Rolling Stones / Rewind 1971-1984 Japanese Original /1CDR

Rolling Stones / Rewind 1971-1984 Japanese Original /1CDR / Non Label

Translated Text:

Taken From Toshiba-EMI Cassette (ZR28-1210).

 

rollingst-rewind-1971-1984-japanese1-298x300

Click Image To Enlarge

rollingst-rewind-1971-1984-japanese2

 

Period of December 5 (gold) – December 9 (Tuesday), in the shop or mail order, general system of Beano, Tricone, Uxbridge, TRIAL, Wardour, ZION, MP, LUXOR, etc., of the progressive system Amity, Gravy Train, Virtuoso, Sigma, Sirene, Ayanami, Windmill, of metal-based Shades, Power Gate, Rising Arrow, DTB, Langley, Calm & Storm, also to customers items capped two purchase of “Import Title” of this corner of the introduction of the item of gift items.

★ However, you will be subject only hope of customers. When you purchase, telephone, over-the-counter, order form, please tell us by e-mail.
★ multiple of hope of the same title, please refrain.

It is best Release of Transfers during which it can be said that the specialty of Stones label, but it has been several introduce using the original analog board ever. And is this time introduce to the in North America during the full move to CBS Atlantic, in the other countries was released from EMI “Rewind (1971-1984)”. “What, is just a best? You might think that “, but it’s such Zu Ara to the difference. This “rewind 1971-1984”, I best quite a song’s. It is Atlantic distribution of LP and cassette, (also released CD in Japan) LP of EMI distribution in other countries, is cassette all the songs, the song order different. “Well, it’s a long time ago of the best, is a Imasara unnecessary? “Many people do you think that such. But, there is where I have a little fun way. It is the most number of songs in the most EMI distribution cassette board of the edit version that has been edited the “Emotional Rescue” in about 3 minutes and 40 seconds is recorded. This time we reproduced using a cassette tape of the EMI distribution. This is not a current digital remastered sound source such as, than you can enjoy in the analog taste sound quality of the cassette tape is unique.
It should be noted that re-release board from CBS seems to have adopted the song order of US Atlantic cassette. Since this cassette, is now almost difficult to obtain, it seems to be a valuable item. The Toka’s music cassette tape a little boom in the world of current Korekuta ….

Then to introduce is preceded released from the same name album in June 14 80 UK chart 9, it is US promotional single of you winning “Emotional Rescue” in third place in the US chart. 9 in the UK chart, in the US chart has become a smash hit to Ranked # 3. The album “Goats Head Soup” Since Wimbledon, making it the smash hit album that shines in first place in the United States both. Rekodeingu of this song is so all members of the Stones have been performed to participate. However, the base Ronnie is, Bill seems to be playing the synthesizer. Song itself is as big hit is the song “Miss You” disco tone of one song Nanoha know that took over the routes of from the previous album. Well this US promo board are long (album) version on one side, on one side been recorded short version that has been edited for more than one minute short for broadcasting. Because the newly adopted vinyl we have of course adopt the disk of the best of condition, I think that you can enjoy high-quality sound of US promo panel 7 inches unique.

It becomes this by “Emotional Rescue” is recorded in a row 3 version, but it will be any different version. Which means that it is a thing that you reproduce the “Emotional Rescue” three kinds of different, which was announced from the Stones label. It is a gift item that you can enjoy from the maniac perspective!

12月5日(金)~12月9日(火)の期間、店頭または通販にて、ジェネラル系のBeano, Tricone, Uxbridge, TRIAL, Wardour, ZION, MP, LUXOR等、プログレ系のAmity, Gravy Train, Virtuoso, Sigma, Sirene, Ayanami, Windmill、メタル系のShades, Power Gate, Rising Arrow, DTB, Langley、Calm & Storm, またこのコーナーの「Import Title」のアイテムを2枚ご購入頂いたお客様へのプレゼント・アイテムのアイテムのご紹介です。

★ただし、ご希望のお客様のみ対象とさせて頂きます。ご購入の際、電話、店頭、オーダー・フォーム、メールにてお申し付け下さい。
★同一タイトルの複数のご希望はご遠慮下さい。

ストーンズ・レーベルの名物とも言える移籍時のベスト盤発売ですが、これまでオリジナルアナログ盤を使用して幾つかご紹介してきました。そして今回ご紹介するのはCBSへの完全移籍時に北米ではアトランティック、その他の国々ではEMIから発売された”リワインド (1971-1984)”です。『なんだ、ただのベストでは?」と思われるかもしれませんが、サにアラずなのです。この”リワインド 1971-1984”、なかなかの曲者ベストなのです。それは、アトランティック配給のLPとカセット、それ以外の国でのEMI配給のLP(国内ではCDも発売)、カセットが全て収録曲、曲順が異なるのです。『まぁ、昔のベストだし、今更不要では?』などと思われる方も多いでしょう。が、そこはそこでちょっとした楽しみ方があるのです。それは最も曲数が最も多いEMI配給のカセット盤に”エモーショナル・レスキュー”を3分40秒程に編集されたエディット・バージョンが収録されているのです。今回はそのEMI配給のカセットテープを使用して再現いたしました。現在のようなデジタルリマスター音源ではありませんので、カセットテープならではのアナログテイストな音質でお楽しみいただけるのでは。
なおCBSからの再発売盤はUSアトランティックのカセットの曲順を採用していたようです。このカセット、現在はほぼ入手困難ですので、貴重なアイテムだと思われます。また現在コレクーターの世界ではミュージックカセットテープがちょっとしたブームだとか・・・。

続いてご紹介するのは80年6月14日に同名アルバムより先行発売され全英チャート9位、全米チャートでは3位に輝いた”エモーショナル・レスキュー ”のUSプロモーショナルシングルです。全英チャートでは9位、全米チャートでは3位にランクインするスマッシュヒットになっています。またアルバムは”山羊の頭のスープ”以来の全英、全米共に1位に輝く大ヒットアルバムとなっています。この曲のレコーデイングはストーンズのメンバー全員が参加しておこなわれたそうです。但し、ベースはロニーが、ビルはシンセサイザーを演奏しているようです。曲自体は前アルバムからの大ヒット曲である”ミス・ユー”の路線を引き継いだディスコ調な一曲なのはご存知のとおりです。さてこのUSプロモ盤は片面にはロング(アルバム)バージョン、片面には放送用に1分以上短く編集されたショート・バージョンが収録されています。今回採用したヴァイナルはもちろん極上のコンディションのデイスクを採用しておりますので、USプロモ盤7インチならではの高音質サウンドをお楽しみいただけると思います。

これで”エモーショナル・レスキュー ”が3バージョン続けて収録されることになりますが、どれも異なるバージョンとなります。つまりストーンズ・レーベルから発表された異なる3種類の”エモーショナル・レスキュー ”を再現したことになります。マニアックな視点からもお楽しみいただけるギフト・アイテムです!

(69:00)
Taken from TOSHIBA-EMI Cassette(ZR28-1210)

1. Brown Sugar 2. Undercover Of The Night 3. Start Me Up 4. Tumbling Dice
5. It’s Only Rock ‘N Roll (But I Like It) 6. She’s So Cold 7. Hang Fire
8. Miss You 9. Beast Of Burden 10. Fool To Cry 11. Waiting On A Friend 12. Angie
13. Respectable 14. Emotional Rescue

Taken from US promotional 7″ single(RS-20001)

15. Emotional Rescue(Long Version) 16. Emotional Rescue(Short Version)

RS-20001

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.