Uli Jon Roth / Scorpions Revisited Osaka Tapes 2015 / 3CD

Uli Jon Roth / Scorpions Revisited Osaka Tapes 2015 / 3CD / Zodiac

Translated Text:
Live at Umeda Club Quattro, Osaka, Japan 22nd February 2015

Click Image To Enlarge

The first day of Nagoya, was captured the Tokyo performance Day 2 “Scorpions Revisited: Nagoya & Tokyo Tapes 2015” Although it was content and VOLUME that would surpass even the official board, so it does not need to say the fullness! This work to introduce tour last day in Osaka, sellout thanks, tickets sold out! If you are satisfied mobilization of the audience nor reaction, there Surprise song There is also the last day, there is also a song order change, and above all the best in performance itself is of Osaka 3 performances Tomei! That of course there is no such equipment trouble and play mistake that was seen in Tokyo Nagoya, in how the members on the stage is in more fun, live beyond two and a half hours total, became the VOLUME of 3CD. And recording’s masterpiece title barrage maker make me relive this last day performance at exceptional sound quality, Mr. Kano West strongest taper. Even high all standing live of this population density If you come to his ability, vividly each part well separated especially Uri Sky guitar up close ear, but cheers to achieve the ideal balance at the far Me bird’s-eye view the venue, that I. This only of beauty is equipped to “enough if Nagoya and Tokyo 4CD” or let’s have a hand to miss this work to be “good Ya from Tokyo official board comes out.”

Shaw Opening “Good evening, Osaka! Combin Wah !! Ogenkidesuka?” And Japanese Tarnovo cab rally also slightly increased Uri MC, more there relaxed feeling was, and energetic MC also play also ride in momentum. If witnessing Uri lock mode so far, “play the classical music on the guitar”, “Sen God” (static and introspective leaving the secular) streets, such as images that only one side you’ll notice. Osaka of Japan tour final day, in fact is that there is no experience even once in the past of Japan tour for selling, said the joy of the land of the final day was selected in Osaka, Osaka performance of Japan in 1978 at the Festival Hall “higher to come to someone view?” touch the had it and when selling ask longtime fans is hard to show of hands. While audience is kept Communication of live house scale unique that close range, then I Pointing the each and every venue while playing according to the phrase of selling songs in “Crying Days”. Also in the following song, often such as twin harmony part of and Narabita~tsu selling and southpaw David black Jin skiing, head of the guitar is attached also attracted to the visual in the composition that became a symmetry to the left and right.

And not in the set list surprise! “It’s the song that has not been played in Japan. (Now beginning) in front of the storm, it might be good to slightly relax.” The was started in waves and seagulls with SE from Uri MC called the “Yellow Raven” !! profound harmony effect of triple guitar is exhibited. Korezo but selling the figure (Uri, which has been aimed When reproduced in live was trying live reproduced in single guitar this song in around 2005, In other exudes Moody is even feel the difference between the original in sound image with a clearance was one). Became the play and the audience climax like notice as “storm” “I’ve Got To Be Free,” “Polar Nights,” “Dark Lady”. Another special point of this Japan tour, the presence of allies Oure-Ritogen. 2 shot of Uri and sell as, ELECTRIC SUN era, reminds the two brave figure who had Narabita~tsu on the same stage doing this. The two very well at that time a song you are playing now is a uniquely meaningful Naa he has been playing.

On the other hand, is Ichimatsunofuan each time it towards the end show, the song progresses. “Today, I wonder if you fell? The set list ends while not do it’ll not doing that song still? …?” The answer is found in the encore. In Nagoya Tokyo both performances emerged as encore change “Kōjō no Tsuki” that was before board of show is the song order. Close the “Dark Lady”, song placement of “Kōjō no Tsuki” in the encore first track is actually the same as the 1978 SCORPIONS’s first visit to Japan (and “Tokyo Tapes”). In other words, this Osaka because performance is what would be appropriate to referred to as a “back-Real Tokyo Tapes Revisited” (Nagoya and Tokyo had lyrics mistake to “Kōjō no Tsuki” vocals, the perfect Osaka take without this mistake is the official video recording At the same time I think it has Once Naa … and then, the real thrill of the audience recording is to be touched in the official non hear the musical treasures). Furthermore, had followed a request from the floor in Osaka 3 performances Tomei is “HELL CAT”. These do have Kikitodoke the voice of the audience to say “It is not bad” HELL CAT start! Touch one chorus playing in your play I thought the end of it and full chorus Drying! (Yes beforehand to seemingly Surprise Poi but actually set list).

There Surprise songs, set list song order configuration Yoshi, and essential band ensemble also best to (also certain members of discourse “Osaka is best” was the same opinion), it is to listen with superb sound quality. If this only aligned, you hit the press CD not equal punishment can respond to forever love hearing! This work as “Scorpions Revisited: Nagoya & Tokyo Tapes 2015” and together, please by all means exhausted taste all of the Tomei Osaka 3 performances!

初日名古屋、2日目東京公演を捉えた「Scorpions Revisited: Nagoya & Tokyo Tapes 2015」は公式盤をも凌ぐであろう内容とヴォリュームでしたが、それで満腹とは言っていられません！ご紹介する本作は、ツアー最終日大阪公演、大入り満員御礼、チケットはソールドアウト！観客の動員も反応もよければ、最終日ともあってサプライズ曲あり、曲順変更もあり、そしてなにより演奏自体が東名阪3公演の中でベスト！名古屋東京でみられた機材トラブルやプレイミスなどないのはもちろんのこと、ステージ上のメンバーがより楽しんでいる様子で、ライヴはトータル2時間半越え、3CDのヴォリュームとなりました。そしてこの最終日公演を別格の音質で追体験させてくれる録音者は傑作タイトル連発メイカー、かの西日本最強テーパー氏。氏の手腕にかかればこの人口密度の高いオールスタンディングライヴですら、各パート分離よくとりわけウリのスカイギターが耳元間近で生々しく、でも歓声は遠めで会場を俯瞰、という理想的なバランスが実現するのです。これだけの美点が揃っていて「名古屋・東京4CDあれば充分」「東京の公式盤が出るからいいや」と本作を見逃す手はありましょうか。

ショウオープニングは「Good evening、オーサカ！コンバン・ワ！！オゲンキデスカ？」と日本語ヴォキャブラリーもわずかに増えたウリMC、よりリラックスした感あり、かつMCもプレイも勢いに乗りエネルギッシュ。ここまでロック・モードのウリを目の当たりにすれば、「クラシカルミュージックをギターで弾く」「仙神」などのちまたの（世俗を離れた内省的で静的な）イメージは一側面にすぎないことに気づくでしょう。ジャパンツアー千秋楽の大阪、実はウリにとっては過去の来日公演で一度も経験のないことであり、最終日の地を大阪に選べたことの喜びを述べ、1978年来日の大阪公演はフェスティバルホールであったことに触れ「誰か観に来てたかい？」とウリが尋ねると長年のファン達は懸命に挙手。オーディエンスが至近距離というライブハウス規模ならではのコミュニケーションは保たれたまま、「Crying Days」ではウリが曲のフレーズに合わせプレイしながら会場の一人ひとりを指差す。以降の曲でも、たびたびウリとサウスポーのデイヴィッド・クロジンスキーが並び立ってのツインハーモニーパートなどは、ギターのヘッドが左右にシンメトリーとなった構図で視覚的にも惹きつけられます。

そしてセットリストにないサプライズが！「日本では演奏したことのない曲だ。（これから始まる）嵐の前に、少しくつろぐにはよいかもしれない。」というウリのMCから波とカモメのS.E.付で始まったのは「Yellow Raven」!! トリプルギターの効果が発揮され重厚なハーモニー。これぞウリがライヴで再現するにあたって目指していた姿（ウリは2005年頃にもこの曲をシングルギターでライヴ再現試みていましたが、ムーディーさは醸し出しつも隙間のある音像にオリジナルとの差を感じさせるものでした）。予告通り“嵐”のようなプレイとオーディエンス盛り上がりとなった「I’ve Got To Be Free 」「Polar Nights」「Dark Lady」。今回のジャパンツアーのもうひとつのスペシャルな点は、盟友ウレ・リトゲンの存在。ウリとウレの2ショットは、ELECTRIC SUN時代、こうやって同じステージに並び立っていた2人の雄姿を思い起こさせます。今まさにプレイしている曲を当時もこの2人はプレイしてきたのだなぁと感慨深いです。

一方、ショウ終盤に向け、曲が進むごとに一抹の不安が。「今日はあの曲まだやってないぞ？やらないまま終わるのか？セットリスト落ちしたかなぁ…？」その答えはアンコールで判明します。名古屋東京両公演ではショウの前盤にあった「荒城の月」が曲順を変えアンコール曲として登場。「Dark Lady」で閉め、アンコール1曲目で「荒城の月」という曲配置は、実は1978年SCORPIONS初来日（および「Tokyo Tapes」）と同じです。つまり、この大阪公演こそが「裏・リアルTokyo Tapes Revisited」と呼ぶにふさわしいでしょう（名古屋・東京は「荒城の月」ヴォーカルに歌詞間違いがあったので、このミスのないパーフェクトな大阪テイクを公式映像収録していたらなぁ…と思う同時に、公式では聴けない音楽的至宝に触れられるのが客席録音の醍醐味）。さらには、東名阪3公演で会場からリクエストつづいていた「HELL CAT」。こうしたオーディエンスの声を聞き届けてか「悪くないね」と言ってHELL CAT開始！さわりか１コーラスをお遊びで弾いておしまいと思いきやフルコーラス完奏！（一見サプライズぽいが実はセットリストに予め有り）。

サプライズ曲あり、セットリスト曲順構成よし、そして肝心のバンドアンサンブルもベスト（談話した某メンバーも「大阪がベスト」と同意見でした）、それが極上な音質で聴ける。これだけ揃えば、末永くの愛聴に応えうるプレスCDでないと罰があたります！本作と「Scorpions Revisited: Nagoya & Tokyo Tapes 2015」と合わせて、ぜひ東名阪3公演のすべてを味わい尽くしてください！

Disc 1 (78:32)
1. Pre Show Music 2. Introduction 3. All Night Long 4. Longing For Fire 5. Crying Days
6. The Sails Of Charon 7. Sun In My Hand 8. Virgin Killer 9. We’ll Burn The Sky
10. In Trance 11. Rainbow Dream Prelude 12. Fly To The Rainbow

Disc 2 (49:24)
1. Top Of The Bill 2. Yellow Raven 3. I’ve Got To Be Free 4. Polar Nights 5. Dark Lady

Disc 3 (38:30)
1. Kojo No Tsuki 2. Pictured Life 3. Catch Your Train 4. Hell Cat 5. All Along The Watchtower
6. If 6 Was 9 7. Little Wing

Uli Jon Roth – Guitar, Vocal Nathan James – Vocals Niklas Turmann – Guitar, Vocals
David Klosinski – Guitar Corvin Bahn – Keyboards, Vocals Ule Ritgen – Bass
Jamie Little – Drums
Zodiac 119