Pink Floyd / Sheffield 1970 / 2CDR

Pink Floyd /  Sheffield 1970 / 2CDR / Non label

Translated Text:

Live at City Hall, Sheffield, UK 22nd December 1970


Click Image To Enlarge


Alan’s Psychedelic Breakfast” of 30 minutes that the listen in live performance is clear sound that remains close history, incomparable with the defunct value, Sheffield performances sound source of December 22, 1970. Upgraded version of the topic is introduced. Several songs from the LP era has been recorded music media of, becomes the CD era “A PSYCHEDELIC NIGHT Part1 / 2 (Triangle)” in the CD’s first appearance as songs recording machine. Then “Alan’s Psychedelic Master Tape” in the 2001 release, but was further release as its upper version 2009 “Rise & Shine” (is Harvested announcement) was there, in 2015, finally the best master of this decisive sound source There is the emergence! According to the net information, this sound is that of the RAW version of “Rise & Shine”. While including intermittent cut that appeared to recording device operation of on-off also has been recorded suddenly about 7 seconds long from the beginning, it is obvious that the present board is using the take closer to the master from this part. Hiss minute of raw, you also can hear more larger, but the minute, clear of the musical tone, closeness, direct feeling, brightness far exceeds its outstanding. Clearness of sound is really odd not impressive, in its freshness outstanding on-sounding, fan everyone is would that would listened as ecstasy. Scattered analog noise, carefully removed so as not to affect the original sound. 1970 I finished with a best version of the end of Sheffield performances. Maximum of listening far from decorate the beginning to say what is “Alan’s Psychedelic Breakfast”. “The Man & The Journey” and lined, it is the only live document sound source suite should be called another Floyd version lock opera, experimentally, such as burning or a bacon-egg on stage is the performance has been made I have recorded in a very clear sound stage. Continued The Embryo, even in number, such as Fat Old Sun, playing such as height of maturity will be showcased. Kiki approaching hear of playing Eugene, Careful With That Axe is must listen. Although it is A Saucerful Of Secrets to listen to spectacular performances of 25 minutes, the power falls in 18 minutes stand, it becomes only the unprocessed of drum, has also been recorded in raw sound accident that would be interrupted 2 minutes nearby. Last in the brass and Atom Heart Mother that chorus participated, John Orudisu took the helm in recording the album has served as the conductor of this night, you can listen the dark playing with sustained density of tension . In wonderful workmanship that playing that also extends to 32 minutes, in ovation after the show, the impressive upsurge of band and orchestra to replay the coder, in the past the best sound, and enjoy plenty over the 2 hours 32 minutes thing I can. Inevitable super-important sound source to become a Floyd sound source to represent this year is the release determined by the gift title.

★ last week delivery worth of 4 track of disk 1 of “SHEFFIELD 1970”, “Careful With That Axe, Eugene” disk that noise in 6 minutes and 30 seconds later is contaminated was discovered. If there is noise in the appropriate place of your original disks, if you request, we will send you the correct disk without noise. You do not have to do To multiply the trouble, thank you.

「Alan’s Psychedelic Breakfast」の30分近い歴史に残るライヴパーフォーマンスがクリアーな音で聴けるということで、比類なき価値を持つ、1970年12月22日のシェフィールド公演音源。その話題のアップグレード版が登場です。LP時代からも何曲かは音盤化されており、CD時代になり『A PSYCHEDELIC NIGHT Part1/2(Triangle)』で全曲収録盤としてCD初登場。その後2001年リリースの「Alan’s Psychedelic Master Tape」、さらにそれのアッパー版として2009年にリリースされた「Rise & Shine」(Harvestedが発表)がありましたが、2015年、遂にこの決定的音源の最良マスターが登場です!ネット情報によると、本音源は「Rise & Shine」のRAWヴァージョンとのこと。録音機器操作のオンオフと思われる断続的カットを含みながらも、冒頭からいきなり7秒程長く収録されており、この部分からも本盤がよりマスターに近いテイクを使用しているのは明白です。ヒスノイズは未加工な分、より大きめに聴こえたりもしますが、その分、楽音のクリアさ、近さ、ダイレクト感、明度は既発を遥かに上回ります。音のクリアネスは本当に半端なく見事であり、その鮮度抜群のオンな響きに、ファンは誰しもが恍惚として聴き入ってしまうことでしょう。散見されたアナログノイズは、原音に影響が出ない程度に丁寧に除去。1970年末のシェフィールド公演のベスト・ヴァージョンに仕上げました。最大の聴きどころは何と言っても冒頭を飾る「Alan’s Psychedelic Breakfast」。「The Man & The Journey」と並ぶ、もうひとつのフロイド版ロックオペラとも言うべき組曲の唯一のライブ・ドキュメント音源であり、ステージ上でベーコン・エッグを焼いたりといったパフォーマンスが行われたとされる実験的ステージを非常にクリアーなサウンドで収録しています。続くThe Embryo、Fat Old Sunといったナンバーでも、円熟の極みといった演奏が披露されます。鬼気迫る演奏の聴けるEugene, Careful With That Axe は必聴。25分の壮大な演奏が聴けるA Saucerful Of Secretsですが、18分台で電源が落ち、ドラムの生音だけになってしまい、2分近く中断してしまうアクシデントも生々しいサウンドで収録されています。ラストはブラスとコーラス隊が参加したAtom Heart Motherで、アルバムの録音でも指揮を取ったジョン・オルディスがこの夜のコンダクターを務めており、緊張感の持続した密度の濃い演奏を聴くことができます。その演奏は32分にも及ぶ素晴らしい出来栄えで、終演後の大喝采に、バンドとオケがコーダを再演するという感動的な盛り上がりを、過去最高のサウンドで、2時間32分に渡ってたっぷりと楽しむことができます。今年を代表するフロイド音源となること必至の超重要音源がギフト・タイトルでリリース決定です。
★先週納品分の「SHEFFIELD 1970」のディスク1の4曲目「Careful With That Axe, Eugene」の6分30秒以降にノイズが混入しているディスクが発見されました。お手元のディスクの該当箇所にノイズがある場合は、リクエスト頂ければ、ノイズ無しの正しいディスクをお送りいたします。お手数をお掛けしてすみませんが、よろしくお願いします。

Disc 1(75:42)
1. Alan’s Psychedelic Breakfast 2. The Embryo 3. Fat Old Sun 4. Careful With That Axe, Eugene

Disc 2(75:51)
1. Set The Controls For The Heart Of The Sun 2. A Saucerful Of Secrets 3. Atom Heart Mother
4. Atom Heart Mother (reprise)

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.