Paul McCartney / Out There At Budokan / 2CD+1DVD

Paul McCartney / Out There At Budokan / 2CD+1DVD / Non Label
Translated Text:

Live at Budokan, Tokyo, Japan 28th April 2015. pro-shot

Click Image To Enlarge

Due to the great popularity of the performance of Paul’s arrival in Japan this time, it has become a situation where the limelight will be exposed again to the previous Budokan gig. The magnitude of the impact of the Budokan gig finally realized at the time in 2015 was so large that in that respect it was an overnight wrapped up in a different enthusiasm with this time Budokan …. Aside from the excitement of “Another Girl” who was present on the spot, everyone who was living in the place, the last Budokan gig is still outstanding among the numerous live performances left by Paul in 2015. Then, now, “I want to listen to the Budokan in 2015 again” or those who did not go to it again became to be heard again that “The last Budokan was so amazing?” Actually, it was a terrific day, the previous Budokan gig.
Besides, Budokan in 2015 has the best professional shot video, our shop already already released DVD. Although it seems that there are many people who have probably enjoyed it, there is still a constant demand for “the last Budokan”. Conversely, I feel that the success of this visit to Japan and the reverberation are great.
So this time, our shop releases again is a sound board · live album based on the sound of the previous Budokan library video. Everything is originally perfect shot video and stereo sound board recording, so even if you normally extract the sound level will be established as a live album. However, this sound is unexpectedly dark finish of the sound quality, and in this release, we applied equalization at a level that does not become excessive, yet it has evolved to an upper state that makes the difference clear It was.
In fact, the finish of this time realized clearness as if thin skin could be removed. Finally it is finished in the best live album to reproduce the Budokan gig in 2015. If you think about it, Paul has continued to actively live as ever since the beginning of the 2010s, but has not released a live album. “GOOD EVENING NEW YORK CITY” in 2009 has become the last. If you think so, you will be reminded of the excitement of the existence of the pro shot image of the Tokyo Dome in 2013 and the Budokan released this time. Not only did the Japanese performance come true in such a short success, but there are still two images that can be called the definitive version. Besides, it is a special gig called Budokan in 2015.

When releasing the video, a process was added to re-record the entire song by “All My Loving” that Paul’s song of the day was not good, but when you listen to it by voice alone, It is funny because it reflects on the official live album to which it was added. Of course the audience’s frenzy that happened when “Another Girl” began is a victory for audience recording, but even with this equalization, the excitement when the same song started was realistic compared to the original sound quality It is increasing.
The flow of “Got to Get You into My Life” from there will also be reproduced with realism that would be a flashback right if the person was in the venue on the day and this time for the first time If you can touch the Budokan, you may be overwhelmed by that enthusiasm. Moreover, that day that was enthusiastic by special select such as “One After 909” and “Dance Tonight” is surely revived clearly.
And not only the remastered sound board recording, but also the DVD which our shop was releasing is set, the highest convenient and convenient 2015 Budokan set. In a style similar to the official ‘GOOD EVENING NEW YORK CITY’, press release limited release to reproduce the enthusiasm and excitement of that day from both voice and video. Please realize again the wonderfulness of the Budokan gig in 2015 at the live album of stereo sound board recording. I’m excited even if I listen how many times, or even review it! “Zugiha, Sekai Hatsuko Kai”!
Google Translate for Business:Translator ToolkitWebsite TranslatorGlobal Market Finder

今回のポール来日公演の大好評によって、前回の武道館ギグにも再び脚光が浴びせられる状況となってきました。2015年当時、遂に実現した武道館ギグというインパクトの大きさはあまりに大きく、その点においては今回の武道館とはまた違った熱狂に包まれた一夜だった…。その場に居合わせた誰もが我を失った「Another Girl」の興奮を始めとして、やはり前回の武道館ギグは2015年のポールが残した数多くのライブ・パフォーマンスの中においてもずば抜けたもの。そうなると、今になって「あの2015年武道館をもう一度聞きたい」、あるいは行かれなかった方が改めて「前回の武道館はそんなに凄かったのか?」という声が改めて寄せられるようになったのです。実際、凄い一日でしたからね、前回の武道館ギグは。
おまけに2015年の武道館は最高のプロショット映像が存在しており、当店も既にDVDをリリース済。恐らくは楽しんでいただいた方が多くおられるかと思われますが、それでもなお「前回の武道館」を求める声が絶えません。逆に言えば、それほど今回の来日公演の成功と余韻が大きいということだったように感じます。
そこで今回、当店が改めてリリースするのは前回の武道館映像の音声を元にしたサウンドボード・ライブ・アルバム。何しろ元が完璧なプロショット映像とステレオ・サウンドボード録音ですので、普通に音声を抽出してもライブ・アルバムとして成立してしまうレベル。しかしこの音声ですが、意外に暗めな音質の仕上がりとなっており、その点を今回のリリースに当たっては、過剰にならないレベルのイコライズを施し、それでいて違いが判るほどのアッパーな状態へと進化させました。
実際、今回の仕上がりは薄皮が取れたかのようなクリアネスを実現。いよいよ2015年武道館ギグを再現する最高のライブ・アルバムに仕上がっているのです。考えてみれば、2010年代に入ってからポールは相変わらずの積極的なライブ活動を続けてくれている一方で、ライブ・アルバムというものをリリースしてくれていない。2009年の「GOOD EVENING NEW YORK CITY」が最後となってしまった。そう考えると2013年の東京ドームや今回リリースされる武道館のプロショット映像の存在というものの有難さを思い知らされます。日本公演がこんなに立て続けに実現してくれただけでなく、二つも決定版と呼べる映像が存在するだなんて。おまけに2015年は武道館というスペシャルなギグ。

その映像の公開時には、当日のポールの歌がイマイチだった「All My Loving」で彼が歌を丸ごと録りなおすという処理が加えられましたが、こうして音声だけで聴いてみるとそれもまた手が加えられたオフィシャルのライブ・アルバムにありがちな状態に映るから面白いもの。もちろん「Another Girl」が始まった時に起きた観客の狂乱ぶりなどはオーディエンス録音の圧勝となる訳ですが、それでも今回のイコライズによって、同曲が始まった時の興奮などは元の音質と比べるとリアルさが増しています。
そこからの「Got to Get You into My Life」という流れも、当日会場におられた方であれば正にフラッシュバックしてしまうようなリアルさで再現してくれるでしょうし、今回初めて前回の武道館に触れられる方であれば、その熱狂に圧倒されてしまうかもしれません。さらには「One After 909」、「Dance Tonight」といったスペシャルなセレクトに熱狂させられたあの日が鮮明に蘇ってしまうこと間違いなし。
そしてリマスターされたサウンドボード録音だけでなく、当店がリリースしていたDVDもセットされるという、最高に手軽で便利な2015年武道館セット。オフィシャルの「GOOD EVENING NEW YORK CITY」と同じようなスタイルで、音声と映像の両方からあの日の熱狂と興奮を再現するご機嫌な限定のプレス盤リリース。改めて2015年武道館ギグの素晴らしさをステレオ・サウンドボード録音のライブ・アルバムにて実感してください。何度聴いても、あるいは見直してみても興奮する「ツギハ、セカイハツコウカーイ」!

Disc 1(59:01)
1. Intro. 2. Can’t Buy Me Love 3. Save Us 4. All My Loving 5. One After 909 6. Let Me Roll It
7. Paperback Writer 8. My Valentine 9. Nineteen Hundred and Eighty-Five
10. Maybe I’m Amazed 11. I’ve Just Seen a Face 12. Another Day 13. Dance Tonight
14. We Can Work It Out 15. And I Love Her 16. Blackbird

Disc 2(59:17)
1. New 2. Lady Madonna 3. Another Girl 4. Got to Get You into My Life
5. Being for the Benefit of Mr. Kite! 6. Ob-La-Di, Ob-La-Da 7. Back in the U.S.S.R.
8. Let It Be 9. Live and Let Die 10. Hey Jude 11. Yesterday 12. Birthday
13. Golden Slumbers/Carry That Weight/The End

DVD
1. Intro/2. Can’t Buy Me Love/3. Save Us/4. All My Loving/5. One After 909/6. Let Me Roll It/7. Paperback Writer/8. My Valentine/9. Nineteen Hundred and Eighty-Five/10. Maybe I’m Amazed/11. I’ve Just Seen a Face/12. Another Day/13. Dance Tonight/14. We Can Work It Out/15. And I Love Her/16. Blackbird/17. New/18. Lady Madonna/19. Another Girl/20. Got to Get You into My Life/21. Being for the Benefit of Mr. Kite!/22. Ob-La-Di, Ob-La-Da/23. Back in the U.S.S.R./24. Let It Be/25. Live and Let Die/26. Hey Jude/27. Yesterday/28. Birthday/29. Golden Slumbers/Carry That Weight/The End

EXTRAS
1. Four Five Seconds (with Kanye West and Rihanna)
The 57th Annual Grammy Awards:Live at Staples Center, Los Angeles, California, USA February 8, 2015
2. I’ve Just Seen A Face (with Paul Simon)/3. Maybe I’m Amazed
Saturday Night Live 40th Anniversary Special:Live at NBC Studios, New York City, New York, USA February 15, 2015

PRO-SHOT COLOUR NTSC Approx.128min.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.