Led Zeppelin / Dallas 1973 / 2CD

Led Zeppelin / Dallas 1973 / 2CD / Non Label

Translated Text:
Memorial Auditorium, Dallas, TX. USA 18th MAY 1973 STEREO SBD


Click Image To Enlarge


Red first half of Zeppelin 1973 US tour is famous among the enthusiasts to be abundant sound board recording of the PA out, sound board recording that was recorded live during this period in the CD boot item dawn is thing that was floating around in quick succession. Further from Denver Once in the 21 century to the San Diego show, There was also this also that it has been excavated in quick succession. The also released a sound board recording of New Orleans performances of May 14, as the shop is still fresh in memory, but this time it should also referred to as the sequel, we will release the Dallas performance of 18 days. If the person of ZEP mania, you may be recalled the LP item “FRACTURED RIBS” if said that of 73-year Dallas. Timing of this analog was released, time to discover items of sound board recording of ZEP had been released in disarray with the CD. In terms of this Dallas, it appeared earlier in the form of LP over one’s head a CD, was later pattern of CD version appeared in the same title (is the nostalgia of the condor board).
In any case, time itself an item has appeared in much faster than the previous of New Orleans, is intended to be counted in the oldest category is in the sound board recording in many excavated 73 years the United States tour to date. Speaking of 73 years the United States has a “THE SONG REMAINS THE SAME” sound track of the official, at the same same tour’m Do … and enclose a high but mania I was also not a few, all the official Come to open the emergency lid thing that I was surprised to the performance of the different atmosphere and sense of groove. Between Dallas and the official soundtrack there is the opening of the two months, think if we play the atmosphere was also of course the story had been different, but now, at the time little precedent to show it, it has been popular the most at that time was 73 years Seattle was an American-item say that close to the time of the soundtrack, had been thought that it still those same tour that was going ah kind of atmosphere.

But what about, Come to listen to the stage in Dallas, which became apparent in the item group listed above, at all the different glue in the same tour. This day is drifting to the entire “relaxed” atmosphere is speaking well, you will say bad to the fact that “not a soundtrack of perfection.” However, in May of this day 73 years not only in the United States is a time that was a shift change to the stadium from the Europe of the concert hall, groping state if from ZEP. Here Dallas appeared to scene to tell it vividly. Midst of “Celebration Day”, “I me raise the monitor (volume), Rusty” plant is also from where you have added that, will he be glimpse of the difficulty of the tournament field steadily singing thing ever . At the same time, precisely because has been relaxed, the happenings of the middle of a production stage might have been survived in this way.
On the other hand the beginning of the play in while others dragged the atmosphere of the front of the Europe, and among them, such as the opening “Rock And Roll” in the Bonzo to be heard drumming, than the sense of groove of the tour is the step of more advanced, the bass drum, which resounds with Dokadoka it concealed the time of Europe. And as was the case also in New Orleans, the first half is a great solid guitar playing of Jimmy. He was blessed by nature, there is also that you have eye-opening from this tour in that flashy stage action, it does not mean you are crazy to play the more time in Europe, but still phrase of polite touch can take clearly hear everywhere where better to have a sound board. Rather, high spirits of playing sore in as much as surpass even the New Orleans, for example, in the guitar solo of “Over The Hills And Far Away,” but I come across to the scene to become a likely disturbed Jimmy play, like presentations and showing rebuild it There Well done. And had Saewata’ also play in the “Since I’ve Been Loving You”.

However does not leak to the example of May a series of sound board recording, Dallas sound source is also not enough to complete recording of the show. With regard to this day, “Moby Dick” and later live the second half of the part has not been recorded. Omakeni does not exist is that the same day of the audience recording, to adjust the cut point to go in this sound source was another problem, “The Rain Song” is also impossible, Dallas performances to listen up to now this time of the sound board It recorded such only. So I think if that was said to taste in the live midfield and “Dazed And Confused” and “Stairway To Heaven” has been recorded without being cut would be blessed. Even the solid performance can hear the rather fresh is in the former, yet the moment playing make me thrilled what you listen to is such tactics of Bonzo and Jimmy in returning to the end of the main part here.
In the latter what the regal singing like a great plant to say! Without out former high tone, things like Miseru singing powerfully is 73 years May unique. This month, unlike the July plant is generally strong, singing that while lowering the key also feel the force has completely attached to the plate. On the contrary it stands out is good the first time in the plant in Dallas, one after another scene to call a good example of the 73-year-type plant Shout. First touched “Celebration Day” is sang to the good feeling of course, even “Misty Mountain Hop”. Dallas sound source for the first time as LP title when it was released was telling, the plant that had been cracked rib of Johnsy has told the audience, I think because, Johnsy is play the Mellotron “The Rain Song “committing him rare mistake in, for you listen to interesting scene to be cheat it with ad lib.

But Dallas sound board, sound quality will fall slightly compared to the same period of the sound source. If you in ZEP site has been rated as “very good” are many, the body may have first appeared in that because it was LP, it is what was seen until the deviation of the pitch is in there. With respect to the pitch of the problem truly it was relaxed to be a CD item, but the rough sound quality does not change. Male dadgad of Mania release was embarked on a brush-up of this problem, along with winston remasters. Another sound source does not exist, winston from the fact that can not be compensated by the audience recording, it seems that it did not put a hand, but the finish of this release is to realize dadgad remaster is indeed impressive.
While missing one more sound is bad was the original sound of the condition is removed and also taking advantage of the goodness of the identity of sound board recording, That’s fog was reborn in clearness, such as if it were sunny. Let’s will affirm that the overwhelming upper condition as compared to the past of Dallas items. It not only, deviation of the pitch when release that there is something problem from the era of the LP at the limit of the press CD, deviation accurately adjust the was particularly pronounced in the subsequent cut of “The Rain Song”. It has evolved into upper version that is easier to hear than any 73 Dallas title that has been created up to now!

レッド・ツェッペリン1973年アメリカ・ツアーの前半はPAアウトのサウンドボード録音が豊富に存在することがマニアの間では有名で、CDブート・アイテム黎明期にはこの時期のライブを収録したサウンドボード録音が立て続けに出回ったものです。21世紀に入るとさらにデンバーからサンディエゴ公演まで、これまた立て続けに発掘されたこともありました。当店としても5月14日のニューオリンズ公演のサウンドボード録音をリリースしたのは記憶に新しいところですが、今回はその続編とも呼ぶべき、18日のダラス公演をリリースいたします。ZEPマニアの方であれば、73年のダラスと言われればLPアイテム「FRACTURED RIBS」を思い起こされるかもしれません。このアナログがリリースされた時期は、ZEPのサウンドボード録音の発掘アイテムがCDと入り乱れてリリースされていた時期。このダラスに関して言えば、CDを差し置いてLPという形で先に登場し、後に同じタイトルでCD版が登場(懐かしのコンドル盤です)というパターンでした。
いずれにせよ、アイテムが登場した時期自体は先のニューオリンズよりもずっと早く、現在までに数多く発掘された73年アメリカ・ツアーにおけるサウンドボード録音の中ではもっとも古い部類に数えられるものです。73年アメリカと言えばオフィシャルの「THE SONG REMAINS THE SAME」サウンドトラックがあり、それと同じツアーじゃな…と高を括るマニアも少なくなかったのですが、いざ蓋を開けてみればオフィシャルとはまったく違った雰囲気やグルーブ感の演奏に驚かされたものです。ダラスとオフィシャルのサントラの間には二か月の開きがあり、今思えば演奏の雰囲気が違っていたのも当然の話だったのですが、当時はそれを示す前例が少なく、当時もっとも親しまれていた73年アメリカ・アイテムだったシアトルはサントラの時期に近いというで、やはり同ツアーはああいった雰囲気で進んでいたものだと思われていました。

ところがどうでしょう、先に挙げたアイテム群で明らかとなったダラスのステージを聴いてみれば、同じツアーでも全然ノリが違う。この日はよく言えば「リラックス」した雰囲気が全体に漂っており、悪く言うと「サントラの完成度ではない」ということになります。もっとも、この日に限らず73年アメリカの5月はヨーロッパのコンサート・ホールからスタジアムへとシフトチェンジした時期であり、ZEPからすれば手探り状態。ここダラスではそれを如実に物語る場面まで登場します。「Celebration Day」の最中、プラントが「モニターを(ボリューム)上げてくれよ、ラスティ」と付け加えているところからも、彼がこれまでにない大会場で着実に歌い上げることの難しさが垣間見られます。それと同時に、リラックスしているからこそ、本番ステージの最中のハプニングをこのようにして切り抜けられたのかもしれません。
一方で序盤の演奏は前のヨーロッパの雰囲気を引きずったものがあり、中でもオープニング「Rock And Roll」で聴かれるボンゾのドラミングなど、ツアーがより進んだ段階のグルーブ感よりも、ドカドカと鳴り響くバスドラがヨーロッパの頃をしのばせます。それにニューオリンズでもそうだったように、前半はジミーの堅実なギター・プレイが素晴らしい。彼が生来持ち合わせていた、あの派手なステージアクションにこのツアーから開眼したこともあり、ヨーロッパの時ほど弾きまくっている訳ではないのですが、それでも随所で丁寧なタッチのフレーズが明瞭に聴き取れるのがサウンドボードのいいところ。むしろ、ここでのノリノリな弾きっぷりはニューオリンズをも凌ぐほどで、例えば「Over The Hills And Far Away」のギターソロではジミーのプレイが乱れそうになる場面に出くわすのですが、それを立て直してみせる様がお見事。そして「Since I’ve Been Loving You」でのプレイも冴えわたっていました。

ただし5月一連のサウンドボード録音の例に漏れず、ダラス音源もショウの完全収録には至りません。この日に関して言うと「Moby Dick」以降のライブ後半パートが録音されていません。おまけに同日のオーディエンス録音というのが存在せず、この音源もう一つの問題だった「The Rain Song」で入るカット箇所をアジャストすることも不可能、現在までダラス公演が聴けるのは今回のサウンドボード録音のみなのです。そう考えるとライブ中盤における旨みと言えた「Dazed And Confused」と「Stairway To Heaven」がカットされずに収録されている点は幸いでしょう。ここでも堅実な演奏がむしろ新鮮に聴こえるのが前者で、それでいて演奏が終盤のメイン・パートに戻る際のボンゾとジミーの駆け引きなどは聴くものをゾクゾクさせてくれる瞬間。
後者では何といってもプラントの堂々と歌い上げる様が素晴らしい!かつてのハイトーンが出なくとも、力強く歌ってみせる様が73年5月ならではのもの。7月と違ってこの月はプラントが総じて好調であり、キーを下げつつも迫力を感じさせる歌い方がすっかり板についています。それどころかダラスにおけるプラントの好調ぶりは際立っており、73年型プラント・シャウトの好例と呼べる場面が続出。最初に触れた「Celebration Day」はもちろん「Misty Mountain Hop」でもいい感じに歌ってくれました。ダラス音源が初めてリリースされた際のLPタイトルが物語っていたように、ジョンジーの肋骨にひびが入っていたことをプラントが聴衆に告げています、だからでしょうか、ジョンジーがメロトロンを弾く「The Rain Song」では彼が珍しくミスを犯し、それをアドリブでごまかそうとする面白い場面まで聴けるのです。

ところがダラスのサウンドボード、同時期の音源と比べると若干音質が落ちます。ZEPサイトにおいても「very good」とレーティングされている場合が多く、そのせいで最初の登場がLPだったのかもしれませんし、そこではピッチの狂いまで見受けられたものです。さすがにピッチの問題に関してはCDアイテムになると緩和されたのですが、音質の粗は変わらず。この問題のブラッシュアップに乗り出したのがwinston remastersと並ぶマニア・リリースの雄dadgad。別音源が存在せず、オーディエンス録音による補てんが出来ないことからwinstonは手を付けなかったのだと思われますが、今回リリースが実現するdadgadリマスターの仕上がりは実に見事。
今一つ音の抜けが悪かった原音の状態が解消されつつもサウンドボード録音という素性の良さを生かし、それこそ霧が晴れたかのようなクリアネスに生まれ変わりました。過去のダラス・アイテムと比べると圧倒的なアッパー具合であると断言いたしましょう。それだけでなく、限定のプレスCDにてリリースに当たってはLPの時代から何かと問題があったピッチの狂い、特に「The Rain Song」のカット以降で顕著だった狂いを正確にアジャスト。今までに生み出されたどの73ダラス・タイトルよりも聴きやすくなったアッパー版へと進化しています!

Disc 1 (62:18)
1. Intro. 2. Rock And Roll 3. Celebration Day 4. Black Dog 5. Over The Hills And Far Away
6. Misty Mountain Hop 7. Since I’ve Been Loving You 8. No Quarter 9. The Song Remains The Same
10. The Rain Song

Disc 2 (41:04)
1. Dazed And Confused 2. Stairway To Heaven


Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.