Rolling Stones / Foxboro 1997 2nd Night / 2CD

Rolling Stones / Foxboro 1997 2nd Night / 2CD / Non Label
Translated Text:
Live at Foxboro Stadium, Foxboro, MA. USA 21st October 1997

Click Image To Enlarge

This is the 20th anniversary from the Babylon Tour this year. I thought that it was only a recent tour, but the flow of time is too early. For us also after the resurrection in 1989, because it is a live activity at the third stone’s album release, “It’s okay with this stones” was in touch with the feeling. Because of that, it is fact that the topic of releasing an album and starting the tour was not so exciting except for mania. “BRIDGES TO BABYLON” is also the fact that it was not evaluated properly because the impact was diminished because it was the third album after the resurrection than the contents of the album itself.
It is also about the items of the tour that took this album. In addition to popularization of audience recording by DAT, a lot of live concerts were released in conjunction with the appearance of CD-R. As for the tour of the United States in 1997 in particular, most of the performances were released? I think so. However, as soon as the Babylon Tour ended, the downturn in evaluation among maniacs was quick. Thanks to this, many items that were created are treated as bargains in a blink of an eye. It can only be said that it was a time of misery.
However, since about a decade since the tour in 2007, reassessment of Babylon Tour began to start between maniacs, and Keith was spoken of as an attachment to the album in autobiography for re-evaluation It became a form to spur.

We received that momentum in 1997, we have released Chicago on the first day of tour and Fort Worth’s November sound board for the USA, but this time it is the first appearance from the process in October 1997 belonging to that middle Audience recording. The Boston Foxboro stadium held in this month was held twice for convenience, but items that existed only until the 20th of October which is the first day. As for the next day 21, the sound source also existed, but it was literally class B audience recording that there was sound until it was cut up to the inter-track cut.
Therefore, it was a performance that did not do any items in the last 20 years, but surprises because the new audience recording which appeared recently boasts the highest sound quality. I am overwhelmed by the power of on-sound images, and I can not help surprising that sound sources boasting exceptionally high quality sounds have been asleep all the time. On the contrary, as an audience recording of the 1997 tour, it is top class without doubt.
In the first half and the last stage of the show, distortion of the sound edge occurs, and when it becomes the last “Brown Sugar” it becomes an over peak that the limiter operates delicately. Moreover, although the point that the recording of “Jumping Jack Flash” ends at the end of the game is missed in any way, quality which can assert that it is asserted that releasing on press CD is indispensable high sound quality even if subtracting it.
So this time we relieve such distortion as much as possible by equalizing (as expected it is impossible to fix the problems of the last two songs). Furthermore, it adjusts the sound doubling occurred at “Start Me Up” 4:18 which was occurring at the stage when the sound source appeared, and it corrected to a state where there is no discomfort at all. It has evolved into a state that makes it easier to hear.

And although Stones’ s wishful performance is transmitted, its wonderful tone quality will be tolerated without delay, but this listener’s greatest listening experience. The biggest charm of Babylon Tour, which had been overlooked at the time, was to create a wild rock sound that seemed to be Stones in the support formation increase increase from 1989. It was the Babylon Tour that regained the lack of Stones in the live sound of the system-nominated convention tournament of the previous two tours.
Such a Stones’ likeness will introduce the repertoire of “Flip The Switch” which decorated the opening of the album in October and the elements such as the introduction of the Babylon bridge set to the B stage, and it will show off his main role at last. Actually the performance of “Flip The ~” of this day is impressive full mark. Especially after the interlude it is wonderful that Mick and the band run through with the full open engine.
In the same way, it is a new album included song, and the first single “Allbody Seen My Baby?” Performance is now being felt every day is fun, but it’s a single album version and Compared to anything, Mr. Mick and Barnard rap. It will feel nostalgic as it is now.
Among the Babylon tours, especially in 1997 the point that introduced maniacs was that they introduced a large amount of Stones classics of the 1960’s. This day is also a luxurious combination of “19th Nervous Breakdown” and “Under My Thumb”, but the latter performance is a momentum full of momentum. Besides, since it is a performance 20 years ago from now, it is still young … I feel fresh in the wind, because time has passed.
And this audience recording, another big attraction is that little change in the sound image can be seen even after entering stage B. It was not until after the tour in 2002 that recording the section in 1997 when B stage was introduced for the first time was completely a gate for taper.
That is why I can not bow a surprise to this sense of stability. So “Crazy Mama” is also playing point is also a point coming to maniacs. A new sound source that captured the stage of the time when Babylon Tour began orbiting with plenty of sound quality. It is no exaggeration to say that it is no longer a new standard representing the audience recording of the same tour 1997!

★ As the audience recording of the 1997 tour, it is top class without doubt. It is the appearance of a new sound source.

何と今年でバビロン・ツアーから20周年です。つい最近のツアーだとばかり思っていたのに、時の流れはあまりにも早い。我々にとっても1989年の復活後、三度目のストーンズのアルバム・リリースにライブ活動ということから、「これならストーンズは大丈夫」という気持ちで接していたものです。そのせいか、アルバムのリリースやツアー開始というトピックがマニア以外でそれほど盛り上がりを見せなかったのは事実。「BRIDGES TO BABYLON」もアルバムの内容そのものより、復活してから三枚目のアルバムということでインパクトが薄まってしまい、正当に評価されなかったのもまた事実でした。
このアルバムを引っ提げたツアーのアイテムに関してもまたしかり。DATによるオーディエンス録音が普及しただけでなく、CD-Rの登場と相まって多くの数のライブがリリースされていたものです。特に1997年のアメリカ・ツアーに関しては、ほとんどの公演がリリースされたのでは？と思えるほど。しかし、バビロン・ツアーは終了するや否や、マニアの間での評価の下降がそれは早いものでした。おかげで数多く生み出されたアイテムが瞬く間にバーゲン品扱い。悲運の時期だったとしか言いようがありません。
ところがツアーから十年が経過した2007年辺りから、マニアの間でバビロン・ツアーの再評価が始まり始め、何よりもキースが自伝の中でアルバムへの愛着を綴ってくれたことが、再評価に拍車をかける形となったのです。

当店でもその機運を受けて1997年アメリカに関しては、ツアー初日のシカゴや11月のフォートワースのサウンドボードをリリースしてまいりましたが、今回はその中間に属する97年10月の行程からの初登場オーディエンス録音。この月に行われたボストンのフォックスボロ・スタジアムは都合二回ほど行われましたが、これまでアイテムが存在したのは初日である10月20日の公演のみ。翌日21日に関しても音源は存在していたのですが、それは音がこもっていた上に曲間のカットまであったという、文字通りのB級オーディエンス録音。
それ故にこの20年間でアイテムが一切しなかった公演だったのですが、最近になって登場した新たなオーディエンス録音は一転して極上の音質を誇るのだから驚き。何しろオンな音像の迫力には圧倒されるばかりで、これほどまでに別格のクオリティを誇る音源がこれまでずっと眠っていたことにも驚きを禁じ得ません。それどころか1997年ツアーのオーディエンス録音としては、疑いなしにトップクラス。
ショーの前半と終盤では音のエッジの歪みが生じてしまい、それが最後の「Brown Sugar」になるとリミッターが微妙に作動してしまうほどのオーバーピークとなってしまうこと。さらには「Jumping Jack Flash」の録音が終盤で終わってしまう点が何とも惜しまれるのですが、それを差し引いても驚異的な高音質はプレスCDでのリリースが必須だと断言できるクオリティ。
そこで今回はそのような歪みをイコライズにて極力緩和（さすがに終盤二曲の問題は修正不可能ですが）。さらには音源が登場した段階で生じていた「Start Me Up」4:18で生じた音のダブりをアジャストし、まったく違和感がない状態へと補正。これによってさらに聴きやすい状態へと進化を遂げたのです。

そしてストーンズの武骨な演奏ぶりを、その素晴らしい音質が余すことなく伝えてくれるがこの音源最大の聴きどころ。当時見過ごされていたバビロン・ツアー最大の魅力は、89年からのサポート・メンバー増加編成の中でもストーンズらしいワイルドなロック・サウンドを生み出すことにあったのです。それまでの過去二回のツアーのシステムナイズドされた大会場ライブ・サウンドで欠けていたストーンズらしさを取り戻したのがバビロン・ツアーでした。
そんなストーンズらしさは10月に入るとアルバムのオープニングを飾った「Flip The Switch」のレパートリー導入、さらにはBステージへのバビロン橋セットの導入といった要素が相まって、いよいよ本領を発揮してみせます。実際にこの日の「Flip The～」も演奏は迫力満点。特に間奏の後はミックもバンドもエンジン全開で突っ走るのが素晴らしい。
同じようにニューアルバム収録曲であり、しかもファーストシングルだった「Anybody Seen My Baby?」の演奏は今になって聴くと、どの日も微笑ましく感じられるほどなのですが、それは一重にアルバム・バージョンと比べると何とも拙いミックとバーナードによるラップ。それがまた今となっては懐かしく感じられることでしょう。
バビロン・ツアーの中でも、特に1997年当時においてマニアをアッと言わせたのは60年代のストーンズ・クラシックを大量に投入してくれた点。この日も「19th Nervous Breakdown」に「Under My Thumb」という豪華な組み合わせですが、特に後者の演奏は勢い溢れる名演です。それに今から20年前の演奏ですから、まだまだ若いな…という風に新鮮に感じられる点も時間が経過したからこそ。
そして今回のオーディエンス録音、もう一つの大きな魅力はBステージに入ってからも音像の変化がほとんどみられないこと。2002年のツアー以降ならいざしらず、初めてBステージが導入された1997年当時、そのセクションを録音することはテーパーにとって完全に関門と化していたのです。
だからこそ、この安定感には驚きを禁じ得ません。そこで「Crazy Mama」が演奏されているのもマニアにはグッとくるポイント。バビロン・ツアーが軌道に乗り始めた時期のステージを迫力たっぷりの音質で捉えた新音源。もはや同ツアー1997年のオーディエンス録音を代表する新たなスタンダードだと言っても過言ではありません！

★1997年ツアーのオーディエンス録音としては、疑いなしにトップクラス。必聴・新音源の登場です。

Disc 1 (66:06)
1. Intro. 2. Satisfaction 3. It’s Only Rock ‘n Roll 4. Let’s Spend The Night Together
5. Flip The Switch 6. Gimme Shelter 7. Sister Morphine 8. Anybody Seen My Baby?
9. 19th Nervous Breakdown 10. Out Of Control 11. Under My Thumb 12. Miss You

Disc 2 (63:53)
1. Band Introductions 2. All About You 3. Wanna Hold You 4. Little Queenie 5. Crazy Mama
6. You Got Me Rocking 7. Sympathy For The Devil 8. Tumbling Dice 9. Honky Tonk Women
10. Start Me Up 11. Jumping Jack Flash 12. Brown Sugar