Journey / Tokyo 1980 2nd Night / 1DVDR

Journey / Tokyo 1980 2nd Night / 1DVDR / Uxbridge

Live at Nakano Sunplaza, Tokyo, Japan 11th October 1980 PRO-SHOT

Click Image To Enlarge

JOURNEY in 1980, which sent “DEPARTURE” with Kevin Elson to the 8th place in the United States and made the foundation of the great heyday solid. Introducing a masterpiece professional shot that has symbolized the performance in Japan.
The symbolic video was shot at “October 11, 1980: Nakano Sunplaza Performance”. That multi-camera pro shot. Speaking of coming to Japan in 1980, it is a familiar place because it was adopted as part of the traditional official live board “CAPTURED”. First, let’s look back at the schedule at that time and check the position of the show.

・ October 8: Shibuya Public Hall
・ October 10: Osaka Expo Memorial Hall (daytime section)
・ October 10: Osaka Expo Memorial Hall (Night)
・ October 11: Nakano Sunplaza ← ★ This work ★
・ October 13: Tokyo Kosei Nenkin Kaikan ← * Official CAPTURED

Above, all 5 performances. It was the Tokyo Kosei Nenkin Kaikan on the final day that was adopted for “CAPTURED”, but the Nakano performance of this work was the concert just before that. This show is also famous for being broadcast on television, and has produced a number of existing groups as a symbol of coming to Japan in 1980. This work was loved as its best version. It is the highest peak version master who once played a press as part of “LINE OF DEPARTURE”. “LINE OF DEPARTURE” was a set of “Pro Shot + Audience Recording”, but this work is a single product of Pro Shot only.
In fact, its quality is suitable for the name of the highest peak. As expected, the image quality of analog recordings of the times cannot be touted as “official grade!”, But the master freshness is wonderful. There are very few dubbing marks, and there is almost no twist, distortion, or white line noise. Nowadays, there are some videos that have been forcibly made flashy by raising the highlights to glaring and rugged under the name of digital mastering, but there is no worry about this work. You can fully enjoy the natural visual beauty of the recorded video.
And more than that is voice. Although it was monaural sound in TV broadcasting, this work synchronizes with another superb sound board master that was discovered later. Not only has it become stereo, but it has also been significantly upgraded in terms of sound quality. However, the stereo master was not a complete through recording, with some gaps and some “People And Places” missing. Therefore, in this work, the original TV broadcast sound board is also connected to realize the complete version. It is a video work that you can enjoy the full show seamlessly.
The strongest quality of “natural image + stereo sound board” is a full show that can be called “CAPTURED to see with the eyes”. However, the sets are similar and different, so let’s organize them by comparing them here.

● Departure
・ Where Were You / People And Places (★) / Precious Time (★) / Stay Awhile / Homemade Love (★) / Walks Like A Lady / Any Way You Want It / I’m Cryin'(★) / Line Of Fire
● Other
・ Journey to outer space: Of A Lifetime (★) / Kohoutek (★)
・ Infinity: Lights / Anytime / La Do Da / Wheel In The Sky
・ Evolution: Just The Same Way / Lovin’You Is Easy (★) / Too Late / Lovin’, Touchin’, Squeezin’
・ Live Energy: Dixie Highway
* Note: “★” marks are songs that cannot be heard on the traditional version “CAPTURED”.

… And it looks like this. 9 out of 12 songs of the latest work “DEPARTURE” behave in a big way. “People And Places” and “Precious Time”, which will be sealed for more than 20 years, are delicious, but “Homemade Love”, which is genuinely only for this tour, is also valuable. The ultimate song is “I’m Cryin'”, and you can watch not only the limited songs of “DEPARTURE Tour” but also the extremely rare songs that were recorded only in Japan at that time with professional shots. And the performance of spelling such a set is also wonderful. At that time, it was the last stage of Gregg Rolie, and the ensemble that left the prog color was exquisite. They will also show off their debut masterpieces such as “Of A Lifetime / Kohoutek”.
Keymen such as Steve Perry and Kevin Elson gathered one by one, and only Jonathan Cain’s participation was left. It is a masterpiece that you can enjoy the full show, which is the “step” of such hops, steps, and jumps, with multi-camera pro shots. Stereo sound board A symbolic image of the era upgraded with audio. Please enjoy it to your heart’s content.

★ Multi-camera pro shot of “October 11, 1980: Nakano Sunplaza Performance”. It is a large classic video that has been known for a long time, and this work is the highest peak version. The best master with plenty of unprocessed natural feeling, synchronized with another sound board sound. This sound is the point, and unlike TV broadcasting that was monaural, it is a superb stereo sound board. You can enjoy plenty of rare songs that you can’t even hear in “CAPTURED”, such as “People And Places”, “Precious Time”, “Home made Love”, and “I’m Cryin'”.
More about this source textSource text required for additional translation information

ケヴィン・エルソンを迎えた『DEPARTURE』を全米８位に送り込み、一大全盛の下地を盤石なものとした1980年のJOURNEY。その日本公演を象徴してきた傑作プロショットが登場です。
その象徴映像が撮影されたのは「1980年10月11日：中野サンプラザ公演」。そのマルチカメラ・プロショットです。1980年の来日と言えば、伝統の公式ライヴ盤『CAPTURED』の一部に採用されたことでも馴染み深いところ。まずは、当時のスケジュールを振り返ってショウのポジションを確認してみましょう。

・10月８日：渋谷公会堂
・10月10日：大阪万博記念ホール（昼の部）
・10月10日：大阪万博記念ホール（夜の部）
・10月11日：中野サンプラザ　←★本作★
・10月13日：東京厚生年金会館　←※公式CAPTURED

以上、全５公演。『CAPTURED』に採用されたのは最終日の東京厚生年金会館でしたが、本作の中野公演はその１つ前にあたるコンサートでした。このショウはテレビ放送されたことでも有名で、1980年来日の象徴として数々の既発群を生み出して来ました。本作は、そのベスト・バージョンとして愛されたもの。かつて『LINE OF DEPARTURE』の一部としてプレス化も果たした最高峰版マスターです。『LINE OF DEPARTURE』は「プロショット＋オーディエンス録音」のセットでしたが、本作はプロショット篇だけの単独商品化したものなのです。
実際、そのクオリティは最高峰の名に相応しい。さすがに時代柄アナログ録画の画質は「オフィシャル級！」と喧伝するわけにもいかないのですが、マスター鮮度は素晴らしい。ダビング痕が極少でヨレや歪み、白線ノイズもほとんどない。現在ではデジタル・マスタリングと称してハイライトをギラギラ・ゴテゴテに引き上げ、強引に派手にした映像も出回っていますが、本作にその心配はなし。録画したまんまのナチュラルな映像美がたっぷり楽しめるのです。
そして、それ以上なのが音声。テレビ放送ではモノラル音声だったのですが、本作は後年になって発掘された別の極上サウンドボード・マスターをシンクロ。ステレオになっただけでなく、音質面でも格段にアップグレードしているのです。ただし、ステレオ・マスターは完全な通し録音ではなく、幾つかの曲間と「People And Places」の一部に欠けがありました。そこで本作ではオリジナルのTV放送サウンドボードも接続して完全版を実現。シームレスにフルショウを楽しめる映像作品に仕上げてあるのです。
「ナチュラル映像＋ステレオ・サウンドボード」の最強クオリティで描かれるのは、「目で観るCAPTURED」とでも言えるフルショウ。ただ、セットは似て非なるものでもありますので、ここで比較しながら整理しておきましょう。

●ディパーチャー
・Where Were You／People And Places（★）／Precious Time（★）／Stay Awhile／Homemade Love（★）／Walks Like A Lady／Any Way You Want It／I’m Cryin’（★）／Line Of Fire
●その他
・宇宙への旅立ち：Of A Lifetime（★）／Kohoutek（★）
・インフィニティ：Lights／Anytime／La Do Da／Wheel In The Sky
・エヴォリューション：Just The Same Way／Lovin’ You Is Easy（★）／Too Late／Lovin’, Touchin’, Squeezin’
・ライヴ・エナジー：Dixie Highway
※注：「★」印は伝統盤『CAPTURED』で聴けない曲。

……と、このようになっています。最新作『DEPARTURE』の全12曲中９曲が大盤振る舞い。20年以上封印されることになる「People And Places」や「Precious Time」も美味しいですが、さらに正真正銘このツアーだけの「Homemade Love」も貴重。極めつけは「I’m Cryin’」で、単に“DEPARTURE Tour”の限定曲と言うだけでなく、当時の日本でしか記録がないという激レア曲までプロショットで観られるのです。そして、そんなセットを綴る演奏も素晴らしい。当時はグレッグ・ローリーの最後期にもあたり、プログレ色を残したアンサンブルが絶品。「Of A Lifetime / Kohoutek」といったデビュー作の名曲も披露してくれるのです。
スティーヴ・ペリー、ケヴィン・エルソンといったキーマンが１人またひとりと集まり、あとはジョナサン・ケインの参加を残すのみ。そんなホップ・ステップ・ジャンプの「ステップ」にあたるフルショウをマルチカメラ・プロショットで楽しめる傑作です。ステレオ・サウンドボード音声でアップグレードした時代の象徴映像。どうぞ、存分にご堪能ください。

★「1980年10月11日：中野サンプラザ公演」のマルチカメラ・プロショット。古くから知られる大定番映像で、本作はその最高峰版。無加工なナチュラル感たっぷりなベスト・マスターに、別のサウンドボード音声をシンクロさせたもの。この音声がポイントで、モノラルだったTV放送とは違い、極上のステレオ・サウンドボード。「People And Places」や「Precious Time」「Homemade Love」「I’m Cryin’」など、『CAPTURED』でも聴けないレア曲もたっぷり楽しめます。

1. Where Were You
2. Just The Same Way
3. Lovin’ You Is Easy
4. Too Late
5. Of A Lifetime/Kohoutek
6. People And Places
7. Precious Time
8. Lights
9. Stay Awhile
10. Dixie Highway
11. Homemade Love
12. Anytime
13. Walks Like A Lady
14. Guitar Solo
15. La Do Da
16. Bass Solo
17. Drum Solo
18. Lovin’, Touchin’, Squeezin’
19. Wheel In The Sky
20. Any Way You Want It
21. I’m Cryin’
22. Line Of Fire
23. Outro.

PRO-SHOT COLOUR NTSC Approx.112min.

Steve Perry – Vocals
Neal Schon – Guitar, Vocals
Gregg Rolie – Keyboards, Vocals
Ross Vallory – Bass, Vocals
Steve Smith – Drums

Uxbridge 1519