GiGinJapan Artwork of Japanese CDs (mostly) Pink Floyd / Definitive Brescia 1971 / 2CD / Sigma 293
Palazzo Delle Manifestazioni Artistiche, Brescia, Italy 19th June 1971
Play sample :
Click Image To Enlarge
Brescia in 1971 suddenly became a fierce battleground for sound sources since the new excavation last year. One year and eight months after that shock, a new recording “Recorder 5” was unearthed that (significantly) updated the highest peak. Immediately, the longest and best full live album has been prepared and released!
Involuntarily, it was “excavated last year” or “updated as soon as possible”, and I am sorry that I made a mistake based on the information that has already been published. Since some people are new to us, I will explain from the beginning. “Last year’s excavation” means “BRESCIA 1971 (Sigma 244)”. It was the best audience recording of “June 19, 1971 Brescia Performance”. Speaking of 1971, it was the 50th anniversary of Hakone, but at that time it was also the time when the “Atom Heart Mother” tour and the “Nosy” tour intersected. First of all, let’s confirm the position of the show from the whole view.
“ATOM HEART MOTHER World Tour”
<< January “Nosy” production started >>
・ January 17-February 27: Europe # 1 (10 performances)
・ April 3rd-July 1st: Europe # 2 (18 performances) ← ★ Coco ★
・ August 6-15: Japan / Australia (5 performances)
<< August “Nosy” completed >>
・ September 18-30: Europe # 3 (5 performances)
《October 4-7: Taken in Pompeii》
・ October 10 + 11: UK (2 performances)
“MEDDLE Tour”
・ October 15-31: North America # 1a (11 performances)
<< October 31st, “Nosy” will be released >>
・ November 2-20: North America # 1b (16 performances)
・ December 26: Beat club appearance
・ Recorder 1: stratcat58 (3rd Gene) ← * Traditional recording
・ Recorder 2: Geloso G570 ← * Main of the previous work
・ Recorder 3: Bad-sounding trader sound source
・ Recorder 4: G.O. (1st Gene)
・ Recorder 5: Renzo Storti Master ← ★ This new sound source ★
…… And it looks like this. Please understand that 3 of the 5 are important and the remaining 2 are for completers. And the main part of this work is “Recorder 5” which was just unearthed the other day. It is a completely first appearance sound source recorded by a person named Renzo Storti and digitized by himself.
The awesomeness extends to both sound and recording time. First, the length. The previous work achieved the longest record with “R2 + R1 supplement”, but the encore “Blues” was still completely missed. However, this time “Recorder 5” recorded all songs including “Blues” without any compensation. Of course, there are some (slightly) cuts due to the fate of tape recording, but in this work it is supplemented with the previous work. It is a full live album that breaks the longest record for about 11 minutes.
This alone is shocking enough, but more than that is the sound itself. This is really amazing. It’s too amazing. If you have experienced the previous work, you may remember the close-fitting sound that you wouldn’t think of in 1971, but this work is even closer. That is also overwhelming! The previous work was super clear and vivid to the finest parts, and the strength and vividness of the core was also amazing. However, the sound of the hall was not completely eliminated, and when I listened to it with headphones, the tone had a sense of space. However! The newly excavated “Recorder 5” does not feel like an audience even at the tone level. Actually, the recorder himself announced it, and even revealed that “the equipment is Uher 4400 + Shure microphone”. It’s definitely an audience recording, but even if you listen with headphones, you can’t feel the sense of space, and it seems like a superb FM broadcast.
In the first place, it was recorded from the related area from “Recorder 2”, only 2 meters from the stage. How did you get closer than that? It seems that Mr. Storti who recorded it is a professional acoustic engineer. I can’t say for sure that this work was also a related area, but it is a sound that is impossible unless you are a “sound professional”.
The splendor of Brescia’s sponsorship revived with such super beautiful sound is beyond description. “The Embryo”, which causes troubles with vocal mics in the first half, is unique to this day, but the white eyebrows are probably “The Return Of The Son Of Nothing”. The prototype “Echoes” is the biggest listening point in the first half of the 1971 tour. You can experience it with a miracle sound so far … This year’s number one … No, once every 10 years … No, it’s the first feat in 50 years.
Please experience the tremendous sound quality anyway. It took 49 years until the appearance of the previous work “BRESCIA 1971”, but it is said that a new recording that exceeds the top will be unearthed in 1 year and 8 months. It’s not a dimension such as “the best of the day”, but a super masterpiece that is indispensable for the 70’s FLOYD collection. With the permanent storage press 2CD, it is the birth of a dignified place here.
★ A transcendental audience recording of “June 19, 1971 Brescia Performance”. It is a separate recording from the “BRESCIA 1971 (Sigma 244)” excavated last year, and its sound has been upgraded incomparably. “BRESCIA 1971” also had a very high-level direct feeling, but this work is even closer. It seems to be recorded by a professional sound engineer, and even if you listen with headphones, you can not feel the sense of space, and it sounds like the best FM broadcast. The lack of tape changes etc. was filled with “BRESCIA 1971”, and it was finished as a full live album that you can enjoy including the best early version “Echoes” in history and the encore “Blues” that was not recorded so far. It is the birth of a super-famous board once every 50 years.
★ Although it is introduced as “the birth of a super-famous board once in 50 years”, in any case, it is the best Floyd title of the year. This is amazing. A shocking work that is sure to be sold out in a short period of time.
昨年の新発掘以来、突如として音源激戦区となった1971年のブレシア。あの衝撃から１年８ヶ月、早くも最高峰を（大幅）更新する新録音「Recorder 5」が発掘されました。早速、最長・最良のフル・ライヴアルバムに整えて登場です！
思わず「昨年の発掘」だの「早くも更新」だのと、既発情報を前提にまくし立ててしまいまして申し訳ありません。初めての方もいらっしゃるので、イチからご説明いたします。「昨年の発掘」とは『BRESCIA 1971（Sigma 244）』のこと。「1971年６月19日ブレシア公演」の極上オーディエンス録音でした。1971年と言えば箱根50周年で盛り上がっていましたが、当時は『原子心母』ツアーと『おせっかい』ツアーが交差する時期でもありました。まずは、その全景からショウのポジションを確かめておきましょう。
“ATOM HEART MOTHER World Tour”
《１月『おせっかい』制作開始》
・１月17日ー２月27日：欧州#1（10公演）
・４月３日ー７月１日：欧州#2（18公演）←★ココ★
・８月６日ー15日：日本/豪州（５公演）
《８月『おせっかい』完成》
・９月18日ー30日：欧州#3（５公演）
《10月４日ー７日：ポンペイで撮影》
・10月10日＋11日：英国（２公演）
“MEDDLE Tour”
・10月15日ー31日：北米#1a（11公演）
《10月31日『おせっかい』発売》
・11月２日ー20日：北米#1b（16公演）
・12月26日：ビートクラブ出演
【衝撃の「R2」をアッサリ超越した脅威の「R5」】
これが1971年のPINK FLOYD。本作のブレシア公演は『原子心母』ツアーの一貫。初来日の約１ヶ月班前のコンサートでした。このショウはアナログ時代から録音や既発が知られてきたのですが、それらは通称「Recorder 1」から派生したものでした。その状況が一変したのが、2020年２月。「Recorder 1」とは比べものにならないほど高音質な別録音「Recorder 2」が発掘された。これが『BRESCIA 1971（以後、前作）』なのです。「え？ Recorder 5って事は２年も経たないうちに３種類も増えたの？」と思われるかも知れませんが、実はその通り。昨年までは知る人ぞ知るライヴだったのですが、「Recorder 2」の衝撃が大きすぎたのか、いきなり震源地に変貌したのです。ここで、その種類も整理しておきましょう。
・Recorder 1：stratcat58（3rdジェネ） ←※伝統録音
・Recorder 2：Geloso G570 ←※前作のメイン
・Recorder 3：音の悪いトレーダー音源
・Recorder 4：G.O.（1stジェネ）
・Recorder 5：Renzo Storti Master ←★今回の新音源★
……と、このようになっています。５種のうち重要なのは３種で、残り２種はコンプリーター向けとご理解ください。そして、本作のメインはつい先日発掘されたばかりの「Recorder 5」。レンツォ・ストルティなる人物が録音し、自身でデジタル化した完全初登場音源なのです。
その凄まじさは、サウンドと収録時間の両面に及ぶ。まず、長さ。前作は「R2＋R1補填」で過去最長を実現したのですが、それでもアンコール「Blues」が丸々録音漏れ。ところが、今回の「Recorder 5」は何の補填がなくても「Blues」を含む全曲が記録されていた。もちろん、テープ録音の宿命でところどころ（わずかに）カットもあるわけですが、本作では前作で補填。最長記録を約11分も更新するフル・ライヴアルバムに仕上がっているのです。
これだけで十分衝撃的なのですが、それ以上なのがサウンドそのもの。これが本当にスゴい。凄すぎる。前作を体験された方なら1971年とは思えない密着感サウンドをご記憶と思いますが、本作はさらに近い。それも圧倒的に！ 前作は超クリアで微細部まで鮮やかでしたし、芯の力強さ、鮮やかも驚異的でした。しかし、ホール鳴りが皆無なわけではなく、ヘッドフォンで聴くと音色に空間感覚も宿っていた。ところが！ 新発掘の「Recorder 5」は、音色レベルですらオーディエンスらしさが感じられない。実際には録音者自らが公表しているわけですし、「機材はUher 4400＋Shureマイク」とまで明かしている。間違いなくオーディエンス録音なのですが、ヘッドフォンで耳を澄ませても空間感覚が感じられず、極上のFM放送のようにしか思えないのです。
そもそも「Recorder 2」からして関係者エリアから録音されており、ステージからわずか２メートル。あれよりどうやって近くなったのか？という感じですが、どうやら録音したストルティ氏は本職の音響エンジニアだそう。本作も関係者エリアだったのかは断言できないものの、確かに「音のプロ」でなければ、到底宇不可能なサウンドなのです。
【史上最高のプロト「Echoes」も楽しめる最長のフルライヴ盤】
しかも、本作はそんな「Recorder 5」を最大限に活用しながら、さらにシームレスな完全版に仕上げました。ピッチをジャストに整えるのは当たり前として、さらに僅かに狂っていた左右のステレオ・バランスも調整。そして、テープチェンジ等で欠けていたパートを前作『BRESCIA 1971』で補完しました。「Recorder 2」で初お目見えしたイタリア語DJのバンド紹介から始まり、超極上サウンドのアンコール「Blues」まで、あらゆるパートを最高峰サウンドで綴っていくフル・ライヴアルバムなのです。
そんな超美音で甦るブレシア後援の素晴らしさは、もう筆舌に尽くしがたい。前半でヴォーカル・マイクにトラブルが起きる「The Embryo」もこの日ならではですが、やはり白眉は「The Return Of The Son Of Nothing」でしょう。1971年ツアー前半最大の聴きどころであるプロトタイプの「Echoes」。それをここまで奇跡サウンドで体験できるとは……。今年一番……いえ、10年に一度……いや、50年にして初めての快挙なのです。
とにかく凄まじいサウンド・クオリティをご体験ください。前作『BRESCIA 1971』の登場まで49年の月日がかかったわけですが、まさか１年８ヶ月であの頂を超える新録音が発掘されるとは。「この日のベスト」などという次元ではなく、70年代FLOYDコレクションに欠くことの出来ない超名盤。永久保存プレス２CDで、ここに堂々の誕生です。
★「1971年６月19日ブレシア公演」の超絶級オーディエンス録音。昨年発掘された『BRESCIA 1971（Sigma 244）』とは別録音で、そのサウンドは比較にならないほどアップグレード。『BRESCIA 1971』も極上級のダイレクト感だったのですが、本作はさらにド密着。プロの音響エンジニアが録音したらしく、ヘッドフォンで耳を澄ませても空間感覚が感じられず、極上のFM放送のようにしか聞こえません。テープチェンジ等の欠けは『BRESCIA 1971』で補填し、史上最高の初期版「Echoes」を初め、これまで録音漏れだったアンコールの「Blues」まで楽しめるフルライヴアルバムに仕上げました。50年に一度となる超名盤の誕生です。
★「50年に一度となる超名盤の誕生」と紹介されていますが、いずれにせよ、今年一番のフロイド・タイトルです。これは凄いです。短期完売間違いなしの衝撃作。
Disc 1 (59:09)
1. Intro ★0:00 – 0:57 補填
2. Atom Heart Mother
3. Careful With That Axe, Eugene ★0:00 – 0:07 / 0:21 – 0:30 / 13:47 – 最後まで補填
4. Fat Old Sun ★0:00 – 0:01 / 14:38 – 最後まで補填
5. Embryo ★0:00 – 0:12 補填
Disc 2 (78:37)
1. The Return Of The Son Of Nothing ★0:00 – 0:12 / 12:56 – 15:50 補填
2. Set The Controls For The Heart Of The Sun
3. Cymbaline ★0:00 – 0:42 補填
4. A Saucerful Of Secrets ★0:00 – 0:24 補填
5. Blues
★曲間補填は別音源・既発『BRESCIA 1971（Sigma 244）』を使用。今回の奇跡の新マスターをベースに、最長版に仕上げました。
Sigma 293
