Rolling Stones / Yokohama 2003 / 2CDR

Rolling Stones / Yokohama 2003 / 2CDR / Non Label

Translated Text:

Yokohama Arena, Yokohama, Japan 12th March 2003.

Click Image To Enlarge

The complete recording of high-quality sound recording of the best audience level than the original master the Yokohama Arena concert performance of March 12 is a Special Show Another 2003 LICKS JAPAN TOUR. This is not a first appearance , we have remastered sound source recorded at that time , had been released in the CDR title called ” YOKOHAMA 20 LICKS ” . Is unclear how much are the fans you have Ai聴still this its outstanding CDR title , but now of 2014 , even if re- listen , it is Cool equivalent recording . Besides, it ‘s the taper of that “orange Three ” in this recording ‘s . It is a record 11 years ago, but quality is are substantial , and keep buried in ( or exaggerated ‘s ) in the darkness of the boot history as it is it too good ! With that said , we will gift – release at this timing ! This performance is that of literally called ” arena settings ” , the first track to Street Fighting Man. Don’t Stop and If You Can’t Rock Me that played across the It’s Only Rock’n Roll is Japan’s first performance . The Ruby Tuesday , which has been playing almost every day , for playing the only day this is the arrangement that Keith is playing an electric-acoustic tour in Japan in 2003 in the Steel Wheels tour . Loving Cup arena seems to set even played , I delight greatly fan . Mannish Boy, When The Whip Comes Down, Brown Sugar will play production in the B-stage is prepared in the show late , because he rang the sound from the speakers you have hung in B on stage , that all means for this three songs only part is turned into an unclear sound , but still enough ” listen ” is a sound . Even listening to cheer one , definitely that it was recorded at an advanced microphone , you can enjoy the whole picture in the show sound a very high degree of perfection as a whole . Best recording of this day remembers the Sylph and ” Before They Slip Away “, but had been released quietly in the back of Sylph large sprint , by all means , on this occasion , ” people in the know ” a sound source name exactly Please enjoy . ” Sound quality itself is good raspy sound quality mild feeling of most natural for this item , the ambient noise is also the most modest ” but the June issue ) (vol.35, 2003 beatleg year (then , 11 I think such reviews reminiscent of sound taste of orange Three years later has been . ) in fact , to be really great . Please enjoy this opportunity !

2003年LICKS JAPAN TOURのもう一つのスペシャル・ショウである3月12日の横浜アリーナ公演公演をオリジナル・マスターより極上レベルの高音質オーディエンス録音で完全収録。こちらは初登場ではなく、当時、「YOKOHAMA 20 LICKS」と言うタイトルでCDRリリースされていた音源をリマスター収録しています。この既発CDRタイトルを未だに愛聴しているファンはどれ程いるかは不明ですが、2014年の今、聴き直しても、相当イケテル録音です。それもそのはず、この録音者はあの「オレンジ・スリー」のテーパーなのです。11年前の録音ですが、クオリティは相当なものであり、これをそのままブート史の闇の中（って大袈裟か）に葬っておくのは勿体ない！ということで、このタイミングでギフト・リリース致します！この公演は文字通りの「アリーナ・セッティング」ということで、一曲目はStreet Fighting Man。It’s Only Rock’n Rollを挟んでプレイされたIf You Can’t Rock MeとDon’t Stopは日本初演奏。Steel Wheelsツアーではほぼ毎日演奏していた Ruby Tuesdayは、2003年日本ツアーではこの日が唯一の演奏で、キースがエレアコを弾いてるアレンジです。更にアリーナセットらしいLoving Cup も演奏され、ファンを大いに喜ばせます。ショウ後半ではB-stageでの演出が用意されMannish Boy、When The Whip Comes Down、Brown Sugarが演奏されますが、この3曲に関してはBステージ上に吊るしてあるスピーカーから音を鳴らしたため、どうしてもその部分だけは不鮮明なサウンドになってしまっていますが、それでも十分に「聴ける」サウンドです。歓声一つ聴いても、高度なマイクで録音したことは間違いなく、全体的に大変完成度の高いサウンドでショウを全貌を楽しむことができます。この日のベスト録音はSylphの「Before They Slip Away」と記憶していますが、Sylph大爆走の裏でひっそりとリリースされていた、まさに「知る人ぞ知る」名音源を、是非、この機会にお楽しみ下さい。（当時のbeatleg（vol.35, 2003年6月号）でも「音質自体はこのアイテムが一番自然な感じのマイルドな音質で耳ざわりが良く、周囲の雑音も一番控えめである」と、11年後のオレンジ・スリーの音テイストを思い起こさせるようなレビューがされています。）実際、本当に素晴らしいと思います。是非、この機会にお楽しみ下さい！

Disc 1 (61:44)
1. Intro. 2. Street Fighting Man 3. It’s Only Rock’n Roll 4. If You Can’t Rock Me 5. Don’t Stop
6. Monkey Man 7. You Got Me Rocking 8. Ruby Tuesday 9. Loving Cup 10. All Down The Line 
11. Tumbling Dice 12. Band Introductions 13. Slipping Away 14. Happy

Disc 2 (47:58)
1. Sympathy For The Devil 2. Start Me Up 3. Honky Tonk Women 4. Satisfaction 
5. Mannish Boy (B-stage) 6. When The Whip Comes Down (B-stage) 7. Brown Sugar (B-stage) 
8. Jumping Jack Flash 

Mick Jagger – Vocal, Guitar, Harmonica Keith Richards – Guitar, Vocal
Ronnie Wood – Guitar Charlie Watts – Drums

Darryl Jones – Bass, Backing Vocal Bobby Keys – Tenor Saxophone
Chuck Leavell – Keyboards, Backing Vocal Lisa Fischer – Backing Vocal, Percussion
Bernard Fowler – Backing Vocal, Percussion Blondie Chaplin – Backing Vocal, Guitar, Percussion

The New West Horns
Tim Ries – Saxophone, Keyboards Michael Davis – Trombone Kent Smith – Trumpet