Iron Maiden / Master Of Slave / 1CDR

Iron Maiden / Master Of Slave / 1CDR /Shades

Translated Text:

Live At Koseinenkin Kaikan, Tokoy, Japan 19th April 1985


Click Image To Enlarge



Golden age in the golden age, Live in Japan of “WORLD SLAVERY TOUR 1984-1985” is the recurrence is easy to purchase! This work is the audience album was recorded “April 19 – Tokyo Kōsei Nenkin Kaikan 1985” performances. 1981 – 1982 followed by a third time and became the Japan Tour but was intended to cover in all eight performances, of which 5 times Tokyo performances. Since storage and recording is also the tour would be complicated, here at once, let’s see all the dates.

– April 14: Nakano Sun Plaza
– April 15: Nakano Sun Plaza
– April 17: Tokyo Kōsei Nenkin Kaikan
– April 19: Tokyo Kōsei Nenkin Kaikan [this work] – April 20: Nagoya City Public Hall
– April 22: Fukuoka Sun Palace
– April 24: Osaka Festival Hall
– April 25: Nakano Sun Plaza

In this way, this work is live to be a Japan Tour 4 performances eyes. Such this work a maximum of point sound. This visit to Japan performances, does not have left a record of very good sound, this work is quite exceptional. Record’s freshness was turned into CD directly from the passed master cassette directly from the person is wonderfully missing Zuba, musical tone, such as sparkling dazzling. Two guitars also be unreasonable to clean, me tell like that Steve Harris of snapping base and Nicko McBrain of geometric drumming is going to build the skeleton of music also in detail – perfection. Of course, there is also a sense of space of Tokyo Kōsei Nenkin Kaikan, the atmosphere of the venue Sumiwatari not even specks of turbidity, vocalist Bruce Dickinson arrives straight as a laser beam. Its sound quality, nuances No …… about say even the Japanese version of the master craftsman Crazy S. recording, it’s over.
Show heyday MAIDEN in colored the heyday of its sound, terrific just large spectacle of. Of course, the content of the show are those that conform to the “LIVE AFTER DEATH”, there is no unusual songs and production by collection, only space recording is “spread” with has also spread to many times the sense of scale of music. Dickinson of this tour has been extruded on the entire surface wow than the delicate nuances, but its sense of scale anyway big! “Rime Of The Ancient Mariner” middle of the break part also, go full of like fantasy feeling in the venue, such as if wandered even in the world of the deep sea. Gorigori and is the steel sense of penetrating such sharpness, and colorful etc. any music …… heavy number of metal bands to continue to expand, it is a music world that only heyday IRON MAIDEN was drawn.
And, wow also vividness of the audience to witness it. Although it is great to sing Japanese audience from the first visit to Japan, the scale and enthusiasm is truly “WORLD SLAVERY TOUR”. Although this time of Dickinson does not it even tries to challenge the high tone of “Run To The Hills”, it is thick the chorus of up to 2,000 people to sing instead! Also tilting of Dickinson in the “Running Free”, the Japanese audience …… this reality that returns a uniform and Bishitsu “Yeah!” As soldiers are trained precisely, is the spectacle of precisely because the audience recording!

“LIVE AFTER DEATH in JAPAN” have any. It also is one piece of this production 100% of the finest sound to once and for all jump. “Hallowed Be Thy Name” and “Iron Maiden” the first half has not been recorded for tape change, sound the second half “Iron Maiden” may become unstable. Although such press of for drawback has been abandoned, it is also a single basic quality is too outstanding. This stunning recording is the forgotten, I want to avoid it anyway. It is a recurrence of Shiro-ban CDR who put their feelings. That Wonderful large heyday to Tokyo Kōsei Nenkin Kaikan. This weekend, this work will take you.


黄金期中の黄金期、“WORLD SLAVERY TOUR 1984-1985”のライヴ・イン・ジャパンがお求めやすくなって再発です! 本作は「1985年4月19日・東京厚生年金会館」公演を記録したオーディエンス・アルバムです。1981年・1982年に続く三度目となったジャパンツアーは全8公演にも及ぶものでしたが、そのうち5回が東京公演。記憶と記録が錯綜してしまうツアーでもありますので、ここで一度、全日程を確認してみましょう。

・4月19日:東京厚生年金会館 【本作】

このように、本作はジャパンツアー4公演目となるライヴです。そんな本作最大のポイントはサウンド。この来日公演は、あまり良い音の記録が残っていませんが、本作はまったくの別格です。録音者本人から直接渡されたマスターカセットからダイレクトにCD化した鮮度はズバ抜けて素晴らしく、キラキラと輝くような楽音が眩しい。2本のギターもキレイに聞き分けられ、スティーヴ・ハリスのバキバキ・ベースとニコ・マクブレインの幾何学的ドラミングが楽曲の骨格を築いていく様も詳細・完璧に伝えてくれる。もちろん、東京厚生年金会館の空間感覚もありますが、会場の大気には微塵の濁りもなく澄み渡り、ブルース・ディッキンソンのヴォーカルがレーザービームのように真っ直ぐ届く。そのサウンドのクオリティ、ニュアンスは名匠Crazy S.録音の日本版とでも言えるほど……いや、それ以上です。
そのサウンドで彩られた全盛期中の全盛期MAIDENのショウは、凄まじいばかりの大スペクタクル。もちろん、ショウの内容は「LIVE AFTER DEATH」に準じるものであり、取り立てて珍しい曲や演出はありませんが、空間録音だけが持つ“広がり”が楽曲のスケール感を何倍にも広げている。このツアーのディッキンソンは繊細なニュアンスよりも豪快さを全面に押し出していますが、そのスケール感がとにかくデカい! 「Rime Of The Ancient Mariner」中盤のブレイクパートも、まるで深海の世界にでも迷い込んだかのような幻想感が会場中に充ち満ちていく。ゴリゴリとした鋼鉄感と貫くような鋭さ、そしてカラフルに展開していく楽曲……ヘヴィメタル・バンド数あれど、全盛期IRON MAIDENだけが描けた音楽世界です。
そして、それを目撃する観客の生々しさも凄い。初来日から大いに歌う日本のオーディエンスですが、その規模・熱気はさすが“WORLD SLAVERY TOUR”。この時期のディッキンソンは「Run To The Hills」のハイトーンに挑もうとすらしませんが、代わりに歌う2,000人に及ぶコーラス隊のぶ厚いこと! 「Running Free」でのディッキンソンの煽りにも、訓練された兵士のようにビシッとそろった「Yeah!」を返す日本のオーディエンス……このリアリティこそ、客席録音だからこそのスペクタクルです!

まったくもって“LIVE AFTER DEATH in JAPAN”。それも、飛びっきりに極上サウンドの本生100%な1枚です。テープチェンジのために「Hallowed Be Thy Name」と「Iron Maiden」前半が録音されておらず、「Iron Maiden」後半もサウンドが不安定になる。そんな欠点のためにプレス化は断念されましたが、基本のクオリティが抜群すぎる1本でもあるのです。この見事な録音が忘れ去られるのは、なんとしても避けたい。その想いをこめた白盤CDRの再発です。あの素晴らしき大全盛期の東京厚生年金会館へ。今週末、本作があなたをお連れいたします。

1. Aces High 2. 2 Minutes To Midnight 3. The Trooper 4. Revelations 5. Flight Of Icarus
6. Rime Of The Ancient Mariner 7. Powerslave 8. Guitar Solo 9. The Number Of The Beast
10. Iron Maiden 11. Member Introduction 12. Run To The Hills 13. Running Free 14. Sanctuary

Bruce Dickinson – Vocal Steve Harris – Bass Dave Murray – Guitar Adrian Smith – Guitar
Nicko McBrain – Drums



Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.