Eric Clapton / Just One Night In Mito / 2CD

Eric Clapton / Just One Night In Mito / 2CD / Tricone

Translated Text:
Live at Kenmin Bunka Center, Mito, Ibaraki, Japan 23rd November 1979


Click Image To Enlarge


Speaking in 1979 of the Japan tour, it is one of the world famous for having created a name live board “JUST ONE NIGHT”. This live board was something that contains the final performance at Nippon Budokan. There on the tour, in 2010, the shop has released in the suddenly first appearance of the finest original master, was a complete recording board of the tour the first day of performances that have been made in the Ibaraki Prefectural Culture Center “BRITSH PRIDE”. This achievement significantly in Clapton of boot leg history, current Fukui Akihiko Author in serialized in beatleg magazine – in the “Eric Clapton Live file 2”, won the overall score out of 5 in point 4, the “must listen” It was evaluated title. It is a translation was a high-quality master without complaint at this point, but this time, further grade up has been achieved by this master further our of talented engineers! The remastering is to adjust the midrange to the best state while leaving the warm atmosphere of the original sound, and those that raise the overall sound pressure, increased more clearness, sound is now sharp. This out is sharp to the drum sound, force was dramatically up. , If I was evaluating the board if Fukui said, I think in surely out of 5 is attached. It much of it is confidence. The thickness of the sound, depth, halftone withered to be ejected from the play of Clapton “Blackie” has been accurately represented by the stereo. If I Do not Be There By Morning of opening numbers from the following performances Nagoya is changed to “JUST ONE NIGHT” Similarly Tulsa Time, since has been continued as it is until the final performance, this first day is very valuable set list it can be said that it seemed was. Others, in the ending of Lay Down Sally, “JUST ONE NIGHT” as of the recorded take, attempt failed that admirably to fade out on live, you can not end with a cut-out, in the ending of Cocaine, still unfamiliar audience is not end calls as “Cocaine!”, you can not become a response that continue strange clapping, there is an interesting scene. Furthermore, on being played this first day only Badge, “La La La” It is also valuable that unreleased songs have been unveiled that (Japan tour by unreleased song has been showcase is absolutely not in any other , this song is still not that it has been officially released until today). 1979 Japan tour the first day there was such a surprise. And in Clapton career, Because it was this tour that it became a substantial show off in front of all-British band, solid performance, such as ascertain the one sound one sound has been deployed in the whole volume. 70s of Clapton that was facing the stage drunk is, I think in was not that played carefully so far. Sound quality such a valuable and historic performances you will be able to enjoy in the grade up was this board. This board would be good to no longer say “back JUST ONE NIGHT”. It will be the release of the first press fraction only, thank you for your early order.

1979年のジャパンツアーと言えば、名ライブ盤「JUST ONE NIGHT」を生み出したことで世界的に有名です。このライブ盤は日本武道館での最終公演を収めたものでした。そのツアーにあって、2010年、突如初登場の極上オリジナルマスターで当店がリリースしたのは、茨城県民文化センターで行なわれたツアー初日公演の完全収録盤「BRITSH PRIDE」でした。クラプトンのブートレッグ史上においてこの功績は著しく、現在beatleg誌に連載中の福井章彦著「エリック・クラプトン-ライブ・ファイル2」では、総合評価点5点満点中4点を獲得し、「必聴」と評価されたタイトルでした。この時点でも文句のない高音質マスターだったわけですが、今回、このマスターがさらに当店の敏腕エンジニアによってさらなるグレードアップが図られました!そのリマスタリングは、原音のウォームな雰囲気を残しながら中音域をベストな状態まで調整し、全体の音圧を上げるというもので、さらにクリアネスが増し、音がシャープになりました。これによりドラムサウンドにメリハリが出て、迫力が格段にアップしました。本盤をもし福井氏に評価してもらえれば、きっと5点満点が付くのではないでしょうか。それくらいの自信作です。この音の厚み、深み、ステレオ感によってクラプトンの弾く「ブラッキー」から弾き出される枯れたハーフトーンが正確に表現されています。オープニングナンバーのIf I Don’t Be There By Morningは次公演の名古屋からは「JUST ONE NIGHT」同様Tulsa Timeに変更され、そのまま最終公演まで継続されましたので、この初日は非常に貴重なセットリストだったと言えます。その他、Lay Down Sallyのエンディングでは、「JUST ONE NIGHT」収録テイクのような、ライブで見事にフェイド・アウトさせるという試みが失敗し、カットアウトで終わっていたり、Cocaineのエンディングでは、まだ馴染みのないオーディエンスが「Cocaine!」とコールして終わらず、妙な手拍子を続けるというレスポンスになっていたり、面白い場面があります。さらに、この初日のみBadgeが演奏されている上に、「La La La」という未発表曲が披露されていたことも貴重です(日本公演で未発表曲が披露されたことはこれ以外では一切なく、この曲は今日まで正式にリリースされたことはないままです)。こんなサプライズがあった1979年ジャパンツアー初日。そしてクラプトンのキャリアにおいては、オール・ブリティッシュ・バンドの実質的なお披露目となった本ツアーでしたので、一音一音を確かめるような手堅いパフォーマンスが全編で展開されています。酒に酔ってステージに臨んでいた70年代のクラプトンが、ここまで丁寧に演奏したことはなかったのではないでしょうか。そんな貴重かつ歴史的な公演を音質がグレードアップした本盤で堪能していただけます。本盤はもはや「裏JUST ONE NIGHT」と言ってもいいでしょう。初回プレス分のみのリリースとなりますので、お早めのオーダーをお願い致します。

Disc 1 (40:45)
1. Intro 2. If I Don’t Be There By Morning 3. Worried Life Blues 4. Tulsa Time
5. Early In The Morning 6. Lay Down Sally 7. Wonderful Tonight 8. Country Boy

Disc 2 (68:14)
1. Rambling On My Mind / Have You Ever Loved A Woman 2. Blues Power 3. Knockin’ On Heaven’s Door
4. After Midnight 5. La La La 6. Setting Me Up 7. Badge 8. All Our Past Times 9. Cocaine
10. Layla 11. Further On Up The Road

Eric Clapton : Guitar & Vocals Albert Lee : Guitar Dave Markee : Bass
Henry Spinetti : Drums Chris Stainton : Keyboards

Tricone 135/136

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.