Eric Clapton / British Pride-2nd Press / 2CD

Eric Clapton / British Pride-2nd press / 2CD / Tricone
Kenmin Bunka Center, Mito, Japan 23rd November 1979


Play sample :

Click image to enlarge

[Popular titles that were sold out twice have been upgraded and reappeared! ]

From Eric Clapton’s performance in Japan from November to December 1979, the first day, November 23, Ibaraki performance was completely recorded with super high-quality stereo audience recording and released in 2009 ” BRITISH PRIDE”. Because it was sold out in a blink of an eye, “JUST ONE NIGHT IN MITO”, which was remastered and released by our engineer in 2015, also gained popularity that it was sold out in a short period of time. In addition to its high sound quality, the performance included surprises unique to the first day of the tour, so there was no end to the voices wanting a further reissue. Graf Zeppelin has remastered this original master! Corrected the phase that was subtly shifted from the original super high sound quality master. In addition, we adjusted the volume, increased the power without distortion, and slightly adjusted the mid-low range to make it even easier to listen to. It can be asserted that this upgraded version is the highest peak of this day. If you have an already released board, I hope you can check the “difference” by all means.

This tour, which replaced all the band members with British musicians and later recorded the Budokan performance as the official name live album “Just One Night”, was held for 10 days, and all performances were made into a boot record. However, this work is the only one that completely recorded the first day. The first thing that will surprise you is the sound quality. Perhaps because it was a small hall local performance on the first day, Clapton’s Japanese performance captured the performance performed in front of a quiet audience with sound quality that could not be expected any more, and the existing 79 years. It is recorded with a sound quality that completely exceeds all the audience sources of other performances. The definitive edition of the 1979 tour, the title that can be said to be “Ura Just One Night” has been upgraded and reappeared.

[Set list for the first day of surprises! ] Let’s look back in chronological order on what kind of meaning this performance had this year.
・ March 4-17, 1979: Ireland tour
・March 28-June 24, 1979: Long-term US tour
・ September 7, 1979: First warm-up gig with All British Band in Cranley, Surrey, England
・September 30, 1979: Second warm-up gig in Hanley, Stadfordshire, England
・October 6-29, 1979: Eastern Europe, Middle East Tour
・November 16-December 6, 1979: Far East, Japan Tour ← Coco

There was no album release this year. The reason is that “BACKLESS” was released in the previous year and it was necessary to do a promotional tour with the band that recorded the album (Tulsa Tops). However, it is. After the tour that led the Tulsa Tops from March to June, Clapton left only Albert Lee and dismissed all the other members who had been together for six years. And in July and August, by the arrangement of Glyn Johns, the producer of “BACKLESS”, a face-to-face session with a British session man was held, and Clapton, who liked the feeling, adopted the musician to the band. Here, all the members are British, and the formation since Blind Faith in 1969 was born. However, the session man’s ability on the live stage was unknown. Therefore, Clapton will set up two warm-up gigs in September. On September 7th, we will perform our first live at a small local hall in Clapton, and on the 30th we will perform a second gig at a theater class venue to measure the band’s ability. Clapton, who confirmed the potential of the band here, will vigorously resume the tour. On the Japan tour that took place on that trip, Clapton likes the groove of this new band. And even if you are not a fan, you will know that the live recording was officially instructed at the Budokan in the final process, and that it became the famous live album “JUST ONE NIGHT”.
However, the live performance in this band, which Clapton liked so much that he instructed recording, naturally started from Mito on this first day. Otherwise, you shouldn’t think about releasing a live board from this Japan tour. The set list for this day was fumbling because it was the first day, but it will be the only performance on the Japan tour. ” was set as the opening, and after that, the most rare list from this tour, which had a different song order/song list from other performances, was organized. As for the content of the performance, the overall performance is calm and steady, as if to check the audience’s reaction to the feel of the new band and the set list. However, on this day, due to the effect of exquisite amplifier settings, the overdrive sound that turns from crunch to picking nuances was reproduced more vividly than the official live album, and while freely manipulating the sound with slides and solos. The number of phrases that are played out is a masterpiece, and the time feeling of the slide is especially clear, and the tasteful tone is played out. The opening number If I Don’t Be There By Morning was changed to Tulsa Time from the next performance in Nagoya like “JUST ONE NIGHT” and continued until the final performance, so this first day is a very valuable set list It can be said that it was In addition, in the ending of Lay Down Sally, like the take recorded in “JUST ONE NIGHT”, the attempt to fade out beautifully at the live failed, and it ended with a cutout, and in the ending of Cocaine, it is still unfamiliar Even if the audience calls out “Cocaine!” Furthermore, it is most valuable that Badge was played only on this first day, and an unreleased song called “La La La” was shown (the unreleased song was shown at the Japanese performance (Therefore, the song has never been officially released as a studio version to this day). The first day of the 1979 Japan tour when there was such a surprise. And in Clapton’s career, this tour was a substantial unveiling of the all-British band, so a solid performance that confirms each note is being developed throughout. I think Clapton in the 70’s who was drunk and faced the stage had never played so carefully. You can enjoy such a valuable and historical performance on this board with upgraded sound quality. This is a new title that both those who have already released “BRITISH PRIDE” and the remastered version “JUST ONE NIGHT IN MITO” should pay attention to.

————————————————– ——-

REMASTERED BY GRAF ZEPPELIN

* Phase correction

★Adjust the volume ・Lift within a range that does not distort

*Slightly adjusted band (Mid-Low)

————————————————– ——-

【二度も完売した人気タイトルがグレードアップして再々登場!】
 
 1979年11月から12月にかけて行われたエリック・クラプトンの来日公演より、初日となった11月23日茨城公演を超高音質ステレオ・オーディエンス録音で完全収録して2009年にリリースされた「BRITISH PRIDE」。瞬く間に完売したため、2015年に当店エンジニアが同マスターをリマスターしてリリースした「JUST ONE NIGHT IN MITO」も短期完売するという人気を博しました。その高音質に加え、ツアー初日ならではのサプライズを含んでいた公演だったことから、さらなる再発を望む声が後を絶ちませんでした。このたび、この大元のマスターをかのGraf Zeppelinがリマスターしてくれました!元より超高音質なマスターの、微妙にずれていた位相を修正。さらに音量を調整し、歪まない範囲で持ち上げ迫力をアップ、 中域-低域の帯域も若干調整して、さらに聴きやすくなりました。このグレードアップバージョンがこの日の最高峰と断言できます。既発盤をお持ちの方も是非「違い」をお確かめいただければと思います。
 
 バンドメンバーを全員イギリス人ミュージシャンに入れ替えての、後に武道館公演がオフィシャル名ライブ盤「Just One Night」として記録された本ツアーは、10日間に渡って行われ、全ての公演がブート音盤化されていますが、初日を完全収録したのは本作のみ。まず驚かれるのはその音質でしょう。初日の小規模ホール地方公演とあってか、クラプトンの日本公演としては静かな聴衆を前に行われたパフォーマンスを、その細部に至るまでこれ以上は望めない音質で捉えており、現存する79年の他公演のオーディエンスソース全てを完全に上回る音質で収録しています。1979年ツアーの決定版、「裏Just One Night 」と言ってもよいタイトルがグレードアップしての再登場です。
 
 
 
【サプライズ続出の初日のセットリスト!】
 それではこの公演がこの年、どのような意味合いを持っていたかを時系列で振り返ってみましょう。
・1979年3月4日~17日:アイルランド・ツアー
・1979年3月28日~6月24日:長期全米ツアー 
・1979年9月7日:イギリス、サリー州クランレーでオール・ブリティッシュ・バンドでの初めてのウォームアップギグ
・1979年9月30日:イギリス、スタッドフォードシャー、ハンレーで二度目のウォームアップギグ 
・1979年10月6日~29日:東欧、中東ツアー
・1979年11月16日~12月6日:極東、ジャパン・ツアー ←★ココ★
 
 この年にはアルバムのリリースはありませんでした。その理由は、前年に「BACKLESS」がリリースされていたこと、そして当該アルバムをレコーディングしたバンド(タルサ・トップス)でのプロモーション・ツアーを行なう必要があったからです。ところが、です。3月から6月までタルサ・トップスを率いて行なったツアーが終わると、クラプトンは何とアルバート・リーだけを残し、6年間も一緒にやってきた他のメンバー全員を解雇してしまったのです。そして7月、8月に「BACKLESS」のプロデューサー、グリン・ジョンズの取り計らいにより、イギリスのセッションマンと顔合わせセッションを行い、そのフィーリングを気に入ったクラプトンは、そのミュージシャンをバンドに採用しました。ここに全員がイギリス人という、69年のブラインド・フェイス以来の布陣が誕生したのです。しかしセッションマンの彼らはライブステージでの実力が未知数でした。そのためクラプトンは9月に2回のウォームアップ・ギグをセッティングします。9月7日はクラプトンの地元の小ホールで初めてのライブを行ない、30日にはシアタークラスの会場で二度目のギグを行なってバンドの実力を測ります。ここでバンドのポテンシャルを確認したクラプトンは精力的にツアーを再開します。その行程で行なわれたジャパン・ツアーで、クラプトンはこのニューバンドのグルーヴを気に入ります。そして最終行程の武道館で正式にライブレコーディングを指示、それが名ライブ盤「JUST ONE NIGHT」となったことはファンならずともご存知でしょう。
しかしクラプトンがレコーディングを指示するほど気に入ったこのバンドでのライブパフォーマンスは、当然この初日の水戸から始まっていたのです。でなければ、このジャパンツアーからライブ盤をリリースしようなどとは思わないはずです。初日ゆえに手探り感もあったこの日のセットリストですが、ジャパン・ツアーでは本公演のみとなる、メンバーチェンジ後に行われた短期のヨーロッパツアーのリストを踏襲する「If I Don’t Be There By Morning」がオープニングに据えられ、その後も他公演とは曲順/曲目が異なる、このツアーの中から最もレアなリストが組まれていました。演奏内容については、全体的には新しいバンドの感触とセットリストに対する観客の反応を確かめる様な冷静で堅実な演奏が展開されています。しかしながら、この日は絶妙なアンプのセッティングの効果から、ピッキングのニュアンスでクランチから一転するオーバードライブ・サウンドをオフィシャルライブ盤以上に生々しく再現しており、スライドとソロでそのサウンドを自在に操りながら繰り出されるフレーズの数々は圧巻で、特にスライドのタイム感が冴え渡ると共に、味わい深いトーンを弾き出しています。オープニングナンバーのIf I Don’t Be There By Morningは次公演の名古屋からは「JUST ONE NIGHT」同様Tulsa Timeに変更され、そのまま最終公演まで継続されましたので、この初日は非常に貴重なセットリストだったと言えます。その他、Lay Down Sallyのエンディングでは、「JUST ONE NIGHT」収録テイクのような、ライブで見事にフェイド・アウトさせるという試みが失敗し、カットアウトで終わっていたり、Cocaineのエンディングでは、まだ馴染みのないオーディエンスが「Cocaine!」とコールしても終わらず、妙な手拍子を続けるというレスポンスになっていたり、面白い場面があります。さらに、この初日のみBadgeが演奏されている上に、「La La La」という未発表曲が披露されていたことが何より貴重です(日本公演で未発表曲が披露されたことはこれ以外では一切なく、この曲は今日まで正式にスタジオバージョンがリリースされたことはないままです)。こんなサプライズがあった1979年ジャパンツアー初日。そしてクラプトンのキャリアにおいては、オール・ブリティッシュ・バンドの実質的なお披露目となった本ツアーでしたので、一音一音を確かめるような手堅いパフォーマンスが全編で展開されています。酒に酔ってステージに臨んでいた70年代のクラプトンが、ここまで丁寧に演奏したことはなかったのではないでしょうか。そんな貴重かつ歴史的な公演を音質がグレードアップした本盤で堪能していただけます。既発盤の「BRITISH PRIDE」、リマスター盤「 JUST ONE NIGHT IN MITO 」をお持ちの方、お持ちでなかった方、両方にご注目いただきたいニュータイトルです。
 
———————————————————
 
REMASTERED BY GRAF ZEPPELIN
 
★位相修正
 
★音量調整・歪まない範囲で持ち上げ
 
★帯域若干調整(中域-低域)
 
———————————————————
 
Disc 1 (40:48)
01. Intro
02. If I Don’t Be There By Morning
03. Worried Life Blues
04. Tulsa Time
05. Early In The Morning
06. Lay Down Sally
07. Wonderful Tonight
08. Country Boy
 
 
Disc 2 (68:16)
01. Rambling On My Mind / Have You Ever Loved A Woman
02. Blues Power
03. Knockin’ On Heaven’s Door
04. After Midnight
05. La La La
06. Setting Me Up
07. Badge
08. All Our Past Times
09. Cocaine
10. Layla
11. Further On Up The Road
 
Eric Clapton : Guitar & Vocals
Albert Lee : Guitar
Dave Markee : Bass
Henry Spinetti : Drums
Chris Stainton : Keyboards

Tricone 245/246

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.