WASP / Fxxk Like A Beast In Tokyo / 1CDR

WASP / Fxxk Like A Beast In Tokyo / 1CDR / Non Label

Translated Text:
Live at Nakano Sunplaza, Tokyo, Japan 22nd October 1984

Click Image To Enlarge

The truth of the WASP, which caused a large sensation, can be witnessed in the official video of Perfect Quality “LIVE AT THE LYCEUM, LONDON”. It is a large masterpiece of shock rock without hyperbole. In so much because of strong title, and unnecessary, such as bonuses, if the original! It is of a place where you want to say, but actually, I or there is an indescribably delicious album. It is this work, is the audience album of WASP’s first concert in Japan!
First visit to Japan, all 5 performances of W.A.S.P.. Of this work it has been recorded, is the fourth time and will be “October 22, 1984 – Nakano Sun Plaza” performance in it. Once from HSD label “LOVE REVOLUTION” that in even some recording that was released with the title, this time will be asked to provide the original master from HSD label, it has undergone the latest remastered. It will also be the ’31 from the first visit to Japan performance of WASP, but the recording is the ultra-rare sound sources that are not only still this one excavation.
While so much of the rare sound source, the sound quality is outstanding. It may not be up-to-band to listen to the originally beautiful sound, a little to listen and it is the roar quite wild, but this faithful sound precisely to exactly the scene. In fact, the profile of each instrument can be had like a roar is not never turbidity also cracking, nor voice Innovation Zara of Blackie Lawless screaming in wild, it seems to hear the ultra-realistic even the particles. If you can recall the dustiness of MORTORHEAD, or it would not be the easy image.
Meanwhile, it is as if it is from the audience say enthusiastic, it has been overwhelmed by the enthusiastic performance of the band. Cheers you hear every ending one song, feeling that “finally heard was” rather than a “rush”. It is, of course, I know are you up even cry during a performance, and I would have been drowned out in the performance that pounding in energy just like thrash metal. Main press DVD “LIVE AT THE LYCEUM, LONDON” includes, but is there a critical masterpiece video, if you dare exhibit candid advice, loud cheers had been covered with strangely. “Why, I wonder to do that,” It was a strange, convinced listening to this work. Too sound of the band is terrific, you can not hear cheers as long as it does not even cover.
In Japan was also kept feeling production by a number of regulations, but still Nikkatsu “Tormentor” and that murdered the actress, such as exposure to gore the grand “School Daze”, the audience is greatly swollen scene has been recorded. In particular, this day is to raise the female customers on the stage, was unveiled to the performance you would tied to the drum kit in handcuffs. Nevertheless, the band sound does not come hear the uproar of the crowd echoing a splendid. Again, cracking and distortion of the excess input to this work does not have any. Site is, was this kind of sound. Even the audience recording, what was the tremendous live that what band sound …… that would drown out the cheers.

From THE DOORS of opening SE, until the goods sale announcement After the show, it is a thoroughly complete live album that pulled pick up the sound of the site. The new hero of shock rock super masterpiece recording of One & Only that fully captured in ultra-clear / ultra-realistic like going to overrun Japan. Even if the people are not interested at all in WASP, so much of the soil powerful sound, once you is worth bathed the whole body!

大センセーションを巻き起こしたW.A.S.P.の真実を、パーフェクト・クオリティのオフィシャル映像で目撃できる「LIVE AT THE LYCEUM, LONDON」。掛け値なしにショックロックの大傑作です。それほどの強力タイトルゆえに、本来であればボーナスなど不要！と言いたいところなのですが、実は、なんとも美味しいアルバムがあったりするんです。それが本作、W.A.S.P.初来日公演のオーディエンス・アルバムです！
W.A.S.P.の初来日は、全５公演。本作が記録されたのは、その中の４回目となる「1984年10月22日・中野サンプラザ」公演です。かつてHSDレーベルから「L.O.V.E. REVOLUTION」というタイトルでリリースされたこともある録音で、今回はHSDレーベルからオリジナル・マスターを提供していただき、最新リマスターを施しました。W.A.S.P.の初来日公演から31年にもなりますが、その録音は、未だにこの１本しか発掘されていない超レア音源なのです。
それほどのレア音源ながら、音質は抜群。もともと美しいサウンドを聴かせるバンドではありませんから、ちょっと聴くとかなりワイルドに轟くのですが、これこそがまさに現場に忠実なサウンド。実際、爆音のようでいて各楽器の輪郭は決して濁りも割れもせず、ワイルドに叫ぶブラッキー・ローレスのザラっとした声も、その粒子までも超リアルに聞こえるようです。MORTORHEADの埃っぽさを思い出していただければ、イメージしやすいのではないでしょうか。
そんな中、観客は熱狂というより、バンドの熱演に圧倒されているかのよう。１曲終わるごとに聞こえる歓声は、「沸き上がる」というより「やっと聞こえた」という感じ。もちろん、演奏中も叫び声を上げているのは分かるのですが、まるでスラッシュ・メタルのようなエネルギーで叩きつける演奏にかき消されてしまうのです。本編プレスDVD「LIVE AT THE LYCEUM, LONDON」は、決定的な名作映像ではありますが、あえて苦言を呈するなら、妙に大きな歓声が被せられていました。「なぜ、そんなことをするんだろう」と不思議でしたが、本作を聴いて納得。バンドの音が凄まじすぎて、被せでもしない限り歓声が聞こえないのです。
日本では数々の規制によって演出も抑え気味でしたが、それでも日活女優を惨殺する「Tormentor」や、血糊を盛大に浴びる「School Daze」など、観客が大いに盛り上がるシーンが記録されています。特に、この日は女性客をステージに上げ、手錠でドラムキットに縛り付けてしまうパフォーマンスまで披露しました。にも関わらず、バンド・サウンドが豪快に鳴り響いて観客の大騒ぎが聞こえてこない。繰り返しますが、本作には過剰入力の割れや歪みは一切ありません。現場が、こういう音だった。客席録音でさえ、歓声をかき消してしまうバンド・サウンド……なんという凄まじいライヴだったのでしょうか。

THE DOORSのオープニングSEから、終演後のグッズ販売アナウンスまで、徹底的に現場の音を拾い抜いた完全実況アルバムです。ショックロックの新たなヒーローが日本を蹂躙していく様を超クリア／超リアルに捉えきったワン＆オンリーの超傑作録音。たとえ、W.A.S.P.にまったく興味がない方でも、これほどのド迫力サウンド、一度は全身に浴びてみる価値がありますよ！

(73:37)
1. Opening SE: The End (The Doors) 2. Oh Your Knees 3. The Flame 4. Hellion
5. L.O.V.E. Machine 6. Sleeping (In The Fire) 7. Tormentor 8. School Daze 9. Guitar Solo
10. The Torture Never Stops 11. I Wanna Be Somebody 12. Animal (Fuck Like A Beast)

Blackie Lawless – Lead Vocals, Bass Chris Holmes – Guitars Randy Piper – Guitars, Vocals
Steve Riley – Drums