Judas Priest / Definitive Denver 1980 / 1CD+1Bonus CDR

Judas Priest / Definitive Denver 1980 / 1CD+1Bonus CDR / Zodiac

Translated text:

Live at Rainbow Music Hall, Denver, CO. USA 25th June 1980 plus Bonus CDR “Long Island 1980”. STEREO SBD

 

Click Image To Enlarge

Ultra · Super best stereo sound board · album introducing the moment of “Heavy metal birth” appears! Various stories are confused in “When was Hevy metal born?” When STEPPENWOLF sang “Heavy metal thunder!”, When the review of THE ELECTRIC FLAG appeared in Rolling Stone magazine, when the riff of “Black Sabbath” rang in the rain sound, Neil Kay went to a band wagon When I took DJ Mike in … …. Regardless of which theory is taken, there is no doubt that JUDAS PRIEST’s “BRITISH STEEL” was the decision hit. Until then, “HEAVY METAL” which was only a different expression of hard rock was positioned as new music, and the riff & riff & riff which touched it was thrusted with a thoroughly dry sound. And above all, declare “Metal Gods” wearing leather & studs. From this point on, “Heavy Metal” was independent without argument. This work is the best masterpiece live album of “BRITISH STEEL TOUR 1980” who prophesied such a steel revolution to the world !!

【Upgrading Super Ultimate Sound Board】
Such a work is contained in “Denver Performance on 25th January 1980”. This show is known as a sound board sound source, and has been loved as a bonus CDR “AMERICAN STEEL” in our shop. The sound is much better than the FM broadcast of Hempstead performance (Long Island) which is a large classic from a long time ago, and it is a desktop direct sound board with perfect full recording. It was exactly the highest peak of “BRITISH STEEL TOUR 1980”. Although this work is also the same sound board recording, it is a more powerful new master.
It is recorded from the beginning like the beat like SE for longer than the previous episode, but it is only evidence of another master. What is important is the more vividly more direct sound. Although it was a direct sound board from “AMERICAN STEEL” to “Official Overpass”, it sounds muffled when compared with this work. Rob Halford’s singing voice is also a splendid twin lead of K. K. & Glen, a strong rhythm party, he is directly connected …… No, it is a sense that “JUDAS PRIEST is in my head” sense. In their history, there are many official live albums and sound boards, but I have never experienced such a feeling of immersion. It is exactly a live album that will be united with the gods.

【Super Metal · Live that the official should have left] That sound also becomes odd for “BRITISH STEEL TOUR 1980”. The cheer is also a direct desk that can be heard far, and of course there is no kind of acoustics / reverberation. Although the “core” of the performance / singing voice is rolled out, it is perfect for JUDAS PRIEST in “BRITISH STEEL” era. Such a masterpiece forgot about the merits such as lyricism and dramatism, aimed at a tight sound which cut the lavishly to shave. Although it was brilliantly brilliant again, this work goes further. For the studio album where the echo was applied even to extremely small amount, this work was drawn out whole. Instead, everyone! The live ensemble is also super smooth. It seems to be a machine in which plenty of oil effect metal clumps mesh without squeaking.
While the sound / ensemble is thoroughly “BRITISH STEEL”, it’s interesting that the set is true and reverse. Although I’m playing a single “Living after Midnight”, in modern times there are not even standard classic “Metal Gods” “Breaking The Law”. On the contrary it is unusual now that you are showing off “You Do not Have To Be Old To Be Wise” “Grinder” “Steeler”. In addition, there are plenty of listening comprehension of the super masterpieces of the ’70s. This is not normal as well, it is fiercely tight, just like a “BRITISH STEEL version of past songs” like a finish.
Ultra direct / super metal that even revolutionary studio board even. Originally, this work should be a bonus disc of “BRITISH STEEL 30th anniversary”. However, in reality, the album reproducing show of 2009 was recorded. Although it is a judgment that is not understood from the business including box office, the opportunity for “BRITISH STEEL TOUR 1980” to be officially destroyed … …. This work clears such regrets and is a super-name board that can be dignifiedly “official substitute”. It is a superb live album that pierces the essence of “BRITISH STEEL” far more than album reproduction live after 29 years.

PANTERA showed respect for the whole spirit with “REINVENTING THE STEEL”, the documentary DVD “CLASSIC ALBUMS” was made, and it was the last activity of KK Downing after creating a number of bands such as GRINDER, UNITED, RAGE, STEELER “BRITISH STEEL” realized until the album reproduction tour. Even from the scene, PRIEST itself saw it as a revolutionary monument.
However, no matter how “BRITISH STEEL” was a masterpiece, revolution did not occur with just records. They declared “this is a heavy metal!” Around the world and made a meta cut with a razor blade. That is why, from around the world, a metal band was born just as “continue to God”. This work is also the most sharp ultra-super stereo sound board even in such a historical monument tour. It is the ultimate metal live album that is nothing more than this. Please, engrave into your steel soul with permanent preservation press CD.
Google Translate for Business:Translator ToolkitWebsite Translator

「ヘヴィメタル生誕」の刹那を伝える超・極上ステレオサウンドボード・アルバムが登場です! 「ヘヴィメタルはいつ生まれたか?」には諸説紛々。STEPPENWOLFが「Heavy metal thunder!」と歌った時、ローリング・ストーン誌にTHE ELECTRIC FLAGのレビューが載った時、雨音の中で「Black Sabbath」のリフが鳴った時、ニール・ケイがバンドワゴンでDJマイクを執った時……。いずれの説を採るにしても、間違いないのはJUDAS PRIESTの『BRITISH STEEL』こそが決定打だったということ。それまでハードロックの別表現でしかなかった「HEAVY METAL」を新しい音楽と位置づけ、とことん刻むリフ&リフ&リフを徹底的に乾いたサウンドで鳴らした。そして何より、レザー&スタッドに身を包んでの「Metal Gods」宣言。これ以降、議論の余地なく「ヘヴィメタル」は独り立ちしたのです。本作は、そんな鋼鉄革命を世界に布教した“BRITISH STEEL TOUR 1980”の最高傑作ライヴアルバムなのです!!

【超極上サウンドボードのアップグレード】
そんな本作に収められているのは「1980年月25日デンバー公演」。このショウはサウンドボード音源が知られており、当店でもボーナスCDR『AMERICAN STEEL』として愛されてきました。古くからの大定番であるヘムステッド公演(ロングアイランド)のFM放送よりも遙かに音が良く、完全フル収録の卓直結サウンドボード。まさに“BRITISH STEEL TOUR 1980”の最高峰たる1枚でした。本作もまた同じサウンドボード録音ではありますが、さらに強力な新マスターなのです。
冒頭の鼓動のようなSEからして既発より長めに収録されていますが、それは別マスターの証拠に過ぎない。肝心なのは、さらに鮮やかに、さらにダイレクトになったサウンドです。『AMERICAN STEEL』からして「オフィシャル超え」の直結サウンドボードでしたが、本作と比べてしまうとくぐもって聞こえる。ロブ・ハルフォードの歌声も、K.K.&グレンの華麗なツインリードも、強靱なリズム隊も、耳にド直結……いえ、“頭の中にJUDAS PRIESTがいる”感覚なのです。彼らの歴史上、幾多の公式ライヴアルバムもサウンドボードもありますが、これほどまでの没入感は体験したことがない。まさに、神々と一体になるライヴアルバムなのです。

【公式が残すべきだった超メタル・ライヴ】
そのサウンドがまた、“BRITISH STEEL TOUR 1980”に異様に似合う。大歓声も遠くに聞こえる卓直結であり、もちろん音響・反響の類はなし。演奏/歌声の“芯”が丸出しになっているわけですが、それが『BRITISH STEEL』時代のJUDAS PRIESTにピッタリ。かの名盤は叙情性やドラマティズムといった長所をかなぐり捨て、贅肉を削りに削りきったタイト・サウンドを目指していました。それがまた猛烈に鮮烈だったわけですが、本作はさらに上を行く。極わずかでもエコーをかけて全体を整えていたスタジオアルバムに対し、本作は丸っきりの録って出し。その代わり、全員せーの!な生演奏でアンサンブルも超滑らか。オイルのたっぷり効いた金属塊が軋みもせずに噛み合うマシンのようです。
サウンド/アンサンブルが徹底的に『BRITISH STEEL』的でありながら、セットは真逆なのも面白い。シングルの「Living After Midnight」こそ演奏していますが、現代では当たり前すぎるほどのド定番「Metal Gods」「Breaking The Law」すらない。逆に今となっては珍しい「You Don’t Have To Be Old To Be Wise」「Grinder」「Steeler」を披露しているのです。さらに聴き応えたっぷりなのが70年代の超名曲群。こちらも普通ではなく、猛烈にタイトで、まるで「過去曲のBRITISH STEELバージョン」のような仕上がりなのです。
かの革命的スタジオ盤さえも超える超ダイレクト・超メタル。本来であれば、本作は『BRITISH STEEL』30周年盤のボーナスディスクになるべきでした。しかし、現実には2009年のアルバム再現ショウが収録された。興行も含めたビジネス的には分からなくもない判断ではありますが、そのせいで“BRITISH STEEL TOUR 1980”が公式化される機会が潰えてしまった……。本作は、そんな悔しみを晴らし、堂々と「公式代わり」となり得る超名盤。29年後のアルバム再現ライヴよりも、遙かに『BRITISH STEEL』の本質をえぐり出している極上ライヴアルバムなのです。

GRINDER、UNITED、RAGE、STEELERなど曲名に由来した数々のバンドを生み出し、PANTERAが『REINVENTING THE STEEL』で全霊の敬意を示し、ドキュメンタリーDVD『CLASSIC ALBUMS』が作られ、K.K.ダウニング最後の活動となったアルバム再現ツアーまで実現した『BRITISH STEEL』。シーンから見ても、PRIEST自身から見ても、あまりに革命的な金字塔でした。
しかし、いかに『BRITISH STEEL』が名盤だったとしても、レコードだけでは革命は起きなかった。彼らは世界中を巡って「これがヘヴィメタルってもんだ!」を宣言し、カミソリの刃でメッタ切りにした。だからこそ、世界中から“神に続け”とばかりにメタル・バンドが生まれていったのです。本作は、そんな歴史的記念碑ツアーでも、もっとも鋭利な超・極上ステレオサウンドボード。まさにこれ以上はない、究極のメタル・ライヴアルバムです。どうぞ、永久保存プレスCDで、あなたの鋼鉄魂に刻み込んでください。

(70:26)
1. Intro. 2. Hell Bent For Leather 3. The Ripper 4. Running Wild
5. Living After Midnight 6. Sinner 7. Beyond The Realms Of Death
8. You Don’t Have To Be Old To Be Wise 9. Grinder 10. Victim Of Changes
11. Steeler 12. Genocide 13. Tyrant 14. The Green Manalishi (With The Two Pronged Crown)

STEREO SOUNDBOARD RECORDING

Rob Halford – Vocals Glenn Tipton – Guitars K.K. Downing – Guitars
Ian Hill – Bass Dave Holland – Drums

Zodiac 265

——————————

Judas Priest / Long Island 1980 / 1Single CDR / Non Label

Translated Text:

Live at Calderone Concert Hall, Hempstead, NY. USA 5th July 1980 STEREO SBD

Click Image To Enlarge

Just like the official class …… No, the superstate “DEFINITIVE DENVER 1980” of “official overwhelming”. We prepared “another big standard sound board” that continued to convey “BRITISH STEEL TOUR 1980” to that bonus. Such book was recorded “July 5, 1980”. It is a Hempstead performance on the west side of Long Island. First of all, let’s check the position from the schedule of the legendary heavy metal tour.

· March 7 – April 1: UK # 1 (21 performances)
“April 14” BRITISH STEEL “released”
· April 12 – 28: Europe (13 performances)
· May 25 – August 3: North America (39 performances) ← ★ Coco ★
· August 16 + 23: UK # 2 + Germany (2 shows)

This is the big picture of “BRITISH STEEL TOUR 1980”. Denver performance of the main press CD is “North America” ​​Leg 21 public performance, Hempstead performance of this work is a concert that corresponds to 26 performances. This show reached FM broadcasting, reigning as a big staple from ancient times. “BRITISH STEELER” and many others have been created. This work is a CD made of “1st genie copy from Reel to Reel” which is known as the best version even in such a name broadcast.
That sound is wild premium stereo sound board. Although it does not fit in the main press CD of the “over official” grade as expected, it may not be comparable since the taste is different in the first place. If this press CD is sharp and tight “razor sound”, this work should also be called violent “hard sound”. It strikes the front of the eyes and the eyes, it is the powerful force that it takes to hammer with the power. What is even more pleasing is that it is precious full set recording. It is the same set as the main press CD, but the full recorded sound board is only these two. Let’s sort out the circumstances of this tour’s sound board for a moment here.

· 25th April Paris performance [9 songs] · June 25th Denver Performance 【Main Press CD】
· July 5 Hempstead performance 【this work】
· August 3 Syracuse Show [12 Songs]

This is currently known “BRITISH STEEL TOUR 1980” sound board. Of the four types, Paris performances and Syracuse performances are only partly cuts, and the sound falls by three levels. To be honest, the audience recording is better. Even with a few sound boards, you will understand how decisive the set of this press CD and this work is decisive.
“BRITISH STEEL TOUR 1980” declared “This is heavy metal music!” To the whole world. It is an opportunity to collect 2 vertices sound board record at a stroke. Setsuna of ‘Birth of a metal different from hard rock’, please please insert two in the soul and put it in the soul.
Google Translate for Business:Translator ToolkitWebsite Translator

まさにオフィシャル級……いえ、“公式超え”の超名盤『DEFINITIVE DENVER 1980』。そのボーナスには“BRITISH STEEL TOUR 1980”を伝え続けた「もう1つの大定番サウンドボード」をご用意しました。そんな本作が収録されたのは「1980年7月5日」。ロングアイランドの西側にあるヘムステッド公演です。まずは、伝説的な重金属ツアーの日程からポジションを確認してみましょう。

・3月7日-4月1日:英国#1(21公演)
《4月14日『BRITISH STEEL』発売》
・4月12日-28日:欧州(13公演)
・5月25日-8月3日:北米(39公演)←★ココ★
・8月16日+23日:英国#2+ドイツ(2公演)

これが“BRITISH STEEL TOUR 1980”の全体像。本編プレスCDのデンバー公演は「北米」レッグ21公演目、本作のヘムステッド公演は26公演目にあたるコンサートです。このショウはFM放送されたことで、古くから大定番に君臨。『BRITISH STEELER』等、幾多の既発を生み出してきました。本作は、そんな名放送でもベストバージョンとして知られる“Reel to Reelからの1stジェネコピー”をCD化したものです。
そのサウンドはワイルドな特級ステレオ・サウンドボード。さすがに“オフィシャル超え”級の本編プレスCDには及びませんが、そもそも味わいが違うので比べるべきではないのかも知れません。本編プレスCDが鋭利でタイトな「カミソリ・サウンド」だとすれば、本作は暴虐な「剛鉄サウンド」とでも呼ぶべきもの。ガンガンと目の前に叩きつけ、チカラでねじ伏せにかかるド迫力ぶりなのです。さらに嬉しいのは、貴重なフルセット収録なこと。本編プレスCDと同一のセットではありますが、フル収録のサウンドボードはこの2本しかないのです。ちょっとここで、このツアーのサウンドボード事情を整理してみましょう。

・4月25日パリ公演[9曲]
・6月25日デンバー公演 【本編プレスCD】
・7月5日ヘムステッド公演 【本作】
・8月3日シラキュース公演[12曲]

これが現在知られる“BRITISH STEEL TOUR 1980”のサウンドボード。4種あるうち、パリ公演とシラキュース公演はカットの多い部分収録でしかなく、サウンドも3レベルほど落ちる。正直なところ、オーディエンス録音の方がマシなくらいなのです。数少ないサウンドボードでも、本編プレスCDと本作のセットがいかに決定的なのがご理解頂けるでしょう。
全世界に「これがヘヴィメタルって音楽だ!」を宣言した“BRITISH STEEL TOUR 1980”。その頂点サウンドボード記録2本を一気にコレクトできるチャンスです。「ハードロックとは違うメタル」誕生の刹那、どうぞ2本併せて魂に刻みつけてください。

(74:11)
1. Intro. 2. Hell Bent For Leather 3. The Ripper 4. Running Wild 5. Living After Midnight
6. Sinner 7. Beyond The Realms Of Death 8. You Don’t Have To Be Old To Be Wise
9. The Grinder 10. Victim Of Changes 11. Steeler 12. Genocide 13. Tyrant
14. The Green Manalishi (With The Two Pronged Crown)

STEREO SOUNDBOARD RECORDING

Rob Halford – Vocals Glenn Tipton – Guitars K.K. Downing – Guitars
Ian Hill – Bass Dave Holland – Drums

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.