Black Sabbath / Winterthur 1992 / 2CDR

Black Sabbath / Winterthur 1992 / 2CDR / Shades
Live at Eulachhalle, Winterthur, Switzerland 14th September 1992

Play sample :

Click Image To Enlarge

An “unknown master” who suddenly appears and shakes collectors all over the world. Two amazing live albums that tell the impact will be released at the same time.
The leading role of the shocking work is BLACK SABBATH’s “DEHUMANIZER Tour”. Press 2CD “DEFINITIVE PARIS 1992 (Zodiac 467)” will be released this week, and this work is a sister version of it. This is a superb audience recording of “September 14, 1992 Winterthur Performance” by the same recorder collection. It’s the day before “DEFINITIVE PARIS 1992”, but let’s look back on the tour schedule here as well.

“Released” DEHUMANIZER “on June 22nd”
・ June 23-July 4: South America (9 performances)
・ July 24-August 9: North America # 1 (13 performances) ← * DEFINITIVE BOSTON 1992
・ August 15: SUPER ROCK MANNHEIM appearance
・ September 1-25: Europe (12 performances) ← ★ Coco ★
・ October 12th-November 13th: North America # 2 (24 performances)
《November 13: Withdrawal from Ronnie / Replaced by Rob》
・ November 14 + November 15: Appeared in Ozzy’s retirement performance

[A new collection of amazing masters] This is BLACK SABBATH in 1992. The tour was centered around the Americas, but in the fall it also toured Europe. The Winterthur performance of this work was the 8th performance of the “Europe” leg. Speaking of Europe in 1992, the pro shot of the Italian performance of “MONSTERS OF ROCK tour” is also famous, but this work is two days later. By the way, Sabas participated in the MOR tour only in one performance in Italy. In fact, the MOR performance was held in Barcelona that day, but Sabas (and the undercard TESTAMENT) was in Switzerland.
This work recorded at such a show is a superb audience recording with “super”. This show itself has already been released “DEHUMANIZING SWITZERLAND (Shades 573)”, but this work is a completely different recording. It is a brand new first appearance recording released by the same recorder as “DEFINITIVE PARIS 1992” which will be released at the same time this week. The fact that the Paris performance is a press and this work is a Shades label is a disappointing failure recording … I think that is not the case. The quality itself is completely the same. The core is very thick with close contact, and the separation feeling and the fineness of the details are not defeated by the sound board super famous board “DEFINITIVE BOSTON 1992: PRE-FM MASTER (Zodiac 403)”.
Speaking of different, nuance. While “DEFINITIVE PARIS 1992” was like a sound board in Moro, this work has a slight hall noise. This difference is probably the venue. The performance in Paris was about 1,400 people, while the site of this work was about 3,000 people. It’s about the venue of Zepp Tokyo and Osaka Festival Hall in Japan. As a result, the performance in Paris was made into a press because of the super-direct feeling that surprised me the moment I listened to it.
However, the spectacle of this work is not inferior … I mean, some people will prefer it to the Paris performance. The casual hall sound of the phon is amazing because it has not only thickness but also metallic luster in the performance sound. Anyway, both the guitar riff and the bass run are shining with a glossy terra terra. On top of that, the sharp edges don’t even have a slight roundness, so the hall noise even adds to the sharpness. You may imagine that this feeling reminds us of “HEADLESS CROSS” and “TYR”. Because of that exquisite echo, the two masterpieces are majestic and magnificent. And the weight of the performance was changed from “heavy feeling” to “heavy feeling”.

[A group of masterpieces reborn with a profound and magnificent sound] Yes, the true value of this work is that you can enjoy the masterpieces of the Ronnie era with magnificent sounds like “HEADLESS CROSS” and “TYR”. Here, let’s organize the masterpieces.

● 70’s number (4 songs)
・ Black Sabbath: Black Sabbath
・ Paranoid: War Pigs / Iron Man / Paranoid
● 80’s number (5 songs)
・ Heaven & Hell: Children Of The Sea / Die Young / Heaven And Hell / Neon Knights
・ Devil’s Rule: The Mob Rules
● Dehumanizer (5 songs)
・ Computer God / Time Machine / I / Master Of Insanity / After All (The Dead)

… And it looks like this. Unlike the later HEAVEN & HELL project, he also sings songs from the Ozzy era, and also shows off the rare song “Master Of Insanity”. Well, roughly speaking, the set itself is the same as “DEFINITIVE PARIS 1992” and “DEFINITIVE BOSTON 1992”, but when this is drawn with a “super clear” miracle sound, it creates a completely different pleasure. It’s an impossible story, but you can enjoy the profound and magnificent sabas that you can’t help but delusion, “If DEHUMANIZER is a TYR sound …”.
“DEFINITIVE PARIS 1992” was made into a press because of its ease of understanding and surprise, but it is rather this work that the unknown taste oozes out enough to bite. A shocking new excavation album that will make you feel fresher for deeper Sabas collectors. Please experience it to your heart’s content.

★ Superb audience recording of “September 14, 1992 Winterthur Performance”. The first appearance recording by the same recorder as the press 2CD “DEFINITIVE PARIS 1992”, although it sucks in the hall sound a little, this work is also superb. What’s more, the faint sound is not only thick in the performance, but also has a metallic luster, which is amazing. Anyway, both the guitar riff and the bass run are shining with a glossy terra terra. On top of that, the sharp edges don’t even have a slight roundness, which even adds to the sharpness. This feeling is like “HEADLESS CROSS” or “TYR”. It is majestic and magnificent because it has an exquisite echo. It is a miracle live album that mania can feel the awesomeness that summarizes the Ronnie era with such a heavy sound.

突如として現れ、全世界のコレクターを震撼させている“知られざる名手”。その衝撃を物語る驚異のライヴアルバムが2作同時リリース決定です。
その衝撃作の主役はBLACK SABBATHの“DEHUMANIZER Tour”。今週はプレス2CD『DEFINITIVE PARIS 1992(Zodiac 467)』が登場しますが、本作はその姉妹篇。同録音家コレクションによる「1992年9月14日ヴィンタートゥール公演」の超極上オーディエンス録音です。『DEFINITIVE PARIS 1992』の前日にあたるわけですが、一応ここでもツアー・スケジュールで振り返っておきましょう。

《6月22日『DEHUMANIZER』発売》
・6月23日ー7月4日:南米(9公演)
・7月24日ー8月9日:北米#1(13公演)←※DEFINITIVE BOSTON 1992
・8月15日:SUPER ROCK MANNHEIM出演
・9月1日ー25日:欧州(12公演) ←★ココ★
・10月12日ー11月13日:北米#2(24公演)
《11月13日:ロニー離脱/ロブに交代》
・11月14日+11月15日:オジーの引退公演に出演

【新たに現れた驚異の達人コレクション】
これが1992年のBLACK SABBATH。南北アメリカ大陸を主軸にしたツアーだったわけですが、秋にはヨーロッパも巡業。本作のヴィンタートゥール公演は「欧州」レッグの8公演目にあたるコンサートでした。1992年ヨーロッパと言うと、“MONSTERS OF ROCK tour”のイタリア公演プロショットも有名ですが、本作はその2日後です。ちなみにサバスがMORツアーに参加したのはイタリアの1公演だけ。実際、この日はバルセロナでMOR公演が開かれていましたが、サバス(と前座のTESTAMENT)はスイスだったわけです。
そんなショウで記録された本作は「超」付きの極上オーディエンス録音。このショウ自体は既発『DEHUMANIZING SWITZERLAND(Shades 573)』もありますが、本作はまったくの別録音。今週同時リリースとなる『DEFINITIVE PARIS 1992』と同じ録音家が公表した真っ新の初登場録音なのです。パリ公演がプレスで本作がShadesレーベルということは格落ちの失敗録音……かと思いきや、そうではありません。クオリティ自体は完全に同格。芯はド密着で極太ですし、セパレート感もディテールの細やかさもサウンドボード超名盤『DEFINITIVE BOSTON 1992: PRE-FM MASTER(Zodiac 403)』にも負けていません。
違うと言えば、ニュアンス。『DEFINITIVE PARIS 1992』はモロにサウンドボード的だったのに対し、本作はわずかながらホール鳴りが吸い込まれている。この差は、恐らく会場でしょう。パリ公演は約1,400人規模だったのに対し、本作の現場は3,000人規模。日本で言うところのZepp東京や大阪フェスティバルホールくらいの会場なのです。その結果、パリ公演は聴いた瞬間にド肝を抜かれる超ダイレクト感のためにプレス化されたわけです。
しかし、本作のスペクタクル感が劣っているわけではない……と言いますか、人によってはパリ公演よりも好まれることでしょう。ホンのさり気ないホール鳴りは演奏音に厚みだけでなく、金属光沢まで宿らせているからスゴイ。とにかくギターリフもベースランも艶ッ艶のテラッテラに輝いている。その上でシャープなエッジには些かの丸みもないため、ホール鳴りによって鋭利感が増してさえいるのです。この感覚は『HEADLESS CROSS』や『TYR』を思い出していただけるとご想像いただけるかも知れません。あの絶妙なエコーがあるからこそ、2大名盤は荘厳で雄大。そして演奏の重みが「重量感」ではなく「重厚感」に転化していました。

【重厚・壮麗サウンドで生まれ変わった名曲群】
そう、本作の真価は『HEADLESS CROSS』や『TYR』ような雄大サウンドでロニー時代の名曲群を味わえるところにあるのです。ここで、その名曲群も整理しておきましょう。

●70年代ナンバー(4曲)
・黒い安息日:Black Sabbath
・パラノイド:War Pigs/Iron Man/Paranoid
●80年代ナンバー(5曲)
・へヴン&ヘル:Children Of The Sea/Die Young/Heaven And Hell/Neon Knights
・悪魔の掟:The Mob Rules
●ディヒューマナイザー(5曲)
・Computer God/Time Machine/I/Master Of Insanity/After All (The Dead)

……と、このようになっています。後のHEAVEN & HELLプロジェクト違ってオジー時代の曲も歌っており、レア曲「Master Of Insanity」も披露してくれる。まぁ、ざっくばらんに言って『DEFINITIVE PARIS 1992』『DEFINITIVE BOSTON 1992』とセット自体は同一だったりするのですが、これが「雄大なくせに超クリア」な奇跡サウンドで描かれるとまるで違う醍醐味を醸す。時代柄あり得ない話ですが、「もしDEHUMANIZERがTYRサウンドだったら……」と妄想せずにはいられない重厚・壮麗サバスが楽しめるのです。
分かりやすさ、驚きで『DEFINITIVE PARIS 1992』がプレス化となりましたが、噛みしめるほどに未知の旨みが滲みが滲み出すのはむしろ本作。ディープなサバス・コレクターの方ほど新鮮に感じていただけるであろう、衝撃の新発掘アルバム。どうぞ、存分にご体験ください。

★「1992年9月14日ヴィンタートゥール公演」の超極上オーディエンス録音。プレス2CD『DEFINITIVE PARIS 1992』と同録音家による初登場録音で、ややホール鳴りを吸い込んでいるものの、本作も超絶級。しかも、その仄かな鳴りが演奏に厚みだけでなく、金属光沢まで宿らせているからスゴイ。とにかくギターリフもベースランも艶ッ艶のテラッテラに輝いている。その上でシャープなエッジには些かの丸みもないため、鋭利感が増してさえいる。この感覚はまるで『HEADLESS CROSS』や『TYR』。絶妙なエコーがあるからこそ荘厳で雄大。そんな重厚系サウンドでロニー時代を総括してくれる、マニアにこそ凄みが実感できる奇跡のライヴアルバムです。

Disc 1(55:04)
1. E5150
2. The Mob Rules
3. Computer God
4. Children Of The Sea
5. Time Machine
6. War Pigs
7. I
8. Die Young
9. Guitar Solo
10. Black Sabbath

Disc 2(42:11)
1. Master Of Insanity
2. After All (The Dead)
3. Drums Solo
4. Iron Man
5. Heaven And Hell
6. Neon Knights
7. Paranoid / Heaven And Hell (Reprise)

Ronnie James Dio – Vocals
Tony Iommi – Guitar
Geezer Butler – Bass
Vinny Appice – Drums
Geoff Nicholls – Keyboards

Shades 1396

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.