David Bowie / London Hours / 2CD+1Bonus DVDR

David Bowie / London Hours / 2CD+1Bonus DVDR / Wardour
The Astoria Theatre, London, UK 2nd December 1999 plus Bonus DVDR “London Astoria 1999”. SBD

Play sample :

Click Image To Enlarge

Translated Text:

The shortest foam tour in the history of Bowie that ended in only 9 performances “THE HOURS … TOUR 1999”. That superb sound board album is appearing in permanent preservation press 2CD.
There are two lives that are contained in this work. We also feature bonus “October 25 BBC studio live” in London as well as the full sound board of “December 2, 1999 London Astoria Performance”. Speaking of the “hours …” era, “KIT KAT KLUB 1999 (Wardour – 294)” which was revived with the highest quality ever recorded in the history of the past with the topic “VH 1 STORY TELLERS” also made a popular reception. First of all, let’s imagine the position of the main London performance, including those.

· August 23: New York “VH1 STORYTELLERS”
“September 21″ hours … released ”
· October 9 – 17: Europe # 1 (4 shows)
· November 19: New York “KIT KAT KLUB 1999”
· December 2 – 7: Europe # 2 (3 shows) ← ★ Coco ★

Over all, nine performances. As the guitar has been replaced by Reveus Gabriels with HELMET’s page Hamilton, the main edition of the tour was a net 8 performances. It was almost a showcase gig in each country, but in this the London Astoria performance of this work was a concert corresponding to the first day of “Europe # 2”.
This show is an official recording with a view to making it a work, and in the early 2000s Pro shot picture leaked out from Masterport label. A shock ran into the mania of the whole world. This work is a live album from the soundboard sound. However, it is not just a voice dropping. In our shop we have delivered the highest-ranking board of soundboard history in the supervision by the world authority of Bowie research for a while, but this work is also its latest bullet. Although it is not “as a separate thing” just because the original spill sound board was a direct omission master of the stakeholders, it is realizing exceeding the highest peak with exquisite transfer and exquisite mastering by the researcher himself.
What’s great is the depth. Although the outflow sound board itself was also the best in unique ultimate generations, the mix was rough for the working phase, the sound was a little flat. Although this work can not change the mix to drift, the three-dimensional feeling is getting stronger by the mastering. The silent part where His was strong drew a deep abyss of black and the performance sound emerges clearly up to the very fine part. Of course, the sense underpinned by the deep understanding and sound source knowledge unique to the researchers does not run to unreasonable sound pressure earnings, and the ringing is natural only. Even modest synths are even realistic and elegant enough to have voices of close contact that are said to be “exceptional in 1999”. If you inquire about this upgrade feeling, is it “BOWIE TO THE RESCUE: PORT CHESTER 1997 (Wardour – 293)” which was released very much the other day? Although the tour is different, although it is a familiar sound board, it was the decision board which was born again to respond to another dimension. This work is also a 1999 edition by the same researcher as that masterpiece.
The show drawn with such sounds is pleasant for the longest time. “VH1 STORYTELLERS” “KIT KAT KLUB 1999” mentioned above was also wonderful, but the scale according to the broadcasting frame was short, far from fullshow. On the contrary, this work is amazing uncut after the outflow master. Members also played all the songs heard on the same “KIT KAT KLUB 1999”, six more songs “Word On A Wing” “Ashes To Ashes” “Drive-In Saturday” “Rebel Rebel” “Repetition” “Cracked Actor “is added. You can enjoy the full show over 90 minutes with the finest sound board of the official recording.

In addition to such a main part, we added an extra superb sound board. It is a BBC broadcast recorded in the above “London October 25, 1999”. The recording of this day was broadcast on BBC RADIO 1 on the same day, as well as on BBC RADIO 2 at a later date. This work includes both of them as the best master of supervisor. This is also an official super-superb sound board without asking questions.
Moreover, not only are the broadcast dates of these two different, but also different contents. The main broadcast of RADIO 1 showed studio live of five songs “Survive”, “Drive-In Saturday”, “Something In The Air”, “Can not Help Thinking About Me” “Repetition”, but the broadcast of RADIO 2 later In addition “China Girl” is also released.
OBJECTIVE Soundboard for official work and BBC studio live of official grade. “Hour …” This is the ultimate board that refined two sound sources representing the era with a deep perspective of the researcher. To experience the full show of the short “Hours Tour 1999” there is no better finest item. Please, please enjoy with permanent preservation press 2CD that will not shine forever.

わずか9公演で終了したボウイ史上最短の泡沫ツアー“THE HOURS… TOUR 1999”。その極上サウンドボード・アルバムが永久保存プレス2CDで登場です。
そんな本作に収められているライヴは2つ。「1999年12月2日ロンドン・アストリア公演」のフル・サウンドボードをメインに、同じくロンドンの「10月25日BBCスタジオライヴ」をボーナス収録しています。『hours…』時代と言えば、オフィシャル化もされた『VH1 STORYTELLERS』を筆頭に、先日史上最高峰クオリティで甦った『KIT KAT KLUB 1999(Wardour-294)』も大好評。それらも含め、まずはメインのロンドン公演のポジションをイメージしみましょう。

・8月23日:ニューヨーク 『VH1 STORYTELLERS』
《9月21日『hours…』発売》
・10月9日-17日:欧州#1(4公演)
・11月19日:ニューヨーク 『KIT KAT KLUB 1999』
・12月2日-7日:欧州#2(3公演)←★ココ★

以上、全9公演。アルバム発売を挟んでギターがリーヴス・ガブリエルスからHELMETのペイジ・ハミルトンに交代していることもあり、ツアー本編は正味8公演だったわけです。ほぼ各国でのショウケース・ギグだったわけですが、その中で本作のロンドン・アストリア公演は「欧州#2」の初日にあたるコンサートでした。
このショウは作品化も視野に入れたオフィシャル収録が行われており、2000年代初頭にはMasterportレーベルからプロショット映像が流出。全世界のマニアに衝撃が走りました。本作は、そのサウンドボード音声からライヴアルバム化されたものなのです。とは言っても、ただの音声落としではありません。当店では以前からボウイ研究の世界的権威による監修でサウンドボードの史上最高峰盤をお届けしておりますが、本作はその最新弾でもあるのです。元々の流出サウンドボードが関係者直の大元マスターだっただけに「まるで別物」とはなっていませんが、精緻なトランスファーと研究家自身による絶妙なマスタリングで最高峰超えを実現している。
何より素晴らしいのは、深み。流出サウンドボード自体も究極ジェネならではの極上ぶりではありましたが、作業段階なためにミックスが荒っぽく、サウンドもやや平板でした。本作でも流石にミックスは変えられませんが、マスタリングによってグッと立体感が増している。ヒスの強かった無音部は漆黒の深淵を描き、演奏音は極細部に至るまでクッキリと浮き立つ。もちろん、研究家ならではの深い理解と音源知識に裏打ちされたセンスは無闇矢鱈な音圧稼ぎには走らず、鳴りはあくまでもナチュラル。ささやかなシンセも、「1999年では格別」と言われた密着感たっぷりの歌声も実にリアルで気品さえ漂わせているのです。このアップグレード感覚を引き合いに出すなら、先日リリースされるや大好評を博した『BOWIE TO THE RESCUE: PORT CHESTER 1997(Wardour-293)』でしょうか。ツアーは異なりますが、お馴染みサウンドボードではありながら、別次元の聴き応えに生まれ変わった決定盤でした。本作は、あの名盤と同じ研究家による1999年版でもあるのです。
そんなサウンドで描かれるショウは、何よりも長尺ぶりが嬉しい。前述した『VH1 STORYTELLERS』『KIT KAT KLUB 1999』も素晴らしかったですが、放送枠に則った尺が短く、フルショウとはほど遠かった。それに対し、本作は流出マスターならではのノーカットぶりが素晴らしい。メンバーも同じな『KIT KAT KLUB 1999』で聴けた曲は全部演奏しており、さらに6曲「Word On A Wing」「Ashes To Ashes」「Drive-In Saturday」「Rebel Rebel」「Repetition」「Cracked Actor」が上乗せ。約90分に渡るフルショウをオフィシャル収録の極上サウンドボードでじっくり楽しめるのです。

そんな本編に加え、超極上のサウンドボードを追加収録しました。前述した「1999年10月25日ロンドン」で収録されたBBC放送です。この日の収録は当日BBC RADIO 1で本放送が行われたほか、後日BBC RADIO 2でも放送。本作はその両者を研究家監修のベスト・マスターで収録。こちらも問答無用にオフィシャル級の超極上サウンドボードです。
しかも、この2種は放送日が違うだけでなく、内容も異なる。RADIO 1の本放送は5曲「Survive」「Drive-In Saturday」「Something In The Air」「Can’t Help Thinking About Me」「Repetition」のスタジオライヴが披露されましたが、RADIO 2の後日放送ではさらに「China Girl」も公開されています。
オフィシャル作品用の流出サウンドボードと、オフィシャル級のBBCスタジオ・ライヴ。『hours…』時代を代表する2音源を研究家のディープな視点で磨き上げた究極盤です。短かった“Hours Tour 1999”の通しフルショウを体験するにはこれ以上ない極上品。どうぞ、いつまでも輝きのあせない永久保存プレス2CDでお楽しみください。

Disc 1 (70:47)
1. Life On Mars? 2. Word On A Wing 3. Thursday’s Child 4. Ashes To Ashes
5. Survive 6. Can’t Help Thinking About Me 7. China Girl 8. Always Crashing In The Same Car
9. Something In The Air 10. Drive-In Saturday 11. Stay 12. Seven 13. Changes 14. Rebel Rebel

Disc 2 (59:31)
1. Repetition 2. The Pretty Things Are Going To Hell 3. Cracked Actor
4. Band Introduction 5. I’m Afraid Of Americans

The Mark and Lard Show (Mark Radcliffe and Marc Riley)
Recorded: Studio MV4, Maida Vale, London, UK 25th October 1999
Broadcast: BBC Radio One on 25th October 1999

6. Introduction 7. Survive 8. Introduction 9. Drive-In Saturday 10. Interview
11. Something In The Air 12. Introduction 13. Can’t Help Thinking About Me
14. Repetition

The Saturday Music Mix. Hosted by Billy Bragg.
Recorded: Studio MV4, Maida Vale, London, UK 25th October 1999
Broadcast: BBC Radio Two on 6th November 1999

15. Introduction 16. Survive 17. China Girl

David Bowie: Vocals, Acoustic Guitar Gail Ann Dorsey: Bass
Mark Plati: Rhythm, Acoustic Guitar Mike Garson: Keyboards
Page Hamilton: Guitar Sterling Campbell: Drums, Percussion
Emm Gryner: Backing Vocals Holly Palmer: Backing Vocals

SOUNDBOARD RECORDING

Wardour-295

———————————

David Bowie / London Astoria 1999 / 1Single DVDR / Non Label

Live at the Astoria, London, UK 2nd December 1999 PRO-SHOT

Click Image To Enlarge

Translated Text:

This volume press 2CD is a masterpiece live album that you can taste the full show of “THE HOURS … TOUR 1999” with the finest sound board. Although I mentioned in that commentary, it was the outflow Pro shot that was officially taken that was the main figure. So I got a bonus attachment for the highest peak video version as well as to know the “far side” of masterpiece live board.
That is why what is included in this work is the “London Astoria Performance December 2, 1999” which was also the main performance of the main press 2CD. It is a related party leakage master who was woken directly from the master for business which was being edited for the product. For work, the time code for work is always displayed at the bottom of the screen, but the rest is the perfect official quality. The angle and editing of the multi camera has been completed and you can witness the sight of “THE HOURS … TOUR 1999” that has disappeared with foam with official sense.
It is truly a big decision picture, but this work is not an outflow master itself. Although the outflow version of the original was beautiful picture quality, the screen ratio was “4: 3”, it was produced, and it was growing to the longest length. By changing it to “16: 9” realize the correct screen. In the original, the smile of the Bowie who seemed to be drawn somewhat can be seen naturally. In addition, it is mastering the speech which was like a production stage and unobtrusive. Although the details are not the ultimate finish of the main press press truly as expected, the sense of incompatibility “Small sound is small … …” that was felt in the original version has also been resolved. Of course, since I can not cut down the timecode, I can not say that it is a perfect official work level, but the viewing sensation has reborn much more naturally, so I can fully immerse in the full live.
The show drawn with such quality is exactly the video version of the press 2CD press. It is the one which studied various songs from Bowie · history while centering on the new work ” Hours … ” at that time. Approximately from the “HUNKY DORY” to the “LET’S DANCE” songs are evenly played, but some jump out to the 1965 single song “Can not Help Thinking About Me”. In addition, you can enjoy the new songs “Thursday’s Child”, “Survive”, “Something In The Air”, “Seven” and “The Pretty Things Are Going To Hell” at that time, which could not be seen in Japan, with perfect quality.
And, the taste unique to the image is heartwarming live atmosphere. To be honest, Bowie of this tour seems to have a cold, and it has been unfavorable whether it has tried this day (which may have resulted in the productization being torn down). I understand well that you are performing in spirit because there is recording. However, its spirit is cool and the local warm reaction is a beautiful live.
Official-grade multi camera · pro shot giving “sight” to the main press press 2CD which will be the masterpiece work of the tour, and making that image many times. One that I can encounter for “1999 Bowie” that I did not realize in Japan. Please listen carefully together.

本編プレス2CDは、“THE HOURS… TOUR 1999”のフルショウを極上サウンドボードで味わえる大傑作ライヴアルバムです。その解説でも触れましたが、その大元となったのはオフィシャル撮影された流出プロショット。そこで、名作ライヴ盤の“向こう側”を知っていただく意味でも最高峰の映像版もボーナス付属いたしました。
と言うわけで、本作に収められているのは、本編プレス2CDのメイン公演でもあった「1999年12月2日ロンドン・アストリア公演」。製品用に編集作業中だった業務用マスターから直接起こされたもの関係者流出マスターです。作業用のため、画面下端には作業用のタイムコードが常に表示されていますが、それ以外は完全なるオフィシャル・クオリティ。マルチカメラのアングルも編集も完成しており、泡沫で消えた“THE HOURS… TOUR 1999”の光景を公式感覚で目撃できるのです。
まさに大決定映像ですが、本作は流出マスターそのものでもありません。オリジナルの流出バージョンは美麗画質ではあったものの、画面比が「4:3」で制作されており、タテ長に伸びていました。それを「16:9」に変更することで正しい画面を実現。オリジナルではなんとなく引きつって見えたボウイの笑顔も自然に見られるのです。さらに、制作段階らしく控えめだった音声もマスタリング。さすがに細部は本編プレス2CDほどの究極仕上げではないものの、オリジナル版では感じられた「なんか音が小さい……」という違和感も解消されています。もちろん、タイムコードを削ることはできませんから完全なオフィシャル作品レベルとはいきませんが、視聴感覚は格段に自然に生まれ変わっており、たっぷりとフルライヴに浸りきることができるのです。
そんなクオリティで描かれるショウは、まさしく本編プレス2CDの映像版。当時の新作「’Hours…’」を軸にしつつ、ボウイ・ヒストリーから多彩な曲を散りばめたもの。おおよそ「HUNKY DORY」から「LET’S DANCE」までの曲を均等に演奏しますが、中には1966年のシングル曲「Can’t Help Thinking About Me」といったレア曲まで飛び出します。また、結局日本で見ることはできなかった当時の新曲群「Thursday’s Child」「Survive」「Something In The Air」「Seven」「The Pretty Things Are Going To Hell」も完璧なクオリティで味わえる。
そして、映像ならではの旨みが、なんとも心温まるライヴの雰囲気。正直なところ、このツアーのボウイは風邪気味で、この日もこじらせてしまったのか不調気味(そのせいで製品化が頓挫したのかも知れません)。収録もあるために気合いでこなしているのがよく分かる。しかし、その気合いが格好良く、地元の暖かい反応が美しいライヴなのです。
ツアー代表作となるであろう本編プレス2CDに“光景”を与え、そのイメージを何倍にもしてくれるオフィシャル級マルチカメラ・プロショット。日本では実現しなかった“1999年のボウイ”に出会える1本。ぜひ、併せてじっくりとご堪能ください。

(91:47)
1. Life On Mars 2. Word On A Wing 3. Thursday’s Child 4. Ashes To Ashes 5. Survive
6. Can’t Help Thinking About Me 7. China Girl 8. Always Crashing In The Same Car
9. Something In The Air 10. Drive In Saturday 11. Stay 12. Seven 13. Changes 14. Rebel Rebel
15. Repetition 16. The Pretty Things Are Going To Hell 17. Cracked Actor
18. I’m Afraid Of Americans

PRO-SHOT COLOUR NTSC Approx. 92min.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.