Tempest / Pop Spectacular BBC Live 1973 / 1CD+1Bonus Single CDR

Tempest / Pop Spectacular BBC Live 1973 / 1CD+1Bonus Single CDR / Virtuoso
Translated Text:
Live at Hippodrome, London, UK 2nd June 1973 STEREO SBD Plus TEMPEST – STOCKHOLM 1973 Bonus CDR

Click Image To Enlarge

 
A superb stereo sound board album that recorded the phantom “Twin Guitar TEMPEST” with the highest peak sound ever in history is out. In the middle of the 1970s, TEMPEST, the British treasure that carved its name with a high technical super superstarism rock. They had three lineups. “Phase 1” is an original four-person group who created a masterpiece “TEMPEST”. And the trio which Alan Holdsworth and Paul Williams passed through and created the second album “LIVING IN FEAR” is the “third period”. In the meantime, there was a “second period” that did not leave an official original album. This work is a superb stereo sound board that captured the “second period” that was extremely short-lived and existed on the ground for a moment.
The true identity of such a work is “London performance on June 2, 1973”. It is famous program of famous BBC from old days “POP SPECTACULAR”. This broadcast is a large standard in TEMPEST’s classic. Based on the air check sound source, “DRIVE YOU MAD”, “UP AND ON”, “LONDON ’73”, “LONDON FIRST LIVE”, and so on, have produced countless episodes. More than ten years ago, we played until the CD in official anthology. This work is the highest record record ever to dismiss them. It was the transcription LP produced by BBC in the UK that became the original.
Transcription disc is an analog board for business not for sale that BBC broadcasts lend to radio stations all over the world. It is a so-called broadcast master. After broadcasting, there is an obligation to return, it will not circle on the general market. However, there are times when it is traded on the second-hand market and traded at an expensive price ranging from tens of thousands to hundreds of thousands. The transcription LP that became the basis of this work is not acquired from such a second – hand market …… The stakeholders brought out the unused master which had been sleeping in the warehouse of a certain public broadcaster. In other words, it is the ultimate mint quality board that has never been played. As a matter of fact, it is the second time in this work that CD is made from this master. Previously, I was pressed as “POP SPECTACULAR” from Sirene label. However, it was later thought that it was recorded in the official anthology CD and finished its role.
However, as the impact of formalization fell, between world maniacs “why transcription LP is better sound” began to whisper. Because it is an analog LP, it is a glossy “ringing” endured by aged deterioration, a natural tone without unreasonable equalizing. The full attention of the fulfilling sound of a fulfilling midrange which took full advantage of the goodness of the analog board was reattached.
This work is re-digitized with the equipment of 2017 again from such broadcast master. Although it was a Sirene board which gathered worldwide acclaim, there was a part where the stereo balance shakes slightly, although noise was slightly mixed in digitization. Although it was a disadvantage whether it finally heard with the headphone and it noticed whether it finally noticed, this work solved all such points. It is the best version with high transparency with no clipping or scratch noise.
That sound is exactly the highest peak ever. A vast dynamic range that makes you feel the depth, two guitar sounds full of texture split into left and right channels clearly, a real air feeling capturing the sound of a large caliber drum, a bass sound with strong presence thick … …. The more you mention one by one, the more you do not have it, the brilliant sounds of British rock are packed up to every corner.
What is painted with that sound is a miracle “Twin Guitar TEMPEST” that ended in illusion. Of course Holdsworth’s virtuosity, Olly Halsall who also serves as a partner is also a super / individuality guitarist. A serious game where the two of them spark is charming full mark. It is a collaboration of unbelievable dreams that compete for speed with their own solo work with a distinct style difference, while screwing in obsession with oblivion if obstructing oblivion if we are close to each other at full throttle.
The set list is mainly composed of songs from 1st “TEMPEST”, and it is a composition that the new songs are covered there. The guitar solo confrontation just burned out as early as “Foyer Of Fun” of name riff reminiscent of “CREAM’s” Sunshine Of Your Love “, the representative song” Gorgon “. In addition, the intro is drunk by the lyrical nature of ‘Up And On’ impressive, from the cutting battle full of the rocking drive feeling, it pushes forward to the great circle of the masterpiece “Brothers” showing a dizzying dizzying development. “Round About Golders Green” and “Strangers” which do not let the presence of drums soldered like being unpleasant are like the large typhoon that attacks continuously.
Holdsworth (presumably) uses Gibson ‘s ES 335, and for semi – acco it’ s solid and heavy sounds show arming. I have already built a unique style of playing twisted undulating phrases at the speed that is as fast as McLaughlin. Sensibly rich hand vibrato is also completed. Halsol, on the other hand, gleamed a scalable scale with clevis on the jazz side at Gibson SG, even more brilliant than the PATTO era. Was it inspired by Hallsworth, the number of tones is not extraordinary. There were countless twin teams in British rock history, but I do not think of two persons that are unique and highly technical so far.
Moreover, not only such twin is the dreadfulness of “second stage TEMPEST”. The essential John Heidman is an invincible fleet heading for an explosive beat like if the wind god and the thunder god coalesce. Paul Williams’ s astringent soulful singing is wonderful, while the bluesy ‘Mark Clark’ is penetrating into five organs.

Heisman ‘s powerful leadership power, the complex and advanced composition that supports the goodness of the song, the balance of the ensemble and the improduct cultivated with COLOSSEUM, etc … etc .. TEMPEST which was also unique in British rock based on the ruler. It is one piece that permanently preserved “second period” which was its unknown vertex with the highest peak sound ever. A masterpiece of miracles revived with unused transcription sounds acknowledged by world maniacs. Please take this opportunity to add to your collection.
幻の“ツインギターTEMPEST”を史上最高峰サウンドで記録した極上ステレオサウンドボード・アルバムが登場です。70年代の半ば、ハイテクニカルな超個性派ロックでシーンその名を刻んだ英国の至宝、TEMPEST。彼らには３つのラインナップがありました。「第１期」は、名盤『TEMPEST』を生み出したオリジナル４人組。そして、アラン・ホールズワースとポール・ウィリアムスが抜け、セカンドアルバム『LIVING IN FEAR』を創り上げたトリオが「第３期」。その間には、正式なオリジナル・アルバムを残さなかった「第２期」があったのです。本作は、極めて短命で一瞬だけ地上に存在した「第２期」を捉えた極上ステレオ・サウンドボードなのです。
そんな本作の正体とは「1973年６月２日ロンドン公演」。古くからの有名なBBCの名物番組“POP SPECTACULAR”です。この放送は、TEMPESTの定番中の大定番。エアチェック音源を元に『DRIVE YOU MAD』『UP AND ON』『LONDON’73』『LONDON FIRST LIVE』等々、無数の既発を生み出してきた。10年以上前には、公式アンソロジーでのCD化まで果たしました。本作は、それらを一蹴する史上最高峰盤。大元になったのは、英国BBCが制作したトランスクリプションLPです。
トランスクリプションディスクとは、BBC放送が世界各国のラジオ放送局に貸し出す業務用非売品のアナログ盤のこと。いわゆる放送原盤です。放送後には返却の義務があり、一般市場には出回らない。しかし、中には中古市場に出回り数万から数十万に及ぶ高価で取引されることもあります。本作の元になったトランスクリプションLPは、そんな中古市場から入手……ではありません。某公共放送局の倉庫に眠っていた未使用原盤を関係者が持ち出したもの。つまり、一度も再生されていない、究極のミント・クオリティ盤なのです。実のところ、この原盤からCD化されるのは、本作で２度目。以前、Sireneレーベルから『POP SPECTACULAR』としてプレス化されたことがありました。しかし、その後にオフィシャルのアンソロジーCDにも収録され、役目を終えたと思われていたのです。
しかし、公式化の衝撃が収まるにつれ、世界のマニア間では「実はトランスクリプションLPの方が良い音」と囁かれ始めた。アナログLPだからこそ経年劣化に耐え抜いた艶やかな“鳴り”、無理なイコライジングのない自然な音色。アナログ盤の良さを最大限に活かした、充実したミッドレンジの魅力たっぷりのサウンドが再注目されたのです。
本作は、そんな放送原盤から改めて、2017年の機材で再デジタル化したもの。世界的絶賛を集めたSirene盤ではありましたが、デジタル化に際してわずかながらノイズが混じり、ステレオバランスが揺れるパートもありました。ヘッドフォンで耳を澄まして、ようやく気づくかどうかの欠点ではありましたが、本作はそうしたポイントをすべて解消。クリッピングもスクラッチノイズも皆無の透明度の高いベスト・バージョンなのです。
そのサウンドは、まさに史上最高峰。奥行きをも感じさせる広大なダイナミックレンジと、はっきり左右チャンネルに別れた質感にあふれる２人のギターサウンド、大口径のドラムの鳴りをとらえたリアルな空気感、強烈に太く存在感のあるベース音……。１つひとつ挙げていったらキリがないほど、隅々に至るまで英国ロックの美音が詰まっているのです。
そのサウンドで描かれるのは、幻に終わった奇跡の“ツインギターTEMPEST”。ホールズワースの妙技はもちろんのこと、相方を務めるオリー・ハルソールも超・個性派ギタリスト。その２人がスパークする真剣勝負は魅力満点。フルスロットルでぐんぐん迫るユニゾンのテーマに、お互い隙あらばオブリガードを我先と捩じ込みつつ、スタイルの違いが明確な各自のソロワークでスピードを競う、甲乙つけられない夢の共演なのです。
セットリストはほぼ1st『TEMPEST』からの曲を主体にしており、そこに新曲をまぶした構成。CREAMの「Sunshine Of Your Love」を思わせる名リフの「Foyer Of Fun」、代表曲「Gorgon」で早くも燃え尽きんばかりのギターソロ対決。さらにはイントロも印象的な「Up And On」の叙情性に酔い、ロック的ドライブ感溢れるカッティング合戦から、起伏に富んだ眩暈的な展開を見せる名演「Brothers」の大団円へと突き進む。イヤというほど詰め込まれたドラムソロが有無を言わせない「Round About Golders Green」や「Strangers」は連続して襲いかかる大型台風の如きド迫力。
ホールズワースは（恐らく）ギブソンのES335を使用しており、セミアコにしてはソリッドでヘヴィーなサウンドでアーミングも披露。ツイストの効いたうねるフレーズをマクラフリン並みのスピードで弾き切る特異なスタイルをすでに築いている。感性豊なハンドビブラートも完成の域です。一方のハルソールは、ギブソンSGでジャズ寄りのクレバーで変幻自在なスケールを煌めかせ、PATTO時代よりさらに豪快。ホールズワースにインスパイアされたのか、音数も尋常ではない。英国ロック史に無数のツイン・チームがありましたが、ここまで個性的でハイテクニカルな２人はちょっと思い当たりません。
さらに、そんなツインだけではないのが「第２期TEMPEST」の凄味。要となるジョン・ハイズマンは、風神と雷神が合体したかのような激爆ビートを浴びせかけ、向かうところ無敵艦隊。出番は少ないものの、ポール・ウィリアムスの渋味の利いたソウルフルな熱唱が素晴らしく、ブルージーな「Mark Clark」も五臓六腑に染み渡ります。

ハイズマンの強力な統率力、曲の良さを支える複雑で高度な構成力、COLOSSEUMで培われたアンサンブルとインプロのバランス等々……群雄割拠の英国ロックでもひときわ個性的だったTEMPEST。その知られざる頂点だった「第２期」を史上最高峰サウンドで永久保存した１枚です。世界のマニアが認めた未使用トランスクリプション・サウンドで蘇った奇跡の名演。どうぞ、この機会にあなたのコレクションに加えてください。

(53:45)
1. Introduction by Alan Black 2. Foyers of Fun 3. MC 4. Gorgon 5. MC 6. Up And On
7. MC 8. Grey And Black 9. MC 10. Brothers 11. MC 12. Round About Golders Green
13. Strangeher

STEREO SOUNDBOARD RECORDING

Jon Hiseman – Drums Allan Holdsworth – Guitar Ollie Halsall – Guitar
Mark Clarke – Bass, Keyboards Paul Williams – Vocals

Virtuoso 357

__________________________________________________________

Tempest / Stockholm 1973 / 1Bonus Single CDR / Non Label
Translated Text:
Live at Radiohous Studios, Stockholm, Sweden 17th January 1973

Click Image To Enlarge

“POP SPECTACULAR: BBC LIVE 1973”, a masterpiece drawn in the highest peak sound of history, “Phase 2” of the phantom which did not officially leave the work. To that bonus you will receive a glorious “first period” stereo soundboard album.
It is contained in this work “Stockholm performance on January 17, 1973” and “Malmö performance on January 26, 1973”. Both are in Sweden, the main one is Stockholm performance. Only one song “Strangeher” of the last is Malmö performance.
This Swedish performance was extremely early in the early stages. They finished recording their masterpiece “TEMPEST” in November 1972, and started live activities. This work corresponds to the very early stage, immediately after its completion · before release. I can not say assertion because there are few records at the time, TEMPEST’s first European tour. Especially it is said that Stockholm performance was the first day.
Such a Swedish performance is also broadcast on the radio. It is also known as “the first broadcasting sound source of the first TEMPEST”. This work is a soundboard album that contains the best master. And the quality you care about is special grade. Although it does not fit in the main press CD of the ultimate sound truly triggered from transcription, as air check board in the early 70 ‘s, it can not hope any more. Outline that is not in audience recording and superb sound that you can taste the resolution sufficiently.
It depicts with its quality is a unique performance only at the very beginning. Promo with the release of the debut work is the main, showing all the songs other than “Brothers” from “TEMPEST”, compact and commercials that did not distort the image of the songs on the playing side as well. Compared with the subsequent tours, it also has a well-controlled and highly completed but still energetic ensemble that will listen to Paul Williams’ singing songs.
More attention is Hallsworth. Although he seems to be dizzying just as the only “sound board” he enrolled, “the first period,” the content is also amazing. Particularly intriguing is the violin solo at “Upon Tomorrow”. Since TEMPEST, he almost lost playing the violin on the live, this solo is extremely rare. Technically I can not compare it with a professional violinist, but a unique interlude has brought about darkness, and a brilliant phrasing that elaborated the ingenuity not to get tired even in the longest three and half minutes. Of course, if it becomes a guitar of a main road, it is exquisite, and I will perform a ski-free performance that emphasizes riff through all songs.

This press CD of the main story which is the extreme of “Phase 2” of phantom, and this work of “Phase 1” only. Not only one album is the finest soundboard album but one album · Holdsworth left TEMPEST’s top album live album can be collected at once. Please take this opportunity to taste the British treasure, TEMPEST ‘s super personality lock.

公式に作品を残さなかった幻の「第２期」を史上最高峰サウンドで描いた名盤『POP SPECTACULAR: BBC LIVE 1973』。そのボーナスには、栄光の「第１期」のステレオサウンドボード・アルバムをお贈りします。
本作に収められているのは「1973年１月17日ストックホルム公演」と「1973年１月26日マルメ公演」。どちらもスウェーデンで、メインとなるのはストックホルム公演。ラストの「Strangeher」１曲だけがマルメ公演です。
このスウェーデン公演は、極初期も極初期。1972年11月に名盤『TEMPEST』を録り終えた彼らは、ライヴ活動を開始。本作は、その完成直後・リリース前という極初期にあたる。当時の記録が少ないために断言はできませんが、TEMPEST初の欧州ツアー。特にストックホルム公演は初日だったと言われています。
そんなスウェーデン公演は、ラジオでも放送。「最初期TEMPESTの唯一の放送音源」としても知られています。本作は、そのベスト・マスターを収録したサウンドボード・アルバムなのです。そして、気になるクオリティは特級。さすがにトランスクリプションから起こされた究極サウンドの本編プレスCDには及びませんが、70年代初頭のエアチェック盤としては、これ以上は望めない。オーディエンス録音にはない輪郭と、解像度が充分に味わえる見事なサウンドです。
そのクオリティで描かれるのは、極初期ならではの熱演。デビュー作のリリースを控えてのプロモートがメインであり、『TEMPEST』から「Brothers」以外の全曲を披露しており、演奏面でも曲のイメージをくずさずカッチリしたコンパクトかつコマーシャル。その後のツアーと比べても統制のとれた完成度の高い、それでいてエネルギッシュなアンサンブルで、ポール・ウィリアムスの激唱をさえぎらんばかりの熱演を聴かせてくれる。
それ以上に注目なのはホールズワース。彼が在籍した「第１期」唯一のサウンドボードというだけでも目眩がしそうですが、中身も凄い。特に興味をそそられるのは「Upon Tomorrow」でのバイオリン・ソロ。TEMPEST以降、彼はライヴでバイオリンを弾くことはほとんどなくなってしまっただけに、このソロは極めてレア。技術的には専門バイオリニストと比較するわけにはいきませんが、独特の間合いがダークさを醸し出しており、３分半の長丁場でさえ飽きさせない工夫が凝らされた見事なフレージング。もちろん、本道のギターともなれば絶品で、全曲を通してリフを重視したスキのない演奏を繰り広げます。

幻の「第２期」の極北である本編プレスCDと、「第１期」唯一の本作。１本１本が極上サウンドボード・アルバムなだけでなく、アラン・ホールズワースが遺したTEMPESTの頂点ライヴアルバムを一挙にコレクトできる決定盤セットです。どうぞ、この機会に英国の至宝、TEMPESTの超個性ロックを味わい尽くしてください。

(41:32)
1. Gorgon 2. Dark House 3. Grey And Black 4. Upon Tomorrow 5. Foyers Of Fun 6. Up And On

Radiohous Studios, Malmo, Sweden 26th January 1973

7. Strangeher

Paul Williams – Vocals, Keyboards Allan Holdsworth – Guitar, Violin
Mark Clarke – Bass, Vocals Jon Hiseman – Drums

SOUNDBOARD RECORDING