GiGinJapan Artwork of Japanese CDs (mostly) Michael Schenker Gourp / Reading Rock 82 / 1CD+1Bonus CDR / Zodiac
Richfield Avenue, Reading, UK 29th August 1982 Plus Limited Edition 1Bonus CDR “Ready To Assault ” STEREO SBD
Play sample :
Following “HAMMERSMITH ODEON 1980” and “OSAKA 1981 AFTERNOON SHOW / EVENING SHOW”, the latest series of superb soundboard archives. A press CD that permanently preserves the famous sound source that symbolizes the “Apocalypse” era is now available.
The engraving on this work is “August 29, 1982 Reading Festival Performance”. Yes, “Surprise, Surprise!” By Gary Barden is also an iconic stereo soundboard recording. Speaking of “ASSAULT ATTACK Tour”, it is known as the shortest in the early MSG, but the cause is the disappearance of the legendary Graham Bonnet. In order to understand the situation in that area, let’s unravel from the schedule at that time.
● 1982
・ August 24: University of Sheffield (Graham disappeared)
《August 27: Gary Barden and Rehearsal》
・ August 29: Reading festival appearance ← ★ This work ★
・ September 4 + 5: Golden Summer Night (2 performances in West Germany) ← * Bonus CDR
《October release of “ASSAULT ATTACK”》
・ October 31: Bristol performance
・ November 21-December 13: UK (14 performances)
● 1983
・ January 13-20: Japan (6 performances) ← * GOD RETURNS
《To the production of “BUILT TO DESTROY”》
This is the outline of activities related to “ASSAULT ATTACK”. The initial MSG is uncertain because the date may be vague or inconsistent depending on the material, but you can understand the general flow and scale. After completing “Apocalypse”, they plan to start a big tour from the big stage Reading Festival, but at the warm-up gig, Graham’s disappearance (Graham’s own display sinful episode is also intense, On the other hand, Chris Glenn also said, “He just panicked and didn’t do that.”) The timing of Gary’s return after that depends on the testimony, but according to the latest research, he joined in three days and started rehabilitation. It seems that it was a feat that I managed to make it in time for the reading production five days later. And in the reading production, Gary stood in front of the audience who expected Graham to appear, and it became a legend because it started from the usual “surprise!”.
Anyway, such a stage is recorded on the sound board because there are only famous festivals. It has become a big standard in radio broadcasting since that time. And this work is the master who is said to be the longest and highest peak among them. The sound of the air-checked FM broadcast was difficult, and the song was cut when it was officially announced as “BBC RADIO ONE LIVE IN CONCERT” in the 90’s. .. This work is a perfect sound board without such drawbacks. The total length of “Feels Like a Good Thing” is 62 minutes, and the sound is iron plate and iron wall. As a matter of fact, in the 2000s, the full version master was recorded in the official BOX, but it is a perfect version that is not defeated at all.
In terms of quality, there is no way to express it other than “official name board class” and “ultimate board”, but the special feeling of the show drawn with that sound is also strong. Speaking of the highest peak of “ASSAULT ATTACK Tour”, the Japanese performance sound board “GOD RETURNS DEFINITIVE MASTER (Langley Deluxe 015)” reigns, so let’s organize the set while comparing.
● God (Flying Arrow that came back)
・ Armed and Ready ／ Cry for the Nations ／ Bijou Pleasurette ／ Feels Like a Good Thing (★) ／ Lost Horizons
● Myth
・ Attack of the Mad Axeman ／ But I Want More (★) ／ Let Sleeping Dogs Lie
● Other
・ Rock You to the Ground / Courvoisier Concerto / Doctor Doctor
* Note: “★” marks are songs that cannot be heard in “GOD RETURNS DEFINITIVE MASTER”.
… And it looks like this. The only new song is “Rock You to the Ground”, which is introduced as “Heavy Blues”, and the rest are classics. “Feels Like a Good Thing” and “But I Want More”, which were not performed in the main part of the tour, are also shown. In addition, these two songs are a repertoire that can not be heard in the later “ROCK WILL NEVER DIE”, and this work is unique in the sound board take that Ted McKenna hits.
Also, what is more interesting than such a set is the performance itself, which shows the situation at that time. Gary’s “Rock You to the Ground” feels pretty tough, and Michael also stumbled upon a solo on “Cry For The Nations.” The unreasonableness of the rush lineup can be seen and hidden from various places. Further MC. There is also the legendary call “Surprise!” At the beginning, but after “Cry for the Nations”, he firmly introduces “Graham will not come tonight” and “Singer Gary Barden”.
MSG that was supposed to scale up with the acquisition of Graham Bonnet. That speculation returned and led to the “beginning of the end.” The longest and highest peak of the traditional sound board that has conveyed the situation at that time. Please enjoy it with the permanent storage press CD.
★ Superb stereo sound board recording of “August 29, 1982 Reading Festival Performance”. The longest and highest peak master that sounds much better than the radio broadcast version and also includes “Feels Like a Good Thing” that was cut in “BBC RADIO ONE LIVE IN CONCERT” in the 90’s. It is a completely official grade quality that is not defeated by the official box version that is out of print. You can enjoy the enthusiastic performance of Gary Barden, who was suddenly recalled due to the disappearance of Graham Bonnet, and the MC who can see the circumstances of the emergency with the highest quality in history.
『HAMMERSMITH ODEON 1980』『OSAKA 1981 AFTERNOON SHOW / EVENING SHOW』に続く、超極上サウンドボード・アーカイヴのシリーズ最新弾。『黙示録』時代を象徴する名音源を永久保存する１枚がプレスCD出登場です。
そんな本作に刻まれているのは「1982年８月29日レディング・フェスティバル公演」。そう、ゲイリー・バーデンによる「サプライズ、サプライズ！」も象徴的なステレオ・サウンドボード録音です。“ASSAULT ATTACK Tour”と言えば、初期MSGでも最も短期的として知られるわけですが、その要因は何と言っても伝説的なグラハム・ボネットの失踪事件。その辺の事情を理解するためにも、当時のスケジュールから紐解いてみましょう。
●1982年
・８月24日：シェフィールド大学（グラハム失踪）
《８月27日：ゲイリー・バーデンとリハーサル》
・８月29日：レディング・フェス出演 ←★本作★
・９月４日＋５日：ゴールデン・サマーナイト（西独２公演）←※ボーナスCDR
《10月『ASSAULT ATTACK』発売》
・10月31日：ブリストル公演
・11月21日-12月13日：英国（14公演）
●1983年
・１月13日-20日：日本（６公演）←※GOD RETURNS
《『BUILT TO DESTROY』制作へ》
これが『ASSAULT ATTACK』にまつわる活動概要。初期MSGは資料によって日付もあやふやだったり矛盾があったりと不確実なのですが、おおよその流れとスケール感はご理解いただけると思います。『黙示録』を完成させた彼らは大舞台レディング・フェスから大々的にツアーを開始しようと画策しますが、そのウォームアップ・ギグでまさかのグラハム失踪（グラハム本人による陳列罪的なエピソードも強烈ですが、その一方でクリス・グレンは「彼はパニックを起こしただけで、そんな事はしてなかった」とも語っています）。その後のゲイリー復帰は証言によってタイミングが異なるものの、最新のリサーチでは３日後には合流してリハを開始。５日後のレディング本番になんとか間に合わせた……という離れ業だったようです。そして、レディング本番ではグラハム登場を期待した観客の前にゲイリーが立ち、例の「サプライズ！」からスタートしたことで伝説となりました。
ともあれ、そんなステージは有名フェスだけあってサウンドボードでも収録。ラジオ放送等で当時から大定番となってきたわけです。そして、本作はその中でも最長・最高峰と言われるマスター。FM放送のエアチェック物はサウンドに難がありましたし、90年代に『BBC RADIO ONE LIVE IN CONCERT』として公式化された際にも曲がカットされるなど、有名なわりに決定盤に恵まれませんでした。本作は、そんな欠点のないパーフェクト・サウンドボード。「Feels Like a Good Thing」も収録した全長は62分に及び、サウンドも鉄板・鉄壁。実のところ、2000年代にはオフィシャルBOXに完全版マスターが収録されたこともありましたが、それにもまったく負けていない完全無欠版なのです。
クオリティ面では「オフィシャル名盤級」「究極板」以外に表現のしようがないわけですが、そのサウンドで描かれるショウの特別感も強烈。“ASSAULT ATTACK Tour”の最高峰と言えば、日本公演サウンドボード『GOD RETURNS DEFINITIVE MASTER（Langley Deluxe 015）』が君臨しておりますので、比較しながらセットを整理しておきましょう。
●神（帰ってきたフライングアロウ）
・Armed and Ready／Cry for the Nations／Bijou Pleasurette／Feels Like a Good Thing（★）／Lost Horizons
●神話
・Attack of the Mad Axeman／But I Want More（★）／Let Sleeping Dogs Lie
●その他
・Rock You to the Ground／Courvoisier Concerto／Doctor Doctor
※注：「★」印は『GOD RETURNS DEFINITIVE MASTER』では聴けない曲。
……と、このようになっています。新曲は「Heavy Blues」と紹介される「Rock You to the Ground」だけで、後はクラシックス。ツアー本編では演奏されなかった「Feels Like a Good Thing」「But I Want More」も披露されています。また、この２曲は後の『ROCK WILL NEVER DIE』でも聴けないレパートリーであり、テッド・マッケンナが叩くサウンドボードテイクは、本作が唯一無二だったりもするのです。
また、そんなセット以上に聴きどころなのが当時の状況が透ける演奏そのもの。ゲイリーの「Rock You to the Ground」はかなり厳しい感じですし、マイケルも「Cry For The Nations」のソロ出だしてつまずいてしまう。各所から突貫ラインナップでの無理が見え隠れするのです。さらにMC。冒頭の伝説コール「サプライズ！」もありますが、「Cry for the Nations」の後ではしっかり「今夜グラハムは来ないよ」「シンガーのゲイリー・バーデンだ」と紹介もしているのです。
グラハム・ボネット獲得でスケールアップするはずだったMSG。その思惑は返って「終わりの始まり」を招いてしまいました。そんな当時の状況を伝えてきた伝統サウンドボードの最長・最高峰盤。どうぞ、永久保存プレスCDで存分にご堪能ください。
★「1982年８月29日レディング・フェスティバル公演」の超極上ステレオ・サウンドボード録音。ラジオ放送版よりも遙かに音が良く、90年代の『BBC RADIO ONE LIVE IN CONCERT』ではカットされていた「Feels Like a Good Thing」も収録した最長・最高峰マスター。廃盤の公式ボックス版にも負けていない完全オフィシャル級クオリティです。グラハム・ボネット失踪に伴って急遽呼び戻されたゲイリー・バーデンの熱演と、緊急事態の事情が透けるMCも史上最高峰クオリティで楽しめます。
(61:59)
1. Intro
2. Armed and Ready
3. Cry for the Nations
4. MC ★「今夜グラハムは来ないよ」「シンガーのゲイリー・バーデンだ」
5. Attack of the Mad Axeman
6. But I Want More
7. Heavy Blues (Rock You to the Ground)
8. Bijou Pleasurette
9. Feels Like a Good Thing
10. Band Introductions
11. Let Sleeping Dogs Lie
12. Courvoisier Concerto
13. Lost Horizons
14. Doctor Doctor
Michael Schenker – Guitars
Gary Barden – Vocals
Chris Glen – Bass
Ted McKenna – Drums
Andy Nye – Keyboards
STEREO SOUNDBOARD RECORDING
Zodiac 466
——————-
Michael Schenker Group / Ready To Assault / 1CDR / Non label
Live at Rheinwiesen, Wiesbaden, Germany 4th September 1982
Click Image To Enlarge
The main press CD is the longest and highest peak of the famous traditional sound board. This is a historic live album where you can enjoy the mess of the “Apocalypse” release era with superb sound. MSG managed to survive the big stage, but it didn’t mean that it started a full-scale tour. As you can see from the schedule of the main story, “Reading Festival” is not a one-shot stage, but a set of 3 performances including the West German music event “Golden Summer Night”. After that, after a preparation period of about 2 months including the release of the album, the schedule was to start the main tour from the end of October. Therefore, we have prepared a valuable live album so that you can enjoy the sequel stage of the main press CD as well.
“September 4, 1982 Wiesbaden performance” is imbued with such a work. As mentioned above, it is an audience recording when appearing in “Golden Summer Night”. It’s a precious “ASSAULT ATTACK Tour”, but this show was an extremely rare show that I was thankful for just listening to. However, the quality of this work blows away such preciousness. Although it is a monaural recording, the sound digitized from the Low Gene Master is fresh, and if the outline is vivid, the edge is sharp. The balance that balances the powerful core that the stage is approaching is one of the best in the “ASSAULT ATTACK Tour”. Not to mention the Toro-like Flying V tone, it is a sound that clearly emerges to Chris Glenn’s bass.
Moreover, this work is the highest peak board with such a low gene sound refined. It brings out the beauty of the original sound to the maximum, and the clearness and brightness are greatly improved and it is clear and vivid. It achieves a dynamic sound that stands out even with power.
What is drawn with such a sound is a full show that is similar to the main press CD. Let’s compare the sets here as well.
● God (Flying Arrow that came back)
・ Armed And Ready / Cry For The Nations / Bijou Pleasurette / Into The Arena (*) / Lost Horizons
● Myth
・ Attack Of The Mad Ax Man / Let Sleeping Dogs Lie / Are You Ready To Rock (*)
● Other
・ Rock You To The Ground / Courvoisier Concerto / Doctor Doctor
* Note: The “*” mark is a song that cannot be heard on the main press CD.
… And it looks like this. The main part of “ASSAULT ATTACK Tour” featured a medley development from the instrument “Ulcer” to “Cry For The Nations” at the opening, but here it starts with “Armed And Ready” as well as “Reading Festival”. “Feels Like a Good Thing” and “But I Want More” have already disappeared, and “Into The Arena” and “Are You Ready To Rock” have been set in, making the set even more straightforward. Perhaps because the standard level has risen, or because it has gone through reading, the performance has improved, and if the back is solid, the leading role Flying V is also quite good. In particular, the solos and plays in “Attack Of The Mad Ax Man” and “Into The Arena” are thrilling and sharp, and he fully demonstrates his characteristics.
The listening place in the first half of the live is “Rock You To The Ground”, which is the only song selected from “Apocalypse”. Gary was struggling on the main press CD, but Graham’s vocal line carved with intense power and high tone is clearly tough on Gary. In the main part of the tour after that, I will learn how to sing in my own way, but it is still developing here. To put it the other way around, it’s also an interesting take to see how performance is being refined.
The highlights of Flying V are the delicate “Bijou Pleasurette” and the resurrected masterpiece “Into The Arena”. With the guitar solo “Courvoisier Concerto” in between, the latter half of Michael’s songs, which are heavy and heavy “Let Sleeping Dogs Lie” and “Lost Horizons”, is also responsive, and the latter half of the momentum is heard. You can see that the contrast of the live is also skillfully shaped. It’s a pity that there is no “Loking For Love” compared to the later “ASSAULT ATTACK Tour” main part, but it is indispensable for Michael’s live with “Are You Ready To Rock” which concludes the main part of the set and “Doctor Doctor” of encore. The missing songs are properly woven, and you can enjoy a tight full show for about an hour.
The 1982-1984 MSG, which is said to have lost Graham and Cozy Powell and became tighter as a unit. It is a live album that you can experience on-site immediately after the start. A sequel to the legendary Reading Festival and a trailer for the “ASSAULT ATTACK Tour” that continues to Japan. Please take a closer look at “1982 MSG” along with the highest quality main press CD in history.
本編プレスCDは、高名な伝統サウンドボードの最長・最高峰盤。『黙示録』リリース時代のゴタゴタを超極上サウンドで楽しめる歴史的なライヴアルバムです。そうして何とか大舞台を乗り切ったMSGでしたが、そのまま本格的なツアーを開始……したわけでもありませんでした。本編解説のスケジュールをご覧の通り、“レディング・フェスティバル”は単発ステージではなく、西ドイツの音楽イベント“ゴールデン・サマーナイト”とも合わせた３公演でセット。その後、アルバム発売も交えて約２ヶ月の準備期間を経て、10月末から本編ツアー開始というスケジュールでした。そこで、本編プレスCDの続篇ステージも合わせて楽しんでいただくべく、貴重なライヴアルバムもご用意しました。
そんな本作に吹き込まれているのは「1982年９月４日ヴィースバーデン公演」。前述の通り“ゴールデン・サマーナイト”に出演した際のオーディエンス録音です。ただでさえ貴重な“ASSAULT ATTACK Tour”ですが、このショウは聴けるだけで画有り難いレベルの激レアショウでした。しかし、本作のクオリティはそんな貴重度も吹っ飛ばす。モノラル録音ではあるものの、ロウジェネ・マスターからデジタル化されたサウンドは瑞々しく、輪郭も鮮やかならエッジもシャープ。ステージが間近に迫る強力な芯も両立したバランスは“ASSAULT ATTACK Tour”でも屈指。トロけるようなフライングＶのトーンは言うに及ばず、クリス・グレンのベースまでくっきりと浮かび上がるサウンドです。
しかも、本作はそんなロウジェネ・サウンドは磨き込んだ最高峰盤。原音の美点を最大限に引き出し、ヌケも明度もグンと向上してくっきり鮮やか。迫力も際立つダイナミック・サウンドを実現しているのです。
そんなサウンドで描かれるのは、本編プレスCDとも似て非なるフルショウ。ここでセットも比較しておきましょう。
●神（帰ってきたフライングアロウ）
・Armed And Ready／Cry For The Nations／Bijou Pleasurette／Into The Arena（＊）／Lost Horizons
●神話
・Attack Of The Mad Axe Man／Let Sleeping Dogs Lie／Are You Ready To Rock（＊）
●その他
・Rock You To The Ground／Courvoisier Concerto／Doctor Doctor
※注：「＊」印は本編プレスCDでは聴けない曲。
……と、このようになっています。“ASSAULT ATTACK Tour”本編ではオープニングにインスト「Ulcer」から「Cry For The Nations」へのメドレー展開が特徴でしたが、ここでは“レディング・フェス”と同じく「Armed And Ready」で幕開け。「Feels Like a Good Thing」や「But I Want More」が早くも姿を消し、「Into The Arena」「Are You Ready To Rock」がセットインするなど、より一層正道なセットになっている。定番度が上がったせいか、それともレディングを経たせいか、演奏も良くなっており、バックも堅実なら主役のフライングＶもなかなか好調。特に「Attack Of The Mad Axe Man」や「Into The Arena」におけるソロやプレイはスリリングで切れ味もあり、彼の持ち味を充分に発揮しています。
ライヴ前半の聴き所は『黙示録』からただ一曲チョイスされた「Rock You To The Ground」。本編プレスCDでもゲイリーが苦闘していましたが、グラハムが強烈なパワーとハイトーンで刻み込んだヴォーカル・ラインは明らかにゲイリーには厳しい。その後のツアー本編では自分なりの歌い方を会得していくものの、ここではまだまだ発展途上。逆に言えば、これからパフォーマンスが磨かれていく歩みが面白いテイクでもあるわけです。
そしてフライングＶにスポットが当たるハイライトなのが繊細な「Bijou Pleasurette」や復活した名曲「Into The Arena」。ギターソロである「Courvoisier Concerto」を挟む形で、マイケルの楽曲中でも重厚でヘヴィな「Let Sleeping Dogs Lie」と「Lost Horizons」が続く後半も聴き応えがあり、勢いある前半に対して聴き込ませる後半と、ライヴのコントラストも巧みに形作られているのが判ります。後の“ASSAULT ATTACK Tour”本編と比べて「Loking For Love」がないのは残念ですが、セット本編を締めくくる「Are You Ready To Rock」、アンコールの「Doctor Doctor」と、マイケルのライヴで欠かせない楽曲はきちんと織り込まれており、約１時間ながらタイトなフルショウが楽しめるのです。
グラハムとコージー・パウエルを失い、ユニットとしては逆にタイトになったとも言われる1982年ー1984年のMSG。そのスタート直後を現場体験できるライヴアルバムです。伝説のレディングフェスティバルの続篇であり、日本へと続く“ASSAULT ATTACK Tour”の予告編でもある１枚。どうぞ、史上最高峰クオリティの本編プレスCDと併せて「1982年のMSG」をじっくり噛みしめてください。
(56:38)
1. Intro
2. Armed And Ready
3. Cry For The Nations
4. Attack Of The Mad Axe Man
5. Rock You To The Ground
6. Bijou Pleasurette
7. Into The Arena
8. Band Introduction
9. Let Sleeping Dogs Lie
10. Courvoisier Concerto
11. Lost Horizons
12. Are You Ready To Rock
13. Doctor Doctor
Gary Barden – Vocals
Michael Schenker – Guitar
Chris Glenn – Bass
Ted McKenna – Drums
Andy Nye – Keyboards
