Black Sabbath / Definitive Montreux 1970 / 1CD

Black Sabbath / Definitive Montreux 1970 / 1CD / Zodiac

Translated Text:
Live at Montreux Casino, Montreux, Switzerland 31st August 1970 STEREO SBD


Click Image To Enlarge


“No questions asked of ultra-name board”. The end.
…… No, no, I will explain properly. This work, latest remastered of “MONTREUX 1970,” which caused a whirlwind in 2010. Is this “remastered” is or was a point, but first from the basic description. If you know the existing airport, … a while now wait.
LED ZEPPELIN, DEEP PURPLE and sequence, BLACK SABBATH to represent the ’70s UK HR. However, when compared to both bands that identify and organize the live sound source progresses, it is not said that blessed unfortunately. Among such, Speaking of record who are recognized as “no questions asked great” from, “1970 Brussels (video, which has been referred to as the conventional” Paris 70 “),” “1975 Asbury Park”, and of this work “Montreux 1970” Big 3. The three, not official “LIVE AT LAST” “NEVER SAY DIE” even a problem, I just top in top.
※ Note: top version of the 1970 Brussels “THE ULTIMATE OZZY OSBOOURNE YEARS”, the top version of the 1975 Asbury Park is already in stock as “LIVE LONGEST … DIE AT LAST”. If those of non-experience (although I think …… not Irasshara), it all means.

Well, responsible for the corner of the sound source Big 3 “MONTREUX 1970” is, in 2010 to suddenly to transcendence sound board recording that has been excavated. Its contents, is the last day, Montreux performances August 31, 1970 debut album “BLACK SABBATH” tour, which celebrated its 45th anniversary this year. Its appearance and the other was a fuss. After all, five years ago did not know even that there was a live in “August 31, 1970”. And yet, because I’ve been jumped suddenly ultra-ultra-high quality sound board. The Ya its sound serving, well by far among the sound source Big 3, mono “Brussels 1970 (formerly Paris 1970)” What stage do you also referred to as the above …… than the video, even beyond the level of the live recording, studio album Beams Sound of. Moreover, initial BLACK SABBATH that has been recorded in the super sound quality, was “just now, in repainting the history”. Since recording of ultra-name board “PARANOID” is June 16 to 21, 1970, that two months later. It anymore, best of … (snip) in superb in superb in superb’s a British rock of …….
Only tremendous so far, but the storm also compressed file on the net from the moment of appearance was raging, that was released as “original master itself” in such circumstances was a press album “MONTREUX 1970”. First press, sold out to it what “between say was with”. Unabated momentum in shades of Jacquet is different only in the second edition, it was I have also sold out.
This impact was also beyond the sea. According to the officials, how to obtain a press board of Tony Iommi and Giza? Butler himself “MONTREUX 1970” (the “LIVE LONGEST … DIE AT LAST”). It is said that much to Ai聴 (By the way, Ozzy Osbourne is so it was the end in “Hmm”: laughs). Question your identity our hearts even it’s a shock operation of shock Sakuchu that had to eagle Zukami!

5 years from the appearance was so of the incident, this time super-name board of “this I say with BLACK SABBATH” is, is why was revived in the latest remastered this time! Although I have become to long long prelude, finally main issue. Identity What is the of this work Meiutsu “DEFINITIVE”. It is “official sense remastered”. In fact, even when appeared incident five years ago, “it has been officially recorded, discovered during research for the bonus sound source of Deluxe Edition, eventually became the unpublished” it had been said. In fact, it also has is why it was clear of convincing, “Well, I had been really official release, kana?” Remains raw “far” and was also the a sound that seems also. Perhaps by performing a digital remastered, it …… or not it was to listen alongside the original album.
This time, to deliver “DEFINITIVE MONTREUX 1970”, has been remastered the “really I had been the official release?” Motif. Intact original ultra-clear sound, modern force, the dynamism has been dusted plenty. When you be honest, sound source with the In “meaning the weight of the” original as it is of “MONTREUX 1970” is by far great. Well another, Metchakucha great (So, please do not let go of the person who you have absolutely!). Did on affirmed up there, if you Ai聴 from the usual, I recommend this work. After all, it is familiar way of also excellent when I heard sprinkled with studio albums remastered CD. Sharpness sharp edges Standing, thundering bass of plump sounds comfortably. Is irresistible, really.
Also Iommi also always “debut album, was only live album of there are no spectators” Ozzy but says, Sashizume this work What “the stage version”. Was created a super-name board “BLACK SABBATH” “PARANOID”, “1970”. To special year in special just two, had even joined one.
Although it is your embarrassing story, Ever since then to hand this work, the recording order “because tour last day 1st album → this work → 2nd and Kana will listen in the order of the album” “Today in 1st album → 2nd album → this work as such will kana “try to repeat every day settlement. Subsequently you listened to as the “Iron Man and though why that after recording War Pigs is provisional lyrics that do wonder? … No way, do not remember yet!?”, etc., etc., as jumped almost 70 years. This fun, the real thrill to warp to ’45 before. Come, please experience you also in the press album.

……いえいえ、きちんとご説明いたします。本作は、2010年に旋風を巻き起こした「MONTREUX 1970」の最新リマスター盤。この“リマスター”がポイントだったりするのですが、まずは基本の説明から。既発をご存じの方は、今しばらくお待ちを……。
LED ZEPPELIN、DEEP PURPLEと並び、70年代英国HRを代表するBLACK SABBATH。しかし、ライヴ音源の発掘・整理が進む両バンドに比べると、残念ながら恵まれているとは言えません。そんな中で、誰からも「問答無用に素晴らしい」と認められる記録と言えば、「1970年ブリュッセル(従来『パリ70』と言われていた映像)」「1975年アズベリーパーク」、そして本作の「1970年モントルー」がビッグ3。この3つは、オフィシャル「LIVE AT LAST」「NEVER SAY DIE」さえ問題にならず、まさにトップ中のトップなのです。
※注:1970年ブリュッセルの最上版は「THE ULTIMATE OZZY OSBOOURNE YEARS」、1975年アズベリーパークの最上版は「LIVE LONGEST… DIE AT LAST」として入荷済。もし、未体験の方(……はいらっしゃらないと思いますが)は、ぜひ。

さて、音源ビッグ3の一角を担う「MONTREUX 1970」は、2010年に突如として発掘された超絶サウンドボード録音。その中身は、今年45周年を迎えたデビューアルバム「BLACK SABBATH」ツアーの最終日、1970年8月31日モントルー公演です。その登場はもう、大騒ぎでした。何しろ、5年前には「1970年8月31日」にライヴがあったことすら分かっていなかった。それなのに、突然超・超高音質サウンドボードが飛び出してきたのですから。そのサウンドたるや、音源ビッグ3の中でも飛び抜けて良く、モノラルの「ブリュッセル1970(旧パリ1970)」映像よりも何段階も上……と言いますか、ライヴ録音のレベルすら超え、スタジオ・アルバムばりのサウンド。しかも、そのスーパー音質で記録されているのが、“ただ今、歴史を塗り替え中”だった初期BLACK SABBATH。超名盤「PARANOID」の録音が1970年6月16日-21日ですから、その2ヶ月後。それはもう、極上中の極上中の極上中の極上の……(中略)……のブリティッシュ・ロックなのです。
ここまで凄まじいだけに、登場の瞬間からネット上にも圧縮ファイルの嵐が吹き荒れましたが、そんな状況の中で「元マスターそのもの」としてリリースされたのがプレス・アルバム「MONTREUX 1970」でした。初回プレスは、それこそ“あっと言う間”に完売。ジャケの色合いが違うだけのセカンド・エディションでも勢いは衰えず、やはり完売してしまいました。
この衝撃は海も超えました。関係者によると、なんとトニー・アイオミやギーザ?・バトラー本人も「MONTREUX 1970」(と「LIVE LONGEST… DIE AT LAST」)のプレス盤を入手。ずっと愛聴しているそうです(ちなみに、オジー・オズボーンは「ふーん」で終わりだったそう:笑)。当のご本人たちの心すら鷲づかみにしてしまった衝撃作中の衝撃作なのです!

それほどの事件だった登場から5年、今回は「BLACK SABBATHと言ったらコレ」の超名盤が、今回最新リマスターで蘇ったわけです! 長い長い前置きになってしまいましたが、いよいよ本題。本作が銘打つ「DEFINITIVE」の正体とは何か。それは「公式感覚リマスター」です。実は、5年前の登場事件の際も「公式に録音さており、デラックス・エディションのボーナス音源用のリサーチ中に発見され、結局未発表となった」と言われていました。実際、それも納得のクリアさだったわけですが、「じゃあ、本当に公式リリースされていたら、ここまで“生のまま”かな?」とも思えるサウンドでもありました。恐らくデジタル・リマスターを施して、オリジナル・アルバムと並べて聴けるようにしたんじゃないか……。
今回、お届けする「DEFINITIVE MONTREUX 1970」は、その“本当に公式リリースされていたら?”をモチーフにリマスターされました。オリジナルの超クリア・サウンドはそのままに、現代的な迫力、ダイナミズムがたっぷりまぶされている。正直に申し上げますと、音源が持つ“意味の重み”では、オリジナルそのままの「MONTREUX 1970」が断然偉い。そりゃもう、めっちゃくちゃ偉い(ですから、お持ちの方は絶対に手放さないでください!)。そこまで断言した上で、普段から愛聴するなら、本作をオススメします。なにしろ、スタジオ・アルバムのリマスターCDと交えて聴いたときの馴染み方も抜群なのです。切れ味鋭いエッジが立ち、ふくよかな鳴りの低音が心地よく轟く。たまらないです、ホント。
オジーもアイオミも常々「デビューアルバムは、観客がいないだけのライヴ盤だった」と言っていますが、さしずめ本作は「そのステージ版」でしょうか。超名盤「BLACK SABBATH」「PARANOID」を生み出した「1970年」。2枚だけでも特別中の特別な年のに、さらに1枚加わってしまった。
お恥ずかしい話ですが、本作を手にしてからというもの、「ツアー最終日だから1stアルバム→本作→2ndアルバムの順で聴こうかな」「今日は録音順に1stアルバム→2ndアルバム→本作にしようかな」などと、毎日繰り返す始末。続けて聴いていると「なんで録音後なのにIron ManとWar Pigsが仮歌詞なんだろ? ……まさか、まだ覚えてない!?」などなど、まるで70年に飛び込んだよう。この楽しさ、45年前へワープする醍醐味。ぜひ、あなたもプレス・アルバムでご体験ください。

Live at Montreux Casino, Montreux, Switzerland 31st August 1970

1. Intro. 2. Paranoid 3. N.I.B. 4. Behind The Wall Of Sleep 5. Iron Man 6. War Pigs
7. Fairies Wear Boots 8. Hand Of Doom

Ozzy Osbourne – Vocal Tony Iommi – Guitar Geezer Butler – Bass Bill Ward – Drums


Zodiac 116

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.