Led Zeppelin / Slowing Down In Buffalo / 5CD

Led Zeppelin / Slowing Down In Buffalo / 5CD / TCOLZ

Live At War Memorial Auditorium, Buffalo, New York, USA July 1973.

Click Image To Enlarge

War Memorial Auditorium, Buffalo, New York, USA 15th July 1973 AUD(156min) SBD(111min) Both Master Quality Recordings

From the 1973 North American tour, all of the existing audience recording take and sound board recording take of the Buffalo performance in New York on July 15 are recorded on a 5-disc press CD. The whole picture of the audience recording take of this performance, which is recorded on discs 1 to 3 and lasts for 2 hours and 36 minutes, is the first appearance. Moby Dick and later in the latter half of the show are on the net, and a pseudo-complete version take is also distributed by connecting with the second generation of the sound board sound source from Rock And Roll to Stairway To Heaven that appeared this year. The board contains the best versions of both takes. Currently, the SBD + AUD mix version uploaded to Trent by a collector named weedwacker is on the market, but this version uses the original tape cassettes of sound board recording / audience recording in 2008. This is a directly transferred version, and both sound sources are recorded with a natural master quality sound without a feeling of equalization. The sound board recording take is recorded for 1 hour and 51 minutes with a thick, natural and fresh sound, and is well-balanced so that you can listen carefully without stress. At the beginning of the audience recording take, the drums are far away for the direct recording of lead instruments such as guitars and keyboards, and the overall sound is rather small, but the balance of the sound progresses live. It will be improved as you do. Vocals are easy to hear and the overall sound is fresh, so once you get used to your ears, it’s a take that you can fully hear. Originally, the tape condition is not so good, so it can be said that the difficulty is that there are minute sound deterioration points in various places. Since I’ve Been Loving You has cuts at 3:13 and No Quarter at 12:04. In The Rain Song, the pitch fluctuated flashy, and I made adjustments as much as possible, but this part is quite difficult to hear, centering on the sound of the Mellotron. The 25-minute Dazed And Confused has a cut at 16:52. In Stairway To Heaven, the sound quality deteriorates due to tape deterioration in the latter two minutes. The 54 minutes from Moby Dick in the second half of the show to the last Ocean is relatively good. The definitive title of this concert, which captures the performance in the middle of the second leg of the 1973 North American tour, is now available on a 5-disc press CD.

1973年北米ツアーより7月15日のニューヨーク州のバッファロー公演を現存するオーディエンス録音テイクとサウンドボード録音テイクのその全てを5枚組プレスCDに収録。ディスク1~3に収録された2時間36分に及ぶ本公演のオーディエンス録音テイクの全貌は初登場です。ネット上にもショウ後半のMoby Dick以降が出回っており、今年登場したRock And RollからStairway To Heavenまでのサウンドボード音源のセカンド・ジェネレーションと繋げることで擬似完全版テイクも流通していますが、本盤はその両方のテイクの最良のヴァージョンを収録しています。現在、出回っているのはweedwackerなるコレクターがトレントにアップロードしたSBD+AUDミックスヴァージョンですが、本版で使用されているのは2008年にサウンドボード録音/オーディエンス録音のそれぞれのオリジナル・テープ・カセットよりダイレクトにトランスファーされたヴァージョンで、両音源ともに、イコライズ感のない、ナチュラルなマスター・クオリティ・サウンドで収録されています。サウンドボード録音テイクは、太く自然な鮮度の良いサウンドで1時間51分に渡って収録されており、バランスも良好で、ストレス無くじっくりと聴き入ることができます。オーディエンス録音テイクは、冒頭、ギターやキーボードなどのリード楽器がダイレクトに収録されている割にはドラムが遠めな印象の、全体的にはややこじんまりしたサウンドですが、音のバランスはライブが進行するに従って改善されていきます。ボーカルは聴きやすく、全体の音の鮮度は良好なので、耳が慣れれば、十分に聴けるテイクです。元々テープコンディションがそれ程良くないので、各所に微細な音の劣化ポイントがあるのが難点と言えます。Since I’ve Been Loving Youの3:13、No Quarterの12:04にそれぞれカットがあります。The Rain Songでは派手にピッチが揺らいでおり、できる限り緩和・調整を行いましたが、メロトロンのサウンドを中心にこの部分はかなり聴きづらいパートになっています。25分に及ぶDazed And Confusedは16:52にカットがあります。Stairway To Heaven は後半2分がテープ劣化で音質が悪くなります。ショウ後半のMoby DickからラストのOceanまでの54分は比較的良好です。1973年北米ツアーのセカンド・レグ中盤の演奏を捉えた本コンサートの決定版タイトルが、5枚組プレスCDにて登場です。

Audience Recording

Disc 1
1. Rock And Roll 2. Celebration Day 3. Black Dog 4. Over The Hills And Far Away
5. Misty Mountain Hop 6. Since I’ve Been Loving You 7. No Quarter 8. The Song Remains The Same
9. The Rain Song

Disc 2
1. Dazed And Confused 2. Stairway To Heaven

Disc 3
1. Moby Dick 2. Heartbreaker 3. Whole Lotta Love 4. The Ocean

Soundboard Recording

Disc 4
1. Rock And Roll 2. Celebration Day 3. Black Dog 4. Over The Hills And Far Away
5. Misty Mountain Hop 6. Since I’ve Been Loving You 7. No Quarter 8. The Song Remains The Same
9. The Rain Song

Disc 5
1. Dazed And Confused 2. Stairway To Heaven

A few sets imported from overseas (after 12 years). Mint copies!

The Chronicles Of Led Zeppelin 059/060/061/062/063

 

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.