Whitesnake / Super Rock 84 In Japan / 3DVD

Whitesnake / Super Rock 84 In Japan Seibu Stadium / 3DVD / Non Label
Seibu Stadium, Saitama, Japan 11th & 12th August 1984 PRO-SHOT

Taken from the original PAL Beta Video Tape (Sony L-750) belonged to Cozy Powell

Click Image To Enlarge

David Cavadale, John Sykes, Cozy Powell, Neil Murray … 1984 WHITESNAKE with the strongest quartet ever built. The most important pro shot is reprinted on permanent storage press 3CD.
The most important work is “August 11th, 12th, 1984: Seibu Lions Stadium Performance”. It is a multi-camera pro shot when participating in the huge event “Super Rock ’84” that remains in the history of Japanese Western music that was realized 35 years ago. This festival was a symbol of the times. It was the 1983 US Festival that announced the HR / HM Golden Age globally, but in Japan it was definitely “Super Rock ’84”. Moreover, it is not just the import of overseas festivals, but the initiative was led by Kittiri and Japan. MSG and WHITESNAKE that served as a double headliner following ANVIL, BON JOVI of a young day, SCORPIONS who played a big break, and ANVIL that was also movie-ized in later years. BON JOVI would have been a big bird if it was another country in the same year, but it would reflect “Japanese popularity in 1984” straight. Even in Japan, HR / HM was a symbol of the golden age. Such a festival not only traversed the archipelago in a tour format, but also a solo show at WHITESNAKE. In terms of the record, let’s look back on the date at that time.

・ August 4: Nagoya Stadium
・ August 6: Fukuoka Sports Center
・ August 8: South Port Ferry Terminal square
・ August 9: South Port Ferry Terminal square
・ August 11: Seibu Stadium [This work disc 1 & 3] ・ August 12: Seibu Stadium [This work disc 2] ・ August 15: Miyagi Prefecture Public Hall (separate performance)
・ August 16: Hokkaido welfare pension hall (only performance)

The last two performances were independent, but the Seibu Lions Stadium performance of this work is the highlight of the festival tour which will be just before that. This work is a 3-disc set that permanently preserves the 3 types of multi-camera pro shots created from these 2 performances with the highest peak quality. Let’s introduce each one.

[Disc 1: full version pro shot of the night of August 11] First to appear is the first day of the Seibu Stadium 2 DAYS “August 11”. Although this show has been officially released as a video, this work is the outflow master that will be the production process. Unlike the official version with many cuts, it is a full version pro shot that you can enjoy the full show seamlessly.
The first version of this full version came out on the Langley label’s masterpiece “KINGS OF THE NIGHT”. Its appearance was a shock. In addition to watching “Walking In The Shadow Of The Blues” and “We Wish You Well” which are not officially recorded, “Gambler”, “Guilty Of Love” and “Gambler” whose head and the latter half were cut to insert an interview Don’t Break My Heart Again and Cozy’s drum solo are perfect. On the contrary, it was a full stage that even sound check was recorded before the start.
The shock turned into a legend at the same time as excavating, but this work is the highest peak version even surpassing even such a Langley version. I do not know the details of the gene, but this work is a direct digitization from PAL Beta Master (so-called “Cozy Tapes” collection) owned by Cozy. If you know the Langley version, I think that you remember, but the first appearance master was covered with an unnatural date telop, but this work has no credits and the credits that were hidden in the ground are also vivid. It is a version. Of course, telop is just a proof of Cozy tape, and even better is the beauty and sound of images. The quality has become overwhelming and the quality is overwhelming, and the ease of viewing and stability is also improved. Although it does not reach the official version as it is, “the highest of the full version” has been updated without a doubt.
The show drawn by the image beauty is “the top of the Sykes & Cozy era” that the whole world can not stop. Some of my soundboard recordings have been left when I’m at Sykes, but they are mostly short shows with a few open concerts. Although this work is also a festival appearance, it is long only in the large bird. In fact, Japan is the only one in the world that has done four drum solos up to Cozy’s drum solo, and this work can experience its full scale with multi-camera pro shots. The drum solo is also a version on the theme of “Mars, The Bringer Of War”, and is the only show that can be viewed with a multi-camera (there is one more pro shot left, but that one is a one camera). It’s a complete film that can be at the top of a band or even a corgi personally.

[Disc 2: full version pro shot of August 12 (noon)] The full-length pro shot of “August 12” on the second day of Seibu Stadium is followed by such a first day performance. It is an upgraded version digitized directly from the “Koji Tapes” collection as well as the disc 1 while the video was excavated as “KINGS OF THE DAY” on the first day. And the impact exceeds the disk 1 as well. After all, unlike the first day, there was no official release on the second day. “There are many songs” “This scene can not be seen”, but all songs and all scenes are different from the official version, and 1 second is a multi-camera pro shot that penetrates the full show in a row of surprises .
And it’s not just a performance difference. “Super lock ’84” was changing the headliner with WHITESNAKE and MSG on a daily basis, but this day’s bird is MSG. So there is no Cozy drum solo, but the scene is more fresh than that. The day is high because of the early appearance of the time, it looks good to every corner of the stage. Literally, the strongest four people are “exposed to the bottom of the white day” video. Kavadale, illuminated by the light of the sun, explodes a healthy tension with macho, and the Japanese MC “Ogen-Kidska” and “Minnagenki !?” Speaking of pro shots in the Sykes era, ROCK IN RIO of the following 1985 is also famous, but there is a voice of Kavadale raging, Cozy has decided to withdraw, and has decided to kill. On the other hand, this work is an excellent ensemble united with a glossy singing voice.
It is Sykes to make you feel that honeymoon feeling. Unlike Tatsumi, character (That fake?) T-shirt, your appearance on the first day is different from your appearance on the first day. Moreover, this T-shirt was also worn by Cozy and Cavadale (can be seen in the official pro shot off scene). I don’t know if I bought it all or put it on, but now it’s an unimaginable relationship. And Neil also points in this second day. The base is a great mix from the first day, and you can taste plenty of flowing lines.
What is more vivid than performance is “Japan in 1984.” The audience on the first day was hidden in the dark night, but here is clear to every corner. This is another ugly spectacle. Not only the rising of the front seat can be seen, but the expression of each member’s face is also against the background of a crowd of people in the far stand. The video of the Japanese performances will be more indoors and darkness, but the huge stadium scale that is unmistakable in this video will fill the screen. It is also a historical pro shot where the heat of HR / HM that exploded in 1984 blows directly.

【Disc 3: Official Pro Shot on August 11 (Night)
The last disc 3 is a bonus one. A finely digitized version of the Japanese edition laser disk that was officially released at that time. Of course, the official DVD has been produced as “LIVE IN ’84: BACK TO THE BONE” in 2014, but this work has been acclaimed as the “disc of the laser disc version”, which was raised before that.
In fact, I am surprised that the beauty and sound of the video are no better than the official DVD. The official DVD was also digitized from the master tape (although it has been edited), but the laser disc version which should be under one generation is not inferior at all. This is probably the preservation of the laser disc. Laser disks are more resistant to aging than tapes recorded magnetically, and this work originates from the mint board. The freshness is overwhelming, and the color is more natural than the official DVD, and for some reason the interview scene that has been monochrome processed is full color. Therefore, even now that formalization has been realized, it is said that “Laser discs are drawing more accurately 35 years ago” among foreign enthusiasts, and even other artists have become a cause for reviewing laser discs as well. The This work has permanently saved its high-end version.

Although the commercial peak of WHITESNAKE is from 1987, it was undoubtedly 1984 that the peak was achieved as a band. It is a professional shot 3 disc set that you can taste the show that is the top with the highest peak quality. It is a version that was introduced to the 30th anniversary five years ago, but it became sold out and discontinued in no time because of its splendor. However, this work is the top work that is not even two in the history of white snake glory. It is the loss of rock culture that is not available. It must not be. A great, super masterpiece revived in the 35th anniversary. Please enjoy it forever and forever with the permanent storage press DVD.

デヴィッド・カヴァデール、ジョン・サイクス、コージー・パウエル、ニール・マーレイ……史上最強のカルテットが揃っていた1984年のWHITESNAKE。その最重要プロショットが永久保存プレス３CDで復刻です。
その最重要作に収められているのは「1984年８月11日＋12日：西武ライオンズ球場公演」。35年前に実現した日本洋楽史に残る巨大イベント“スーパー・ロック’84”に参加した際のマルチカメラ・プロショットです。このフェスは、まさに時代の象徴でした。世界的にHR/HM黄金期を告げたのは1983年のUSフェスティバルでしたが、日本では間違いなく“スーパー・ロック’84”だった。しかも単に海外フェスの輸入ではなく、キッチリと日本主導だったのが大きい。後年になって映画化もされたANVIL、若き日のBON JOVI、一大ブレイクを果たしたSCORPIONSを従えてダブル・ヘッドライナーを務めたのがMSGとWHITESNAKE。数年違えばBON JOVIが、同年でも他国であればSCORPIONSが大トリだったでしょうが、あくまでも“1984年の日本人気”をストレートに反映。日本でもHR/HMが黄金時代を迎えた象徴だったのです。そんなフェスは列島をツアー形式で縦断しただけでなく、WHITESNAKEでの単独公演も行われました。記録の意味でも、当時の日程を振り返ってみましょう。

・８月４日：ナゴヤ球場
・８月６日：福岡スポーツセンター
・８月８日：南港フェリーターミナル前広場
・８月９日：南港フェリーターミナル前広場
・８月11日：西武球場　【本作ディスク１＆３】
・８月12日：西武球場　【本作ディスク２】
・８月15日：宮城県民会館（単独公演）
・８月16日：北海道厚生年金会館（単独公演）

最後２公演は単独でしたが、本作の西武ライオンズ球場公演はその直前となるフェス・ツアーのハイライト。本作は、この２公演から生まれたマルチカメラ・プロショット３種を最高峰クオリティで永久保存した３枚組なのです。それでは、それぞれご紹介していきましょう。

【ディスク１：８月11日（夜）の完全版プロショット】
まず登場するのは、西武球場２DAYSの初日“８月11日”。このショウは公式でも映像がリリースされていますが、本作はその制作過程となる流出マスター。カットの多かったオフィシャル版とは違い、フルショウをシームレスに楽しめる完全版プロショットなのです。
この完全版が初めて世に出たのはLangleyレーベルの名作『KINGS OF THE NIGHT』。その登場は、まさに衝撃でした。オフィシャル未収録の「Walking In The Shadow Of The Blues」や「We Wish You Well」が観られるだけでなく、インタビューを挿入するために頭や後半が削られていた「Gambler」「Guilty Of Love」「Don’t Break My Heart Again」やコージーのドラムソロも完全形。それどころか、開演前もサウンドチェックまで収録したフル・ステージだったのです。
その衝撃は発掘と同時に伝説と化したのですが、本作はそんなLangley版さえも凌駕する最高峰バージョン。詳しいジェネは不明なのですが、本作はコージーが所蔵していたPALベータ・マスター（いわゆる“コージー・テープス”コレクション）からダイレクトにデジタル化したもの。Langley版をご存じの方ならご記憶と思いますが、初登場マスターには不自然な日付テロップが被せられていましたが、本作はそれもなく下地に隠されていたクレジットも生々しい大元バージョンなのです。もちろん、テロップはコージー・テープの証明にすぎず、それ以上に素晴らしいのは映像美とサウンド。グッと美しくなったクオリティは圧倒的で、見やすさも安定感もアップ。さすがにオフィシャル版には及ばないものの、間違いなく“完全版の最高峰”を更新しているのです。
その映像美で描かれるショウは、全世界が望んで止まない“サイクス＆コージー時代の頂点”。サイクス在籍時にはいくつかのサウンドボード録音も残されてはいますが、それらは前座公演がほとんどでやけに短いショウばかり。本作もフェス出演ではあるものの、大トリだけに長尺。実際、世界的にも４人編成でコージーのドラムソロまで行われたのは日本だけであり、本作はそのフル・スケールをマルチカメラ・プロショットで体験できてしまう。そのドラムソロも「Mars, The Bringer Of War」をテーマにしたバージョンであり、マルチカメラで観られる唯一のショウ（もう１公演プロショットが残されていますが、そちらはワンカメ）。バンド的にもコージー個人的にも頂点を究める完全映像なのです。

【ディスク２：８月12日（昼）の完全版プロショット】
そんな初日公演に続くのは西武球場２日目“８月12日”の完全版プロショット。初日と同時に『KINGS OF THE DAY』として発掘された映像ながら、ディスク１と同じく“コージー・テープス”コレクションからダイレクトにデジタル化されたアップグレード版です。そして、その衝撃はディスク１をも上回る。何しろ、２日目は初日とは違って一切の公式リリースがなかった。「あの曲が多い」「このシーンも観られる」ではなく、全曲・全シーンすべてが公式版とは異なり、１秒１秒が驚きの連続でフルショウを貫いてしまうマルチカメラ・プロショットなのです。
しかも、単に演奏が違うだけでもない。“スーパー・ロック’84”はWHITESNAKEとMSGが日替わりでヘッドライナーを交換していたのですが、この日のトリはMSG。そのためコージーのドラムソロはないものの、それ以上に新鮮なのが光景そのもの。時間の早い出演のために日が高く、ステージの隅々までよーく見える。文字どおり、最強の４人が“白日の下に晒される”映像なのです。日の光に照らされたカヴァデールはマッチョで健康的なテンションを爆発させ、日本語MC「オゲンキデスカ」「ミンナゲンキ!?」も飛ばしまくりの絶好調。サイクス時代のプロショットと言えば、翌1985年のROCK IN RIOも有名ですが、そちらはカヴァデールの声が荒れ、コージーも脱退を決意していて殺伐としている。それに対し、本作は艶やかな歌声と一体化したアンサンブルが絶品なのです。
その蜜月感を感じさせるのがサイクス。某ネズミ・キャラ（の偽物？）Ｔシャツで、初日の貴公子然とした佇まいとは違い、25歳になったばかりの無邪気さ丸出しで暴れまくる。しかも、このＴシャツはコージーやカヴァデールも着ていた（公式プロショットのオフ・シーンで観られます）。お揃いで買ったのか着回ししたのか分かりませんが、現在では想像も付かない仲の良さです。そして、この２日目はニールもポイント。初日よりも大きくミックスされたベースが素晴らしく、流麗なラインがたっぷりと味わえるのです。
さらにパフォーマンス以上に鮮やかなのが“1984年の日本”。初日の客席は闇夜に隠されていましたが、こちらは隅々までハッキリ。これがもう、凄いスペクタクル。単に前方席の盛り上がりが見えるだけでなく、各メンバーの表情ドアップも遠い遠いスタンド席の人の群れを背景にしている。日本公演の映像というとどうしても屋内や暗闇が多くなってしまうものですが、この映像には紛れもないスタジアム級の巨大スケールが画面いっぱいに広がる。1984年に爆発したHR/HMの熱気がダイレクトに吹き出してくる歴史的プロショットでもあるのです。

【ディスク３：８月11日（夜）の公式プロショット】
最後のディスク３は、ボーナス的な１枚。当時オフィシャルにリリースされた日本盤レーザーディスクを精緻にデジタル化したもの。もちろん、2014年に『LIVE IN ’84: BACK TO THE BONE』として公式DVD化されていますが、本作はそれ以前に起こされ「レーザーディスク版の決定盤」として絶賛されたものです。
実際、その映像美も音声もオフィシャルDVDに勝るとも劣らないから驚く。公式DVDもマスターテープからデジタル化されていました（ただし編集済みのもの）が、１ジェネ下なはずのレーザーディスク版はまったく劣っていない。これは恐らくレーザーディスクの保存性。磁気で記録されたテープよりもレーザーディスクの方が経年劣化に強く、本作はそのミント盤から起こされている。その瑞々しさは圧倒的で、色合いも派手好みな公式DVDよりナチュラルで、なぜかモノクロ加工されていたインタビュー・シーンもフルカラー。そのため、公式化が実現した現在もなお海外マニアの間で「35年前をより正確に描いているのはレーザーディスク」と言われ、他のアーティストでもまずますレーザーディスクが見直される契機とさえなりました。本作は、その最上級版を永久保存しているのです。

WHITESNAKEの商業的な頂点は1987年以降ですが、バンドとして頂点を究めていたのは間違いなく1984年でした。その頂点となるショウを最高峰のクオリティで味わえるプロショット３枚組です。５年前の30周年にもご紹介したバージョンではありますが、その素晴らしさゆえにあっと言う間に完売・廃盤となりました。しかし、本作は白蛇栄光の歴史でも２つとない頂点作。それが入手できないのはロック文化の損失。あってはならない事です。35周年に再び甦った一大・超傑作。どうぞ、永久保存プレスDVDでいつでも、いつまでもご堪能ください。

 

Taken from the original PAL Beta Video Tape (Sony L-750) belonged to Cozy Powell

Disc 1(80:31)

Live at Seibu Stadium, Saitama, Japan 11th August 1984

1. Soundcheck 2. Introduction 3. Gambler 4. Guilty Of Love 5. Love Ain’t No Stranger
6. Ready An’ Willing 7. Slow An’ Easy 8. Crying In The Rain 9. Guitar Solo 10. Soldier Of Fortune
11. Drum Solo 12. Ain’t No Love In The Heart Of The City 13. Don’t Break My Heart Again
14. Walking In The Shadow Of The Blues 15. We Wish You Well

PRO-SHOT COLOUR NTSC Approx.81min.

Disc 2(64:26)

Live at Seibu Stadium, Saitama, Japan 12th August 1984

1. Introduction 2. Gambler 3. Guilty Of Love 4. Love Ain’t No Stranger 5. Ready An’ Willing
6. Slow An’ Easy 7. Crying In The Rain 8. Guitar Solo 9. Soldier Of Fortune
10. Ain’t No Love In The Heart Of The City 11. Don’t Break My Heart Again
12. Walking In The Shadow Of The Blues

PRO-SHOT COLOUR NTSC Approx.64min.

Disc 3 (55:24)
Super Rock ’84 In Japan: Laser Disc Edition
Live at Seibu Stadium, Saitama, Japan 11th August 1984

Taken from the original Japanese Laser Disc (78C58-6092)

1. Introduction 2. Gambler 3. Interview (Coverdale) 4. Guilty Of Love 5. Love Ain’t No Stranger
6. Ready An’ Willing 7. Slow An’ Easy 8. Crying In The Rain 9. Guitar Solo 10. Soldier Of Fortune
11. Interview (Sykes, Murray, Powell) 12. Drum Solo 13. Ain’t No Love In The Heart Of The City
14. Interview (Coverdale) 15. Don’t Break My Heart Again 16. Guilty Of Love (Outro.)

PRO-SHOT COLOUR NTSC Approx.55min.

David Coverdale – Vocals John Sykes – Guitar Neil Murray – Bass Cozy Powell – Drums
Richard Bailey – Keyboards