Elton John / BBC Archives / 1 DVDR

Elton John / BBC Archives / 1 DVDR / Non Label

Translated Text:

BBC Studios, London 22nd May 1970 For ‘In Cocnert’

Click Image To Enlarge

Two years of BBC studio live images representative of the early 70’s “In Concert” (1970) and “Sounds For Saturday” (1971), which Masterport discovered in 2002 when Masterport excavated Elton fans all over the world Copy master copy on one DVD. The first “In Concert” was recorded at the BBC studio on May 22, 1970, following the band and the orchestra back, enjoying the young Elton who sings enthusiastic songs with the highest level of quality I can. All songs are from the “Elton John” album, except Burn Down The Mission for the next work, you can enjoy plenty of great color images with the best performances at best. The program “in concert” was released at that time, even though it was not so perfect quality, even among collectors, the problem came after 29 minutes, but another version different from the main story It contained six songs and surprised the mania of those days. It includes unbelievable images including talks between songs and Elton’s light piano trials, with perfect image and sound quality, and your Song, Border Line enters the same telop as the beginning TV on the last Although it is recorded with, it is another version than this main version. In the second half of the disc, the BBC studio live “Sounds For Saturday” of the 1971 album “Madman Across The Water” is included. The recording day was December 8, 1971. Before the MP version was released, this program show also did not have satisfactory quality until then, but it was also recorded at the highest image quality and sound quality of the official grade and surprised the maniac . Both of the nine songs are from “Madman Across The Water” and you can enjoy a wonderful trio performance of the Spencer Davis group drummer Nigel Olson and the bassist Dee Murray for plenty of 47 minutes. You can enjoy the best 1 hour 40 minutes not to say an exaggeration to say that all rock and fans must-see. Original with menu.

2002年にMasterportが発掘し、世界中のエルトン・ファンを驚愕させた、70年代初頭を代表するＢＢＣスタジオ・ライブ映像２種「In Concert」(1970)と「Sounds For Saturday」(1971)の業務用マスターコピーを一枚のＤＶＤに収録。最初の「In Concert」は1970年5月22日にＢＢＣスタジオで収録されたもので、バンドとオーケストラをバックに従え、名曲の数々を熱唱する若きエルトンの姿を最高レベルのクオリティで堪能することができます。選曲は次回作収録のBurn Down The Mission以外は全て、「Elton John」アルバムからで、最高の時の最高の演奏を素晴らしいカラー映像とたっぷりと堪能できます。この「in concert」という番組は、当時、リリースされた時は、これほどの完璧クオリティでないにせよ、コレクター間でも出回ってきましたが、問題は29分以降で、なんと本編とは違う別バージョンが6曲も収められており、当時のマニアを驚愕させました。それには曲間の会話、エルトンの軽いピアノ試奏なども収められているという信じられない映像が完璧な画像・音質で収録されており、ラストにYour Song, Border Lineが冒頭のテレビと同じテロップ入りで収録されていますが、これも本編とは別バージョン。ディスク後半には1971年のアルバム「Madman Across The Water」時期のBBCスタジオライブ「Sounds For Saturday」を収録。収録日は1971年12月8日。この番組テイクも、ＭＰ版がリリースされる前は、それまで満足のいくクオリティが存在しなかったのですが、こちらもオフィシャル級の最高の画質・音質で収録されており、マニアを驚かせました。9曲とも「Madman Across The Water」からで、スペンサー・デイヴィス・グループのドラマーだったナイジェル・オルソンとベーシストのディー・マレーとの素晴らしいトリオ演奏をたっぷりと47分に渡って楽しめます。全ロック・ファン必見と言っても過言ではない最高の1時間40分を楽しむことができます。オリジナル・メニュー付。

Live at BBC Studios, London 22nd May 1970 for “In Concert”

TV Broadcast Version
1. Intro. 2. Your Song 3. Border Song 4. Sixty Years On 5. Take Me To The Pilot
6. The Greatest Discovery 7. I Need You To Turn To 8. Burn Down The Mission

Pre-Broadcast Version
9. Burn Down The Mission 10. Sixty Years On 11. Take Me To The Pilot 12. The Greatest Discovery
13. Improvisation & Talks 14. Your Song 15. Border Song

Live at BBC Studios, London 8th December 1971
(Broadcast date: 29th April 1972 on “Sounds For Saturday”)

16. Intro. 17. Tiny Dancer 18. Rotten Peaches 19. Razor Face 20. Holiday Inn 21. Indian Sunset
22. Levon 23. Madman Across The Water 24. Goodbye

Elton John – Vocal & Piano Dee Murray – Bass Nigel Olsson – Drums

PRO-SHOT COLOUR NTSC Approx.100min.