Keith Richards & The X-Pensive Winos / Los Angeles 1993 Mike Millard Master Dat / 2CD

Keith Richards & The X-Pensive Winos / Los Angeles 1993 Mike Millard Master Dat / 2CD / Non Label
Universal Amphitheatre, Los Angeles, CA, USA 23rd January 1993

Click Image To Enlarge

Keith toured after releasing the album “MAIN OFFENDER” from 1992 to 1993. Although this tour was short, there were very few recording items for the audience due to the presence of pro shot footage at key points, and for Europe & UK in 1992, “MARQUEE 1992” containing club gigs in London and Marquee. Was released a few years ago and is still a bestseller. When it came to the US tour in 1993, there was an absolute existence of Boston’s radio and television broadcasting, so there was no audience recording item from that time.
However, this July, the sound source of the “MAIN OFFENDER” American tour unexpectedly appeared on the net and surprised enthusiasts all over the world. Not only was the sound source of the 1993 tour unearthed for the first time in a while, but it was also recorded by the legendary taper Mike Millard.
In addition, there are many topics included in this recording. First of all, as you can see from the age, this is the last sound source by Millard. Previously, the theory that Millard had abandoned his own master in 1990 was whispered, but in the ongoing excavation work of the Millard Master by the JEMS team, It turns out that he died in 1994 and that the recording of the concert continued until 1992. However, this time Keith was recorded in 1993, and it was an archaeological excavation that turned over the conventional wisdom.

If so, it is concluded that this sound source is not the last recording of Millard, but that this is likely to be his last recording, according to JEMS. Indeed, the existence of a sound source that recorded his 1993 concert has never been confirmed, and that alone deserves to be called an archaeological excavation.
What is even more surprising is that Millard used DAT to record this performance. Of course, he used the Nakamichi 550 cassette recorder for recording throughout his life. However, after nearly 20 years of use, it started to interfere with recording, and in 1993 it was sent for repair. In that case, the fact that he “stopped recording in 1992” may be related not only to his health problems but also to the fact that Nakamichi has reached the end of his life.
Even in such a situation, I heard that the members of the Rolling Stones, which Millard loved, would perform a gig in LA, and it may be that the desire to record after a long time has sprung up. So Millard borrowed a portable DAT deck from his friend and took the plunge with this sound source.

It is presumed that it was his first DAT audience recording, but it was mirrored, and although it had a different texture from the usual cassette recording, it still recorded with the closeness of the on-sound image. It is wonderful to be there. However, this recording is hit by an unexpected happening. Unlike the main idol Stones, the 1993 tour was a concert hall-level tour with Keith leading the Expensive Wynose. Even in 1988, we held a concert in the arena on the last day of the tour, but in 1993 it was a small venue-only tour called a hall class, and in some places a theater.
Because of that, at the Universal Amphitheater of the day (the venue itself is a place that Millard has been accustomed to since the 1970s), there are occasional scenes where the audience around Millard becomes restless from around “999”, and he also distracts One channel was turned off in the middle of “Will But You Won’t”.
Therefore, at the time of this release, the JEMS team made one channel that barely survived and restored the recording. This state continues until the ending of “Happy”, that is, there are many monaural parts in the latter half of the gig. Naturally, the range was narrower than the first half that was recorded in stereo, but even so, the fact that it was a small venue worked positively, and I wonder if it was unfortunate that I was in a state where I could hear enough.
Of course, we have realized a quick response to supply another sound source on the net, and it is also possible to replace it. But this may be the end of Millard’s recording career, or even the last recording of his lifetime. In that case, it is important to faithfully contain the sound source, and replacing it with a sound source recorded by another person is unsophisticated.

And since the tour was infested with Boston broadcasts (recently even gray zone items), the experience of listening to this tour with audience recordings will feel really fresh. “MAIN OFFENDER”, which was not very popular at that time, has been re-evaluated as an attractive album that is different from “TALK IS CHEAP”, which has a strong R & B color and loose rock like Keith.
I think “MAIN OFFENDER” is that the whole album is cohesive because it is the second album in collaboration with Wynose, and it is easy to get close to the whole album and the songs themselves are also cohesive. And the release of the 1992 live single of “Wicked As It Seems” for Record Store Day in June is also a sign of re-evaluation.
In addition, the set list that was combined with the previous work is very substantial, and in 1993, the opening begins with the cover of Eddie Cochran’s “Something Else”, which is a unique pattern. Even so, the pattern of rock’n’roll at the beginning and end of the set list, such as “I Could Have Stood You Up” being played from “TALK IS ~” even at the end of the set list, may be Keith-like. The live performance of “MAIN OFFENDER” such as the regular reggae “Words Of Wonder” and the pop riff “Body talks” included in the meantime is also wonderful. Audience album of 1993 by Mike Millard’s phantom DAT recording, which is paired with the masterpiece audience “MARQUEE 1992” of the previous year, is released on a limited press CD!

アルバム「MAIN OFFENDER」をリリースした後にキースがツアーを敢行したのは1992年から93年にかけてのこと。このツアーは期間が短かった割に要所要所でプロショット映像が存在することからオーディエンス録音アイテムが極めて少なく、92年のヨーロッパ＆UKに関してはロンドン、マーキーでのクラブ・ギグを収めた「MARQUEE 1992」が数年前にリリースされ、現在もベストセラー続行中なのは記憶に新しいところ。これが93年アメリカ・ツアーになるとボストンのラジオ＆テレビ放送という絶対的な存在があったことから、当時からオーディエンス録音アイテムが存在しないというありさま。
ところがこの7月、思いがけずも「MAIN OFFENDER」アメリカ・ツアーの音源がネット上に現れて世界中のマニアを驚かせています。それは久々に93年ツアーの音源が発掘されたというだけでなく、何と言っても伝説のテーパー、マイク・ミラードによって録音されたものだったということが大きい。
おまけに今回の録音には多くのトピックが盛り込まれています。まず年代からも解るように、これがミラードによる最後期の音源であるという事。以前はミラードが1990年に所有していた自身のマスターを破棄していたという説がまことしやかに囁かれていましたが、現在まで続くJEMSチームによるミラード・マスターの発掘作業の中において、彼が亡くなったのは1994年であり、コンサートの録音は1992年まで続けていたということが判明。ところが今回のキースは93年の録音であり、これまでの定説を裏返す衝撃の発掘となったのです。

となれば本音源がミラード最後期の録音であるどころか、JEMSよるとこれが彼の最後の録音である可能性が高いとまで結論付けられています。なるほど彼による93年のコンサートを録音した音源の存在というのは確認されたことがなく、それだけでも衝撃の発掘と呼ぶに相応しいもの。
さらに驚かされるのは、本公演の録音に際しミラードがDATを用いたということ。もちろん彼が生涯において録音に用いていたのはナカミチ550カセット・レコーダー。しかし20年近くに渡る使用によって録音に支障をきたすようになり、93年当時は修理に出していたとのことでした。そうなると彼が「1992年で録音を止めてしまった」というのは彼の健康上の問題だけでなくナカミチが寿命を迎えてしまったことも関係あるのではないでしょうか。
そうした状況でもミラードが愛したローリング・ストーンズのメンバーがLAでギグを行うということを聞きつけ、久々に録音したいという意欲が芽生えたのかもしれません。そこでミラードは友人からポータブルのDATデッキを借り受けて敢行してくれたのが今回の音源という訳です。

となれば彼にとって初めてのDATオーディエンス録音だったのだと推測されますが、そこはミラード、普段のカセット録音とは違う質感でありつつも相変わらずオンな音像の近さにて録音してくれているのがお見事。ところが本録音は思わぬハプニングに見舞われてしまいます。93年のツアーはご本尊ストーンズと違い、キースがエクスペンシブ・ワイノーズを率いてコンサート・ホール・レベルの会場ばかりを回ったもの。88年の時ですらツアー最終日にはアリーナでコンサートを開きましたが、93年の場合は完全にホール・クラス、所によってはシアターという小会場限定ツアーだったのです。
そのせいでこの日のユニバーサル・アンフィシアター（会場自体はミラードにとっては70年代から慣れ親しんできた場所）は「999」辺りからミラード周辺の観客が落ち着きをなくす場面が散見され、彼もそれに気を取られたのか「Will But You Won’t」の途中から片チャンネルがオフになってしまいました。
そこで今回の公開に当たってJEMSチームは辛うじて生き残った片方のチャンネルをモノ化して録音を復元。この状態が「Happy」のエンディングまで続く、つまりギグの後半はモノラルな個所が多いという事になります。当然ステレオで録音されていた前半部分よりレンジが狭くなってしまうのですが、それでも小さな会場であったこともプラスに働き、十分に聞きこめる状態となっていたのが不幸中の幸いかと。
当然ネット上では別音源の供給という素早い対応も実現しましたし、それに差し替えるという作業も可能です。しかしこれはミラードの録音キャリアにおける末期、それどころか生前最後の録音かもしれない。となれば音源を忠実に封じ込める方が重要であり、別の人の録音した音源に差し替えるというのは無粋というもの。

そしてボストンの放送（最近ではグレーゾーンなアイテムまで登場）ばかりがはびこっていたツアーですので、オーディエンス録音でこのツアー聞くという体験自体が実に新鮮に感じられることでしょう。当時はあまり評判の芳しくなかった「MAIN OFFENDER」も現在はキースらしいルーズなロックやR＆Bの色が強い「TALK IS CHEAP」とはまた違った魅力のあるアルバムとして再評価。
ワイノーズと組んで二枚目ということからアルバム全体にまとまりがあり、全体的に親しみやすくて楽曲自体もまとまっているというのが「MAIN OFFENDER」ではないでしょうか。そしてこの６月にはレコード・ストア・デイ用に「Wicked As It Seems」の92年ライブ・シングルがリリースされたことも再評価の現れかと。
それに前作と併せて組まれたセットリストが非常に充実しており、これが93年になるとオープニングがエディ・コクランの「Something Else」のカバーから始まるというユニークなパターン。それでいて終盤でも「TALK IS～」から「I Could Have Stood You Up」が演奏されるなど、セットリストの始めと終盤がロックンロールというパターンがキースらしくて良いのでは。その合間に盛り込まれた正調レゲエ「Words Of Wonder」やポップなリフが印象的な「Bodytalks」といった「MAIN OFFENDER」のライブ映えぶりも素晴らしい。前年の名作オーディエンス「MARQUEE 1992」と対をなす、マイク・ミラードによる幻のDAT録音による93年のオーディエンス・アルバムが限定プレスCDにてリリース！

Disc 1 (50:37)
1. Somethin’ Else (Eddie Cochran cover)
2. How I Wish
3. Wicked As It Seems
4. Gimme Shelter
5. 999
6. Runnin’ Too Deep
7. Locked Away
8. Time Is On My Side
9. Will But You Won’t

Disc 2 (58:00)
1. Words Of Wonder
2. Hate It When You Leave
3. Before They Make Me Run
4. Eileen
5. Bodytalks
6. Band Introductions
7. Whip It Up
8. I Could Have Stood You Up
9. Happy
10. Take It So Hard

Keith Richards – Guitar, Vocals
Waddy Wachtel – Guitar, Backing Vocals
Ivan Neville – Keyboards, Guitar, Backing Vocals
Jerome Smith – Bass, Backing Vocals
Steve Jordan – Drums, Bass, Backing Vocals
Bobby Keys – Saxophone, Percussion
Sarah Dash – Vocals
Babi Floyd – Backing Vocals, Percussion