Motley Crue / The Last Night In Budokan 1987 / 2 CDR

Motley Crue / The Last Night In Budokan 1987 / 2 CDR / Non Label

Translated Text:

Live At Budokan, Tokyo, Japan 18th December 1987.



Click Image To Enlarge


Motley second time in a visit to Japan in 1987, “Girls, Girls, Girls” from the Japan tour due to, in the Budokan third day, a Japanese final performance, the live of December 18, listening to ease preeminent of a piece of fan handbook was completely recorded in high-quality audience recording. It is the same master as the sound source that is on CD under the title called “Gold Disc” in the 90s, but when compared to the already issued, this board is, no equalize sense, has been recorded in a more natural sound. Also already issued, but the pitch was increased, this board has been recorded in the correct pitch. Although This is a sound feel a slight distance from the stage, the minute, there is a sense of stability to the sound, without stress, you can Kikiiru to play. Tape impression of the degraded sound around the high frequency that was felt in the already issued is not this board. There is a cut of tape change in the 48 th second of its outstanding Similarly Jailhouse Rock, but this part is to patch from other places, this board can be as possible to listen to the first time non-cut. Young is filled full of the original Lee’s stage of this period to energy in the exceptional, powerful performance, of course, is to Vince of vocal high frequency is out Guigui will be overwhelmed. Venue of the hot air that filled the Budokan also, in hot in place that does not lose to that stage, enthusiasm of the realism of female fans, you can feel the popularity of terrific is at the time of the Motley from the sound. Any any first Best Select number of from 4 sheets, but is perfect score meet to hear and issue a shine like oxidized silver to be played as the main song even now, when all is said and done listening plants, are showcased in Japan Tommy of 360 degrees Giant Slalom drum solo was! Along with the “right one?” Screaming of “or left?”, The slope to the left and right along with the drum platform is terrific sound effects, rotates at a considerable speed along with the cry of “Let’s Go!” Each drum stand, in front and rear groans of the moment of the audience is realistic itself. The end of the main set is full performance of Zeppelin cover Rock And Roll. Before the encore, but gold disc ceremony of commemoration of the album sales 70,000 sheets will be performed on the stage, Gold appeared record company president in glowing like a campaign tone was “from my Pioneer I would like, I presented the disk! “pattern of” today’s concert is now housed in the video, will be published in all the world! “(glue is Ne is a bubble),” Let’s call a person a member! First of vocal Vince Neil! “” guitar Mick Mars! “” following the guitar (?) Nikki Sixx of! “” drums, Tommy Lee! “” I want videotaped in the back of everyone this excitement! “and it will earnestly cry. I will think that even without screaming up here, but the audience is whether there is also because of that, you have a big enthusiasm. Girls to blow up a number of times of the screaming of “Thank you very much!” Of the president, Girls, beginning bike SE-consuming part of the Girls is the interesting part is quite thrilling. This part only, strangely “Showa of Japan,” but is dumping, 29 years ago of the precious record anyway. The live of Motley Crue of heyday-strongest period, while remembering a number of saga of the time, please enjoy!

モトリー2度目の来日である1987年、「Girls, Girls, Girls」に伴うジャパン・ツアーより、武道館3日目にして、日本最終公演である、12月18日のライヴを、聴きやすさ抜群の高音質オーディエンス録音で完全収録したファン必携の一枚です。90年代に「Gold Disc」と言うタイトルでCD化されている音源と同じマスターですが、この既発に比べると、本盤は、イコライズ感の無い、より自然なサウンドで収録されています。また既発はピッチが高めでしたが、本盤は正しい音程で収録されています。ステージからの若干距離を感じるサウンドですが、その分、音に安定感があり、ストレス無く、演奏に聴き入ることができます。既発で感じた高域を中心としてテープの劣化した音の印象は本盤ではありません。既発同様にJailhouse Rockの48秒目でテープチェンジのカットがありますが、この部分は他箇所からパッチしており、本盤は初めてノンカットで聴き切ることができます。若きエナジーに満ち溢れたこの時期の元リーのステージは別格で、演奏の迫力は勿論、高域がグイグイ出てるヴィンスのボーカルには圧倒されます。武道館を埋め尽くした会場の熱気も、そのステージに負けない位にホットで、女性ファンの熱狂ぶりのリアルさは、当時のモトリーの人気の凄まじさを音から感じることが出来ます。今でも主要曲として演奏される最初の4枚からのベストセレクト・ナンバーはどのどれもが燻銀のような輝きを発しており聴き応え満点ですが、何と言っても聴き所は、日本でも披露されたトミーの360度大回転ドラムソロ!「右か?」「左か?」の絶叫と共に、ドラム台が凄まじい効果音と一緒に左右に傾き、「Let’s Go!」の叫びと一緒にドラム台ごと、前・後にかなりのスピードで回転する瞬間の観客のどよめきはリアルそのもの。メインセットの終わりはツェッペリン・カバーRock And Rollのフル演奏。アンコール前には、アルバムセールス7万枚を記念してのゴールド・ディスク授与式がステージ上で行われますが、登場したレコード会社社長が選挙運動みたいな熱烈な口調で「我がパイオニアからゴールド・ディスクを贈呈致したいと思います!」「今日のコンサートの模様は、ビデオに収めまして、全世界に公開されます!」(ノリがバブルですねー)「メンバー一人一人を呼びましょう!まずはボーカルのヴィンス・ニール!」「ギターのミック・マーズ!」「次はギター(?)のニッキー・シックス!」「ドラムス、トミー・リー!」「この興奮を皆様をバックにしてビデオに収めたいと思います!」と叫びまくります。ここまで絶叫しなくてもと思ってしまいますが、観客はそのせいもあってか、大熱狂しています。社長の「どうもありがとう!」の数回の絶叫を蹴散らすようにGirls, Girls, Girlsの冒頭バイクSEがかかる部分はなかなか痛快で面白い部分です。この部分だけ、妙に「昭和の日本」ぽいですが、いずれにせよ29年前の貴重な記録。絶頂期・最強期のモトリー・クルーのライヴを、当時の数々の武勇伝を思い出しながら、お楽しみ下さい!

Disc 1
1. The Stripper (Intro) 2. All In The Name Of… 3. Live Wire 4. Dancing On Glass
5. Looks That Kill 6. Ten Seconds To Love 7. Red Hot 8. Home Sweet Home 9. Wild Side
10. Guitar Solo 11. Wild Side (reprise) 12. Drum Solo 13. Shout At The Devil
14. Smokin’ In The Boys Room 15. Jailhouse Rock

Disc 2
1. Rock N’ Roll Medley Intro(AC/DC – Back In Black, Aerosmith – Walk This Way, Led Zeppelin – Moby Dick)
2. Helter Skelter 3. Highway To Hell 4. Walk This Way 5. Rock And Roll 6. Gold Disc Presentation
7. Girls, Girls, Girls

Vince Neil – Vocals Mick Mars – Guitar Nikki Sixx – Bass Tommy Lee – Drums

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.