Led Zeppelin / Bath Festival Of Blues & Progressive Music 70 / 2CD

Led Zeppelin / Bath Festival Of Blues & Progressive Music 70 / 2CD / Non Label
Bath & West Showground, Shepton Mallet, Somerset, UK 28th June 1970

Play sample :

Click Image To Enlarge

The sound upper version of the Red Zeppelin 1970 Bus Festival has appeared for almost 10 years. A live sound source that was forced to listen to a poor audience recording for a long time, though it is a very important stage in their history. It is a live sound source that has been released in the form of acetate before that, of course, due to the importance of its content side, and has become a high presence of the threshold even more. Above all, acetate has been said in overseas research books to the point that “the sound is so bad that it is creeping”. Even so, many enthusiasts have been challenging the harsh and distorted sound of the sound quality, because it was a historic day in ZEP’s live career. That is the “recorder 1” of the bus festival that was recorded on an item such as acetate “KNOCK ONESELF OUT VOL. 1 & 2” or “BATH 1970” on the CD.
On the other hand, not only is it a valuable audience recording that can only be heard only with the precious Krishna label ‘BATH 1970’ but also ‘recorder 2’ is a great advantage that the sound quality is far more audible than ‘recorder 1’. was. However, because “BATH 1970” was a digest compilation that put the entire festival into one LP, it hurts that ZEP was recorded only two songs. Still, because I heard “The Boy Next Door” and “That’s The Way”, which were live premieres, with a much better sound quality than “recorder 1”, this long version does not exist. It was supposed to be. A long version of “recorder 2” suddenly appears in 2010, 40 years after the release of this LP. The sound quality is better than the LP in the example, and the mania around the world has become more colorful as it has almost recorded the entire show.

It was natural that there were several items competing in 2010, with such amazing sound sources for excavations and the upper version of the bus festival. Under such circumstances, “THE BOY NEXT DOOR: BATH FESTIVAL 1970” has been described as “Best” from mania and specialty magazines. Finally, the pitch of the vintage audience excavated was precisely adjusted, and the smoothness of the edit, such as the correction of the missing part with “recorder 1”, was regarded as the “best version” from among mania. Naturally, the title is Sold Out as of 2010. So the re-release was eagerly awaited, but the second press, which re-created the artwork, which was originally a black and white photo, with a color photo, is a long-awaited release in 2015. However, this too soon became Sold Out. The recurrence was relatively new to memory, but even four years ago.
So this time, a second re-release will be realized. There is no place to make any changes to the live feature any more, and this has not changed since 2010. However, this time, the two additional tracks recorded on the previous Mega Rare LP “BATH 1970” as a bonus track are additionally recorded. At the time of the last re-release, gift CD-R which recorded these 2 songs appeared, but these are also recorded in the limited press CD this time. However, since the original is the same “recorder 2”, those two songs will fall in the category of “mastering differences”. In this way, the goodness of the state is the overwhelming sound of the original sound source version of 2010, but the texture of the two vintage songs that were enclosed in 1970 was also tasteful. In particular, “The Boy Next Door” can not capture the original sound with a private press vinyl, but the distortion creates a sense of vintage items rather realistically.

The “recorder 2” upper version has replaced the rough and distorted “recorder 1”, and the unique ZEP performance of the day. The first song is a new song “Immigrant Song” which has not yet been recorded yet, even before the festival appearance. As this opening speaks, ZEP’s stance to practice creative attack on the stage stands out until the middle of the live of this day, and “The Boy Next Door” which I touched first is the same. Even before “Since I’ve Been Loving You”, which had been continuously played on stage before the bus festival, was released.
Furthermore, since the plant’s Scream Voice is a natural time, his presence to cut into the other three performances with his own voice is intense. The top of it is “How Many More Times”. From the middle of the performance, it is amazing for the plant to adapt the various passages of the song in line with the development. Starting with two songs by Neal Young called “Down By The River” in “Mr. Soul”, “Sweet Home Chicago”, “Need Your Love Tonight”, etc., phrases of various masterpieces were expelled from the brain of the plant anyway. That’s right, it combines with the other three people in four parts. This is the 1970 ZEP. By the way, the stage where three songs called “Immigrant Song” coexist in addition to “How Many ~” and “Whole Lotta Love” is rare in the live history of ZEP, so the historical value is also high in that respect.
Also, the special finale, which has not been incorporated into either “How Many ~” or “Whole Lotta Love”, but played a rock and roll medley “only” and closed, is also valuable. Here too, the performance of the masterpiece where the plant’s Screaming Voice led everything. Basically the high performance level 1970, the definitive edition of the title recorded the historic stage along with Royal Albert Hall and Blueberry Hill will appear three times, those who have not heard this sound source until now Do not miss this time!

レッド・ツェッペリン1970年バス・フェスティバルの音源アッパー版が登場して早くも10年近くが経とうとしています。彼らの歴史上において非常に重要なステージでありながら、長いこと音質の悪いオーディエンス録音で聞くことを強いられていたライブ音源。その内容面の貴重度からCDはもちろん、それ以前にアセテートという形でリリースされ、なおさら敷居の高い存在となってしまったライブ音源でもある。中でもアセテートは海外の研究書において「ゾッとするほど音が悪い」とまで言わしめたほど。それでも多くのマニアが粗くて歪んだ音質の悪さにめげず挑戦していたのは、一重にZEPのライブ・キャリアにおける歴史的な一日であったからに他なりません。それが先のアセテート「KNOCK ONESELF OUT VOL.1&2」、あるいはCDの「BATH 1970」といったアイテムに収録されていたバス・フェスティバルの「recorder 1」。
一方「recorder 2」も貴重なクリシュナ・レーベルの「BATH 1970」というメガレアLPだけで聞けた貴重なオーディエンス録音というだけでなく、何より「recorder 1」よりはるかに聞きやすい音質であったという大きなアドバンテージがありました。ところが「BATH 1970」はフェスティバル全体を一枚のLPにまとめたダイジェスト編集だったことから、ZEPは二曲のみの収録だったのが痛い。それでもライブ初演となった「The Boy Next Door」こと「That’s The Way」を「recorder 1」よりもずっと良好な音質で聞けたことから、こちらのロング・バージョンは存在しないのか…というマニアの見果てぬ夢となっていたものです。このLPのリリースから40年もの歳月が経過した2010年になって突如「recorder 2」のロング・バージョンが出現。例のLPよりも音質が良く、なおかつショー全体をほぼ収録していたものだから世界中のマニアが色めき立ちました。

そうした驚異の発掘音源、おまけにバス・フェスティバルのアッパー版音源ということもあり、2010年当時にいくつものアイテムが競合する状態となったのは当然でした。そんな中でマニアや専門誌上から「ベスト」と評されたのが「THE BOY NEXT DOOR: BATH FESTIVAL 1970」。遂に出土したビンテージ・オーディエンスのピッチを緻密にアジャスト、さらに「recorder 1」にて欠損部を補填した編集の滑らかさなど、トータルの仕上がりがマニアの間から「ベスト・バージョン」と評されました。当然ながら本タイトルは2010年の時点ですぐにSold Out。そこで再リリースが熱望されていましたが、当初は白黒写真だったアートワークをカラー写真で作り直したセカンド・プレスが2015年に待望のリリース。ところが、これもまたすぐにSold Outとなってしまったのです。その再発は比較的記憶に新しいものでしたが、それですら4年前。
そこで今回、2度目の再リリースが実現します。ライブ本編に関してはもはや手を加える様な箇所が一切なく、今回も2010年から変わっていません。ただし今回はボーナストラックとして先のメガレアLP「BATH 1970」に収録されていた2曲を追加収録。前回の再リリース時にはこれら2曲を収録したギフトCD-Rが登場しましたが、今回はそれらも限定プレスCDの中に収録されます。とはいっても元は同じ「recorder 2」ですので、それら2曲は「マスタリング違い」という範疇に入るでしょう。こうして聞き比べてみると状態の良さは元音源たる2010年版の圧勝なのですが、1970年当時に封じ込まれたビンテージ感丸出しな2曲の質感も味わい深い。特に「The Boy Next Door」はプライベート・プレスのビニールでは原音を捉え切れなかったのか、歪みが生じているのがむしろビンテージ・アイテム感をリアルに伝えてくれます。

あの粗く歪みまくった「recorder 1」に代わって「recorder 2」アッパー版が伝えてくれたのは、この日の独特なZEPのパフォーマンス。フェスティバル出演というのに一曲目はリリース前どころか、まだレコーディングすら終えていなかった新曲「Immigrant Song」。このオープニングが物語っているように、この日のライブの途中まではクリエイティブな攻めをステージ上で実践するZEPの姿勢が際立っており、最初に触れた「The Boy Next Door」も同様です。バス・フェスティバル前からステージ上で演奏され続けてアレンジを固めていた「Since I’ve Been Loving You」ですらリリース前。
さらにプラントのスクリーム・ボイスが当たり前な時代ですので、他の3人の演奏に自身の声で切り込む彼の存在感が強烈。それが頂点を極めたのが「How Many More Times」。演奏の途中から、プラントは様々な曲の一節を展開に合わせて当てはめていくのが凄い。「Mr. Soul」に「Down By The River」というニール・ヤングの2曲から始まって「Sweet Home Chicago」、「Need Your Love Tonight」といった具合に、とにかくプラントの脳内から様々名曲のフレーズが吐き出され、それが他の三人とがっぷり四つに組み合う。これが1970年のZEPというもの。ちなみに「How Many~」と「Whole Lotta Love」に加え「Immigrant Song」という3曲が同居するステージというのはZEPのライブ史上においても希少ですので、その点においても歴史的な価値が高い。
そして極めつけは「How Many~」と「Whole Lotta Love」のどちらにも組み込まれず、ロックンロール・メドレー「だけ」を演奏して締めくくってみせたスペシャル・フィナーレがまた貴重。ここでもプラントのスクリーミング・ボイスがすべてをリードした圧巻の演奏。基本的に演奏レベルが高い1970年、ロイヤル・アルバート・ホールやブルーベリー・ヒルと並ぶ歴史的なステージを収録したタイトルの決定版が三度登場します、今までこの音源を聞いたことがない方は今度こそお見逃しなく!


Disc 1(65:53)
1. Intro 2. Immigrant Song 3. Heartbreaker 4. Dazed And Confused 5. Bring It On Home
6. Since I’ve Been Loving You 7. Organ Solo 8. Thank You
9. The Boy Next Door(That’s The Way) 10. What Is And What Should Never Be

Disc 2(76:48)
1. Moby Dick 2. How Many More Times 3. Whole Lotta Love 4. Communication Breakdown
5. Rock Medley incl. Long Tall Sally/Say Mama/Johnny B. Goode/That’s Alright Mama/Bye Bye Johnny

Bonus Tracks
Taken from the original compilation LP “Bath 70″(Krishna Records)

6. Heartbreaker 7. The Boy Next Door (That’s The Way)

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.