Bruce Springsteen / The Ties That Bind Unreleased Album 1979 / 1CD

Bruce Springsteen / The Ties That Bind Unreleased Album 1979 / 1CD / Non Label

Translated Text:
Recorded at The Power Station, New York City from June to September 1979 STEREO SBD

brucespring-ties-that-bind1

Click Image To Enlarge

brucespring-ties-that-bind2

If the original album called “THE RIVER” was going to be completely released in 1979 in a different form. To had actually also completed album, it’s master tape had been completed named “THE TIES THAT BIND”. Is shelved the album of the master flow out twenty years ago, yet the fact that official level perfect sound quality items of appeared, and buzz it is called to the “Lost Masterpiece” is between mania I is what. It is the vision of the album from the fact that it was recorded in perfect sound quality as were created multiple copies board also, but for some reason no new release from the 21st century, that this much remains rare sound source has been through grave state had followed.
However JEMS had me dig a good album Master of further state a few years ago with regard album of this vision. The it was turned into CD will be this title. amazing is not only say atmosphere completely different and “THE RIVER”, the same double-songs, let’s say that meet plenty to listen because altogether mix different. 1979 once completed have had this album, we will introduce the differences between each song.

1. The Ties That Bind
Point this song is the opening track has in common with “THE RIVER”. This song in the Springs teen would had been decided that he deserves to beginning of the album. However positioned in the album mix even same are quite different. What Springsteen vocal also say another take. “THE RIVER” but in it was a violence, such as was singing at full throttle, here because more gentle tone, it is easy to understand differences. Atmosphere you might say to say that rather singing close to the Darkness period. And I think the point is also interesting here mix of back chorus is noticeable everywhere not only vocal.

2. Cindy
“THE RIVER” mania as outtakes from either would not be familiar unreleased. It is a song that version was also heard that tried various vocal mix in other titles, but I this was completed form. The “THE RIVER” after to it is a lovely atmosphere at approximately unsuitable pop, you’ll say that this album unique. .

3. ungry Heart
Hit single I had been also included in this album, but the difference still mix. At the height of the biggest difference is the pitch, those of both of mix has been mentioned pitch compared to the original play, here to not become “THE RIVER” as the voice of Springsteen is shrill, pitch is a thin even noticeable creeping feeling that you have raised. Minute pitch is close normally Rather, here is also hear naturally play.

4. Stolen Car
Another take that has been recorded in a variety of items from the old days when there is also completely different thing arranged with a focus on piano and version that is included on “THE RIVER”. After I’ve seen the light of day in the outtakes collection “TRACKS”, you still differences mix at all. Moreover, since there is open two decades close between the sophisticated mix of “TRACKS” which was made in the 1990s, following even analog flavor natural of this mix, even familiar to “TRACKS” mix differences in sound quality itself will be bring surprise to the people.

5. Be True
There is a popular classic hidden, which was announced only in the coupling of the single “Fade Away”, but at this point also different mix in the treatment of album songs. Moreover, the single is back chorus by multiple recording of Springsteen’s own, and I will stand out the most compared further with another mix is ​​”TRACKS” version. And the A-side of the album was so far.

6. The River
B side of the album is also interesting configuration of that starting from this song. Course have mix different, or Springsteen vocal even if another take. Because still have a singing that people here were suppressed, might that point is also heard in Darkness tone. Moreover, since the back chorus Unlike version of “THE RIVER” does not turn on at all, you reflected this simplicity is the surprisingly attractive.

7. You Can Look (But You Better Not Touch)
Familiar “rockabilly version” from the old days. And I think either could recorded in this state “THE RIVER”, but Springsteen seems to have preferred that the reincarnate to more upper rock tune and fix-record.

8. The Price You Pay
Mix is ​​different in classic also this point in the masterpieces of “THE RIVER”. In the album had been conspicuous piano Roy tail end, where 12-string guitar presence is a strong mix of you play with Springsteen. And Complete version that contains it not only, third part that had been cut after. Therefore, Are You here that the longer playing time, but here resurrected live later purposely cut the lyrics, has been well known that came to be sung again. And though I should be cut if it (laughs).

9. I Wanna Mary You
Again “THE RIVER” quite a different mix with, it would be natural mix generally at more simple. It is very noticeable for interesting further sounded Springsteen tremolo echo of guitar you play is are “Pororon”.

10. Loose Ends
It is a completely different mix as “TRACKS” of course. Over there of it is compelling Speaking from the goodness of can, moreover, I have been overwhelmingly sophisticated, but not bad mix here 12-string guitar in a conspicuous. By the way I am left Springsteen count at the beginning only this song. I do not may have been completed yet one step short of mix Maybe.

Awaited finished album Will had been shelved why. It is likely that it that Springsteen says “lacked the private atmosphere” for it. Certainly here is an album of one thing on that contains the songs such as “Cindy” and “Be True”, very I think it is easy impression that familiarity with pop is not stronger than. Perhaps this pop finish second thought is Springsteen, it is clear that strengthened the more serious atmosphere in the enlarged view of two Disc. That said, it is approachable in this classic set album Did not have those hard to even believe of that was shelved? If an ordinary artist, and I think I should feel proud just was completed only this album.
And two decades items floating around before, but there was a great sound quality, and JEMS is the upgrade version of me to excavation, longer normal or with the illusion likely as stunning sound quality … Above all improve the first time of freshness album obvious in, but such as previous item I muffled sound at the time of fade-out is was worrisome, stunning clearness which was also swept away such unnaturalness would that lead to a completely unnecessary in the past items. Name board “THE RIVER” May I say that the original figure, of ’79 phantom album appeared after a long time, yet it does not miss hear even not fan if familiar with the press CD limited and perfect sound quality!

本来ならば「THE RIVER」というアルバムはまったく別の形で1979年にリリースされる予定でした。実際にアルバムも完成していましたし、それは「THE TIES THAT BIND」と名付けられてマスターテープが完成していたのです。今から二十年前にお蔵入りしたアルバムのマスターが流出し、しかもオフィシャル・レベルのパーフェクトな音質なアイテムが登場したことから、マニアの間では「Lost Masterpiece」とまで呼ばれて話題を呼んだものです。幻のアルバムを完璧な音質で収録していたことからコピー盤も多数生み出されたほどですが、何故か21世紀に入ってからは新たなリリースもなく、これほどレアな音源がスルーされたままという由々しき状態が続いていました。
ところがこの幻のアルバムに関してもJEMSが数年前にさらに状態の良いアルバム・マスターを発掘してくれていました。それをCD化したのが今回のタイトルとなります。驚くべきは「THE RIVER」と雰囲気がまったく異なるというだけでなく、それとダブる収録曲はことごとくミックスが異なるのだから聴き応えたっぷりと言えましょう。1979年に一度完成していたこのアルバム、それぞれの曲の違いについてご紹介いたします。

1. The Ties That Bind
この曲がオープニング・トラックである点は「THE RIVER」と共通しています。スプリングスティーンの中にはこの曲がアルバムの幕開けにふさわしいのだと決めていたのでしょう。しかしアルバムでの位置づけが同じでもミックスはまったく異なります。何といってもスプリングスティーンのボーカルが別テイク。「THE RIVER」ではエンジン全開で歌っていたような激しさだったのですが、こちらはより穏やかな調子なので、違いが判り易い。雰囲気がむしろダークネス期に近い歌い方と言っていいかもしれません。それにボーカルだけでなく随所でバックコーラスが目立つのもこちらのミックスが面白い点だと思います。

2. Cindy
「THE RIVER」からのアウトテイクとしてマニアにはおなじみの未発表曲ではないでしょうか。他のタイトルではさまざまなボーカル・ミックスを試みたバージョンも聴かれた曲ですが、これが完成形だったのです。それに後の「THE RIVER」にはおおよそ不向きなポップで愛らしい雰囲気であり、このアルバムならではと言えるでしょう。。

3. ungry Heart
ヒット・シングルはこのアルバムにも収録されていたのですが、やはりミックスは違います。一番の違いはピッチの高さで、どちらのミックスも元の演奏と比べてピッチが上げられているのもの、こちらは「THE RIVER」ほどスプリングスティーンの声が甲高くなっていませんし、ピッチを上げたことで目立つハイ上がり感も薄いです。むしろピッチが正常に近い分、こちらの方が演奏も自然に聴こえます。

4. Stolen Car
ピアノを中心としたアレンジが「THE RIVER」に収録されたバージョンとまったく違うこともあって昔からさまざまなアイテムに収録されていた別テイク。後にアウトテイク集「TRACKS」で日の目を見ましたが、やはりミックスがまったく違います。しかも1990年代に作られた「TRACKS」の洗練されたミックスとの間に二十年近い開きがありますので、以下にもアナログ風味なこちらのミックスの自然さ、さらには「TRACKS」ミックスを慣れ親しんだ方には音質そのものの違いが驚きをもたらすことでしょう。

5. Be True
シングル「Fade Away」のカップリングだけで発表された隠れた名曲として人気がありますが、この時点ではアルバム収録曲の扱いでミックスも違います。しかもスプリングスティーン自身の多重録音によるバックコーラスがそのシングル、さらに別ミックスである「TRACKS」バージョンと比べても一番目立ちます。そしてアルバムのA面はここまででした。

6. The River
アルバムのB面がこの曲から始まるというのも面白い構成です。もちろんミックスが違っていて、またしてもスプリングスティーンのボーカルが別テイク。やはりこちらの方が抑えた歌い方をしているので、その点がまたダークネス調に聴こえるかもしれません。しかも「THE RIVER」のバージョンと違いバックコーラスが一切入らないので、このシンプルさが意外なほど魅力的に映ります。

7. You Can Look (But You Better Not Touch)
昔からおなじみの「ロカビリー・バージョン」。このまま「THE RIVER」に収録出来たかと思うのですが、スプリングスティーンは録り直してよりアッパーなロックチューンに生まれ変わらせるのを好んだようです。

8. The Price You Pay
「THE RIVER」の名曲中の名曲もこの時点ではミックスが違います。同アルバムではロイ・ビタンのピアノが目立っていましたが、ここではスプリングスティーンの弾いた12弦ギターの存在感が強いミックス。しかもそれだけでなく、後にカットされてしまった三番のパートを含むコンプリート・バージョン。よってこちらの方が演奏時間も長いのですが、ここでわざわざカットされた歌詞は後にライブで復活し、再び歌われるようになったことがよく知られています。それならばカットしなければよかったのに(笑)。

9. I Wanna Mary You
やはり「THE RIVER」とはまったく違うミックスで、全体的にもっとシンプルでナチュラルなミックスでしょう。さらにスプリングスティーンが弾いたトレモロ・エコーのギターが「ポロローン」と響いてとても目立つのが面白いですね。

10. Loose Ends
当然ながら「TRACKS」とはまったく違うミックスです。出来の良さから言えばそちらの方が迫力満点で、しかも圧倒的に洗練されているのですが、ここでの12弦ギターが目立つミックスも悪くありません。ところでこの曲だけ冒頭でスプリングスティーンのカウントが残ってしまっています。もしかしたらまだ完成一歩手前のミックスだったのかもしれません。

せっかく完成したアルバムがどうしてお蔵入りしてしまったのでしょう。それに関してはスプリングスティーン曰く「私的な雰囲気を欠いていた」ということらしいです。確かにこちらは「Cindy」や「Be True」といった曲が入っている上に一枚もののアルバムです、非常にポップで親しみやすい印象が強いのではないでしょうか。恐らくはこのポップな仕上がりをスプリングスティーンが考え直し、二枚組に拡大してもっとシリアスな雰囲気を強めたのは明らかです。とはいえ、こんな名曲揃いで親しみやすいアルバムがお蔵入りしたというのも信じがたいものがありませんか?普通のアーティストであれば、これだけのアルバムを完成させただけでも誇りに感じるはずかと思います。
そして二十年前に出回ったアイテムも素晴らしい音質ではありましたが、JEMSが発掘してくれたアップグレード・バージョンとなると、もはや通常のアルバムかと錯覚しそうなほど見事な音質…中でも鮮度の向上ぶりは明らかで、以前のアイテムなどはフェイドアウト時に音のこもりが気になったのですが、そんな不自然さも一掃された見事なクリアネスは過去のアイテムを全く不要としてしまうことでしょう。名盤「THE RIVER」当初の姿と言ってもいい、79年幻のアルバムが久々に登場します、しかもパーフェクトな音質と限定のプレスCDとなればファンならずとも聞き逃せません!

(39:02)
1. The Ties That Bind 2. Cindy 3. Hungry Heart 4. Stolen Car 5. (To) Be True 6. The River
7. (You Can Look) But You Better Not Touch 8. The Price You Pay 9. I Wanna Mary You
10. Loose Ends

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.