Queen / Sao Paulo 1981 1st Night Long & Upgrade / 1DVDR

Queen / Sao Paulo 1981 1st Night Long & Upgrade / 1DVDR / Non Label

Translated Text:
Live at Morumbi Stadium, Sao Paulo, Brazil 20th March 1981 Pro-shot

queen-sao-paulo-81-1st-night1

Click Image To Enlarge

queen-sao-paulo-81-1st-night2

From “South America Bites The Dust” and billed the 1981 Spring South America tour, late the decorated Brazilian first day of Sao Paulo concert, recorded live in the March 2 in a professional shot the video boasts a past best image quality. It was released in the past as “Brazilian Attack”, now longer than the 84 minutes version, which is also included in the “Rocks South 1981” bonus title, has been further recording the image quality improvement version of the generator youth. “Brazilian Attack” is as can be seen from the fact that is reputed to be the “best quality is in that has been around ever” even magazine beatleg, when it comes when it than in both image quality and sound is improved, this board definitely, at the moment you will be referred to the same performance Ketteiban of. Of course, the darkness of the South American broadcasting specific screen, and because it is a master the video, but there is still rough fine seconds, quality than its outstanding is up. (Pixel has improved, edge roughness also has decreased.) Than you can represent that it has become a RAW video taste. With original program intro featuring Somebody To Love of its outstanding receivables.

“THE GAME” was a big hit all over the world, and announced the soundtrack “FLASH GORDON”, took place immediately after the Japan tour of February 1981, this large South American tour, a total of seven performances in Argentina and Brazil in really mobilized 48 million people, has been achieved commercial also great success. In front of a large crowd of Brazil who loves dramatic lock in melodious, so that you can be plenty fluent in grand scale of realistic pro shot video a brave figure of Queen to expand the concert. This Sao Paulo first day 13 million people, because it is that of a collection of 120 000 people in the next day of the same venue, and Ya its climax serving, there is unimaginable things. Did fueled by hot air of a large audience, the charm of removing the Brian fullest guitar solo in the Somebody To Love. Rare in the place is that it is bother song introduction before I’m In Love With My Car. Large chorus of sublime word of 130,000 Love Of My Life. In Bohemian Rhapsody This also uncommon Freddie will have been title call. (And in Portuguese) I can not be helped because broadcasting has been this way, but there is a cut in various places around between songs, actually Keep Yourself Alive / Drum guitar solo is convenient broadcast time was played after the Solo or “?” editing and cut will stand out and or have been recorded after the Sheer Heart Attack. After, noise or sound interruption by the tracking is sorry to be said can not be helped. However, high-quality professional shot upgraded version of the video that was recorded over a 1 hour 26 minutes is one happy definitely a fan, not a must-see, must-have mistake.

Furthermore, the present board interview to four members of the past already issued to accrued was the 8 minutes are also housed, this also main Similarly must-see. Interview with Paul Prenter at the time of the manager also very valuable. You are or telling the very of things to organize the South America tour. Furthermore, reports the state in the concert before the start of the venue. Also or is also included 8 minutes here, including interviews with a number of fan (middle, Promo Flash Gordon is insert a few places.). Since this part is also first appearance, valuable as a record. The 4-minute stand we are reading all Even though before the start of the set list that I got from the band, but this really is also unusual. 1981 Sao Paulo, Brazil performances upper version of the no doubt that enjoy greatly from beginner to mania. It is with menu.

 

「South America Bites The Dust」と銘打たれた1981年春の南米ツアーより、終盤を飾ったブラジルはサン・パウロ公演の初日、3月2日のライヴを過去最高の画質を誇るプロショット映像で収録。過去に「Brazilian Attack」としてリリースされ、現在はボーナスタイトルの「Rocks South 1981」にも収録された84分ヴァージョンより長く、更にジェネ若の画質向上版が収録されています。「Brazilian Attack」は専門誌beatlegでも「これまで出回っていた中では最良のクオリティ」と評されていることから分かる通り、それより画質・音声ともに向上しているとなると、間違いなく本盤は、現時点では同公演の決定盤と言うことになります。勿論、南米放送特有の画面の暗さ、そしてビデオをマスターとしているため、まだ微秒なざらつきはありますが、既発よりクオリティはアップしています。(画素は向上しており、エッジのざらつきも減少しています。)よりRAWな映像テイストになったと表現できます。既発未収のSomebody To Loveをフィーチャーしたオリジナルの番組イントロ付き。

「THE GAME」を世界中で大ヒットさせ、サントラ「FLASH GORDON」を発表、1981年2月の日本公演の直後に行われた、この大規模な南米ツアーは、アルゼンチンとブラジルでの計7公演で実に48万人を動員し、商業的にも大成功を収めました。メロディアスでドラマチックなロックを愛するブラジルの大観衆の前で、壮大なスケールのコンサートを展開するクイーンの勇姿をリアルなプロショット映像でたっぷりと堪能することができます。このサンパウロ初日は13万人、翌日の同会場では12万人を集めたとのことですので、その盛り上がりたるや、想像を絶するものがあります。大観衆の熱気に煽られたのか、Somebody To Loveでブライアンが思いっきりギターソロを外すのは御愛嬌。珍しいところではI’m In Love With My Car の前にわざわざ曲紹介していることです。13万人のLove Of My Lifeの大合唱は壮絶の一言。Bohemian Rhapsodyではこれまた珍しくフレディがタイトルコールしています。(しかもポルトガル語で)放送がこのようにされたので仕方がないのですが、曲間を中心に各所でカットがあり、実際はKeep Yourself Alive/Drum Soloの後に演奏されたギターソロが放送時間の都合か、Sheer Heart Attack の後に収録されていたりと「?」な編集やカットが目立ちます。あと、トラッキングによるノイズや音切れは仕方ないとは言え残念です。しかし、1時間26分に渡って収録された高品質なプロショット映像のアップグレード版はファンには間違いなく嬉しい1枚であり、必見・必携間違いありません。

更に本盤は過去の既発に未収だった8分間のメンバー4人へのインタビューも収められており、これまた本編同様に必見。当時のマネージャーのポール・プレンターへのインタビューも大変貴重。南米ツアーをオーガナイズすることの大変さを語ったりしています。更にはコンサート開始前の会場内の様子をレポート。数々のファンへのインタビューも含めこちらも8分も収録されたりしています(途中、数か所にFlash Gordonのプロモがインサートされます。)。この部分も初登場ですので、記録としては貴重。4分台にはバンドからもらったセットリストを開始前なのに全て読み上げていますがこれも珍しいですね。ビギナーからマニアまで大いに楽しめること間違いなしの1981年ブラジル・サンパウロ公演のアッパー版。メニュー付きです。

(16:18)
Interviews & Report
1. Queen/Paul Prenter Interview 2. Report Intro The Stadium

(1:25:50)
1. Intro (feat. Somebody To Love) 2. Opening/We Will Rock You 3. Let Me Entertain You
4. Play The Game 5. Somebody To Love 6. I’m In Love With My Car 7. Get Down, Make Love
8. Need Your Loving Tonight 9. Save Me 10. Now I’m Here 11. Dragon Attack 12. Fat Bottomed Girls
13. Love Of My Life 14. Improvisation 15. Keep Yourself Alive/Drum Solo 16. Flash’s Theme
17. The Hero 18. Crazy Little Thing Called Love 19. Bohemian Rhapsody 20. Tie Your Mother Down
21. Another One Bites The Dust 22. Sheer Heart Attack 23. Guitar Solo 24. We Will Rock You
25. We Are The Champions 26. God Save The Queen

PRO-SHOT COLOUR NTSC Approx.102min.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.