was released with higher sound quality than Margaret Ashworth sound source. In this work, four songs of 8, 9, 14, 15 are re-master version of Margaret Ashworth sound source, 10, 11 are Yellow / Dog AM sound source, 12 is yellow dog, AM sound source is released by volunteers From the edition, 13 compiled from the 9th FM source of the series, and recorded with the longest best sound quality ever. The current Margaret Ashworth sound source is about 1% faster than the actual performance, so here we have been thoroughly committed to correcting it and recording the entire program unified at a more accurate tape speed . “She Loves You” of this time has been a long time “four songs that can not be heard in the pop-go-the-beatles song” (1st “From Me To You”, 11th “She Loves You “, the twelfth” I’ll Get You “, the thirteenth” Till There Was You “) that was sacred among core maniacs. The twelfth “I’ll Get You” and the thirteenth “Till There Was You” have been excavated afterwards so that they can now hear it. This “She Loves You” is a yellow dog AM sound source, since the take that fades out immediately after the start of the song after John and Paul’s MC is the same as the take of the 9th series in the series, this 9th In the judgment that the version was repeatedly broadcasted, this version was recorded in the corresponding place. Unfortunately two songs from guests who would have been broadcasted between opening MC before 8, ending MC after 15, 13 and 14 are undiscovered. In “Ooh! My Soul” there is a painful place in the existing master tape, “LIVE AT THE BBC” has 4 seconds of 1 minute 02 to 05 seconds as 0 minute 32 seconds “Ooh! My Soul, Wah! “Although replacing the damaged part in the place, in this work, using the version which was the original in the prepro version of the same album, it is returning to the original version without editing. Compared with “LIVE AT THE BBC”, you can see that the position of the shout of Paul’s “Wah!” In the corresponding part is different. In addition, “LIVE AT THE BBC” somewhat restrained the high range that was too highlighted. In this time the pain of the tape in this place is adopted a way to make it inconspicuous by the waveform processing. In the 1994 version original of “LIVE AT THE BBC” and the remaster of 2013, the ending of the song became available to the last with the latter, all editing of the cross fade between each song was abolished, but all the songs are original tape In addition to re-mastering again from the songs that are troublesome in restoring EQ and drop-out such as “Ooh! My Soul”, “Keep Your Hands Off My Baby”, “Honey Do not” We diverted Peter Mu version of 1994’s audio and added back only from ending to original tape and restored to original length of ending. When checking these tracks by waveform, it is possible to confirm that the shapes of the waveforms differ only in the added endings, and there is also a big difference in sound quality. 1994’s “LIVE AT THE BBC” explores the sound alike close to the first album and the second album in the UK, and the line of each part of the musical instrument tends to become narrower in one recording with the original record of BBC’s original tape On the other hand, “ON AIR – LIVE AT THE BBC VOL. 2” in 2013 was produced in the direction “to eliminate the processing feeling as much as possible”, whereas in the tone quality, it was equalizing processing / Depending on the preservation state of the master, music was not conspicuous though the music was not conspicuous, so that the same processing as the 1994 version was required, but the impression that the high region was comfortable considerably was given. (This trend is particularly seen in the 11th to 15th take takes of pop-go-the-beatles.In 2013 remaster version of “LIVE AT THE BBC”, to some extent the 1994 version equalization policy is adhered to ) In August 2013, Peter Mew retired his career and left EMI, probably “ON AIR – LIVE AT THE BBC VOL. 2” and remastered version “LIVE AT THE BBC “It is true that EMI at the time of production had no staff inside the company that could do the same high level restoration as the Peter Mew version in 1994.

* Sample from commentary book included.
First appearance of Beatles special number of Bank · Holiday holiday on British public holiday broadcast on December 26, 1963. The special version which changed “Me” of “From Me To You” to “Us” became the title of the program and the theme song. Contrary to what is said in many materials, in the same program that lasts three times, only the theme song “From Us To You” of the program is supposed to be used repeatedly when this first batch was recorded In fact, since the theme song of another take which was newly recorded every time is actually used four times, the theme song “From Me To You” of all times is recorded different times. In the beginning of this program, 33 first appeared from AM sound source in “DIRECTLY FROM SANTA CLAUS, RARE UNRELEASED BEATLES TRACK” in 1984. In 1988 LP was released “THE BEATLES AT THE BEEB VOL. 8” with all songs from FM sound source. (29 will fade out.) “Tie Me Kangaroo Down, Sport” is the moderator of this program, replacing the lyrics of the Australian singer / comedian Rolf Harris’ s hit song with members of the Beatles, What the two played by singing together at the studio at the time of this show recording. At the 2009 Bank Holiday Special, 24, 30, 32, 33 with superior sound quality than the Yellow Dog version were rebroadcasted and became a hot topic. In 2013 “ON AIR – LIVE AT THE BBC VOL. 2”, 30 and 33 were recorded from the new source. In “BOOTLEG RECORDINGS 1963”, high-quality versions of 25 and 27 new sources and 26 and 28 yellow and dog sound sources were recorded, and they also entered a hot topic. A good rebroadcast version of “I Want To Hold Your Hand” has several variants, and an on-air version at the 2009 Bank Hoddy Special (32 and 33 were also on air in earlier 1996 ) Is the part of Hammoth that the first B Mero “Inside ~” brought from the second B Mero, the second B Mero is the first edited B Melo It is in the form of repeating. When this becomes “ON AIR – LIVE AT THE BBC VOL. 2” in 2013, the first B melody is in a normal state without replacement of “Inside ~”, the second chorus also does not have a hammer first time B It is different from the special number called Mero’s repeat. Although the version recorded here comes from the same master as the regular release, it is recorded in the original state without editing with all the B-mero with Hamori with the second harmonies for the second B-melo, and the sound quality is good It is a very valuable version. In this “I Want To Hold Your Hand”, again hand-crapping is overdubed to A melody. The composition of the Yellow Dog Box is recorded from tape masters of LP “THE BEATLES AT THE BEEB VOL. 8” from 24 to 31 and 34, and 32 and 33 are replaced with the 1996 rebroadcast version. In this work, 24, 25, 27, 30, 32, 33 are compiled with a new source and the rest compiled with a yellow dog sound source. The 24 intros which were not cut on LP “THE BEATLES AT THE BEEB VOL. 8”, the head phrase is missing in the yellow for some reason in the yellow dog box. Because there is a head disappearance also in good sound quality 24, in this work I restored it in an allowable range so that it can listen smoothly. It seems there was a sharp cut in the sound quality version of the regularly released “Money”, George’s intro’s guitar was compensated from the yellow / dog sound source, and switched from fill-in of apple snare “Takata kata” to main volume source However, it is connected very beautifully. Recording take is different between program theme 24 and 34. Moderator Rolf Harris is being arrested forced indecency in March 2013 before the release of “ON AIR – LIVE AT THE BBC VOL. 2”, and possibly the same album “Tie Me Kangaroo Down, Sport “might also be included, but there is also a possibility that the recording to the album was abruptly canceled by this matter.


ビートルズはデビュー前の1961年3月からデビュー後の1965年6月までに延べ52回に渡ってトータルで300曲近いパフォーマンスを、 BBCのスタジオや観客を入れた劇場で生演奏で披露していた。 ビートルズにとってテレビやラジオへの出演はレコード・セールスへの重要なプロモーションの場であり、バンドのライブ活動同様に必要不可欠なものであったはずだ。 1960年代当時はラジオ局が1日の放送時間の中でレコード音源をオンエア出来る時間数が組合によって厳しく制限されていた。 それこそがBBCに於けるライブ演奏の量の多さの理由なのである。 熱心なファンやコレクター達がBBCライブ音源に特別な価値を見い出す理由は、その演奏曲目のユニークさにあるだろう。 実際にバンドが最も頻繁にBBCラジオに出演した1963年にはレコード化されなかったカバー曲が大量にBBCの番組で演奏されオンエアされている。 それらの演奏曲はバンドがデビュー前にハンブルグのスター・クラブや、リバプールのキャバーン・クラブで好んで演奏していたレパートリーであった。

これらの貴重な番組の音源は基本的に当時の本放送時一回きりのオンエアであり、バンドのBBCラジオ初登場から20周年を記念する1982年3月の「THE BEATLES AT THE BEEB」というBBC特番のオンエアまでほとんど顧みられなかった。 また不幸なことに当時のBBCではオンエアの済んだマスター・テープは予算の都合上、消去された上に他の番組に使い回しされたため、 後年BBC自らが音源の重要性に気付き局内のアーカイブを探索した時には、大部分の番組の保存状況は非常に悪く絶望的なまでにマテリアルは残されていなかった。

満を持してリリースされる本作、コンプリート・BBC・テープスではその収録内容において、より綿密な推敲や作業を施し、考え得る最大のアップグレード、 従来より長い収録タイムといった事項に重点を置き、 ライブ演奏が披露された当時のオリジナル放送を中心にオンエア順に出来る限り最良の状態で復元し収録しようと試みたものである。 使用ソースや音源の歴史、聴きどころや番組にまつわるエピソード等のポイントは本作付属のブックレットで詳細に解説している。 このブックレットは、これだけで1冊の研究本になるくらいの内容密度の濃いもので、これだけでも価値があるというものだ。 Vol.1からVol.4まで全16枚のディスクになる予定である。 数あるBBC音源の決定盤として是非コレクションに加えておいていただきたいと思う。美しいピクチャー・ディスク仕様の永久保存がっちりプレス盤。

Pop Go The Beatles #08, August 6, 1963
Rec : July 16, 1963 BBC Paris Studio, London
Producer : Terry Henebery
Host: Rodney Burke
Guest Group: The Swinging Blues Jeans
01. Pop Go The Beatles – Intro Theme
02. I’m Gonna Sit Right Down And Cry (Over You)
03. Crying, Waiting, Hoping
04. Kansas City / Hey-Hey-Hey-Hey
05. To Know Her Is To Love Her
06. Too Late Now (The Swinging Blues Jeans)
07. The Honeymoon Song
08. Twist And Shout
09. Pop Go The Beatles – Outro Theme

Pop Go The Beatles #09, August 13, 1963
Rec: July 16, 1963 BBC Paris Studio, London
Producer: Terry Henebery
Host: Rodney Burke
Guest Group: The Hollies
10. Pop Go The Beatles – Intro Theme
11. Long Tall Sally
12. Please Please Me
13. She Loves You
14. You Really Got A Hold On Me
15. Searchin’ (The Hollies)
16. I’ll Get You
17. I Got A Woman
18. Pop Go The Beatles – Outro Theme

Pop Go The Beatles #10, August 20, 1963
Rec: July 16, 1963 BBC Paris Studio, London
Producer: Terry Henebery
Host: Rodney Burke
Guest Group: Russ Sainty & The Nu Notes
19. Pop Go The Beatles – Intro Theme
20. She Loves You (from PGTB #9, Aug. 13, 1963)
21. Words Of Love
22. My Whole World Is Falling Down (Russ Sainty & The Nu Notes)
23. Wipe Out (Russ Sainty & The Nu Notes)
24. Glad All Over
25. I Just Don’t Understand
26. Unforgettable Love (Russ Sainty & The Nu Notes)
27. Walkin’ Tall (Russ Sainty & The Nu Notes)
28. Devil In Her Heart
29. Da Doo Ron Ron (Russ Sainty & The Nu Notes)
30. Slow Down
31. Pop Go The Beatles – Outro Theme

1963年8月20日放送のシリーズ第10回からは、20、21、28のAM音源が1972年の「OUTTAKES 2」(TMOQ)に、24、25、30のAM音源が1971年の「YELLOW MATTER CUSTARD」(TMOQ)に収録され市場に初登場。この回はイエロー・ドッグのFM音源テーパーによる音源が存在せず、別のテーパーによるAM音源エアチェックのテープが1987年のLP「THE BEATLES AT THE BEEB VOL.5」に収録された。分類上「AM音源」と呼んではいるが、この「THE BEATLES AT THE BEEB VOL.5」に収録されているシリーズ第10回を収めたテープは、高音域もなかなか良く捉えていてFM放送をオフ・スピーカー経由で録音したような不思議なニュアンスの音質である。曲間のMCはこの盤が初登場であった。20と21を除いたビートルズの4曲は、1994年の「LIVE AT THE BBC」と1995年の「BABY IT’S YOU」のシングルでマーガレット・アッシュワース音源よりリリースされた。2003年のイエロー・ドッグ・ボックスでは24、25、30は「LIVE AT THE BBC」、28はシングル「BABY IT’S YOU」の収録テイク、20は第9回のFM音源に差し替えられ、ゲストの22、23、26、27、29の5曲のAM音源を追加してリリースされた。2013年には21が「ON AIR – LIVE AT THE BBC VOL.2」でようやくマーガレット・アッシュワース音源よりリリースされた。本作ではビートルズの5曲はマーガレット・アッシュワース音源の2013年リマスター、20はFM音源、ゲスト出演部分と全MCをイエロー・ドッグ版のテープ・ソースで収録。20の前のオープニングMCと30の後のエンディングのMCの一部が欠落しているのみで、ほぼ番組全体を全長版に近い状態で収録することに成功している。番組3回分の演奏は、何とかこの7月16日中に録リ終えることが出来たが、MC部分まではさすがに時間が足りなかったようで、この回では司会者のMCのみでビートルズのトーク部分が一つもない。「She Loves You」はシリーズ第9回からのリピート放送。24と25は「ブッシュハウス・テープ」バージョンも存在する。この音源からの「Glad All Over」は、1989年発売の「FROM US TO YOU」(The Swingin’ Pig)に収録されている。22の「My Whole World Is Falling Down」はブレンダ・リーの1963年のヒット曲のカバー。1964年1月のビートルズのフランス公演の際には、共演したシルビー・バルタンもこの曲をステージで披露していた。

Saturday Club #5, August 24, 1963
Rec: July 30, 1963 Playhouse Theatre, London
Producers: Jimmy Grant, Bernie Andrews
Host: Brian Matthew
01. Long Tall Sally
02. She Loves You
03. Glad All Over
04. Twist And Shout
05. You Really Got A Hold On Me
06. I’ll Get You

Pop Go The Beatles #11, August 27, 1963
Rec: August 1, 1963 Playhouse Theatre, Manchester
Producer: Ian Grant
Host: Rodney Burke
Guest Group: Cyril Davies Rhythm & Blues All Stars with Long John Baldry
07. Pop Go The Beatles – Intro Theme
08. Ooh! My Soul
09. Don’t Ever Change
10. Country Line Special (Cyril Davies Rhythm & Blues All Stars)
11. My Babe (Long John Baldry)
12. Twist And Shout
13. She Loves You (from PGTB #9, Aug. 13, 1963)
14. Anna (Go To Him)
15. A Shot Of Rhythm And Blues
16. Pop Go The Beatles – Outro Theme

ポップ・ゴー・ザ・ビートルズの第11回と12回は通常のロンドンのBBCのスタジオを離れ、国内ツアー中のビートルズのスケジュールに合わせてマンチェスターで収録された。1963年8月27日放送の「Pop Go The Beatles」の第11回からは、1971年の「YELLOW MATTER CUSTARD」(TMOQ)で9、15が、1972年の「OUTTAKES 2」(TMOQ)で14が、1982年の「BEAUTIFUL DREAMER」で8がそれぞれAM音源より初登場した。この回もイエロー・ドッグ音源のテーパーによるFMソースが無く、1987年にLP「THE BEATLES AT THE BEEB VOL.5」には「Pop Go The Beatles」 第10回のイエロー・ドッグのAM音源と同じテーパーによる音源から8、9、12の3曲が収録された。1982年3月の特番「THE BEATLES AT THE BEEB」では音質向上した「ブッシュハウス・テープ」から9、15がオンエア。(但し9のイントロは欠落)1994年には「LIVE AT THE BBC」で8、9、15が完璧な音質でマーガレット・アッシュワース音源より登場。2003年のイエロー・ドッグBBCボックスでは8、9、15を1994年の「LIVE AT THE BBC」からコピー、12とゲストの10、11の2曲、そして13の前のMCを、LP「THE BEATLES AT THE BEEB VOL.5」で使用していたテープ・ソースより未発表部分も含め初CD化、14の前のMCは初登場の別AM音源より収録。14の曲本体は「OUTTAKES 2」(TMOQ)のテープ・ソースよりCD化した。14は「ON AIR – LIVE AT THE BBC VOL.2」で2013年にMC部分をシリーズ第4回のものに差し替えるという不可解な編集で、マーガレット・アッシュワース音源より高音質でリリースされた。本作では8、9、14、15の4曲をマーガレット・アッシュワース音源のリマスター版で、10、11をイエロー・ドッグAM音源より、12をイエロー・ドッグAM音源をファン有志が公開したアップグレード版より、13はシリーズ第9回のFMソースよりそれぞれコンパイルして、これまでで最長のベスト音質で収録している。当回のマーガレット・アッシュワース音源は実際の演奏よりもおよそ1%ほどスピードが速い状態なので、ここではそれを修正して番組全体をより正確なテープ・スピードで統一して収録することに徹頭徹尾した。この回の「She Loves You」は長年「ポップ・ゴー・ザ・ビートルズ演奏曲の中で聴くことの出来ない4曲」(第1回の「From Me To You」、第11回の「She Loves You」、第12回の「I’ll Get You」、第13回の「Till There Was You」)としてコアなマニア間で神聖視されていたバージョンである。第12回の「I’ll Get You」と第13回の「Till There Was You」は、その後発掘され現在は聞くことが出来るようになっている。この「She Loves You」はイエロー・ドッグAM音源で、ジョンとポールのMCの後の曲の開始後すぐフェードアウトしてしまうテイクがシリーズ第9回のテイクと同一なので、この回でも第9回のバージョンがリピート放送されたという判断で、このバージョンを該当箇所に収録した。8の前のオープニングMC、15の後のエンディングMC、13と14の間に放送されたであろうゲストの2曲は残念ながら未発掘である。「Ooh! My Soul」では現存のマスター・テープに痛みの激しい箇所があり、「LIVE AT THE BBC」では1分02~05秒の4秒間を0分32秒の「Ooh! My Soul, Wah!」の箇所でダメージ部分を差し替えているが、本作では同アルバムのプリプロ版でオリジナルのままだったバージョンを利用して、編集なしのオリジナル・バージョンに戻している。「LIVE AT THE BBC」と聞き比べると該当箇所のポールの「Wah!」のシャウトの位置が違うのが分かる。また「LIVE AT THE BBC」では強調し過ぎだった高音域もやや抑えてある。今回この箇所のテープの痛みは波形処理で目立たなくする方法を採っている。「LIVE AT THE BBC」の1994年版オリジナルと2013年リマスターでは後者で曲のエンディングが最後まで聞けるようになり、各曲間のクロスフェードの編集は全て廃止されたのだが、全曲をオリジナル・テープから再度リマスタリングした訳ではなく、この「Ooh! My Soul」や「Keep Your Hands Off My Baby」、「Honey Don’t」等のEQやドロップアウトのレストアに手間のかかっている楽曲には、1994年のピーター・ミュー版の音声を流用し、エンディングのみオリジナル・テープから継ぎ足して元々のエンディングの長さに戻している。これらのトラックを波形で確認すると継ぎ足したエンディングのみ波形の形状が異なり、音質にも大きな落差があるのが確認出来る。1994年の「LIVE AT THE BBC」はイギリスでのファースト・アルバムとセカンド・アルバムに近い音造りを模索し、一発録りで楽器の各パートの線が細くなりがちなBBCのオリジナル・テープの音質に、ある意味過剰とも感じられるイコライジング加工/ノイズ除去を施していたのに対し、2013年の「ON AIR – LIVE AT THE BBC VOL.2」は「出来るだけ加工感を排除する」方向で制作されたため、マスターの保存状態によっては1994年版と同様の加工を必要とするよう楽曲は、ヒスは目立たないが、かなり高域がコモリ気味な印象を与えていた。(特にポップ・ゴー・ザ・ビートルズの第11回~15回の収録テイクにこの傾向がみられる。また「LIVE AT THE BBC」の2013年リマスター版では、ある程度は1994年版のイコライジング方針が守られた。)これは2013年8月にピーター・ミューが自らのキャリアを勇退しEMIを退社しており、恐らく「ON AIR – LIVE AT THE BBC VOL.2」とリマスター版「LIVE AT THE BBC」制作当時のEMIには、1994年のピーター・ミュー版と同等の高レベルのレストアを行えるスタッフが社内にはいなかったというのが実情だろう。

Pop Go The Beatles #12, September 3, 1963
Rec: August 1, 1963 Playhouse Theatre, Manchester
Producer: Ian Grant
Host: Rodney Burke
Guest Group: Brian Poole & The Tremeloes
17. Pop Go The Beatles – Intro Theme
18. From Me To You
19. I’ll Get You
20. Twist And Shout (Brian Poole & The Tremeloes)
21. Money (That’s What I Want)
22. There’s A Place (from PGTB #5, Jul. 16, 1963)
23. Do You Love Me (Brian Poole & The Tremeloes)
24. Honey Don’t
25. I Can Tell (Brian Poole & The Tremeloes)
26. Roll Over Beethoven
27. Pop Go The Beatles – Outro Theme

Pop Go The Beatles #13, September 10, 1963
Rec: September 3, 1963 Studio 2, Aeolian Hall, London
Producer: Ian Grant
Host: Rodney Burke
Guest Group: Johnny Kid & The Pirates
01. Pop Go The Beatles – Intro Theme
02. Too Much Monkey Business
03. Till There Was You
04. Love Me Do
05. She Loves You
06. A Shot Of Rhythm And Blues (Johnny Kid & The Pirates)
07. Dr. Feelgood (Johnny Kid & The Pirates)
08. I’ll Get You
09. A Taste Of Honey (taped for #14)
10. I Can Tell (Johnny Kid & The Pirates)
11. The Hippy Hippy Shake
12. Pop Go The Beatles – Outro Theme

Pop Go The Beatles #14, September 17, 1963
Rec: September 3, 1963 Studio 2, Aeolian Hall, London
Producer: Ian Grant
Host: Rodney Burke
Guest Group: The Marauders
13. Playtime – Pop Go The Beatles – Intro Theme
14. Chains
15. You Really Got A Hold On Me
16. That’s What I Want (The Marauders)
17. Summertime (The Marauders)
18. Misery
19. Lucille
20. Bad To Me (The Marauders)
21. Always On My Mind (The Marauders)
22. From Me To You
23. Night Train To Memphis (The Marauders)
24. Boys
25. Pop Go The Beatles – Outro Theme

Pop Go The Beatles #15, September 24, 1963
Rec: September 3, 1963 Studio 2, Aeolian Hall, London
Producer: Ian Grant
Host: Rodney Burke
Guest Group: Tony Rivers & The Castaways
26. Pop Go The Beatles – Intro Theme
27. She Loves You (from PGTB #13, Sep. 3, 1963)
28. Ask Me Why
29. Abilene (Tony Rivers & The Castaways)
30. Devil In Her Heart
31. I Saw Her Standing There
32. Sure To Fall (In Love With You)
33. Twist And Shout
34. Pop Go The Beatles – Outro Theme

Saturday Club #6, October 5, 1963
Rec: September 7, 1964 Playhouse Theatre, London
Producers: Jimmy Grant, Bernie Andrews
Host: Brian Matthew
01. Saturday Club Theme
02. I Saw Her Standing There
03. Memphis, Tennessee
04. Happy Birthday Saturday Club
05. Brian Matthew Intro
06. I’ll Get You
07. She Loves You
08. Lucille
09. Saturday Club Outro

Easy Beat #4, October 20, 1963
Rec: October 16, 1963 Playhouse Theatre, London
Producer: Ron Belchier
Host: Brian Matthew
Recorded in front of a live audience
10. I Saw Her Standing There
11. Love Me Do
12. Please Please Me
13. From Me To You
14. She Loves You

The Ken Dodd Show, November 3, 1963
Rec: October 9, 1963 BBC Paris Studio, London
Producer: Bill Worsley
Host: Ken Dodd
Recorded in front of a live audience
15. She Loves You (introduced by Judith Chalmers)

Saturday Club #7, December 21, 1963
Rec: December 17, 1964 Playhouse Theatre, London
Producers: Jimmy Grant, Bernie Andrews
Host: Brian Matthew
16. All My Loving (from LP)
17. This Boy
18. All I Want For Christmas Is A Bottle
19. I Want To Hold Your Hand
20. Till There Was You
21. Roll Over Beethoven
22. She Loves You (from Saturday Club #6, Oct. 5, 1963)
23. Chrimble Medley (Shazam!)

From Us To You #1, December 26, 1963
Rec: December 18, 1963 BBC Paris Studio, London
Producer: Bryant Marriott
Host: Rolf Harris
24. From Us To You – Intro Theme
25. She Loves You
26. All My Loving
27. Roll Over Beethoven
28. Till There Was You
29. Boys
30. Money (That’s What I Want)
31. I Saw Her Standing There
32. Tie Me Kangaroo Down, Sport
33. I Want To Hold Your Hand
34. From Us To You – Outro Theme

1963年12月26日放送の英国の公休日バンク・ホリディのビートルズ特番の第1回目出演。「From Me To You」の「Me」を「Us」に変えたスペシャル・バージョンが番組のタイトルとテーマ曲となった。多くの資料で言われていることと反するが、この後3回続く同番組中、番組のテーマ曲「From Us To You」だけはこの第1回分収録時のものが繰り返し使用されたとするものが多いが、実際は4回ともその都度新しく収録した別テイクのテーマ曲を使用しているので、全ての回のテーマ曲「From Me To You」は回ごとに収録テイクが異なっている。この番組の音源は、まず33が1984年には「DIRECTLY FROM SANTA CLAUS, RARE UNRELEASED BEATLES TRACK」でAM音源より初登場。1988年にLP「THE BEATLES AT THE BEEB VOL.8」でFM音源より全曲がリリースされた。(29はフェードアウトしてしまうが。) 「Tie Me Kangaroo Down, Sport」は本番組の司会者で、オーストラリア人の歌手/コメディアンであるロルフ・ハリスのヒット曲の歌詞をビートルズのメンバーに置き換えて、当番組収録時のスタジオで両者が一緒に歌って演奏したもの。2009年のバンク・ホリディ・スペシャルではイエロー・ドッグ版よりも音質の優れた24、30、32、33が再放送され話題となった。2013年の「ON AIR – LIVE AT THE BBC VOL.2」には、そのニュー・ソースから30と33が収録された。「BOOTLEG RECORDINGS 1963」には、25、27の新ソースの高音質版と、26、28のイエロー・ドッグ音源が収録され、こちらも話題を呼んだ。「I Want To Hold Your Hand」の音質の良い再放送版にはいくつかのバリアントがあり、2009年のバンク・ホディ・スペシャルでのオンエア版(32と33はそれ以前の1996年にもオンエアされている。)は、1回目のBメロの「Inside~」が2番目のBメロから持ってきたハモっている方の部分、2番目のBメロは前述の1番目の編集済みのBメロのリピートという形になっている。これが2013年の「ON AIR – LIVE AT THE BBC VOL.2」になると、1回目のBメロは「Inside~」の差し替えがない正常な状態で、2回目のサビもハモリの無い1回目のBメロのリピートという特番とは異なった編集となっている。ここに収録したバージョンは正規リリースと同じマスターからのものだが、Bメロ1回目はハモリ無し、Bメロ2回目は全部ハモリ有りで編集なしのオリジナルの状態で収録されていて、しかも音質が良いという大変貴重なバージョンである。この「I Want To Hold Your Hand」には、やはりAメロにハンド・クラッピングがオーバーダブされている。イエロー・ドッグ・ボックスの構成は、24~31と34がLP「THE BEATLES AT THE BEEB VOL.8」のテープ・マスターから収録し、32、33は1996年の再放送版に差し替えている。本作では24、25、27、30、32、33を新ソース、残りをイエロー・ドッグ音源とでコンパイル収録している。LP「THE BEATLES AT THE BEEB VOL.8」では切れていなかった24のイントロは、イエロー・ドッグ・ボックスでは何故か頭の1フレーズが丸々欠落している。音質の良い24にも頭切れがあるため、本作ではスムーズに聴けるよう許容範囲での修復を施した。正規リリースされた「Money」の音質の良いバージョンにも頭切れがあったようで、イントロのジョージのギターはイエロー・ドッグ音源から補填し、リンゴのスネアの「タカタカタ」のフィルインから本編ソースに切り替わるのだが、非常に綺麗に繋がっている。番組テーマの24と34では収録テイクが異なっている。司会のロルフ・ハリスは「ON AIR – LIVE AT THE BBC VOL.2」発売前の2013年3月に強制わいせつ罪で逮捕されており、ひょっとすると同アルバムに当番組での「Tie Me Kangaroo Down, Sport」も収録予定であったのかも知れないが、この件によりアルバムへの収録が急遽取り止めになった可能性もある。

Misterclaudel. MCCD-637-640

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.