Whitesnake / Definitive Stockholm 1984 / 2CD+1Bonus DVDR

Whitesnake / Definitive Stockholm 1984 / 2CD+1Bonus DVDR / Zodiac

Translated text:
Live at Johanneshov Isstadion, Stockholm, Sweden 14th April 1984 plus Bonus DVDR “Stockholm 1984 The Video

Click Image to Enlarge

The strongest WHITESNAKE ‘s strongest live album that was only 6 performances has been brushed up and is permanently preserved. That “strongest board” is the best audience recording of “The Stockholm Performance on April 14, 1984”. Yes, it is an upgrade album of a famous board “FIVE ELEMENTS” sold out as well as outstanding with outstanding popularity.
Why is this sound source extremely popular? First of all, the lineup is the strongest. It is a part of “SLIDE IT IN TOUR 1984” with hero John Sykes, but this tour is also famous for members being replaced on the way. David Cavadair, Cozy Powell, Neil Murray are common, but guitar and keyboard change. First of all, let’s recall that transition.

【Lineup # 1: February 1984 – April 7】
· Guitar: John · Sykes & Mel · Galley
· Keyboard: John Road

【Lineup # 2: April 8 – 16, 1984】 ← ★ Coco ★
· Guitar: John · Sykes
· Keyboard: John Road

【Lineup # 3: June 1984 – 1985】
· Guitar: John · Sykes
· Keyboard: Richard Bailey (support)

……, and it looked like this. Most of the sorts of soundboard / name recording of this tour are “lineup # 1” or “# 3”. However, “lineup # 2” is said to be the strongest. Sykes which Mel · Galley departed due to an accident and became a single guitar was a big explosion that occurred at the same time. It showed us the first big success with a new era of guitar hero that does not fit in the way of eliminating Mel’s absence.
It is also common to “Lineup # 3”, but “# 2” has an inverse genius, John Road. He also introduced phrases in backing and in the lead as if to compensate for the shortage without Mel. It was plenty showing off a colorful performance with a different dimension from Richard Bailey who was just a help. Later Sykes said “It was good that an outdated organ is gone”, but it is said that it is a strong stature due to youth, or maybe it was a line of relief where there were no enemies competing for lead.
And this work is the strongest recording of such “lineup # 2”. Their brave appearance is also a bonus image of the official work “LIVE IN ’84”, but only 4 songs. On the contrary, this work is a live album full of Koji and John Road’s solo, it is a name recording of the strongest sound. That quality is a type called “just like a sound board”, a name sound recording of plenty of direct feeling which is traded as a sound board from the analog era to the present actually. Moreover, this work is completely different in level from the analog era. The new master who became public for the first time at “FIVE ELEMENTS” is obviously fresher than the already-bred group, the outline of each musical instrument is vivid and the detail is also vivid, the great cheers are far away, and the effect which is applied to the vocal is super clear. The feeling of zero distance was drawn more vividly, it was not “sound board” but the sound of dimension “This is not a soundboard!”?
This work is a thing that brushed up such a famous board further. The concept is “real sound”. “FIVE ELEMENTS” super vivid edges and direct feeling was a full mark, but its “ringing” was slightly light. In this work, the sharp edges are kept intact, it also feels the rich mid-low sounds that the band would have originally played. It is not only sharp and powerful, it is also a rich sound.

【Bonus tracks too luxurious】
Even this alone is the live album that updates the strongest, but in this work bonus tracks that are more valuable are additionally recorded. It is recorded by Horst’s “MARS” which was recorded on the legendary master reel owned by Koji. This reel is made by AUDIO INTERNATIONAL RECORDING STUDIOS LIMITED CO., LTD, which was in a special box with a logo. It was handwritten as “EMI” as the orderer (client), “COZY POWELL” as the artist name, “MASTER” at the top of the box.
The content of such valuables is the actual product of “MARS” that Koji was using for live. Therefore, although Korgie’s own drumming is not included, you can listen to the original sound itself of “Mars # 1” which rises from the beginning of solo time, climax part “Mars # 2” after free solo. It became very popular as a gift board once, but celebrating the birth of the strongest live album, realized permanent preservation press here.

Looking back on history, it was the “lineup # 2” of this work that Sykes who always played with the twin guitar band from TYGERS OF PANG TANG independently became independent. While living in amazement, joy and fulfillment that “Ika alone alone” is full of joy and junkie that will be the biggest enemy of career, live performances. That can not be bad.
In the strongest live album of such a strongest snake, the actual thing of “MARS” which Koji was using. Wonderful WHITESNAKE live album is also famous for the name of “DEFINITIVE” that shines the only shine. Here is a tremendous resurrection.

わずか6公演だけだった最強WHITESNAKEの、最強ライヴアルバムがブラッシュアップして永久保存決定です。その“最強盤”とは「1984年4月14日ストックホルム公演」の極上オーディエンス録音。そう、大好評と共に完売・廃盤となった名盤『FIVE ELEMENTS』のアップグレード・アルバムです。
なぜ、この音源が大人気の最強盤なのか。まず、第一にラインナップが最強なのです。英雄ジョン・サイクスを擁した“SLIDE IT IN TOUR 1984”の一幕なのですが、このツアーは途中でメンバーが代わっていた事でも有名。デヴィッド・カヴァデール、コージー・パウエル、ニール・マーレイは共通していますが、ギターとキーボードが変化。まずは、その変遷を思い出してみましょう。

【ラインナップ#1:1984年2月-4月7日】
・ギター:ジョン・サイクス&メル・ギャレイ
・キーボード:ジョン・ロード

【ラインナップ#2:1984年4月8日-16日】←★ココ★
・ギター:ジョン・サイクス
・キーボード:ジョン・ロード

【ラインナップ#3:1984年6月-1985年】
・ギター:ジョン・サイクス
・キーボード:リチャード・ベイリー(サポート)

……と、このようなっていました。このツアーのサウンドボード・名録音の類は、ほとんどが「ラインナップ#1」か「#3」。しかし、最強と言われるのは「ラインナップ#2」。メル・ギャレイが不慮の事故により離脱し、シングル・ギターとなったサイクスは一念発起の大爆発。メルの不在を払拭するどころでは収まらない新時代のギターヒーロー然とした大活躍ぶりを見せてくれたのです。
そこまでなら「ラインナップ#3」とも共通していますが、「#2」にはインヴァイズの天才、ジョン・ロードがいる。彼もまたメルのいない不足分を補うかのようにバッキングでもリードでもフレーズを投入。単なる手伝いだったリチャード・ベイリーとは次元の違うカラフルな演奏をたっぷりと披露していたのです。後にサイクスは「時代遅れのオルガンがなくなって良かった」と言っていましたが、それは若さゆえの強がりと言いますか、リードを奪い合う強敵がいなくなった安堵のセリフだったのではないでしょうか。
そして本作こそ、そんな「ラインナップ#2」の最強録音。彼らの勇姿はオフィシャル作品『LIVE IN ’84』のボーナス映像にもなっていますが、わずか4曲のみ。それに対して本作はコージーやジョン・ロードのソロまでフル収録したライヴアルバムであり、最強サウンドの名録音なのです。そのクオリティは「まるでサウンドボード」と呼ばれるタイプで、実際にアナログ時代から現在に至るまでサウンドボードとして取引されているダイレクト感たっぷりの名録音。しかも、本作はアナログ時代とはまったくレベルが違う。『FIVE ELEMENTS』で初公開となった新マスターは、既発群よりも明らかに鮮度が良く、各楽器の輪郭もビビッドでディテールも鮮やかなら大歓声も遠く、ヴォーカルにかかるエフェクトまで超鮮明。ゼロ距離感が一層鮮やかに描かれ、「まるでサウンドボード」ではなく「これがサウンドボードじゃない!?」という次元のサウンドだったのです。
本作は、そんな大名盤を更にブラッシュアップしたもの。そのコンセプトは“本物の音”。『FIVE ELEMENTS』では超ビビッドなエッジやダイレクト感は満点でしたが、その“鳴り”は些か軽かった。本作では鋭いエッジはそのままに、本来バンドが奏でていたであろう豊かな中低音の鳴りも感じられる。鋭くド迫力なだけでなく、リッチなサウンドでもあるのです。

【贅沢すぎるボーナス・トラック】
これだけでも最強を更新するライヴアルバムですが、本作ではさらに貴重すぎるボーナス・トラックも追加収録しました。それはコージーが所有していた伝説のマスターリールに収録されていたホルストの「MARS」。このリールはロンドンのAUDIO INTERNATIONAL RECORDING STUDIOS LIMITED社製で、ロゴ入りの専用ボックスに入っていたもの。発注者(クライアント)として「EMI」、アーティスト名には「COZY POWELL」、箱の上部には「MASTER」と手書きされていました。
そんな貴重品の中身は、コージーがライヴで使用していた「MARS」の現物。そのため、コージー自身のドラミングは入っていませんが、ソロタイム冒頭から盛り上がっていく「Mars #1」、フリーソロ後のクライマックス・パート「Mars #2」の原音そのものを聴けるのです。かつてギフト盤として大人気となりましたが、最強ライヴアルバムの誕生を祝し、ここに永久保存プレス化を実現させました。

歴史を振り返ってみれば、TYGERS OF PANG TANGから常にツインギターのバンドで弾いてきたサイクスが初めて独り立ちしたのが、本作の「ラインナップ#2」でした。“独りでもイケる!”という驚き・喜び・充実感に溢れていながら、キャリア最大の強敵となるジョン・ロードとしのぎを削るライヴ。それが悪かろうはずがありません。
そんな最強白蛇の最強ライヴアルバムに、コージーが使用していた「MARS」の現物。無数にあるWHITESNAKEのライヴアルバムでも唯一無二の輝きを放つ“DEFINITIVE”の名に相応しい大名盤。ここに堂々の復活です。

 

Disc 1(47:02)
1. Introduction 2. Gambler 3. Guilty Of Love 4. Ready An’ Willing 5. Love Ain’t No Stranger
6. Here I Go Again 7. Slow An’ Easy 8. Introduction Of John Sykes 9. Crying In The Rain
10. Blindman / Soldier Of Fortune

Disc 2 (54:51)
1. Introduction Of Cozy Powell, Neil Murray & Jon Lord 2. Keyboard Solo 3. Drum Solo incl. Mars
4. Ain’t No Love In The Heart Of The City 5. Fool For Your Loving
6. Need Your Love So Bad / Thank You Blues 7. Slide It In
8. Don’t Break My Heart Again 9. We Wish You Well

David Coverdale – Vocal John Sykes – Guitar Neil Murray – Bass Cozy Powell – Drums
Jon Lord – Keyboards

Bonus Tracks

COZY POWELL : MARS MASTER REEL TAPE
Taken from the original 7″ master reel tape(Audio International Recording Studios) belonged to Cozy Powell

10. Mars #1 (4:57) 11. Mars #2 (3:02)

Zodiac 295

————————————

Whitesnake / Stockholm 1984 The Video / 1Single DVDR / Non Label

Translated Text:
Live at Johanneshov Isstadion, Stockholm, Sweden 14th April 1984

Click Image To Enlarge

The main press 2CD is a live album where the most powerful “line-up # 2” is precious. Such Stockholm performance was recorded in full in the video. Special bonus will be attached so that you can enjoy the brave appearance of the strongest member.
That is why the work included in this work is the same as the main press press 2CD “Stockholm performance on April 14, 1984”. That audience shot. Although I mentioned in the commentary of this volume, the video of “Lineup # 2” was also included in the official work “LIVE IN ’84” also as a pro shot, but there is another show over there. First of all, let’s check the position of the show from the whole performance schedule of “Lineup # 2”.

“April 7: Mel · Galley injured”
· April 8: Ludwigshafen performance
· April 10: Copenhagen Performance
· April 11: Lund Performance
· April 13: Gothenburg show
· April 14: Stockholm performance 【this work】
· April 16: Stockholm performance ← ※ Official video
“April 25: John Roddy withdraws → Participates in DP reunion”

Over, all six performances. Thus, the strongest WHITESNAKE existed for only 9 days. While the official pro shot was the last “April 16”, this edition “DEFINITIVE STOCKHOLM 1984” and this work was “April 14”.
This work which recorded such a valuable show is a really wonderful vintage picture. Although the video camera seems to be popularized in the 1980s, it can not be said that “it can distinguish expressions”, but it is an angle where five actions fit firmly, and there is little camera shake. It is 93 minutes to be immersed in the performance in peace at ease. And the sound is another recording than the main press press 2 CD, which is also wonderful. In this volume, it was a vivid sound that can confirm the ensemble of the rare organization to details, but this is the finish of a feeling like “natural sounding” where the atmosphere of the whole show is transmitted. In fact, the CDR that extracted only the audio from this video is the sound that there is something that has been circulating around. The splendor of “hot lineup # 2” is fully conveyed also in the press 2CD “DEFINITIVE STOCKHOLM 1984”, but the persuasive power of the image is still exceptional. You can really feel like you are watching the show on the spot.
The show drawn with that quality is wonderful, it is quite different from the professional shot of the official DVD “LIVE IN ’84”. The official Pro Shot is a special performance for TV programs and was recorded at the hotel casino. The audience is also sitting in the formal dress, and Cavadair is also somewhat far away from the usual atmosphere to fly jokes with “irony, las vegas!” Mixed with irony. I think that there are many people who saw their strangeness in official work. In contrast, the show held in this work is a regular concert that rock fans have packed up. Moreover, it is the stadium-class big show, the highest level version of the stage that they should be. You can enjoy live demonstrated by the crowd together with enthusiastic audiences.
In addition, historically the valuation of this work is more than that. As a matter of fact, the complete picture of “SLIDE IT IN TOUR” seen until John Road’s solo time is only one book. As mentioned earlier, this time around the time video cameras started to popularize and there were few photography themselves. No full video of “Lineup # 1” has been found. Although there is also a powerful pro shot video such as “Super Rock ’84” and “Rock In Rio’ 85” in “Lineup # 3”, since they are after John Road leaves, there is no keyboard solo, ·set. Because it is a popular peak in Europe, full-scale live shows are held, this work is the only picture. Besides keyboard solos, audience crazy about spinning fireworks by Kozie Powell ‘s solo time and Sykes alone play “Here I Go Again” “Fool For Your Loving” etc It is a series of unexpected plays.

This album, which is the only full image of the live album “DEFINITIVE STOCKHOLM 1984” that can taste the strongest WHITESNAKE with the apex sound. Just 6 shows · The strongest moment of existence that only existed for 9 days, please enjoy it!

本編プレス2CDは、最強「ラインナップ#2」の貴重極まるライヴアルバム。そんなストックホルム公演は、映像でもフルで記録されていました。最強メンバーの勇姿を味わっていただくため、特別ボーナス付属いたします。
と言うわけで、本作に収められているのは本編プレス2CDと同じ「1984年4月14日ストックホルム公演」。そのオーディエンス・ショットです。本編の解説でも触れましたが、「ラインナップ#2」の映像は、公式作品『LIVE IN ’84』にもプロショット収録されていましたが、あちらは別のショウ。まずは、「ラインナップ#2」の全公演スケジュールからショウのポジションを確認してみましょう。

《4月7日:メル・ギャレイ負傷》
・4月8日:ルートヴィヒスハーフェン公演
・4月10日:コペンハーゲン公演
・4月11日:ルンド公演
・4月13日:ヨーテボリ公演
・4月14日:ストックホルム公演 【本作】
・4月16日:ストックホルム公演←※公式映像
《4月25日:ジョン・ロード脱退→DP再結成に参加》

以上、全6公演。このように、最強WHITESNAKEが現存したのはわずか9日間だけ。公式プロショットは最終「4月16日」だったのに対し、本編『DEFINITIVE STOCKHOLM 1984』や本作は「4月14日」でした。
そんな貴重極まるショウを収録した本作は、実に素晴らしいヴィンテージ映像。ビデオカメラが普及し始めた80年代らしく、“表情まで判別できる”とはいかないものの、5人のアクションがしっかりと収まるアングルで、手ブレもほとんどない。安心して熱演ぶりに浸れる93分間です。そして、音声は本編プレス2CDとは別録音で、これがまた素晴らしい。本編では、レア編成のアンサンブルを詳細まで確認できるビビッド・サウンドでしたが、こちらはショウ全体の雰囲気が伝わる“自然な鳴り”といった感じの仕上がり。実際、この映像から音声だけを抜き出したCDRも出回っていたことがあるほどのサウンドです。熱気溢れる「ラインナップ#2」の素晴らしさは、本編プレス2CD『DEFINITIVE STOCKHOLM 1984』でも十分に伝わってきますが、やはり映像の説得力は格別。本当に現場でショウを見ているような臨場感を満喫できます。
そのクオリティで描かれるショウこそが素晴らしく、オフィシャルDVD『LIVE IN ’84』のプロショットとはまるで違う。公式プロショットはテレビ番組用の特別パフォーマンスで、ホテルのカジノで収録されたもの。観客も正装して座っており、カヴァデールも皮肉混じりに「こんばんは、ラスヴェガス!」とジョークを飛ばすほどの普段とはかけ離れた雰囲気。その異様さは公式作品でご覧になった方も多いと思います。それに対し、本作に収められたショウは、ロックファンがギッチリ詰めかけた通常コンサート。しかも、スタジアム級のビッグ・ショウで、彼らが本来いるべきステージの最上級版。熱狂する観客と一体となった本領発揮のライヴが堪能できるのです。
さらに、歴史的に見ると本作の貴重度はそれ以上。実のところ、ジョン・ロードのソロ・タイムまで見られる“SLIDE IT IN TOUR”の完全映像は、本作1本だけなのです。前述した通り、この時期はビデオカメラが普及し始めた頃で撮影自体が少ない。「ラインナップ#1」のフル映像は1つも見つかっていません。「ラインナップ#3」には“スーパーロック’84”や“ロック・イン・リオ’85”といった強力プロショット映像もあるものの、それらはジョン・ロード脱退後なのでキーボード・ソロがなく、フェス用のショート・セット。人気絶頂だった欧州だからこそフルスケールのライヴが行われ、本作こそが唯一映像。キーボード・ソロのほかにも、コージー・パウエルのソロ・タイムで回転花火に熱狂する観客や、サイクスが独りで弾く「Here I Go Again」「Fool For Your Loving」など、他の映像では望むべくもない見所の連発なのです。

最強WHITESNAKEを頂点サウンドで味わえるライヴアルバム『DEFINITIVE STOCKHOLM 1984』と、唯一無二のフル映像である本作。わずか6公演・9日間しか存在しなかった最強の刹那、ぜひ存分にお楽しみください!

1. Intro 2. Gambler 3. Guilty Of Love 4. Ready An’ Willing 5. Love Ain’t No Stranger
6. Here I Go Again 7. Slow An’ Easy 8. Crying In The Rain 9. Blindman / Soldier Of Fortune
10. Jon Lord Solo 11. Cozy Powell Solo 12. Ain’t No Love In The Heart Of The City
13. Fool For Your Loving 14. Need your Love So Bad / Thank You Blues 15. Slide It In
16. Don’t Break My Heart Again

David Coverdale – Vocal John Sykes – Guitar Neil Murray – Bass Cozy Powell – Drums
Jon Lord – Keyboards

COLOUR NTSC Approx. 93min.

Leave a Reply