Stranglers / Getting Just Like Punks / 2CD+1Bonus CDR

Stranglers / Getting Just Like Punks / 2CD+1Bonus CDR / Rave Up
Translated Text:
Roundhouse, London, UK 6th November 1977 Plus Bonus ‘Roundhouse 1977 Extra’ stereo/mono

Click Image To Enlarge

A press board containing a round house performance on November 6, 1977 with a stereo soundboard, which is known for being familiar to fans “Live (X Cert)” as well as several songs recorded, appears!
The first piece is not a net sound source, but recorded from the sound source provided from overseas mania. Even in the Internet sound source, several sound sources related to Roudhouse 1977 can be confirmed, and those of the long version are on the market, but this time it is one song more than the long version of the net sound source, and here we will fail with the introduction of Dead Ringer Take and complete Including the take, for the recording of the long version of the net about 65 minutes, this time the recording time is recorded for 18 songs (20 tracks) with recording time of about 4 minutes long about 69 minutes. Furthermore, in the long version of the net, MCs that are missing are recorded properly in several places neatly (not seams), the interval between Sometimes and Dagenham Dave’s songs is about 16 seconds, the interval between songs of Bitching and Burning Up Time is about 7 seconds It is a point that you record long (long rather than not cut) recording. It is probably a workaround for uploading because MCs that are also included in “X Cert” are missing in these MCs in the net version. Also, Dead Ringer’s Fail Take and Interlude Take are the same performances that can be heard even with “X Cert”, but of course it is not a copy from there but of course there is no break before and after the song. However, the texture of the mix is ​​different from the “X Cert” version. In the first part of the fail take, it can be confirmed that the clapping hands of the audience are included in the “X Cert” version, but in the take recorded this time You can see the difference that you said that you can not hear that clunky hand clap.

The second piece becomes effectively a bonus disc, and it contains another version of two sound sources of Roudhouse 77 circulated on the Internet in recent years. Probably it was done also in rebroadcasting, the editing and mixing balance is different from the version recorded on Disc 1, and there are few tracks to be recorded, but the sound quality is pretty good, the position of the MC is quite different by editing Another interesting version And we are. Compared to the version of Disc 1, although it is slightly Mokomoko’s adult shiny texture, it is about 44 minutes recorded on the ultra-high-quality stereo sound board of the ultimate level where the bass and vocals are stably and stably bold at the center.
Live at Roundhouse, London, UK 6th November 1977
Stereo Soundboard Recording

ファンにはお馴染み「Live (X Cert)」にも数曲収録されていることで知られる1977年11月6日のラウンドハウス公演をステレオ・サウンドボードで収録したプレス盤が登場！
1枚目はネット音源ではなく、海外マニアからの提供音源より収録。ネット音源でもRoudhouse 1977関連の音源は数種確認でき、ロングバージョンのものも出回っていますが、今回はネット音源のロングバージョンよりも1曲多く、ここではDead Ringerのイントロで失敗するテイクと完奏テイクも含み、ネットのロング版が65分ほどの収録に対し、今回のタイトルは収録時間も4分ほど長い約69分の収録で18曲(20トラック)で収録。さらにネットのロング版では欠落しているMCも数カ所できちんとノーカット(継ぎ接ぎではありません)収録しており、SometimesとDagenham Daveの曲間は約16秒、BitchingとBurning Up Timeの曲間は約7秒長く(長くと言うよりはノーカットで)収録しているのがポイントです。ネット版でこれらMCに欠落があるのは、恐らく「X Cert」にも収録されているMCのため、アップロードするための回避策なのでしょう。また、Dead Ringerの失敗テイクと間奏テイクは「X Cert」でも聞ける同じ演奏テイクではありますが、もちろんそこからのコピーということではなく、今回の音源では曲前後の切れ目もありません。しかしながら「X Cert」版とはミックスの質感が異なる他、失敗テイクの最初の方では「X Cert」版には観客の手拍子がパラパラと入っているのが確認できますが、今回収録のテイクではそのパラパラした手拍子は聞こえなかったりと言った違いが確認できます。

2枚目は実質的にボーナスディスクとなり、近年ネット上に流通したRoudhouse77の2つの音源のうちのもう一つのバージョンを収録。恐らく再放送でもされたのか、Disc1に収録のバージョンとは編集やミキシングバランスが大きく異なり、収録曲目は少ないのですが、音質がかなり良く、MCの位置も編集により随分と異なるのが興味深い別バージョンとなっております。Disc1のバージョンと比べ、僅かにモコモコした大人しめの質感ですが、ベースやボーカルがセンターに太く安定して定位した極上レベルの超高音質ステレオ・サウンドボードにて約44分の収録。
Live at Roundhouse, London, UK 6th November 1977
Stereo Soundboard Recording

Disc1: Complete Version (Best Ever)
Disc2: Another Broadcast Version

Disc 1 (69:03)
1. Introduction
2. No More Heroes
3. Ugly
4. Bring On The Nubiles
5. Dead Ringer (False Start)
6. Dead Ringer
7. Sometimes
8. Dagenham Dave
9. In The Shadows
10. Hanging Around
11. 5 Minutes
12. Bitching
13. Burning Up Time
14. I Feel Like A Wog
15. Straighten Out
16. Something Better Change
17. London Lady
18. Peaches
19. (Get A) Grip (On Yourself)
20. Go Buddy Go

Disc 2 (44:03)
1. Introduction
2. No More Heroes
3. Dead Ringer
4. Sometimes
5. Dagenham Dave
6. Hanging Around
7. Bitching
8. Burning Up Time
9. I Feel Like A Wog
10. Straighten Out
11. Something Better Change
12. London Lady
13. Peaches

【Bonus CDR】
さらに初回限定でボーナスCDRが付属。前日5日のステレオ・サウンドボードを短いながらも10曲収録。
ミックスのせいか、演奏が大人しめに聞こえますが、極上音質で約38分、存分に鑑賞頂けます。
このボーナスディスクのジャケット(BBCライブ収録のコレクターズEP盤がモチーフ)もフロントのみですが、両面カラーのオフセット印刷です。

Roundhouse 1977 Extra (Bonus CDR)
Live at Roundhouse, London, UK 5th November 1977
Stereo Soundboard Recording

CDR (37:57)
1. (Get A) Grip (On Yourself)
2. Sometimes
3. I Feel Like A Wog
4. Dagenham Dave
5. Dead Ringer
6. Bitching
7. Peaches
8. No More Heroes
9. Hanging Around
10. Something Better Change

Rave Up. RA 003