Eric Clapton / Nagoya 1977 / 2CD

Eric Clapton / Nagoya 1977 / 2CD / Tricone

Translated Text:
Live at Nagoya-shi Kokaido, Nagoya, Japan 30th September 1977

Click Image To Enlarge

This week, from the Japan tour of Eric Clapton ‘s 77 years, New Master of Nagoya City public hall performance on September 30 is released! Speaking of the sounds of this Nagoya performance, incomplete recordings of popular songs Layla and Angkor are recorded, the opening number is recorded from the middle, furthermore the pitch is higher by 30 to 50% of the semitone through semitones, about a half tone at the peak point It was also famous for monaural sound board source with coarse sound quality with high PA out. Apart from this, there is also a monaural audience source with an unusually low pitch, sound quality level, but both are far from satisfactory, frustration gathered. However, this time, it was finally possible to release the most realistic decision version which completely recorded Nagoya performance with a clear, clear monaural audience recording spreading. The recording person is the same as “Kyoto Kaikan 1977 (2 CDR)” released at the same time this week, but the sound quality of this book is clearer, well-balanced, and captured with a powerful sound. Because it was a recording in the front position of a small venue of about 2,000 Capacity called the Nagoya City Auditorium, you can feel the closeness of the musical sound as if it was recorded in an American club, the realistic sound. The freshness of the sound is outstanding, as the master of this board also produces the cassette master of the first generation which was good in the storage condition directly from the recording person himself. The day of the main board was in the first half of the tour, the day after the performance in Kyoto, the fourth show was hit. I introduced you last week, but let’s review the history of Clapton’s activity again this year.

· February 14: Appeared in Charity Concert at Cranley, Surrey, England in his home country (Eddie Earthquake & His Tremers)
· April 20th – 29th: Short-term UK tour
· June 4th – 20th: Short-term Europe tour
· August 5: Performances at the spot in Iviza, Spain
· August 11: Next performance in Barcelona
· September 26 – October 7: Japan Tour
September 26: Osaka Festival Hall Concert
September 27: Okayama prefectural gymnasium performance
September 28: Kyoto Kaikan 1st Hall Performance
September 30: Nagoya City Public Hall Performance ← ★ This work ★
October 1: Osaka Festival Hall Concert
October 4: Sapporo Makomauchi Ice Arena Concert
October 6th, 7th: Japanese Budokan performance
· October 9th and 10th: Hawaii, Honolulu Concert

In May of this schedule, Clapton performed the recording of the famous record “SLOWHAND” at the Olympic studio in London, and this number was the number after the release from the new release “SLOWHAND” that was still part of this Japan tour. It was the first time to show off at the live show. This was unusual on Clapton’s career. The set list of this Nagoya performance was different from that of Kyoto performance, but the same songs as The Kyoto performance The Core and We’re All The Way were shown. However, listening is not something that stays there. I probably played the blues number Blues With A Feeling, which I thought was only 3 times including this day on the live stage on Clapton’s career. And also the play tension with this number is terrible! With the momentum of anger, this song will be medley to Stormy Monday. The more I decided to play this much in the first half, the better Thing of Clapton this day was. It also appears in the solo after Layla’s late performance. This solo is longer and hot than usual! Twin lead with George Terry has been decided. In addition, at solo at Angkor’s Further On Up The Road, there is no longer a reasonable expression. From the 70’s to the 2000’s, there are many nominations in this number that have been played many times as a popular major blues of Clapton (co-started with Freddy King of 1976, in “Last Waltz” Co-starring with The Band etc) It is probably folded over by an amazing phrase which is not an exaggeration to say that it surpasses all of them. I have never heard of such an encore. Clapton of this day was fulfilling for that much. Although simultaneous release Kyoto performance was also amazing, the Nagoya performance was above that. I can easily imagine that the best day in this Japan tour was this Nagoya. It is wonderful of Clapton’s back band “Tulsa Tops” that you should not forget. Karl Reidle and Jamie Oldueker who support the backbone with a tight rhythm. Dick · sims supporting a perfectly tune with organ play which runs all round to ever more than ever. Their skills are amazing. The next year, their ability to support unwavering even when becoming a 4 piece band has already been proved here. A new excavation master who realized the first complete recording with excellent sound quality. In order to make this board more perfect, between the songs where the songs were cut, between Nobody Knows You When You’re Down And Out and We’re All The Way, between Key To The Highway and Layla, We corrected the pitch of the existing sound board master correctly and then compensated. This is the perfect Nagoya performance that our shop releases confidently! Please enjoy yourself. It will be a limited release of only the first press CD so please order as soon as possible.

今週は、エリック・クラプトンの77年のジャパン・ツアーから、9月30日の名古屋市公会堂公演のニューマスターがリリースです!この名古屋公演の音源と言えば、人気曲Laylaとアンコールが未収録の不完全収録、しかもオープニングナンバーは途中からの収録、さらに全体を通してピッチが半音の30~50%程度高く、ピーク個所では半音程度も高いPAアウトの粗い音質のモノラルサウンドボードソースが有名でした。これ以外では、ピッチが異様に低い、音質並レベルのモノラルオーディエンスソースも存在していますが、どちらも満足にはほど遠い、フラストレーションの溜まるものでした。ところが今回、遂に名古屋公演を広がりのあるクリアなモノラルオーディエンス録音で完全収録した最もリアルな決定版をリリースできることになりました。録音者は今週同時リリースの「Kyoto Kaikan 1977(2CDR)」と同じ方ですが、本盤の方が音質はさらにクリアでバランスが良く、迫力あるサウンドで捉えられています。名古屋市公会堂という、キャパ二千人程度の小さめの会場の前方ポジションでの録音だったゆえに、まるでアメリカのクラブで録音されたかのような楽音の近さ、リアルな響きを感じ取ることができます。本盤のマスターも録音者ご本人から直々に保管状態の良かったファースト・ジェネレーションのカセットマスターを譲り受け製作していますので、音の鮮度は抜群です。本盤の日はツアー前半、京都公演の翌々日、4公演目に当たっていました。先週もご紹介しましたが、ここで再度この年のクラプトンの活動歴をおさらいしましょう。

9月30日:名古屋市公会堂公演  ←★本作★

このスケジュールの狭間であった5月に、クラプトンは名盤「SLOWHAND」のレコーディングをロンドンのオリンピック・スタジオで行い、その後に組まれたこのジャパン・ツアーでまだリリース前の新作「SLOWHAND」からのナンバーを初めてライブで披露したのです。こうしたことはクラプトンのキャリア上では異例のことでした。この名古屋公演のセットリストは、京都公演のそれとは違っておりましたが、新曲という点では京都公演と同じThe CoreとWe’re All The Wayが披露されました。が、聴きどころはそこに留まるものではありません。恐らくクラプトンのキャリア上、ライブステージで取り上げたのはこの日を含め3回だけだったと考えられるブルースナンバーBlues With A Feelingをプレイしたのです。そしてまたこのナンバーでのプレイテンションが凄まじい!怒涛の勢いでこの曲はStormy Mondayにメドレーされていきます。前半でこれほどのプレイを決めてしまうほど、この日のクラプトンの調子は良かったのです。それはLaylaの後奏でのソロにも現われています。このソロはいつもより長く、熱い!ジョージ・テリーとのツインリードが決まっています。さらにアンコールのFurther On Up The Roadでのソロにおいては、もはや妥当な表現が見当たりません。70年代から2000年代まで、クラプトン気に入りのメジャーブルースとして何度も演奏されてきたこのナンバーにおいて名演はいくつも存在しますが(76年のフレディ・キングとの共演テイク、「ラスト・ワルツ」でのザ・バンドとの共演テイクなど)恐らくそれらすべてを凌ぐと言っても過言ではない凄いフレーズが畳み掛けられています。こんなアンコールは聴いたことがありません。それくらいこの日のクラプトンは充実していたのです。同時リリースの京都公演も凄かったですが、名古屋公演はそれを上回っていました。恐らく本ジャパン・ツアーでの最高の日がこの名古屋であったことは容易に想像できます。忘れてはいけないのは、クラプトンのバックバンド「タルサ・トップス」の素晴らしさです。タイトなリズムで屋台骨を支えるカール・レイドルとジェイミー・オールデイカー。これまで以上に縦横無尽に駆け巡るオルガンプレイでがっちり楽曲をサポートするディック・シムス。彼らのスキルが素晴らしいです。翌年、4ピースバンドになった時にも揺るぎなくサポートした彼らの実力は、既にここで証明されています。素晴らしい音質で初の完全収録を実現した新発掘マスター。本盤をより完璧にするために、曲間がカットされていた箇所、Nobody Knows You When You’re Down And OutとWe’re All The Wayの間、 Key To The HighwayとLaylaの間については、既発のサウンドボードマスターのピッチを正常に修正してから補填しています。これが当店が自信を持ってリリースする完璧な名古屋公演です!どうぞお楽しみください。初回プレスCDのみの限定リリースとなりますので、お早めのオーダーをお願い致します。


Disc 1 (50:57)
1. Introduction 2. The Core 3. I Shot The Sheriff 4. Blues With A Feeling
5. Knockin’ On Heaven’s Door

Disc 2 (64:42)
1. One Night 2. Nobody Knows You When You’re Down And Out 3. We’re All The Way
4. Sign Language 5. Alberta 6. Badge 7. Key To The Highway 8. Layla 9. Further On Up The Road

Eric Clapton – Guitar, Vocals George Terry – Guitar Dicks Sims – Keyboards
Carl Radle – Bass Jamie Oldaker – Drums Marcy Levy – Backing Vocals

Tricone 173/174

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.